Grapheme: در منطقه‌ای از گیلان، "کر" به دختر جوانی که ترانه می‌خواند گفته می‌شود.
Phoneme: dar mantaqe?i ?az gilAn kor be doxtare javAni ke tarAne mikhAnad gofte miSavad
Mapped Phoneme: d/r m/nt/qe@i @/z gilan kor be doxt/re1 j/vani ke t/rane mikhan/d gofte mi$/v/d