Grapheme: مَثَل "زبان سرخ سر سبز می‌دهد بر باد" به ما هشدار می‌دهد که مراقب حرف‌هایمان باشیم.
Phoneme: masal zabAne sorx sare sabz midahad bar bAd be mA hoSdAr midahad ke morAqebe harfhAyemAn bASim
Mapped Phoneme: m/s/le1 z/bane1 sorxe1 s/re1 s/bz mid/h/d b/r bad be ma ho$dar mid/h/d ke moraqebe1 h/rfhayeman ba$im