Grapheme: اختلاف در محاسبه ماه قمری می‌تواند منجر به تفاوت در آغاز مناسبت‌ها شود.
Phoneme: ?extelAf dar mohAsebeye mAhe qamari mitavAnad monjar be tafAvot dar ?AqAze monAsebathA Savad
Mapped Phoneme: @extelaf d/r mohasebeye1 mahe1 q/m/ri mit/van/d monj/r be t/favot d/r @aqaze1 monaseb/tha $/v/d