Grapheme: آن‌قدر بر روی آن موضوع تمرکز و پافشاری می‌کند تا به هدف برسد و ول‌کن ماجرا نیست. 
Phoneme: ?Anqadr bar ruye ?An mozu tamarkoz va pAfeSAri mikonad tA be hadaf berasad va velkon mAjarA nist
Mapped Phoneme: @anq/dr b/r ruye1 @an mozu t/m/rkoz v/ pafe$ari mikon/d ta be h/d/f ber/s/d v/ velkon maj/ra nist