Grapheme: شیر به عنوان سمبل شجاعت و قدرت در ادبیات فارسی آمده است.
Phoneme: Sir be ?onvAn sambole SojA?at va qodrat dar ?adabiyAte fArsi ?Amade ?ast
Mapped Phoneme: $ir be @onvane1 s/mbole1 $oja@/t v/ qodr/t d/r @/d/biyate1 farsi @am/de @/st