Grapheme: در سوی دیگر نیز برعکس همین رویه می‌تواند صادق باشد که در نتیجه آن، بازیگر اصلی جایگاه و اعتبار خود را به‌تدریج از دست خواهد داد. 
Phoneme: dar suye digar niz bar?aks hamin ravieh mitavAnad sAdeq bASad ke dar natijeye ?An bAzigare ?asli jAygAh va ?e?tebAre xod rA betadrij ?az dast xAhad dAd
Mapped Phoneme: d/r suye1 dig/r niz b/r@/ks h/min r/vieh mit/van/d sadeq ba$/d ke d/r n/tijeye1 @an bazig/re1 @/sli jaygah v/ @e@tebare xod ra bet/drij @/z d/st xah/d dad