Grapheme: یمن از نظر فرهنگی با کشورهای همسایه تفاوت‌های زیادی دارد.
Phoneme: yaman ?az nazare farhangi bA keSvarhAye hamsAye tafAvothAye ziyAdi dArad
Mapped Phoneme: y/m/n @/z n/z/re1 f/rh/ngi ba ke$v/rhaye1 h/msaye t/favothaye1 ziyadi dar/d