Grapheme: در هنر مدرن، نقاشان از تکنیک‌های خاصی استفاده می‌کنند تا رنگ‌ها را به گونه‌ای می‌سوزاند که جلوه‌ای منحصر به فرد داشته باشد.
Phoneme: dar honare modern naqqASAn ?az teknikhAye xAsi ?estefAde mikonand tA ranghA rA be gunei suzAnad ke jelvei monhaser be fard dASte bASad
Mapped Phoneme: d/r hon/re1 modern n/qqa$an @/z teknikhaye xasi @estefade mikon/nd ta r/ngha ra be gunei suzan/d ke jelvei monh/ser be f/rd da$te ba$/d