Grapheme: همگی یک دفتر یادداشت داشتند که تمام دستاوردهای‌شان را آنجا ثبت می‌کردند. به‌عنوان‌مثال، ثبت اطلاعات مربوط به چینه‌شناسی خاک، 
Phoneme: hamegi yek daftare yAddASt dAStand ke tamAme dastAvardhAyashAn rA ?AnjA sabt mikardand beonvAnemesAl sabte ?etelA?Ate marbut be CineSenAsiye xAk
Mapped Phoneme: h/megi yek d/ft/re1 yadda$t da$t/nd ke t/mame1 d/stav/rdhay/shan ra @anja s/bte1 mik/rd/nd beonvanemesal s/bte1 @etela@ate m/rbut be cine$enasiye xak