Grapheme: در داستان‌های قدیمی، جغدها همواره به نشانه‌های شوم تعبیر می‌شدند.
Phoneme: dar dAstAnhAye qadimi joqdhA hamvAre be neSanehAye Sum ta?bir miSodand
Mapped Phoneme: d/r dastanhaye q/dimi joqdha h/mvare be ne$/nehaye $um t/@bir mi$od/nd