1.45.46

dictsource/dict_log

@@ -1,6 +1,6 @@
-Using phonemetable: 'hu'
-Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hu_list'
-	2083 entries
-Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hu_rules'
-	1643 rules, 45 groups (0)
+Using phonemetable: 'fi'
+Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fi_list'
+	316 entries
+Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fi_rules'
+	129 rules, 29 groups (0)
 

dictsource/dict_phonemes

@@ -66,7 +66,7 @@ R3   s    S    t    T    tS   v    w
 x    z    Z    
 
 
-Dictionary hu_dict  2011-10-07
+Dictionary hu_dict  2011-10-13
 
 a    A    a:   E    e:   i    i:   o    
 o:   u    u:   Y    y    y:   Y:   
@@ -140,7 +140,7 @@ N    n^   p    Q    R    R2   s    S
 t    T    tS   v    v#   w    x    z    
 
 
-Dictionary fi_dict  2009-05-01
+Dictionary fi_dict  2011-10-14
 
 &    &i   &y   a    a2   ai   au   e    
 ei   eu   ey   i    I    ie   iu   iy   
@@ -148,8 +148,8 @@ o    oi   ou   u    ui   uo   Y    y
 Yi   yi   Yy   yY   
 
 :    b    d    f    g    h    j    k    
-l    m    n    N    p    r    s    S    
-s2   t    v    w    Z    
+l    m    n    N    p    r    R    s    
+S    s2   t    v    w    Z    
 
 
 Dictionary fr_dict  2011-08-14
@@ -327,7 +327,7 @@ k    l    m    n    p    R    s    S
 t    tS   v    w    x    
 
 
-Dictionary nl_dict  2011-09-12
+Dictionary nl_dict  2011-10-13
 
 8    @    @-   a    A    a:   A~   e    
 E    e#   E2   e:   EI   eU   i    I    

dictsource/fi_list

@@ -59,23 +59,23 @@ _:	kaksoispiste
 %	prosent:i
 _(	alkusulku
 _)	lop:usulku
-_[	alkuhaka2
-_]	lop:uhaka2
+_[	alkuhaka
+_]	lop:uhaka
 _{	alkua:lto
 _}	lop:ua:lto
 _<	p'ienempIk'uin
 _>	s'u:rempIk'uin
-_-	vi:va2
-__	ala2vi:va2
+_-	vi:va
+__	alavi:va
 +	plus	$max3
 *	asteriski	$max3
 =	'yht&k'uin	$max3
 %	prosent:I	$max3
-/	kaut:a2
+/	kaut:a
 \	keno
 €	euro
-£	punta2
-¤	valu:t:a2
+£	punta
+¤	valu:t:a
 &	_et
 @	_&t
 ~	tilde
@@ -98,7 +98,7 @@ _5       v'i:si
 _6       k'u:si
 _7       s'eitsem&n
 _8       k'ahdeksan
-_9       'yhdeks&m
+_9       'yhdeks&n
 _10      k'ymmenen
 _11      'yksitoista
 _12      k'aksitoista
@@ -114,16 +114,16 @@ _3X      k'olmekymment&
 _4X      n'elj&kymment&
 _5X      v'i:sikymment&
 _6X      k'u:sikymment&
-_7X      s'eitsem&nk,ymment&
-_8X      k'ahdeksank,ymment&
-_9X      'yhdeks&mk,ymment&
+_7X      s'eitsem&Nk,ymment&
+_8X      k'ahdeksaNk,ymment&
+_9X      'yhdeks&Nk,ymment&
 _0C      s'ata:_
 _1C      s'ata
 _0M1     t'uhat:a
 _1M1     t'uhat          // no '1' before thousand
 _0M2     m'iljo:na:
 _1M2     m'iljo:na
-_0M3     m'iljardi
+_0M3     m'iljardia
 _1M3     m'iljardi
 _0M4     b'iljo:na:
 _1M4     b'iljo:na
@@ -143,7 +143,7 @@ te   $u
 he   $u
 ne   $u
 
-itse  $u $double      // reflexive pronoun
+itse  $u+ $double      // reflexive pronoun
 
 tämä  $u+ // this
 tämän  $u+
@@ -222,7 +222,7 @@ ja     $u $pause // and
 entä   $u $pause // and
 tai    $u $pause // or
 vai    $u $pause
-mutta  $u $pause // but
+mutta  $u+ $pause // but
 
 // negative
 
@@ -237,7 +237,7 @@ eivät $u
 
 
 // auxillary verbs
-olla    $u // to be
+olla    $u $double  // to be
 olen    $u
 olet    $u
 on      $u
@@ -267,12 +267,12 @@ lienee    $u
 lienemme  $u
 lienette  $u
 lienevät  $u
-liene     $u
+liene     $u $double
 lienneet  $u
 
 
 // some common adjectives and adverbs
-vähän   $u // some
+vähän   $u+ // some
 
 // words that cause doubling
 kiinni  $double
@@ -284,6 +284,7 @@ tuore   $double
 aihe    $double
 aste    $double
 kone    $double
+ihme    $double    // miracle. Common in spoken Finnish of Helsinki.
 laite   $double
 lause   $double
 luode   $double
@@ -294,6 +295,7 @@ purje   $double
 tunne   $double
 vene    $double
 virhe   $double
+virke   $double    // sentence (full one, unlike lause)
 
 aja     $double
 auta    $double
@@ -304,33 +306,85 @@ pure    $double
 syö     $double
 tule    $double
 
-// Pronunciation exceptions
+// Verb base forms and passive present connegatives
+ajeta     $double   // passive connegative
+auteta    $double   // connegative
+mennä     $double   // base form and connegative
+oteta     $double   // connegative
+pueta     $double   // connegative
+pukea     $double   // base form
+purra     $double   // both
+syödä     $double   // both
+tulla     $double   // both
+
+// No doubling, ends in -sti
+kasti    kastI   // Adverbs that end in –sti cause doubling of the following consonant. These are some other words that end in –sti and therefore they don’t double the following consonant. 
+kesti    kestI
+kosti    kostI
+kyösti   kyYstI
+pelasti  pelastI
+pianisti pianistI
+posti    postI
+puristi  puRIstI
+pysti    pystI
+päästi   p&:stI
+rasti    RastI
+risti    RistI
+ryösti   RyYstI
+varasti  vaRastI
+viulisti viulIstI
+
+// No doubling, ends in –lle
+galle    galle
+hille    hille
+nalle    nalle
+kalle    kalle
+pelle    pelle
+polle    polle
+promille pRomIlle
+sirkuspelle  siRkuspelle
+ville    ville
+wille    ville
+
+// No doubling, ends in –nne
+Anne     anne $capital
+hanne    hanne
+janne    janne
+manne    manne
+marianne maRIanne
+susanne  susanne
+
+// No doubling, ends in –tse
+konfutse     konfutse
+kungfutse    kuNfutse
+
 
-ok        oo_,ko:
-// ok     _^_EN                  // Translates to english o'kay.
-okay      okei
 
-// Jogurtti (also: jugurtti or jukurtti)
-yoghurt    jogurtti
-yogurt     jogurtti
+// Pronunciation exceptions
+
+ok         'o:_,ko:
+okay       okei
+yoghurt    jogurt:i
+yogurt     jogurt:i
 
 
 // Abbreviations
 
-abc        'a:,be:,se:
-os         o:&s:   $dot
-ad         a:de:   $dot            // anno Domini, Herran vuonna
-ca         'se:a:    $dot            // circa 
-em         e:,&m  $dot    
-ekr        'e:,ko:,&r   $dot         // ennen Kristuksen syntymää
-etc        et_setera  $dot          // et cetera, ym., jne.
-ym         ynn&_mu:ta  $dot        // ynnä muuta (etc)
-eg         esimerkiksi  $dot       // exempli gratia, esimerkiksi
-jne        'ji,&n,e:  $dot  // ja niin edelleen
-(à la)     'ala    $dot            // jonka mukaan
-ky         ko:y:   $dot            // kommandiittiyhtiö
-oy         o:y:                    // osakeyhtiö 
-nro        numero  $dot
+abc        $abbrev
+adhd       $abbrev
+os         $abbrev    $dot
+ad         $abbrev    $dot    // anno Domini, Herran vuonna
+ca         $abbrev    $dot    // circa 
+em         $abbrev    $dot 
+ekr        $abbrev    $dot    // ennen Kristuksen syntymää
+etc        et_setera  $dot    // et cetera, ym., jne.
+ym         ynn&_mu:ta  $dot   // ynnä muuta (etc)
+eg         esimerkiksi $dot   // exempli gratia, esimerkiksi
+jne        $abbrev    $dot    // ja niin edelleen
+(à la)     'ala       $dot    // jonka mukaan
+ky         $abbrev    $dot    // kommandiittiyhtiö
+oy         $abbrev            // osakeyhtiö 
+nro        numero     $dot
 
 
 

dictsource/fi_rules

@@ -2,11 +2,16 @@
 // This file is UTF-8 encoded
 
 
+// NOTE: aii, auu, eii etc. are pronounced [a|i:], [a|u:] and [e|i],
+// but aaii, aauu and eeii must be pronounced [a:i:], [a:u:] and [e:i:].
+
 .group a
           a          a
           aa         a:
           ai         ai
+          aii        a|i:        // naiivi
           au         au
+          auu        a|u:
 
        &) a (lla_    %a
 
@@ -17,7 +22,9 @@
           ä          &
           ää         &:
           äi         &i
+          äii        &|i:
           äy         &y
+          äyy        &|y:
 
        &) ä (lla_    %&
 
@@ -31,6 +38,7 @@
           c          k
           c (i       s
           c (e       s         // Pronounce c as s. Mostly foreign words such as celcius, center, cervantes, cezanne.
+          c (y       s
           cc         k:        // Utter cc as k. This includes rebecca, accord, puccini etc.
 
        K) ch (r      k
@@ -47,12 +55,16 @@
           e          e
           ee         e:
           ei         ei
+          eii        e|i:    // fenoliftaleiini
           eu         eu
+          euu        e|u:
           ey         ey
+          eyy        e|y:
 
        &) e(lla_     %e
        &) e(llä_     %e
 
+
 .group f
           f          f
 
@@ -70,8 +82,11 @@
           i          i
           ii         i:
           iu         iu
+          iuu        i|u:
           ie         ie
+          iee        i|e:       // dieetti
           iy         iy
+          iyy        i|y:
 
           // iä         ii&      // Improve the i in iä words. Eg. ryhmiä (ryhmä), äitiä.
           // ia         iia      // Improve the i in ia words. Eg. mattia, lattia.
@@ -103,7 +118,7 @@
 .group n
           n          n
           ng         N:
-          ng (_      N
+          ng (K      N    // ng is [N] also when followed by a consonant
           n (p       m
           n (_p      m
           n (k       N
@@ -117,9 +132,12 @@
           o          o
           oo         o:
           oi         oi
+          oii        o|i:   // heroiini
           ou         ou
+          ouu        o|u:
 
-     symb) o (l      oo         // double the o in symboli. Include inflections and compound words.
+     symb) o (l      o:         // double the o in symboli. Include inflections and compound words.
+     symb) o (loi    o   // symboloida with short o
 
 
 
@@ -127,7 +145,9 @@
           ö          Y
           öö         Y:
           öi         Yi
+          öii        Y|i:
           öy         Yy
+          öyy        Y|y:
 
 
 
@@ -140,7 +160,7 @@
 
      kam) p (anj     p:      // double the p in kampanja. Include inflections and compound words.
 
-     sam) p (oo      p:      // double the p in sampoo. Include inflections and compound words.
+//     sam) p (oo      p:      // double the p in sampoo. Include inflections and compound words. ”Sampoon” is an inflected form of the word ”sampo” and has a short p. It is not wrong to pronounce sampoo as [s'ampo:] either. Don’t double the p.
     sham) p (o       p:      // double the p in shampo. Include inflections and compound words.
 
 
@@ -157,14 +177,19 @@
           s          s
           ss         ss2      // [s2] is a continuation for [s]
        K) sh         S
+       @) sh (an_     sh    
+       @) sh (än_     sh    // preesens+hän and similar ones with sh as separate sounds
+
+
        K) sch        S        // Schmitt
 
-       @) sti (_     sti_X1    // double the initial consonant of the next word
+       A) sti (_     sti_X1    // double the initial consonant of the next word only when the –sti ending is preceded by a vowel (e.g. ”teksti” does not double)
 
 
 .group t
           t          t
           tt         t:
+          tz         ts      // German names. Instead of former [tts]
 
        @) tse (_     tse_X1    // double the initial consonant of the next word
 
@@ -173,7 +198,11 @@
           u          u
           uu         u:
           ui         wi
+       _) ui         ui   
+      _j) ui         ui   // [ui] sounds better than [wi] when stressed. Especially <jui> at the beginning of the word sounds bad if pronounced [jwi]
+          uii        u|i:
           uo         uo
+          uoo        u|o:
 
 
 .group v
@@ -193,24 +222,32 @@
           y          y
           yy         y:
           yi         yi
+          yii        y|i:
           yö         yY
+          yöö        y|Y:
+
 
 
 .group z
           z          ts
-          zz         t:s
+          zz         ts      // pizza
        K) zh         Z
 
-       pi) zza       tsa       // Pronounce pizza as pitsa. Include inflections and compound words.
 
 
 .group
           å          o
           åå         o:
+          ü          y
+          üü         y:
           š          S
           ž          Z
 
-          $	dollarin
+          $	     dollarin
       __) - (_D        mi:nus
       A_) - (_D        _
       C_) - (_D        _
+
+
+
+ 

dictsource/hu_list

@@ -385,7 +385,7 @@ nyári	$alt
 őszi	$alt
 téli	$alt
 végén	$alt
-elején	$alt
+elején	$alt $unstressend
 folyamán	$alt
 úton	$alt
 
@@ -2197,7 +2197,6 @@ eljárni	$unstressend
 használjuk	$unstressend
 tennivalónk	$unstressend
 létezik	$unstressend
-kérdés	$unstressend
 blokkok	$unstressend
 túlléptünk	$unstressend
 érdekesség	$unstressend
@@ -2299,7 +2298,215 @@ kérdésekre	$unstressend
 vonatkoznak	$unstressend
 döntenek	$unstressend
 játszana	$unstressend
-
+kérdőíveket	$unstressend
+kitalálta	$unstressend
+vágynak	$unstressend
+dolgozzanak	$unstressend
+utazott	$unstressend
+fejlesztésére	$unstressend
+koncentrált	$unstressend
+vékony	$unstressend
+viselkedett	$unstressend
+állásban	$unstressend
+akarta	$unstressend
+dolgozzon	$unstressend
+győzködni	$unstressend
+piszkálni	$unstressend
+dörömbölt	$unstressend
+dolgoztak	$unstressend
+indultak	$unstressend
+tervről	$unstressend
+elemzőkben	$unstressend
+kutatásokban	$unstressend
+vezesse	$unstressend
+akarnak	$unstressend
+részletet	$unstressend
+kirakata	$unstressend
+tisztelői	$unstressend
+rávenni	$unstressend
+pulóvert	$unstressend
+magyarországon	$unstressend
+megalkotója	$unstressend
+értesültek	$unstressend
+lakosokat	$unstressend
+javadalmazást	$unstressend
+előfordult	$unstressend
+ívet	$unstressend
+borítékot	$unstressend
+példa	$unstressend
+kitöltés	$unstressend
+hiányolta	$unstressend
+érdeklődött	$unstressend
+költöztek	$unstressend
+bemutatásával	$unstressend
+elmondta	$unstressend
+kódot	$unstressend
+íveket	$unstressend
+gyanakszik	$unstressend
+tudomásuk	$unstressend
+jelentkeztek	$unstressend
+utasításba	$unstressend
+lakásba	$unstressend
+emlős	$unstressend
+borítják	$unstressend
+félnek	$unstressend
+megoldásnak	$unstressend
+olcsók	$unstressend
+termelnek	$unstressend
+fejlődik	$unstressend
+elérni	$unstressend
+lekötött	$unstressend
+számíthatunk	$unstressend
+leginkább	$unstressend
+hajléktalanok	$unstressend
+vezetése	$unstressend
+hatályba	$unstressend
+órát	$unstressend
+irodába	$unstressend
+lenni	$unstressend
+gondolják	$unstressend
+héten	$unstressend
+rendőrnek	$unstressend
+kérdezték	$unstressend
+szavazott	$unstressend
+teret	$unstressend
+formáját	$unstressend
+büntetni	$unstressend
+kérdezte	$unstressend
+sodort	$unstressend
+szigorítást	$unstressend
+akció	$unstressend
+irodán	$unstressend
+kerület	$unstressend
+utcába	$unstressend
+rákérdezett	$unstressend
+sújtják	$unstressend
+szemetesekből	$unstressend
+nyomán	$unstressend
+kidolgozta	$unstressend
+változatait	$unstressend
+gondok	$unstressend
+kinézettel	$unstressend
+megtenni	$unstressend
+zavar	$unstressend
+babrálni	$unstressend
+művel	$unstressend
+kérdésem	$unstressend
+történt	$unstressend
+csinálni	$unstressend
+használt	$unstressend
+címek	$unstressend
+tárolók	$unstressend
+pártját	$unstressend
+helye	$unstressend
+törvényjavaslatot	$unstressend
+nyugállományba	$unstressend
+egyetem	$unstressend
+felszólalások	$unstressend
+módosításáról	$unstressend
+adna	$unstressend
+számolnak	$unstressend
+várnak	$unstressend
+közlekedésből	$unstressend
+oktatásból	$unstressend
+tandíjat	$unstressend
+önmagával	$unstressend
+forrásból	$unstressend
+bűnesetről	$unstressend
+nénit	$unstressend
+hátán	$unstressend
+idős	$unstressend
+példáktól	$unstressend
+közbiztonságért	$unstressend
+vetette	$unstressend
+koncentrálnak	$unstressend
+idézett	$unstressend
+bajokról	$unstressend
+teremt	$unstressend
+tartalmaz	$unstressend
+képviselőket	$unstressend
+eléggé	$unstressend
+költségvetése	$unstressend
+szerződést	$unstressend
+tétele	$unstressend
+ígérte	$unstressend
+ellen	$unstressend
+elől	$unstressend
+helyzetért	$unstressend
+hangsúlyozta	$unstressend
+vételét	$unstressendtárgyaljanak	$unstressend
+tárgyaljanak	$unstressend
+védelmét	$unstressend
+elegendőnek	$unstressend
+házszabálytól	$unstressend
+kiterjesztését	$unstressend
+segít	$unstressend
+frakciójára	$unstressend
+országot	$unstressend
+összerakott	$unstressend
+döntéseket	$unstressend
+szül	$unstressend
+döntést	$unstressend
+eltérést	$unstressend
+pénzintézetektől	$unstressend
+magának	$unstressend
+probléma	$unstressend
+hagyta	$unstressend
+szülessenek	$unstressend
+okoztak	$unstressend
+képessége	$unstressend
+kicsit	$unstressend
+segítené	$unstressend
+támogatta	$unstressend
+javaslatokat	$unstressend
+intézményeknél	$unstressend
+intézmények	$unstressend
+támogatása	$unstressend
+szándék $unstressend
+kérdezett	$unstressend
+adó	$unstressend
+látják	$unstressend
+adót	$unstressend
+miatta	$unstressend
+európából	$unstressend
+válaszolta	$unstressend
+szektorral	$unstressend
+feltételeit	$unstressend
+biztosítják	$unstressend
+kivételével	$unstressend
+állattartásra	$unstressend
+állat	$unstressend
+tevékenység	$unstressend
+elérésére	$unstressend
+irányul	$unstressend
+előállítását	$unstressend
+szervezet	$unstressend
+tulajdonosa	$unstressend
+jelleggel	$unstressend
+jogszabályokban	$unstressend
+hozzájárulásokban	$unstressend
+tartása	$unstressend
+létesítmény	$unstressend
+közintézmény	$unstressend
+üzem	$unstressend
+célú	$unstressend
+kérelmére	$unstressend
+hozzájárulásával	$unstressend
+helységekben	$unstressend
+kijutni	$unstressend
+ingatlant	$unstressend
+üzletekbe	$unstressend
+intézményekbe	$unstressend
+épületekbe	$unstressend
+épületébe	$unstressend
+terjedő	$unstressend
+hitelét	$unstressend
+forintot	$unstressend
+hitelt	$unstressend
+gazdaság	$unstressend
+gazdaságnak	$unstressend
+esedékes	$unstressend
+fedezet	$unstressend
 
 // word pairs
 

dictsource/hu_rules

@@ -148,7 +148,7 @@ hierar) ch (i      h
   stri) ch (el     h:
     ar) ch (ív     h
     ar) ch (ivál   h
-    ar) ch (itektúr h
+    ar) ch (itektú h
     ma) ch (iná    h
 oligar) ch         h
  legpe) ch (es     h:
@@ -306,6 +306,7 @@ standar) d (jegy   d
   máso) d (szaká   d         //For example másodszakács, másodszakáccsá words need spokening single d phoneme before s phoneme
    _ná) d (söv     d         //for example nádsövénnyé word
         dt (sz     t:
+miliár) d (szor    d
 
 .group dz
   fogó) dz (kod    ts
@@ -1285,6 +1286,8 @@ házasi) ts (a      tS:
 _pázsi) t (sz      t
 fejeze) t (sor     t
     _o) ttj (ár    tj
+ _spor) t (cél     t
+    pó) t (selejt  t
 
 .group tj
      C) tj         c

dictsource/nl_list

@@ -363,21 +363,24 @@ websites _^_EN
 weekend _^_EN
 
 
-// verbs where -ent is not a stressed ending
-bakent		$alt
-effent		$alt
-jegent		$alt
-kerstent	$alt
-ketent		$alt
-loochent	$alt
-oefent		$alt
-opent		$alt
-regent		$alt
-rekent		$alt
-stevent		$alt
-tekent		$alt
-wapent		$alt
-zegent		$alt
+// verbs where -ent, -ene, -enen is not a stressed ending
+baken		$alt
+effen		$alt
+jegen		$alt
+kersten		$alt
+keten		$alt
+loochen		$alt
+oefen		$alt
+open		$alt
+regen		$alt
+reken		$alt
+schepen		$alt
+steven		$alt
+teken		$alt
+wapen		$alt
+zegen		$alt
+trokken		$alt
+zeten		$alt
 
 
 // words where -er is not a stressed verb ending

dictsource/nl_rules

@@ -151,6 +151,7 @@
              ds (_N       ts
              d (st        t
 //          _) de (CC@P2      d@  // Used a lot in family names
+          _) de (geen     d@    // degene, degenen
           _) de (zelf     d@
 
 
@@ -213,13 +214,16 @@
          el) en (_+S2qd   @n
          er) en (_+S2qd   @n
 
+          &) en (e_$p_altS3  =@n@
+          &) en (en_$p_altS4 =@n@n
+          &) en (t_$p_altS3  =@nt
+
           &) ens (_S3q    @ns
          ll) en (_S3      @n
           &) end (_       @nd
           &) ende (_S1    @
           &) enden (_S2   @n
              eden         e:d@n
-          &) ent (_$w_alt =@nt
           @) ent (_       'Ent
           @) ent (e_      'Ent
           @) ent (en_     'Ent

phsource/compile_report

@@ -16,7 +16,7 @@ consonants  10  116
       eo  13  114
      jbo   2  114
      nci   3  123
-      fi  40  133
+      fi  41  133
       et  47  139
       fr  59  140
    fr-ca  11  140
@@ -394,7 +394,7 @@ l/l_            [l] base
                 [l/] fr
 l/l_@           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/l@            [h–] base
+l/l@            [hæx] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
@@ -428,7 +428,7 @@ l/L2_oL         [l/2] base
 l/L2_uL         [l/2] base
 l/l_3           [l/] de
 l/l_4           [ll] sq
-l/la            [h–] base
+l/la            [hæx] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
@@ -436,7 +436,7 @@ l/la            [h
                 [K] tn
 l/l_a           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/le            [h–] base
+l/le            [hæx] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
@@ -448,7 +448,7 @@ l/L_eL_af       [&] af
                 [&:] af
 l/l_front       [L] sq
 l/l_front_      [l/4] sq
-l/li            [h–] base
+l/li            [hæx] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
@@ -462,7 +462,7 @@ ll/ll           [L] bg
 ll/_ll          [L] bg
 l/l_long        [l] base
                 [l] fr
-l/lo            [h–] base
+l/lo            [hæx] base
                 [l#] base
                 [l/2] fr
                 [K] nso
@@ -472,7 +472,7 @@ l/l_o           [l/3] base
 l^/l_rfx        [l.] base
                 [l] ru
                 [l^] ru
-l/lu            [h–] base
+l/lu            [hæx] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr

phsource/ph_finnish

@@ -237,6 +237,11 @@ endphoneme
 
 
 
+phoneme r
+  import_phoneme base/R
+endphoneme
+
+
 phoneme R2   // this is [R2], but shorter
   liquid
   trill

src/readclause.cpp

@@ -1432,8 +1432,8 @@ void SetVoiceStack(espeak_VOICE *v, const char *variant_name)
 	sp->voice_age = v->age;
 	sp->voice_gender = v->gender;
 
-	if(memcmp(variant_name, "!v/", 3) == 0)
-		variant_name += 3;// strip variant directory name
+	if(memcmp(variant_name, "!v", 2) == 0)
+		variant_name += 3;// strip variant directory name, !v plus PATHSEP
 	strncpy0(base_voice_variant_name, variant_name, sizeof(base_voice_variant_name));
 	memcpy(&base_voice, &current_voice_selected, sizeof(base_voice));
 }

src/synthdata.cpp

@@ -35,7 +35,7 @@
 #include "translate.h"
 #include "wave.h"
 
-const char *version_string = "1.45.45  07.Oct.11";
+const char *version_string = "1.45.46  04.Oct.11";
 const int version_phdata  = 0x014500;
 
 int option_device_number = -1;
@@ -176,6 +176,7 @@ void FreePhData(void)
 	phoneme_tab_data=NULL;
 	phoneme_index=NULL;
 	phondata_ptr=NULL;
+	tunes=NULL;
 }
 
 

src/translate.cpp

@@ -1436,6 +1436,18 @@ if(dictionary_flags2[0] & FLAG_ABBREV)
 		dictionary_flags[0] &= ~FLAG_PAUSE1;
 	}
 
+	if(tr->translator_name == L('h','u'))
+	{
+		// lang=Hungarian, If the last two words of a clause have capital letters (eg. a person name), unstress the last word.
+		if((wflags & (FLAG_LAST_WORD | FLAG_FIRST_UPPER | FLAG_ALL_UPPER | FLAG_FIRST_WORD)) == (FLAG_LAST_WORD | FLAG_FIRST_UPPER))
+		{
+			if((wtab[-1].flags & (FLAG_FIRST_UPPER | FLAG_ALL_UPPER)) == FLAG_FIRST_UPPER)
+			{
+				ChangeWordStress(tr,word_phonemes,3);
+			}
+		}
+	}
+
 	if((wflags & FLAG_HYPHEN) && (tr->langopts.stress_flags & S_HYPEN_UNSTRESS))
 	{
 		ChangeWordStress(tr,word_phonemes,3);
@@ -1461,6 +1473,7 @@ if(dictionary_flags2[0] & FLAG_ABBREV)
 			ChangeWordStress(tr,word_phonemes,3);
 	}
 
+
 	// dictionary flags for this word give a clue about which alternative pronunciations of
 	// following words to use.
 	if(end_type & SUFX_F)