Grapheme: محبوبیت قهوه در میان ایرانی‌ها تا به آنجا رسیده که از دورۀ صفویه به این‌سو، مکان‌هایی را تحت نام 
Phoneme: mahbubiyyate qahve dar miyAne ?irAnihA tA be ?AnjA reside ke ?az doreye safaviyye be ?insu makAnhAyi rA tahte nAm
Mapped Phoneme: m/hbubiyy/te1 q/hve d/r miyane1 @iraniha ta be @anja reside ke @/z doreye1 s/f/viyye be @insu m/kanhayi ra t/hteye1 name1