Grapheme: متولد سال یک هزار و دویست و پنجاه و دو و درگذشته به سال یک هزار و سیصد و سی و چهار است. لقب قوام‌السلطنه، در زمان قاجاریان به قوام 
Phoneme: motevallede sAle yek hezAr ?o doysad ?o panjAh ?o du va dargozaSte be sAle yek hezAr ?o sisad ?o si ?o CAr ?ast laqab qavAmolSaltaneh dar zamAne qAjAriAn be qavAm
Mapped Phoneme: motev/llede1 sale1 yek hezar @o doys/d @o p/njah @o du v/ d/rgoz/$te be sale1 yek hezar @o sis/d @o si @o car @/st l/q/be1 q/vamol$/lt/neh d/r z/mane1 qajarian be q/vam