Grapheme: قطر با داشتن جمعیت جوان و پویا، به آینده‌ای روشن امیدوار است.
Phoneme: qatar bA dAStane jam?iyyate javAn va puyA be ?Ayande?i roSan ?omidvAr ?ast
Mapped Phoneme: q/t/r ba da$t/ne1 j/m@iyy/te j/van v/ puya be @ay/nde@i ro$/n @omidvar @/st