Grapheme: چشم باعث تحریک شبکیه می‌شود، به‌طوری‌که کودک جرقه‌های نور را می‌بیند. 
Phoneme: CaSm bA?ese tahrike Sabakieh miSavad betorike kudak jaraqehAye nur rA mibinad
Mapped Phoneme: c/$m ba@ese t/hrike1 $/b/kieh mi$/v/d betorike kud/k j/r/qehaye nur ra mibin/d