Grapheme: نوازنده ویولن را در دستش می‌چرخاند تا به بهترین حالت نگه دارد.
Phoneme: navAzandeye viyolon rA dar dastaS miCarxAnad tA be behtarin hAlat negah dArad
Mapped Phoneme: n/vaz/ndeye viyolon ra d/r d/st/$ mic/rxan/d ta be beht/rin hal/t neg/h dar/d