Grapheme: نگارش صحیح بریل شعار سال، یک انتظار حداقلی از سوی معلولان با آسیب بینایی است. 
Phoneme: negAreSe sahihe breil Se?Are sAl yek ?entezAre hadaqali ?az suye ma?lulAn bA ?Asibe binAyi ?ast
Mapped Phoneme: negare$e1 s/hihe1 breil $e@are sal yek @entezare1 h/d/q/li @/z suye1 m/@lulan ba @asibe1 binayi @/st