Grapheme: در برخی فرهنگ‌ها، شکر به‌عنوان هدیه‌ای گران‌قیمت در نظر گرفته می‌شود.
Phoneme: dar barxi farhanghA Sekar beonvAn hadiyei gerAnqeymat dar nazar gerefte miSavad
Mapped Phoneme: d/r b/rxi f/rh/ngha $ek/r beonvane1 h/diyei geranqeym/t d/r n/z/r gerefte mi$/v/d