Grapheme: بخش‌های مهم‌تر را از سایر قسمت‌ها تمیز دهند؛ اما نابینایان از چنین امکانی بی‌بهره‌اند. حالا جاز در نسخه دو هزار و بیست و سه خود 
Phoneme: baxSAye mohamtar rA ?az sAyer qesmathA tamiz dahand ?amA nAbinAyAn ?az Cenin ?emkAni bibahreand hAlA jAz dar nosxeye do hezAr ?o bist ?o seye xod
Mapped Phoneme: b/x$aye moh/mt/r ra @/z sayere1 qesm/tha t/miz d/h/nd @/ma nabinayan @/z cenin @emkani bib/hre/nd hala jaz d/r nosxeye1 do hezar @o bist @o seye xod