Grapheme: هنگام نقاشی، گرد ذرات رنگی در هوا معلق می‌ماند و فضای کارگاه را پر می‌کند.
Phoneme: hengAme naqASi garde zarrAte rangi dar havA mo?allaq mimAnad va fazAye kArgAh rA por mikonad
Mapped Phoneme: hengame1 n/qa$i g/rde1 z/rrate1 r/ngi d/r h/va mo@/ll/q miman/d v/ f/zaye1 kargah ra por mikon/d