Grapheme: مَثَل "هر که بامش بیش، برفش بیشتر" به ما می‌گوید که با افزایش دارایی‌ها، مسئولیت‌های بیشتری نیز بر عهده داریم.
Phoneme: masal har ke bAmeS biS barfaS biStar be mA miguyad ke bA ?afzAyeSe dArAyihA mas?uliyathAye biStari niz bar ?ohde dArim
Mapped Phoneme: m/s/le1 h/r ke bame$ bi$ b/rf/$ bi$t/r be ma miguy/d ke ba @/fzaye$e1 darayiha m/s@uliy/thaye bi$t/ri niz b/r @ohde darim