Grapheme: به‌گونه‌ای احیا شود که دیگر اشکالاتی که قبلا بر نحوۀ تولید و توزیع محتوا در این روزنامه وجود داشت، تکرار نشود؛ 
Phoneme: begunei ?ehyA Savad ke digar ?eSkAlAti ke qablan bar nahveye tolid va tozi?e mohtavA dar ?in ruznAme vojud dASt tekrAr naSavad
Mapped Phoneme: begunei @ehya $/v/d ke dig/r @e$kalati ke q/bl/n b/r n/hveye1 tolid v/ toziye1@e moht/va d/r @in ruzname vojud da$t tekrar n/$/v/d