Grapheme: قوانین مختلف در کشورها می‌تواند نسبی باشد و بر اساس نیازهای جامعه تغییر کند.
Phoneme: qavAnine moxtalef dar keSvarhA mitavAnad nesbi bASad va bar ?asAse niyAzhAye jAme?e taqyir konad
Mapped Phoneme: q/vanine1 moxt/lef d/r ke$v/rha mit/van/d nesbi ba$/d v/ b/r @/sase1 niyazhaye1 jame@e t/qyir kon/d