Grapheme: در کشورهای مختلف، تقویم قمری همچنان برای تعیین تاریخ‌های مذهبی و فرهنگی استفاده می‌شود.
Phoneme: dar keSvarhAye moxtalef taqvime qamari hamCenAn barAye ta?yine tArixhAye mazhabi va farhangi ?estefAde mishavad
Mapped Phoneme: d/r ke$v/rhaye1 moxt/lef t/qvime1 q/m/ri h/mcenan b/raye t/@yine tarixhaye m/zh/bi v/ f/rh/ngi @estefade mish/v/d