Grapheme: قدیمی (آشنایی حضوری) هنوز گزینۀ ترجیحی برای آشنایی و قرار ملاقات است. 
Phoneme: qadimi ?AshenA?iye hozuri hanuz gozineye tarjihi barAye ?AshenA?i va qarAre molAqAt ?ast
Mapped Phoneme: q/dimi @ashena@iye hozuri h/nuz gozineye1 t/rjihi b/raye @ashena@i v/ q/rare1 molaqat @/st