Grapheme: و کلیۀ حروف الفبا، اعداد و علائم ریاضی را روی آن سوراخ کنند. این دستگاه شش کلید دارد که هر یک به سوزنی مکانیکی متصل هستند. اگر آن‌ها فشار داده شوند، 
Phoneme: va kolliye horufe ?alefbA ?a?dAd va ?alA?eme riyAzi rA ruye ?An surAx konand ?in dastgAhe SeS kelid dArad ke har yek be suzaniye mekAniki mottasel hastand ?agar ?AnhA feSAr dAde Savand
Mapped Phoneme: v/ kolliye1 horufe1 @/lefba @/@dad v/ @/la@eme riyazi ra ruye1 @an surax kon/nd @in d/stgahe $e$ kelid dar/d ke h/r yek be suz/niye mekaniki mott/sel h/st/nd @/g/r @anha fe$ar dade $/v/nd