Grapheme: قطر با ارائه ویزاهای خاص، جذب استعدادهای بین‌المللی را تسهیل می‌کند.
Phoneme: qatar bA ?erA?eye vizAhAye xAs jazbe ?este?dAdhAye beynolmellali rA tashil mikonad
Mapped Phoneme: q/t/r ba @era@eye vizahaye1 xas j/zbe1 @este@dadhaye beynolmell/li ra t/shil mikon/d