Grapheme: شعر کهن فارسی را با فناوری مدرن و خط بریل بسرایند، بخوانند و بنویسند. 
Phoneme: Sa?re kohane fArsi rA bA fanavariye modern va xate breil besorAyand bexAnand va benevisand
Mapped Phoneme: $/@re koh/ne1 farsi ra ba f/n/v/riye1 modern v/ x/te1 breil besoray/nd bexan/nd v/ benevis/nd