Grapheme: قطر از نظر علمی و تحقیقاتی نیز فعالیت‌های زیادی انجام می‌دهد.
Phoneme: qatar ?az nazare ?elmi va tahqiqAti niz fa?aliyAthAye ziyAdi ?anjAm midahad
Mapped Phoneme: q/t/r @/z n/z/re1 @elmi v/ t/hqiqati niz f/@/liyathaye ziyadi @/njam mid/h/d