Grapheme: برده‌ها در داستان‌های عامیانه به عنوان نماد افرادی که در جستجوی آزادی هستند، نمایش داده می‌شوند.
Phoneme: bardehA dar dAstAnhAye ?AmiyAne be ?onvAne namAde ?afrAdi ke dar jostojuye ?AzAdi hastand namAyeS dAde miSavand
Mapped Phoneme: b/rdeha d/r dastanhaye @amiyane be @onvane1 n/made1 @/fradi ke d/r jostojuye @azadi h/st/nd n/maye$ dade mi$/v/nd