Grapheme: وقتی برای کسی اتفاق بدی می افتد میگویند شخص یمن و بد شومی آورده
Phoneme: vaqti barAye kasi ?ettefAqe badi mioftad miguyand Saxs yomn va bad Sumi ?Avarde
Mapped Phoneme: v/qti b/raye k/si @ettefaqe1 b/diye1 mioft/d miguy/nd $/xs yomn v/ b/de1 $umi @av/rde