Grapheme: یخ، سطح دریاچه را می‌پوشاند و آن را برای اسکیت مناسب می‌کند.
Phoneme: yax sathe daryACe rA mipuSAnad va ?An rA barAye ?eskeyt monAseb mikonad
Mapped Phoneme: y/x s/the1 d/ryace ra mipu$an/d v/ @an ra b/raye @eskeyt monaseb mikon/d