Grapheme: عصایم همچنان باز است. میز را دور می‌زنم و روی یکی از مبل‌ها رها می‌شوم. 
Phoneme: ?asAyam hamCenAn bAz ?ast miz rA dur mizanam va ruye yeki ?az moblhA rahA miSavam
Mapped Phoneme: @/say/m h/mcenan baz @/st miz ra dur miz/n/m v/ ruye1 yeki @/z moblha r/ha mi$/v/m