Grapheme: یمن در طول تاریخ تحت تأثیر تمدن‌های مختلف قرار گرفته است.
Phoneme: yaman dar tule tArix tahte ta?sire tamaddonhAye moxtalef qarAr gerefte ?ast
Mapped Phoneme: y/m/n d/r tule1 tarix t/hteye1 t/@sire t/m/ddonhaye1 moxt/lef q/rar gerefte @/st