Grapheme: که با کشیدن صفحه به راست یا چپ از مسیرشان کنار خاهید رفت. یا در برخی مواقع 
Phoneme: ke bA keSidane safhe be rAst yA Cap ?az masireSAn kenAr xAhid raft yA dar barxi mavAqe
Mapped Phoneme: ke ba ke$id/ne1 s/fhe be rast ya c/p @/z m/sire$an kenare1 xahid r/ft ya d/r b/rxi m/vaqe