Grapheme: ظاهر ایجاد شده باشد، اما باطن و محتوای آن تغییری نیافته و متدهای آموزشی بریل باید 
Phoneme: zAher ?ijAd Sode bASad ?amA bAten va mohtavAye ?An taqyiri nayAfte va metodhAye ?AmuzeSiye breyl bAyad
Mapped Phoneme: zaher @ijad $ode ba$/d @/ma baten v/ moht/vaye1 @an t/qyiri n/yafte v/ metodhaye1 @amuze$iye1 breyl bay/d