Grapheme: یاس و ناامیدی می‌تواند به راحتی به مانعی برای پیشرفت تبدیل شود.
Phoneme: yAs va nA?omidi mitavAnad be rAhati be mAne?i barAye piSraft tabdil Savad
Mapped Phoneme: yas v/ na@omidi mit/van/d be rah/ti be mane@i b/raye pi$r/ft t/bdil $/v/d