Grapheme: هلیم به دلیل نداشتن رنگ و بو، به راحتی در محیط تشخیص داده نمی‌شود.
Phoneme: helyom be dalile nadaStan rang ?o bu be rAhati dar mohit taSxis dAde nemiSavad
Mapped Phoneme: helyom be d/lile1 n/d/$t/n r/ng @o bu be rah/ti d/r mohit t/$xis dade nemi$/v/d