Grapheme: همۀ شبکه‌های اجتماعی مهم از جمله فیسبوک، توئی‌تر، اینستاگرام و لینکدئین، امکان افزودن متن معادل را به تصویر فراهم کرده‌اند. 
Phoneme: hameye SabakehAye ?ejtemA?i mohem ?az jomle fakebuk tvitter ?instagram va linkedin ?emkAne ?afzudane matne mo?Adel rA be tasvir farAham kardeand
Mapped Phoneme: h/meye1 $/b/kehaye @ejtemaye1@i mohem @/z jomle f/kebuk tvitter @inst/gr/m v/ linkedin @emkane1 @/fzud/ne1 m/tne1 mo@adel ra be t/svir f/rah/m k/rde/nd