Grapheme: با استفاده از مجاز، نویسنده می‌تواند احساسات و افکار پیچیده را به تصویر بکشد.
Phoneme: bA ?estefAde ?az majAz nevisande mitavAnad ?ehsAsAt va ?afkAre piCide rA be tasvir bekeSad
Mapped Phoneme: ba @estefade @/z m/jaz nevis/nde mit/van/d @ehsasat v/ @/fkare1 picide ra be t/svir beke$/d