Grapheme: مراجع با توجه به تخصص خود، در زمینه‌های مختلف دینی به مردم راهنمایی می‌دهند.
Phoneme: marAje bA tavajjoh be taxassose xod dar zaminehAye moxtalefe dini be mardom rAhnamAyi midahand
Mapped Phoneme: m/raje ba t/v/jjoh be t/x/ssose1 xod d/r z/minehaye moxt/lefe1 dini be m/rdom rahn/mayi mid/h/nd