Grapheme: قهرمانان جنگ با هیولاها را قوی‌ترین افراد می‌پندارد. از قصه‌های حماسی مانند گیلگمش در گذشته 
Phoneme: qahremanAne jan bA hiyulAhA rA qavitarin ?afrAd mipendArad ?az qessehAye hamAsi mAnAde ilameS dar gozaSte
Mapped Phoneme: q/hrem/nane j/n ba hiyulaha ra q/vit/rin @/frad mipendar/d @/z qessehaye h/masi manadeye1 il/me$ d/r goz/$te