Grapheme: ساختمان‌های اطراف را هم شناسایی و اعلام می‌کنند. اسم این کار هرچه که باشد، قطعا نقشه‌خوانی نیست. 
Phoneme: sAxtemAnhAye ?atrAf rA ham SenAsAyi va ?e?lAm mikonand ?esme ?in kAr harCe ke bASad qat?an naqSexAni nist
Mapped Phoneme: saxtemanhaye1 @/traf ra h/m $enasayi v/ @e@lam mikon/nd @esme @in kar h/rce ke ba$/d q/t@/n n/q$exani nist