Grapheme: یک میز تحریر کاملا معمولی است؛ اما ارزش ذاتی آن این است که کلر، 
Phoneme: yek mize tahrire kAmelan ma?muli ?ast ?amA ?arzeSe zAti ?An ?in ?ast ke kolor
Mapped Phoneme: yek mize1 t/hrire1 kamel/n m/@muli @/st @/ma @/rze$e1 zatiye1 @an @in @/st ke kolor