Grapheme: گرچه جهان پر از ناملایمات است؛ توانایی غلبه بر آن را نیز در بر دارد. 
Phoneme: garCeh jahAn por ?az nAmolAyemAt ?ast tavAnAyiye qalabe bar ?An rA niz dar bar dArad
Mapped Phoneme: g/rceh j/han por @/z namolayemat @/st t/vanayiye1 q/l/be b/r @an ra niz d/r b/r dar/d