dictionary.cpp: fixed, condition ?3 caused bad 'common' phoneme string git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@13 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743