Grapheme: کتاب‌های قدیمی را در آتش می‌سوزاند تا جا برای جدیدها باز کند.
Phoneme: ketAbhAye qadimi rA dar ?AtaS misuzAnad tA jA barAye jadidhA bAz konad
Mapped Phoneme: ketabhaye q/dimi ra d/r @at/$ misuzan/d ta ja b/raye j/didha baz kon/d