Grapheme: در قرون وسطی، تلاش‌های زیادی برای ترجمه متون علمی به زبان‌های محلی انجام شد.
Phoneme: dar qorune vostA talASAye ziyAdi barAye tarjomeye motune ?elmi be zabAnhAye mahalli ?anjAm Sod
Mapped Phoneme: d/r qorune1 vosta t/la$aye1 ziyadi b/raye t/rjomeye1 motune1 @elmi be z/banhaye m/h/lli @/njam $od