Grapheme: در مجله فرهنگی، بخشی به معرفی مثل‌های ملل مختلف اختصاص دارد.
Phoneme: dar majalleye farhangi baxSi be mo?arrefiye masalhAye melale moxtalef ?extesAs dArad
Mapped Phoneme: d/r m/j/lleye1 f/rh/ngi b/x$i be mo@/rrefiye m/s/lhaye mel/le1 moxt/lef @extesas dar/d