Grapheme: در برخی مناطق، تقویم قمری به عنوان بخشی از سنت‌ها و آداب و رسوم محلی به کار می‌رود.
Phoneme: dar barxi manAteq taqvime qamari be ?onvAne baxSi ?az sonnathA va ?AdAb va rosume mahalli be kAr miravad
Mapped Phoneme: d/r b/rxi m/nateq t/qvime1 q/m/ri be @onvane1 b/x$i @/z sonn/tha v/ @adab v/ rosume1 m/h/lli be kar mir/v/d