Grapheme: او با یک تکان ناگهانی صندلی را میلرزاند و همه را متوجه خود کرد.
Phoneme: ?u bA yek tekAne nAgahAni sandali rA milarzAnad va hame rA motevajjehe xod kard
Mapped Phoneme: @u ba yek tekane1 nag/hani s/nd/li ra mil/rzan/d v/ h/me ra motev/jjehe1 xod k/rd