Grapheme: با استفاده از مجاز، نویسنده می‌تواند به عمق بیشتری از معنا دست یابد.
Phoneme: bA ?estefAde ?az majAz nevisande mitavAnad be ?omqe biStari ?az ma?nA dast yAbad
Mapped Phoneme: ba @estefade @/z m/jaz nevis/nde mit/van/d be @omqe bi$t/ri @/z m/@na d/st yab/d