Grapheme: رنگ‌ها در این نقاشی به شکلی درهم ترکیب شده بودند که جلب توجه می‌کرد.
Phoneme: ranghA dar ?in naqASi be Sekli darham tarkib Sode budand ke jalbe tavajjoh mikard
Mapped Phoneme: r/ngha d/r @in n/qa$i be $ekli d/rh/m t/rkib $ode bud/nd ke j/lbe1 t/v/jjoh mik/rd