Grapheme: همزمان که بقیه روی صفحه تلویزیون برنامه را تماشا می‌کنند، او همان برنامه را روی لپ‌تاپش ببیند. 
Phoneme: hamzamAn ke baqiye ruye safheye televiziyon barnAme rA tamASA mikonand ?u hamAn barnAme rA ruye laptopaS bebinad
Mapped Phoneme: h/mz/man ke b/qiye ruye1 s/fheye1 televiziyon b/rname ra t/ma$a mikon/nd @u h/man b/rname ra ruye1 l/ptop/$ bebin/d