Grapheme: این کتاب مجموع هفت مقاله را در بر می‌گیرد که نام کتاب برگرفته از نام یکی از این مقالات است. 
Phoneme: ?in ketAb majmu?e haft maqAle rA dar bar migirad ke nAme ketAb bargerefte ?az nAme yeki ?az ?in maqAlAt ?ast
Mapped Phoneme: @in ketab m/jmuye1@e h/ft m/qale ra d/r b/r migir/d ke name1 ketab b/rgerefte @/z name1 yeki @/z @in m/qalat @/st