Grapheme: به‌گونه‌ای است که فقط می‌توان از دور آن را مشاهده کرد و به صدای دل‌انگیز آن گوش داد. 
Phoneme: begunei ?ast ke faqat mitavAn ?az dur ?An rA moSAhede kard va be sedAye delangiz ?An guS dAd
Mapped Phoneme: begunei @/st ke f/q/t mit/van @/z dur @an ra mo$ahede k/rd v/ be sedaye1 del/ngiz @an gu$ dad