Grapheme: مَثَل "از دل برود هر آنکه از دیده برفت" به فراموشی و دوری اشاره دارد.
Phoneme: masal ?az del beravad har ?Anke ?az dide beroft be farAmuSi va duri ?eSAre dArad
Mapped Phoneme: m/s/le1 @/z del ber/v/d h/r @anke @/z dide beroft be f/ramu$i v/ duri @e$are dar/d