Grapheme: که در ابتدا ممکن است ناخوشایند به نظر برسند. همچنین می‌توان گفت که تفکر خلاق توانایی تفکر متفاوت 
Phoneme: ke dar ?ebtedA momken ?ast nAxoSAyand be nazar berasand hamCenin mitavAn goft ke tafakkore xallAq tavAnAyiye tafakkore motafAvet
Mapped Phoneme: ke d/r @ebteda momken @/st naxo$ay/nd be n/z/r ber/s/nd h/mcenin mit/van goft ke t/f/kkore1 x/llaq t/vanayiye1 t/f/kkore1 mot/favet