Grapheme: جهت نشان دادن واکنش مقتضی نسبت به هریک از امکان‌های جدید ظهور یافته بود، 
Phoneme: jahate neSAn dAdane vAkoneSe moqtazi nesbat be har yek ?az ?emkAnhAye jadid zohur yAfte bud
Mapped Phoneme: j/h/te1 ne$an dad/ne1 vakone$e1 moqt/zi nesb/t be h/r yek @/z @emkanhaye j/did zohur yafte bud