Grapheme: موقعیتی که هنوز هم نمی‌خواهیم بپذیریم که قابل کنترل نیست. هنوز به شکل یک مبارزه به آن نگاه می‌کنیم؛ 
Phoneme: moqe?iyati ke hanuz ham nemixAhim bepazirim ke qAbele kontorol nist hanuz be Sekle yek mobAreze be ?An negAh mikonim
Mapped Phoneme: moqe@iy/ti ke h/nuz h/m nemixahim bep/zirim ke qabele1 kontorol nist h/nuz be $ekle1 yek mobareze be @an negah mikonim