Grapheme: دکتر اشرف کریمی، نویسندۀ کتاب راهنمای برنامۀ درسی جهت‌یابی و حرکت، می‌گوید: 
Phoneme: doktor ?aSraf karimi nevisandeye ketAbe rAhnamAye barnameye darsi jahatyAbi va harekat miguyad
Mapped Phoneme: doktor @/$r/fe1 k/rimi nevis/ndeye1 ketabe1 rahn/maye1 b/rn/meye d/rsiye1 j/h/tyabi v/ h/rek/t miguy/d