Grapheme: که با کمک آن افراد نابینا می‌توانند اعمال ریاضی را انجام دهند. هر خانه آن یک ستاره هشت‌پر است و این حساب‌افزار دارای دو نوع مهره چهارگوش می‌باشد: 
Phoneme: ke bA komake ?An ?afrAde nAbinA mitavAnand ?a?mAle riyAzi rA ?anjAm dahand har xAne ?An yek setAreye haStpar ?ast va ?in hesAbafzAr dArAye do no? mohreye CAhArguS mibASad
Mapped Phoneme: ke ba kom/ke1 @an @/frade1 nabina mit/van/nd @/@male riyazi ra @/njam d/h/nd h/r xaneye1 @an yek setareye1 h/$tp/r @/st v/ @in hesab/fzar daraye do no@ mohreye1 cahargu$ miba$/d