123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250 |
-
- // Spelling-to-phoneme rules for Slovenian
- // This file is UTF-8 encoded
-
- .L01 b d g j l m n v z ž // voiced consonants
-
- .L03 a e
- .L04 l v
-
- .replace
- // Cyrl Latn -- Cyrillic to Latin
- а a // U+0430
- б b // U+0431
- в v // U+0432
- г g // U+0433
- д d // U+0434
- е e // U+0435
- ж ž // U+0436
- з z // U+0437
- и i // U+0438
- к k // U+043A
- л l // U+043B
- м m // U+043C
- н n // U+043D
- о o // U+043E
- п p // U+043F
- р r // U+0440
- с s // U+0441
- т t // U+0442
- у u // U+0443
- ф f // U+0444
- х h // U+0445
- ц c // U+0446
- ч č // U+0447
- ш š // U+0161
- ђ đ // U+0452
- ѓ đ // U+0453
- ѕ dz // U+0455
- ј j // U+0458
- љ lj // U+0459
- њ nj // U+045A
- ћ ć // U+045B
- ќ ć // U+045C
- џ dž // U+045F
-
- .group a
- a a:
- a (X$w_alt3+ 'a
-
- a (č_ 'a:
- a (j_ 'a:
- a (l_ 'a:
-
-
- .group b
- b b
-
- .group c
- c ts
-
- .group č
- č tS
-
- .group ć
- ć tS;
-
- .group d
- d d
- dz dz
- dž dZ
-
-
- .group e
- e e:
- e (X$w_alt3+ 'E
-
- ee i:
- _n) ee E:E
- _r) ee E:E
- _pr) ee E:E
-
- e (X$w_alt4 @
- @) e (n_ E#
- @C) e (r_ E#
-
- _) e (r E:
-
-
- .group f
- f f
-
-
- .group g
- g g
-
-
- .group h
- h x
- i) h h
- h (F h // before voiceless consonant
-
-
- .group i
- i i:
- i (X$w_alt3+ 'i
- i (A j
-
- i (l_ 'i:
-
- .group j
- j j
-
-
- .group k
- k k
-
-
- .group l
- l l
- l (K w
- K) l (K @l
- K) l (rK l
- K) l (_ u
- @) l (_ w
- lj l^
- lj (A lj
- lj (i l^
-
-
- .group m
- m m
- m (g N
- m (k N
- K) m (K m@- // unstressed
- K) m (r m
-
-
- .group n
- n n
- n (g N
- n (k N
-
- K) n (K n@- // unstressed
- K) n (r n
- nj n^
- nj (A nj
- nj (i n^
-
-
- .group o
- o o:
- o (X$w_alt3+ 'O
-
- o (Co O:
- o (CCo O:
- o (L04+ o:
-
- o (č_ 'o:
- o (j_ 'o:
- o (l_ 'o:
- o (oč o:
-
-
- .group p
- p p
-
-
- .group q
- q k
- qu kv
-
-
- .group r
- r R
- rr R
-
- K) r (K @R
-
-
- .group s
- s s
- sch S
-
-
- .group š
- š S
-
-
- .group t
- t t
- Krs) t (_ _|t
-
-
- .group u
- u u:
- u (X$w_alt3+ 'u
-
- u (A w
- A) u (K w
- C) ue (C u: // German names
- j) u (čeno 'u:
-
-
- .group v
- v v
- v (-A+ v // preposition 'v' before a vowel
- A) v (K w
- K) v (K %u
- v (r+ v
- L01) v (A v#
-
-
- .group w
- w w
-
-
- .group x
- x ks
-
-
- .group y
- y j
- K) y (K i
-
-
- .group z
- z z
-
-
- .group ž
- ž Z
-
-
- .group
- á 'a:
- é 'e:
- ê 'E:
- è 'E
- í 'i:
- ó 'o:
- ô 'O:
- ò 'O
- ú 'u:
- đ dZ
- ř R^
- ä E:
- ö @:
- ü y:
- ß _^_DE
|