Grapheme: ساخت ژاپن، مدیریت و موفقیت اثر آکیو موریتا با ترجمه‌ی یوسف نراقی را 
Phoneme: sAxte ZApon modiriyyat va movaffaqiyyat ?asare ?Akiyo morita bA tarjomeye yusef narAqi rA
Mapped Phoneme: saxte1 ;apon modiriyy/t v/ mov/ff/qiyy/te1 @/s/re1 @akiyo morit/ ba t/rjomeye1 yusefe1 n/raqi ra