Grapheme: پرش از روی موانع در مسابقات ارتشی نشان‌دهنده قدرت و استقامت است.
Phoneme: pareS ?az ruye mavAne? dar mosAbeqAte ?arteSi neshAndahandeye qodrat va ?esteqAmat ?ast
Mapped Phoneme: p/re$ @/z ruye1 m/vane@ d/r mosabeqate1 @/rte$i neshand/h/ndeye qodr/t v/ @esteqam/t @/st