Grapheme: علمی که در حیاط مسجد قرار داشت، نشانه‌ای از اتحاد و همبستگی جامعه بود.
Phoneme: ?alami ke dar hayAte masjed qarAr dASt neshane?i ?az ?ettehAd va hambastegiye jAme?e bud
Mapped Phoneme: @/l/mi ke d/r h/yate1 m/sjed q/rar da$t nesh/ne@i @/z @ettehad v/ h/mb/stegiye1 jame@e bud