Grapheme: شمشیر برنده در دستان یک جنگجو می‌تواند سرنوشت نبرد را تغییر دهد.
Phoneme: SamSire borrande dar dastAne yek jangju mitavAnad sarneveSte nabard rA taqyir dahad
Mapped Phoneme: $/m$ire1 borr/nde d/r d/stane1 yek j/ngju mit/van/d s/rneve$te1 n/b/rd ra t/qyir d/h/d