Grapheme: شبه جزیره مانیلا در فیلیپین به خاطر تاریخ استعماری‌اش شناخته می‌شود.
Phoneme: Sebhjazireye mAnyla dar filipin be xAtere tArixe ?este?mAri?aS SenAxte miSavad
Mapped Phoneme: $ebhj/zireye manyl/ d/r filipin be xatere1 tarixe1 @este@mari@/$ $enaxte mi$/v/d