Grapheme: قطر با ارائه تسهیلات ویژه برای کارآفرینان، نوآوری را تشویق می‌کند.
Phoneme: qatar bA ?erA?eye tashilAte vizhe barAye kArAfarinAn no?Avari rA taSviq mikonad
Mapped Phoneme: q/t/r ba @era@eye t/shilate1 vizhe b/raye karaf/rinan no@av/ri ra t/$viq mikon/d