Grapheme: قطر به دنبال تنوع‌بخشی اقتصادی و کاهش وابستگی به نفت و گاز است.
Phoneme: qatar be donbAle tanavvo?baxSiye ?eqtesAdi va kAheSe vAbastegi be naft va gAz ?ast
Mapped Phoneme: q/t/r be donbale1 t/n/vvo@b/x$iye1 @eqtesadi v/ kahe$e1 vab/stegi be n/ft v/ gaz @/st