Grapheme: به‌عنوان‌مثال یک‌بار یکی از همکاران وقتی می‌دید که من در برخی از ساعات کاری فعالیت زیادی ندارم، به من گفت می‌توانی برای مطالعۀ آزاد برای خودت کتاب بیاوری. 
Phoneme: beonvAnemesAl yekbAr yeki ?az hamkArAn vaqti midid ke man dar barxi ?az sA?Ate kAri fa?Aliyate ziyAdi nadAram be man goft mitavAni barAye motAle?eye ?AzAd barAye xodat ketAb biyAvari
Mapped Phoneme: beonvanemesal yekbar yeki @/z h/mkaran v/qti midid ke m/n d/r b/rxi @/z sa@ate kari f/@aliy/te ziyadi n/dar/m be m/n goft mit/vani b/raye motaleye1@eye @azad b/raye xod/t ketab biyav/ri