Grapheme: ترجمه یک کار ماشینی نیست و هر مترجم امضای خود را بر کار خود دارد. 
Phoneme: tarjomeye yek kAre mASini nist va har motarjem ?emzAye xod rA bar kAre xod dArad
Mapped Phoneme: t/rjomeye yek kare1 ma$ini nist v/ h/r mot/rjem @emzaye xod ra b/r kare1 xod dar/d