Grapheme: هر جنگی که پایان می‌یابد، آغازگر دوره‌ای جدید از صلح و بازسازی است.
Phoneme: har jangi ke pAyAn miyAbad ?AqAzgare dore?i jadid ?az solh va bAzsAzi ?ast
Mapped Phoneme: h/r j/ngi ke payan miyab/d @aqazg/re1 dore@i j/did @/z solh v/ bazsazi @/st