Grapheme: زمین لرزه ی بزرگی شهر ژاپن را لرزاند اما آسیب جدی ندید تداوم ساختمان های ژاپن بسیار بالاست 
Phoneme: zamin larzeye bozorgi Sahre ZApon rA larzAnd ?amA ?Asibe jeddi nadid tadAvome sAxtemAnhAye ZApon besyAr bAlAst
Mapped Phoneme: z/min l/rzeye1 bozorgi $/hre1 ;apon ra l/rzand @/ma @asibe1 jeddi n/did t/davome1 saxtemanhaye1 ;apon besyar balast