Grapheme: معیارهای موفقیت در تحصیل برای دانش‌آموزان مختلف نسبی است و به انگیزه‌ها و اهداف آن‌ها بستگی دارد.
Phoneme: me?yArhAye movaffaqiyyat dar tahsil barAye dAneSAmuzAne moxtalef nesbi ?ast va be ?angizehA va ?ahdAfe ?AnhA bastegi dArad
Mapped Phoneme: me@yarhaye1 mov/ff/qiyy/t d/r t/hsil b/raye dane$amuzane moxt/lef nesbi @/st v/ be @/ngizeha v/ @/hdafe1 @anha b/stegi dar/d