Grapheme: نقاش با کاریکاتورهایش همکاران را خنداند و محیط کار را دوست‌داشتنی‌تر کرد.
Phoneme: naqqAS bA kArikAturhAyaS hamkArAn rA xandAnd va mohite kAr rA dustdAStanitar kard
Mapped Phoneme: n/qqa$ ba karikaturhay/$ h/mkaran ra x/ndand v/ mohite1 kar ra dustda$t/nit/r k/rd