Grapheme: هدفمندتر کردن فعالیت‌های این نهاد ریشه‌دار و با هدف فراهم کردن پشتوانه 
Phoneme: hadafmandtar kardan fa?aliyAthAye ?in nahAde rishedAr va bA hadafe farAham kardane poStvAne
Mapped Phoneme: h/d/fm/ndt/r k/rd/ne1 f/@/liyathaye @in n/hade1 rishedar v/ ba h/d/fe1 f/rah/m k/rd/ne1 po$tvane