Grapheme: درد را به یاد می‌آوریم. فقط جسم ما نیست که زخم می‌شود، روان ما نیز می‌تواند زخم شود، کبود شود و… 
Phoneme: dard rA be yAd miAvarim faqat jesme mA nist ke zaxm miSavad ravAne mA niz mitavAnad zaxm Savad kabud Savad va
Mapped Phoneme: d/rd ra be yad miav/rim f/q/t jesme1 ma nist ke z/xm mi$/v/d r/vane1 ma niz mit/van/d z/xm $/v/d k/bud $/v/d v/