Grapheme: بالابردن مشارکت اجتماعی و روحیه مسئولیت‌پذیری افراد جامعه دارند. بر طبق تعریف بانک جهانی سازمانهای مردم نهاد، 
Phoneme: bAlA bordane moSArekate ?ejtemA?i va ruhiyyeye mas?uliyatpaziri ?afrAde jAme?e dArand bar tabag ta?rife bAnke jahAni sAzmAnhAye mardom nahAd
Mapped Phoneme: bala bord/ne mo$arek/te1 @ejtema@i v/ ruhiyyeye1 m/s@uliy/tp/ziri @/frade1 jame@e dar/nd b/r t/b/ge1 t/@rife banke1 j/hani sazmanhaye1 m/rdom n/had