Grapheme: مجاز می‌تواند به تغییر دیدگاه خواننده نسبت به یک موضوع کمک کند.
Phoneme: majAz mitavAnad be taqire didgAhe xAnande nesbat be yek mozu komak konad
Mapped Phoneme: m/jaz mit/van/d be t/qire1 didgahe1 xan/nde nesb/t be yek mozu kom/k kon/d