Grapheme: قطر با ایجاد زیرساخت‌های مدرن، کیفیت زندگی شهروندانش را بهبود بخشیده است.
Phoneme: qatar bA ?ijAde zirsAxthAye modern keyfiate zendegiye SahrvandAnaS rA behbud baxSide ?ast
Mapped Phoneme: q/t/r ba @ijade1 zirsaxthaye1 modern keyfi/te1 zendegiye1 $/hrv/ndan/$ ra behbud b/x$ide @/st