Grapheme: ماه قمری در بسیاری از داستان‌ها و افسانه‌های عامیانه نیز جایگاه ویژه‌ای دارد.
Phoneme: mAhe qamari dar besyAri ?az dAstAnhA va ?afsAnehAye ?AmiyAne niz jAygAhe vizhe?i dArad
Mapped Phoneme: mahe1 q/m/ri d/r besyari @/z dastanha v/ @/fsanehaye @amiyane niz jaygahe1 vizhe@i dar/d