Grapheme: سقفی در نظر گرفته‌شده و عبور از این سقف در بسیاری مواقع برای سمن‌ها مشکل‌آفرین می‌شود. در خصوص دو شبکه ملی نابینایان در کشور اما مسئله 
Phoneme: saqfi dar nazar gerefteSode va ?obur ?az ?in saqf dar besyAri mavAqe? barAye samanhA moSkelAfarin miSavad dar xosuse do Sabakeye melliye nAbinAyAn dar keSvar ?amA mas?ale
Mapped Phoneme: s/qfi d/r n/z/r gerefte$ode v/ @obur @/z @in s/qf d/r besyari m/vaqe@ b/raye s/m/nha mo$kelaf/rin mi$/v/d d/r xosuse1 do $/b/keye1 melliye1 nabinayan d/r ke$v/r @/ma m/s@/le