Grapheme: ما در بین هشت تیم برتر دنیا هستیم؛ یا برخی از دوندگان، پرتابگران، جودوکاران یا شناگرانی که به توکیو اعزام نشدند، 
Phoneme: mA dar beyne haSt time bartare donyA hastim yA barxi ?az davandegAn partAbgarAn judokAran yA SenagarAni ke be tokiyo ?e?zAm naSodand 
Mapped Phoneme: ma d/r beyne1 h/$t time1 b/rt/re1 donya h/stim ya b/rxi @/z d/v/ndegan p/rtabg/ran judokar/n ya $en/g/rani ke be tokiyo @e@zam n/$od/nd 