Grapheme: وقتی که آتش در شومینه می‌سوزد، صدای ترکیدن چوب‌ها را می‌شنود.
Phoneme: vaqti ke ?AtaS dar Sumine misuzad sedAye tarkidane CubhA rA miSenavad
Mapped Phoneme: v/qti ke @at/$ d/r $umine misuz/d sedaye1 t/rkid/ne cubha ra mi$en/v/d