Grapheme: مشکلات توجه نکنید. پس بهتر است شرایط طبیعی زندگی را بپذیرید و تلاشتان را برای غلبه بر سختی‌ها بیشتر کنید. 
Phoneme: moSkelAt tavajjoh nakanid pas behtar ?ast SarAyete tabi?iye zendegi rA bepazirid va talASetAn rA barAye qalabe bar saxtihA biStar konid
Mapped Phoneme: mo$kelat t/v/jjoh n/k/nid p/s beht/r @/st $/rayete1 t/biye1@iye zendegi ra bep/zirid v/ t/la$etan ra b/rayeye1 q/l/be b/r s/xtiha bi$t/r konid