Grapheme: وقتی به کتابخانه می‌رود، با کتاب‌های جدید ور می‌رود و اطلاعات جدید کسب می‌کند.
Phoneme: vaqti be ketAbxAne miravad bA ketAbhAye jadid var miravad va ?etelA?Ate jadid kasb mikonad
Mapped Phoneme: v/qti be ketabxane mir/v/d ba ketabhaye j/did v/r mir/v/d v/ @etela@ate j/did k/sb mikon/d