2c598edc74
								
							 
						 
						
							
									cosm 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								9dfe84e18b
								
							 
						 
						
							
									IT: added exceptions in the italian dictionary 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								062df03e9e
								
							 
						 
						
							
									de: revert the phoneme and dictionary changes 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								a86756435d
								
							 
						 
						
							
									add french rules 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								45e424394d
								
							 
						 
						
							
									my: Comment out the emoji translation that was breaking the pronunciation of '7'. 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								16dffab873
								
							 
						 
						
							
									en: fix pronunciation of 'Southend' 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								cda1e8471c
								
							 
						 
						
							
									ur: updates from Ejaz Shah 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								e5df7b56ad
								
							 
						 
						
							
									lv: improvements for exception words, shorter 'uo' diphthong 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								3a8e234fa3
								
							 
						 
						
							
									fi: improve stress for numerals 
							 
							
							
Source: http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=13  
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								3dea33965e
								
							 
						 
						
							
									lv: different improvements 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								966c07cb56
								
							 
						 
						
							
									hak: updates from Chen Chien-ting 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								9be1aaed42
								
							 
						 
						
							
									improvements for german 
							 
							
							
These are some improvements to the german voices, both default and mbrola. It fixes some sounds of phonemes and also pronunciation of words. I also modified the mbrola phoneme and voice files to make them sound more natural. The stressLength setting is that it matches the way espeak deals with the lengths. 
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								e5d057cf77
								
							 
						 
						
							
									modified the rule or initial r- and the pronouncing rule of v 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								4b7a40bd1f
								
							 
						 
						
							
									mistakes in hakka about ui1 etc 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								7994cf64e6
								
							 
						 
						
							
									improve translation of 'ie' 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								19754bc66e
								
							 
						 
						
							
									improve the tone changing 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								9dc755f9ea
								
							 
						 
						
							
									Don't add an empty hak_emoji file -- emoji files are optional. 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								75e42d6870
								
							 
						 
						
							
									hak: Initial support added for Hakka Chinese by Chen Chien-ting 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								99cbb4f03b
								
							 
						 
						
							
									fr: fix by Shallowmallow for #355 Bad pronunciation in French "qua" 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								80ebc39d93
								
							 
						 
						
							
									Update the emoji translations to CLDR 32. 
							 
							
							
							
						 
						7 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								e7e5ee7d46
								
							 
						 
						
							
									en: fix hundred, none, and one. 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								60da5c53dc
								
							 
						 
						
							
									Afrikaans improvements from message of Christo de Klerk 
							 
							
							https://groups.io/g/espeak-ng/message/852  
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								958411f190
								
							 
						 
						
							
									Fixes for Myanmar language rules to make it comprehensible 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								523777a0b9
								
							 
						 
						
							
									Latvian language improvements 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								d27ffaf727
								
							 
						 
						
							
									English: USD abbreviation added 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								7ee76fe39b
								
							 
						 
						
							
									Fixes for Myanmar (Burmese) language 
							 
							
							Folder Myanmar renamed to myanmar to make similar with others
Fixed configuration file
Fixed my_rules file to make them compile 
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								302af55498
								
							 
						 
						
							
									Latvian language improvements 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								eaeae0b855
								
							 
						 
						
							
									Latvian language improvements 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								594ec3d7cb
								
							 
						 
						
							
									IT: new improvements tested on october 2017 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								684eaf7079
								
							 
						 
						
							
									C and C# added as abbreviation 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								f48f841cd2
								
							 
						 
						
							
									Latvian language improvements 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								e885aff70d
								
							 
						 
						
							
									Latvian language improvements 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								199b53b036
								
							 
						 
						
							
									WIP Latvian improvements 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								a7ed4fd7fb
								
							 
						 
						
							
									More Arabic conflicting letters/units removed for bug #324 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								c098f91182
								
							 
						 
						
							
									Fix for bug #324 — arabic m spelled as metter 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								da3eefff6f
								
							 
						 
						
							
									ur: Updates from Ejaz Shah 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								a8abad2975
								
							 
						 
						
							
									af: Updates from Christo de Klerk. 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								154c9f5089
								
							 
						 
						
							
									Latvian language improvements 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								4b284c0266
								
							 
						 
						
							
									IT: updated it_list and it_rules 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								686a82f1b8
								
							 
						 
						
							
									finnish: added pronunciation for letter q 
							 
							
							
Formerly, q was pronounced exactly like k. This is not the case in finnish. 
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								516786aecb
								
							 
						 
						
							
									ka: Comment out the emoji translations that were breaking the pronunciation of '3' and '7'. 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								ef067a11fb
								
							 
						 
						
							
									finnish: ui sounds better than wi in all tested cases (subjective opinion). I haven't heard of any rule saying ui should be pronounced like wi. 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								ec99b6ba48
								
							 
						 
						
							
									Finnish: Move ruoan from pronunciation exception to a rule to include usage in compound words and inflections. 
							 
							
							
In general, most finnish exceptions should be inside rules since compound words and inflections are very common in finnish 
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								d9d498832e
								
							 
						 
						
							
									Compound word with the first word ending in -rg should also follow the swedish pronunciation. 
							 
							
							
This affects words familynames like Berglund and Bergholm and place names like Bergbackan. 
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								780631845d
								
							 
						 
						
							
									finnish: pronunciation exception for "ruoan". Should be pronounced exactly like "ruuan" 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								418aadc2ba
								
							 
						 
						
							
									Finnish: clarification for -rg 
							 
							
							
This rule "CA) rg (_" only matches the place and family names, and exempts words like "org", in which the g should be pronounced. 
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								411eec2b55
								
							 
						 
						
							
									Follow swedish pronunciation for words ending in -rg. 
							 
							
							
In finnish these are almost exclusively swedish place names (Uleåborg) or family names (Lindberg) 
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								265bee5e23
								
							 
						 
						
							
									Added some common finnish abbreviations and foreign words 
							 
							
							
Mostly these are related to computers and internet (usb, ict and facebook) but there's others as well. 
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								25475dd407
								
							 
						 
						
							
									Latvian language improvements 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago  
				
					
						
							
								 
						
							
								8d07d2eacd
								
							 
						 
						
							
									ta: (emoji) -- CLDR 31.0.1 emoji translations 
							 
							
							
							
						 
						8 years ago