Grapheme: شبه‌ها در فرهنگ‌های مختلف به‌عنوان نشانه‌ای از گذشته تعبیر می‌شوند.
Phoneme: SabahhA dar farhanghAye moxtalef beonvAn neSanei ?az gozaSte ta?bir miSavand
Mapped Phoneme: $/b/hha d/r f/rh/nghaye1 moxt/lef beonvane1 ne$/nei @/z goz/$te t/@bir mi$/v/nd