Grapheme: این دو که تصمیم دارند از مناطق تحت سلطه و بریتانیایی شده‌ی هند گریخته و (هند واقعی) را از نظر بگذرانند، از مردی هندی و مسلمان 
Phoneme: ?in do ke tasmim dArand ?az manAteqe tahte solteye beritAniyAyi Sodeye hend gorixte va hende vAqei rA ?az nazar begozarAnand ?az mardi hendi va mosalmAn
Mapped Phoneme: @in do ke t/smim dar/nd @/z m/nateqe1 t/hteye1 solteye beritaniyayi $odeye1 hende1 gorixte v/ hende1 vaqei ra @/z n/z/r begoz/ran/nd @/z m/rdi hendiye1 v/ mos/lman