Grapheme: سال قمری دارای ۱۲ ماه است که بر اساس گردش ماه تعیین می‌شود.
Phoneme: sAle qamari dArAye  mAh ?ast ke bar ?asAse gardeSe mAh ta?yin miSavad
Mapped Phoneme: sale1 q/m/ri daraye  mah @/st ke b/r @/sase1 g/rde$e1 mah t/@yin mi$/v/d