Grapheme: این نقاشی با ترکیبی از رنگ‌های آبی و سبز جالب به نظر می‌رسد.
Phoneme: ?in naqqASi bA tarkibi ?az ranghAye ?Abi va sabz jAleb be nazar mirasad
Mapped Phoneme: @in n/qqa$i ba t/rkibi @/z r/nghaye @abi v/ s/bz jaleb be n/z/r mir/s/d