Grapheme: رمانی نوشته‌ی یاشار کمال که با ترجمه‌ی علی‌رضا سیف‌الدینی توسط نشر ققنوس سال یک هزار و سیصد و نود و سه 
Phoneme: romAni neveSteye yASAr kamAl ke bA tarjomeye ?alirezA seyfoddini tavassote naSre qoqnus sAle yek hezAr ?o sisad ?o navad ?o se
Mapped Phoneme: romani neve$teye1 ya$are1 k/mal ke ba t/rjomeye1 @/lireza seyfoddini t/v/ssote1 n/$re1 qoqnuse1 sale1 yek hezar @o sis/d @o n/v/d @o se