Grapheme: هر زمان که فرصتی پیش آمد، از آن بهره‌برداری کن و تجربه‌های جدید کسب کن.
Phoneme: har zamAn ke forsati piS ?Amad ?az ?An bahrebardAri kon va tajrobehAye jadid kasb kon
Mapped Phoneme: h/r z/man ke fors/ti pi$ @am/d @/z @an b/hreb/rdari kon v/ t/jrobehaye1 j/did k/sb kon