Grapheme: وقتی کتاب‌ها را در قفسه گذاشتم، متوجه شدم که قفسه شل است و باید پیچ‌هایش را سفت کنم.
Phoneme: vaqti ketAbhA rA dar qafase gozAStam motevajjeh Sodam ke qafase Sol ?ast va bAyad piChAyaS rA seft konam
Mapped Phoneme: v/qti ketabha ra d/r q/f/se goza$t/m motev/jjeh $od/m ke q/f/se $ol @/st v/ bay/d pichay/$ ra seft kon/m