Grapheme: نقاش قلم را در بین انگشتانش می‌چرخاند و به طرح جدید فکر می‌کرد.
Phoneme: naqqAS qalam rA dar beyne ?angoStAnS miCarxAnad va be tarhe jadid fekr mikard
Mapped Phoneme: n/qqa$ q/l/m ra d/r beyne1 @/ngo$tan$ mic/rxan/d v/ be t/rhe1 j/did fekr mik/rd