Grapheme: قادر است بسیاری کارها را بدون نیاز به اتصال به اینترنت انجام دهد و برای مثال چنانچه در خیابان لازم باشد 
Phoneme: qAder ?ast besyAri kArhA rA bedune niyAz be ?ettesAl be ?internet ?anjAm dahad va barAye mesAl CenAnCe dar xiyAbAn lAzem bASad
Mapped Phoneme: qader @/st besyari karha ra beduneye1 niyaz be @ettesal be @internet @/njam d/h/d v/ b/raye mesal cenance d/r xiyaban lazem ba$/d