Grapheme: ریشه اصطلاح زهره ترک شدن به این برمی‌‏گردد که وقتی کسی در اثر ترس شدید می‌‏میرد، قبل از فوت زردآب از دهانش خارج می شود
Phoneme: risheye ?estelAhe zahretarak Sodan be ?in barmigardad ke vaqti kasi dar ?asare tarse Sadid mimirad qabl ?az fut zardAb ?az dahanaS xArej miSavad
Mapped Phoneme: risheye @estelahe1 z/hret/r/k $od/n be @in b/rmig/rd/d ke v/qti k/si d/r @/s/re1 t/rse1 $/did mimir/d q/bl @/z fut z/rdab @/z d/h/n/$ xarej mi$/v/d