Grapheme: ماجرا تنها در حفظ ظواهر امر خلاصه نمی‌شود. یکی دیگر از چالش‌های جامعه نابینایان و کم‌بینایان در این روزها، 
Phoneme: mAjarA tanhA dar hefze zavAhere ?amr xolAse nemiSavad yeki digar ?az CAleSAye jAme?eye nAbinAyAn va kambinAyAn dar ?in ruzhA
Mapped Phoneme: maj/ra t/nha d/r hefze1 z/vahere1 @/mr xolase nemi$/v/d yeki dig/r @/z cale$aye1 jameye1@eye nabinayan v/ k/mbinayan d/r @in ruzha