Grapheme: کتاب هزار و یک‌شب (قصه‌های شهرزاد) که ترجمان آن توسط عبداللطیف طسوجی تبریزی 
Phoneme: ketAbe hezAr ?o yekSab qessehAye SahrzAd ke tarjomAn ?An tavassote ?adbollatife tasujiye tabrizi
Mapped Phoneme: ketabe1 hezar @o yek$/b qessehaye $/hrzad ke t/rjomane1 @an t/v/ssote1 @/dboll/tife t/sujiye1 t/brizi