Grapheme: پر از گرد و غبار از بایگانی‌های راکد دادگاه‌ها بیرون آمده و با نهایت دقت مطالعه شده 
Phoneme: por ?az gard ?o qobAr ?az bAygAnihAye rAkede dAdgAhhA birun ?Amade va bA nahAyate deqqat motAle?e Sode
Mapped Phoneme: por @/z g/rd @o qobar @/z bayganihaye1 rakede1 dadgahha birun @am/de v/ ba n/hay/te1 deqq/t motale@e $ode