Grapheme: فرهنگ مردم ترکیه، به ویژه در آداب و رسوم خود، تحت تأثیر تاریخ غنی و تنوع قومی قرار دارد و ترکان به عنوان یکی از گروه‌های اصلی این فرهنگ، نقش مهمی در شکل‌گیری هویت ملی ایفا کرده‌اند
Phoneme: farhange mardome torkiye be vizhe dar ?AdAb va rosume xod tahte tArixe qani va tanavvo?e qomi qarAr dArad va torkAn be ?onvAne yeki ?az goruhAye ?asliye ?in farhang naqSe mohemmi dar Seklgiriye hoviyyate melli ?ifA kardeand
Mapped Phoneme: f/rh/nge1 m/rdome1 torkiye be vizhe d/r @adab v/ rosume1 xod t/hteye1 tarixe1 q/ni v/ t/n/vvoye1@e qomi q/rar dar/d v/ torkan be @onvane1 yeki @/z goruhaye1 @/sliye @in f/rh/nge1 n/q$e1 mohemmi d/r $eklgiriye hoviyy/te1 melli @ifa k/rde/nd