Grapheme: حفظ شرف در دوران مدرن نیز اهمیت خود را از دست نداده است.
Phoneme: hefze Saraf dar dorAne modern niz ?ahammiyate xod rA ?az dast nadAde ?ast
Mapped Phoneme: hefze1 $/r/f d/r dorane1 modern niz @/h/mmiy/te1 xod ra @/z d/st n/dade @/st