Grapheme: کشتیرانی در قطر به دلیل موقعیت جغرافیایی‌اش بسیار فعال است.
Phoneme: keStirAni dar qatar be dalile moqe?iyyate joqrAfiyAyi?aS besyAr fa?Al ?ast
Mapped Phoneme: ke$tirani d/r q/t/r be d/lile1 moqe@iyy/te joqrafiyayi@/$ besyar f/@al @/st