Grapheme: هدف شورای مذکور از تدوین این شیوه‌نامه، اصلاح کاستی‌های بریل و مناسب‌سازی آن برای علوم جدید بود. 
Phoneme: hadafe SorAye mazkur ?az tadvine ?in SivenAme ?eslAhe kAstihAye breil va monAsebsAzi ?An barAye ?olume jadid bud
Mapped Phoneme: h/d/fe1 $oraye m/zkur @/z t/dvine1 @in $ivename @eslahe1 kastihaye breil v/ monasebsazi @an b/raye @olume1 j/did bud