Grapheme: در فرهنگ ما، مَثَل‌ها به عنوان ابزارهای آموزشی برای انتقال تجربیات و دانسته‌ها به نسل‌های بعدی شناخته می‌شوند.
Phoneme: dar farhange mA masalhA be ?onvAne ?abzArhAye ?AmuzeSi barAye ?enteqAle tajrobiyyAt va dAnestehA be naslhAye ba?di SenAxte miSavand
Mapped Phoneme: d/r f/rh/nge1 ma m/s/lha be @onvane1 @/bzarhaye1 @amuze$i b/raye @enteqale1 t/jrobiyyat v/ danesteha be n/slhaye b/@di $enaxte mi$/v/nd