Grapheme: قطر با ایجاد پارک‌های ملی و محیط‌های طبیعی، به حفظ محیط زیست اهمیت می‌دهد.
Phoneme: qatar bA ?ijAde pArkhAye melli va mohithAye tabi?i be hefze mohite zist ?ahammiat midahad
Mapped Phoneme: q/t/r ba @ijade1 parkhaye melli v/ mohithaye t/bi@i be hefze1 mohite1 zist @/h/mmi/t mid/h/d