Grapheme: شبه جمله‌ها می‌توانند به صورت غیرمستقیم احساسات را منتقل کنند.
Phoneme: Sebhe jomlehA mitavAnand be surate qeyremostaqim ?ehsAsAt rA montaqel konand
Mapped Phoneme: $ebhe1 jomleha mit/van/nd be sur/te1 qeyremost/qim @ehsasat ra mont/qel kon/nd