Grapheme: اما به‌رغم اصرار ما بر نام صحیح جهت‌یابی و حرکت نام تحرک و جهت‌یابی روی جلد کتاب زده شد. 
Phoneme: ?amma beraqme ?esrAre mA bar nAme sahih jahatyAbi va harekat nAme taharrok va jahatyAbi ruye jelde ketAb zade Sod
Mapped Phoneme: @/mm/ ber/qme @esrare1 ma b/r name1 s/hihe1 j/h/tyabi v/ h/rek/t name1 t/h/rrok v/ j/h/tyabi ruye1 jelde1 ketab z/de $od