Grapheme: کلماتی که از عمق فاجعۀ در حال وقوع پرده برمی‌دارند و این تصویر را می‌رسانند 
Phoneme: kalAmAti ke ?az ?omqe fAje?eye dar hAle voqu? parde barmidArand va ?in tasvir rA miresAnand
Mapped Phoneme: k/lamati ke @/z @omqe fajeye1@eye d/r hale1 voqu@ p/rde b/rmidar/nd v/ @in t/svir ra miresan/nd