Grapheme: وقتی به سفر خارج از کشور می‌روید، با فرهنگ‌ها و زبان‌های جدید آشنا می‌شوید.
Phoneme: vaqti be safare xArej ?az keSvar miravid bA farhanghA va zabAnhAye jadid ?AshenA miSavid
Mapped Phoneme: v/qti be s/f/re1 xarej @/z ke$v/r mir/vid ba f/rh/ngha v/ z/banhaye j/did @ashena mi$/vid