Grapheme: قطر از فناوری‌های نوین برای بهبود کیفیت زندگی شهروندانش بهره می‌برد.
Phoneme: qatar ?az fanavarihAye novin barAye behbude keyfiate zendegiye SahrvandAnaS bahre mibarad
Mapped Phoneme: q/t/r @/z f/n/v/rihaye novin b/raye behbude1 keyfi/te1 zendegiye1 $/hrv/ndan/$ b/hre mib/r/d