Grapheme: قطر با توسعه پارک‌های علمی و فناوری، به تحقیق و توسعه اهمیت می‌دهد.
Phoneme: qatar bA tose?eye pArkhAye ?elmi va fanavari be tahqiq va tose?e ?ahammiyat midahad
Mapped Phoneme: q/t/r ba toseye1@eye parkhaye @elmi v/ f/n/v/ri be t/hqiq v/ toseye1@e @/h/mmiy/t mid/h/d