Grapheme: ماه قمری در هنر و ادبیات به عنوان نمادی از ناپایداری و تغییر مستمر به کار می‌رود.
Phoneme: mAhe qamari dar honar va ?adabiyyAt be ?onvAne namAdi ?az nApAydAri va taqyire mostamar be kAr miravad
Mapped Phoneme: mahe1 q/m/ri d/r hon/r v/ @/d/biyyat be @onvane1 n/madi @/z napaydari v/ t/qyire1 most/m/r be kar mir/v/d