Grapheme: ما هم به‌صورت برخط کارهای آن‌ها را نقد و ارزش‌یابی می‌کردیم، اما مصوبه دو اشکال اساسی داشت. 
Phoneme: mA ham besurate barxat kArhAye ?AnhA rA naqd va ?arzeSyAbi mikardim ?amA mosavvabe do ?eSkAle ?asAsi dASt
Mapped Phoneme: ma h/m besur/te1 b/rx/t karhaye1 @anha ra n/qd v/ @/rze$yabi mik/rdim @/ma mos/vv/be do @e$kale1 @/sasi da$t