Grapheme: و پول‌دارتر از هر دوره‌ای در طول تاریخ هستند؛ اما جهان تأسف‌بارتر از هر دورۀ دیگری به‌نظر می‌رسد؟ 
Phoneme: va puldArtar ?az har dorei dar tule tArix hastand ?amA jahAn ta?assofbArtar ?az har doreye digari benazar mirasad?
Mapped Phoneme: v/ puldart/r @/z h/r doreiye1 d/r tule1 tarix h/st/nd @/ma j/han t/@/ssofbart/r @/z h/r doreye1 dig/ri ben/z/r mir/s/d@