Grapheme: تا حد زیادی واکنشی به همین اوضاع نابسامان توزیع کتاب در سطح کشور بوده و هست. 
Phoneme: tA hade ziyAdi vAkoneSi be hamin ?ozA?ye nAbesAmAne tozi?e ketAb dar sat?he keSvar bude va hast
Mapped Phoneme: ta h/de1 ziyadi vakone$i be h/min @oza@ye nabesamane1 toziye1@e ketab d/r s/te1@he ke$v/r bude v/ h/st