Grapheme: مجاز در تحلیل‌های فرهنگی می‌تواند به فهم بهتر ارزش‌ها و اعتقادات کمک کند.
Phoneme: majAz dar tahlilhAye farhangi mitavAnad be fahme behtare ?arzeSA va ?e?teghAdAt komak konad
Mapped Phoneme: m/jaz d/r t/hlilhaye f/rh/ngi mit/van/d be f/hme1 beht/re1 @/rze$a v/ @e@teghadat kom/k kon/d