Grapheme: به‌طورخاص وقتی از افراد خیر درخواست می‌شود نذورات خود را در زمینه‌های فرهنگی ادا کنند، آنچنان مقاومت می‌کنند که گویی 
Phoneme: beture xAs vaqti ?az ?afrAde xeyr darxAst miSavad nozurAte xod rA dar zaminehAye farhangi ?adA konand ?AnCenAn moqAvemat mikonand ke guyi
Mapped Phoneme: beture xas v/qti @/z @/frade1 xeyr d/rxast mi$/v/d nozurate1 xod ra d/r z/minehaye f/rh/ngi @/da kon/nd @ancenan moqavem/t mikon/nd ke guyi