Grapheme: اینکه او بسیار تلاش می‌کند، اما به نظر می‌رسد که عرضه انجام کار را ندارد و نیاز به کمک دارد.
Phoneme: ?inke ?u besyAr talAS mikonad ?amA be nazar mirasad ke ?orze ?anjAme kAr rA nadArad va niyAz be komak dArad
Mapped Phoneme: @inke @u besyar t/la$ mikon/d @/ma be n/z/r mir/s/d ke @orzeye1 @/njame1 kar ra n/dar/d v/ niyaz be kom/k dar/d