Grapheme: آن بسیار مؤثر است. این آگاهی‌بخشی در موارد جزئی‌تر و موارد پنهان همانند مثال‌هایی که گفته شد، ضرورت زیادی دارد. 
Phoneme: ?An besyAr mo?asser ?ast ?in ?AgAhibaxSi dar mavArede joz?itar va mavArede penhAn hamAnande mesAlhA?i ke gofte Sod zarurate ziyAdi dArad
Mapped Phoneme: @an besyar mo@/sser @/st @in @agahib/x$i d/r m/varede1 joz@it/r v/ m/varede1 penhan h/man/nde1 mesalha@i ke gofte $od z/rur/te1 ziyadi dar/d