Grapheme: در بازی شطرنج، بازیکنان تلاش می‌کنند تا شاه حریف را محاصره و در نهایت مات کنند و او را می‌کشند.
Phoneme: dar bAziye Satranj bAzikonAn talAS mikonand tA SAhe harif rA mohAsere va dar nahAyat mAt konand va ?u rA mikoSand
Mapped Phoneme: d/r baziye1 $/tr/nj bazikonan t/la$ mikon/nd ta $ahe1 h/rif ra mohasere v/ d/r n/hay/t mat kon/nd v/ @u ra miko$/nd