Grapheme: در برخی از کشورها، قند از چغندر قند معمولی تولید می‌شود، در حالی که در دیگر، شکار از نیشکر به دست می‌آید.
Phoneme: dar barxi ?az keSvarhA qand ?az Coqondare qande ma?muli tolid miSavad dar hAli ke dar digar Sekar ?az neySakar be dast miAyad
Mapped Phoneme: d/r b/rxi @/z ke$v/rha q/nde1 @/z coqond/re1 q/nde1 m/@muli tolid mi$/v/d d/r hali ke d/r dig/r $ek/r @/z ney$/k/r be d/st miay/d