Grapheme: علم‌هایی که در مراسم محرم استفاده می‌شدند، هر کدام معنای خاصی داشتند.
Phoneme: ?alamhAyi ke dar marAseme moharram ?estefAde miSodand har kodAm ma?nAye xAsi dAStand
Mapped Phoneme: @/l/mhayi ke d/r m/raseme1 moh/rr/m @estefade mi$od/nd h/r kodam m/@naye xasi da$t/nd