Grapheme: در بعضی کشورها، تعطیلات رسمی بر اساس تقویم قمری تعیین می‌شود.
Phoneme: dar ba?zi keSvarhA ta?tilAte rasmi bar ?asAse taqvime qamari ta?yin miSavad
Mapped Phoneme: d/r b/@zi ke$v/rha t/@tilate r/smi b/r @/sase1 t/qvime1 q/m/ri t/@yin mi$/v/d