Grapheme: اجازه بدهید مثال بسیار خوبی برای شما بزنم. نجف دریابندری بی‌شک یکی از مترجمین بزرگ زبان فارسی به شمار می‌آید. 
Phoneme: ?ejAze bedahid mesAle besyAr xubi barAye SomA bezanam najaf daryAbandari biSak yeki ?az motarjemine bozorge zabAne fArsi be SomAr miAyad
Mapped Phoneme: @ejaze bed/hid mesale1 besyar xubi b/raye $oma bez/n/m n/j/fe1 d/ryab/nd/ri bi$/k yeki @/z mot/rjemine bozorge1 z/bane1 farsi be $omar miay/d