Grapheme: تفکر معیوب و اندیشه ناقص عده‌ای که نه‌تنها از دانش و خردمندی برنخاسته‌اند؛ 
Phoneme: tafakkore ma?yub va ?andisheye nAqese ?eddei ke na tanhA ?az dAneS va xeradmandi barnaxAsteand
Mapped Phoneme: t/f/kkore1 m/@yub v/ @/ndisheye naqese1 @eddei ke n/ t/nha @/z dane$ v/ xer/dm/ndi b/rn/xaste/nd