Grapheme: در بازی شطرنج، حرکت سریع شست او بر روی مهره‌ها تأثیرگذار بود.
Phoneme: dar bAziye Satranj harekate sari?ye Sast ?u bar ruye mohrehA ta?sirguzar bud
Mapped Phoneme: d/r baziye1 $/tr/nj h/rek/te1 s/riye1@ye $/ste1 @u b/r ruye1 mohreha t/@sirguz/r bud