Grapheme: قطر با ارائه برنامه‌های تبادل فرهنگی، به گسترش روابط بین‌المللی کمک می‌کند.
Phoneme: qatar bA ?erA?eye barnAmehAye tabAdole farhangi be gostareSe ravAbete beynolmelali komak mikonad
Mapped Phoneme: q/t/r ba @era@eye b/rnamehaye1 t/badole1 f/rh/ngi be gost/re$e1 r/vabete1 beynolmel/li kom/k mikon/d