Grapheme: در تقویم قمری، ماه‌ها به نام‌های خاصی مانند محرم، صفر، و ربیع الاول شناخته می‌شوند.
Phoneme: dar taqvime qamari mAhhA be nAmhAye xAsi mAnand moharram Safar va rabi?olavval SenAxte mishavand
Mapped Phoneme: d/r t/qvime1 q/m/ri mahha be namhaye xasi man/nde1 moh/rr/m $/f/r v/ r/bi@ol/vv/l $enaxte mish/v/nd