Grapheme: شما نمی‌توانید این واقعیت را که مصیبت اتفاق می‌افتد تغییر دهید؛ اما نحوۀ تفسیر و پاسخ به آن قابل تغییر است. 
Phoneme: SomA nemitavAnid ?in vAqe?iyyat rA ke mosibat ?ettefAg mioftad taqir dahid ?ama nahveye tafsir va pAsox be ?An qAbele taqir ?ast
Mapped Phoneme: $oma nemit/vanid @in vaqe@iyy/t ra ke mosib/t @ettefag mioft/d t/qir d/hid @/m/ n/hveye1 t/fsir v/ pasox be @an qabele1 t/qir @/st