Grapheme: تکه‌های یخ در رودخانه با صدای خفیف قل می‌خوردند و به پایین جریان می‌یافتند.
Phoneme: takehAye yax dar rudxAne bA sedAye xafif qel mixordand va be pAyin jaryAn miyAftand
Mapped Phoneme: t/kehaye y/x d/r rudxane ba sedaye1 x/fif qel mixord/nd v/ be payin j/ryan miyaft/nd