Grapheme: در آثار هنری، استفاده از شبه ها و نمادها به عمق و لایه های معنایی بیشتر می‌افزاید 
Phoneme: dar ?AsAre honari ?estefAde ?az SebhhA va namAdhA be ?omq va lAyehAye ma?nAyi biStar miafzAyad
Mapped Phoneme: d/r @asare1 hon/ri @estefade @/z $ebhha v/ n/madha be @omq v/ layehaye m/@nayi bi$t/r mi/fzay/d