Grapheme: یمن در گذشته یکی از مراکز علمی و فرهنگی جهان اسلام بوده است.
Phoneme: yaman dar gozaSte yeki ?az marAkeze ?elmi va farhangiye jahAne ?eslAm bude ?ast
Mapped Phoneme: y/m/n d/r goz/$te yeki @/z m/rakeze1 @elmi v/ f/rh/ngiye1 j/hane1 @eslam bude @/st