Grapheme: برده‌های قدیم، اغلب در شرایط بسیار سخت و طاقت‌فرسا زندگی می‌کردند.
Phoneme: bardehAye qadim ?aqlab dar SarAyete besyAr saxt va tAqatfarsA zendegi mikardand
Mapped Phoneme: b/rdehaye q/dim @/ql/b d/r $/rayete1 besyar s/xt v/ taq/tf/rsa zendegi mik/rd/nd