Grapheme: دریافتم که گرچه نگاه دوطرفه میان ما وجود ندارد؛ اما همین نگاه یک‌طرفه بسیار اهمیت دارد. 
Phoneme: daryAftam ke garCi negAhe dotarafe miyAne mA vojud nadArad ?amA hamin negAhe yektorfe besyAr ?ahammiyat dArad
Mapped Phoneme: d/ryaft/m ke g/rci negahe1 dot/r/fe miyane1 ma vojud n/dar/d @/ma h/min negahe1 yektorfe besyar @/h/mmiy/t dar/d