Grapheme: شعله‌های شمع آرام و بی‌صدا، کاغذها را می‌سوزاند و نور ملایمی را ایجاد می‌کرد.
Phoneme: So?lehAye Sam?e ?ArAm ?o bisedA kAghaZA rA misuzAnad va nure molAyemi rA ?ijAd mikard
Mapped Phoneme: $o@lehaye $/m@e @aram @o biseda kagh/;a ra misuzan/d v/ nure1 molayemi ra @ijad mik/rd