HomoFast-eSpeak-Persian/dictsource/da_rules

// This file is UTF8 encoded
// Spelling-to-phoneme rules for Danish



.replace
ü	y



.L01  k g nk ng  // velars



.group a
        a          a?
     C) a (C       a
        a (tion    a
        a (CK      a
        a (g       a_
        a (nK      a
        a (r+      A:
     r) a          A:
     r) a (CK      A
        ai (K      aj

        au (K      au
    ch) au (f      o
  nive) au         o
        an (cienn  aN
restaur) ant       aN
  rest) au (r      o
        aw (K      aw
        ay (K      aj
        aa         O:
     r) aa         O:


.group af
     k) af (fe     'af
     l) af (fe     'af
     t) af (fe     af



.group b

        b          b
        bb         b
     _) be (@P2    be
     _) be (d      bE
        b (il      'b


.group c

        c          k

        c (e       s
        c (i       s
        c (k 
        ch         S
    mi) ch (a      k         S
        ch (r      k
     e) c (h       k
        c (ha      S
        cc         ks
        c (yk      s
    fa) c (ad      s
    fa) c (on      s




.group d
        d          d
     a) d (d       D
     A) d (_       D
     A) d          D
     A) d (A       D
     A) d (C       D
     A) d (i       d
     A) d (ig      D
     A) d (isk     D
     A) d (es      D
     A) d (et      D
     a) d (g       D
     a) d (k       D
     a) d (res     d
     A) de (_      D@
     d) d          d
     e) d (t 
     i) d (e       d
     i) d (ræt     d
     i) d (t 
     o) d (a       d
     o) dd (er     D
     o) d (i       d
     u) d          D
     u) d (A       D
     u) d (er      D
     u) d (C       D
    _y) d (re      D
     ø) d (C       D
     ø) d (t 
     å) d (an      d
     æ) d          D
    Co) d (C       D
    Co) d (A       D
    al) d (er 
    al) d (et 
    al) d (o       d
    al) d (rig     d
    an) d (re      d
    An) d (rA      d
    An) d (re      d
    be) d (A       d
    be) d (es      D
    bu) d (get 
    bu) d (t 
    ej) d (e       d
    el) d (i       d
    go) d (s 
    go) d (t_ 
    he) dd (e      D
    in) d (C 
    in) d (eks     d
    in) d (i       d
    in) d (u       d
    in) d (uC      d
    in) d (ue      d
    la) d (t 
    le) d (t 
    li) d (e       D
    li) d (s       D
    lu) d (ere     d
    ma) d (ras     d
    me) d (b       D
    me) d (l       D
    mi) d (l       D
    ma) d (d       D
    me) d (d       D
    mi) dd (a      d
    mi) dd (el     D
    mo) d (C       D
    mo) d (al      'd
    mo) d (el      'd
    mo) d (ul      'd
    mu) dd (er     D
    pu) d (e       D
    ne) d (C       D
    or) d (el      d
    or) d (en      d
    or) d (ne      d
    or) d (ning    d
    or) d (re      d
    or) d (ret 
    pu) d (s 
    pæ) d (a       d
    ro) d (s 
    ry) d (ni      D
    re) d (a       d
    re) d (i       d
    ri) d (e       D
    rø) dd (er     D
    si) d (e       D
    si) dd (e      D
    si) d (eA      D
    si) d (eC      D
    ti) d (e       D
    ti) d (s       D
    ud) d (A       d         D
    bu) dd (ing    D
    ur) d (e       d
    ve) d (h       D
    ve) d (t       D
    vi) d (e       D
    vi) d (er      D
    yl) d (er 
    ær) d (es      d
    æl) d (e 
    æl) d (i       d
    æl) d (re      d
    æn) d (ri      d
    æn) d (re      d
    æn) d (re      d
   bol) d          d
   kla) dd (e      D
   kry) dd (er     D
        dd (et     D
   bla) d (r       D
   dar) d          d
   gui) de         d
   gui) de (n      de
   gui) de (r      de
   gui) de (t      de
   kor) d          d
   kru) d (t 
   kry) d (s 
   mad) d (A       D
   plu) d (se 
   ral) d (e 
   sag) d (e 
   sed) d (el      D
   sku) d (t 
   smu) d (s 
   snu) d (e       D
   Aor) d (ret     d
   kre) d (s 
   tro) d (s 
        d (CA      d
        d (t       =
    be) d (r       D
    be) d (st      :
   bol) d          d
     a) d (s 
     i) d (s 
     r) d (K 
    ar) d (K       d
    or) d (re      d
    in) d 
    ir) d (_       d
    or) d (en 
   aar) d (K 
   klo) d (s 
   nor) d (en      d
   pro) d (u       d
    pu) d (s 
   ver) d (en      d
   sli) d (so      D
   sli) d (s 
  skræ) dd (e      D
 kandi) d (at      'd
tilfre) d (s 


.group e
        e          e
        ee         e:
     r) e (j       a
        e (rK      &
     b) e (ds      E
     d) e (_       @
    ed) e (-       @
     g) e (C       e
     g) e (js      aj
    em) e (nt      a
   cem) e (nt      e
  elem) e (nt      e
  plem) e (nter    e
    em) e (ntal    e
  glem) e (nt      a
  glem) e (ntal    e
    ni) e 
    ni) e (n       e
   bur) eau        'o
   niv) eau        'o
   ani) e (l       e
  lini) e          e
     r) e (_       V%
    _r) e          e         V%
   @st) e (n       e:
  budg) e (t       'E
 carst) e (n       @
 karst) e (n       @
    Kr) e (ag      e
    @h) e (n       'e
     p) e (ge      a
     p) e (gnin    a
     r) e (l       e
     r) e (kt      aj
     r) e (CK      e
        eg (et     aj
     p) eg (e      aj
     m) eg (a      eg
     m) eg         aj
     r) ej (s      aj
     r) eg (er     eg
     r) eg (n      aj
     n) e (K       e
     t) eg (n      aj
        eg (e      'e:
        en (gage   aN
        en (tre    aN
     c) en (t      en
     c) en (tA     en
     c) en (tC     en
     p) en (sion   aN
     r) en (ce     aN
     r) eg (n      A:j
     r) e (d       e
     r) e (v       e
    tr) e          e
    tr) e (A       e
        ei         A:j
        ej (+      ai
     v) ej (r      'e        ai
  ffic) e 
  ffic) e (r       e
    &r) e (_       V
     &) ede (_     @D@
    &r) ede (_     3D@
    &r) en (_      3n
    &r) en (ing    'en
   for) en (ing    'en
    &r) en (s_     3n
    &r) et (_      3D
     &) er (_      V
     &) en (_      '@-n
     &) ene (_     @-n@
     &) ende (_    @-nn@
     &) eren (_    3r3n
     &) eren (s_   3r3n
     &) es (_      @s
   ucc) es         'e
     &) et (_      @D
  icha) e (l 
   ika) e (l 
    ir) e (n       'e
    yr) e (n       'e
 ompet) en (ce     aN


.group f
        f          f
        ff         f
     _) for (&@P3  f%V
     _) for (e     f%V
     _) for (um    f%or
     a) f (A       u
     a) f (C       u
     a) f (it      f
     a) f (on      f
     a) f (rik     f
     a) f (sted 
     a) f (ten     f
     a) f (tes_    f
    Ca) f (t       f
    Ca) f (A       f
    ga) f (fel     f
   gra) f (        f
   gra) f (A       f
   gra) f (C       f
    ra) f (ik      f
    ra) f (fe      f
   kra) f (t       f
    sa) f (ar      f
   ska) f (f       f
   sta) f (e       f



.group g
        g          g
     g) g 
     g) g (e 
        g (ent     g
     &) g (r       g
        g (ård     g
     a) g (ent     g
        g (ment    g
     a) g (A       w
     a) g (C       ?w
     a) g (e 
     a) g (en      g
     a) g (i       g
     a) g (o       g
     a) g (urk     g
     g) g 
     e) g (e 
     e) g (o       g
     i) g (t       g
     i) g (t_ 
     i) g 
     i) g (A 
     i) g (a       g
     i) g (en      g
     i) g (ere     g
     i) g (i       g
     a) g (A       j
     l) g (_       j
     l) g (e       j
     l) g (s       j
     n) g 
     n) gr         Ngr
     n) gæ         gE
     o) g (A       g
     o) g (r       g
     o) g (n       g
     o) g (s       u
     r) g (_       w
     r) g (e       w
     u) g          g
     u) g (e 
     u) g (l       ?
     u) g (t       g
     y) g (e       j
     y) g (A       g
     ø) g (e 
     ø) g (n 
     æ) g (e       j
        g (iv+     g         // avoid letter "g" pronounced with phoneme S
    Ca) g (en      j
    ha) g (l       u
    in) ge (niør   Se
    ki) gg (e      g
    la) g (C       u
    la) g (t       g
    la) gde        e
    li) g (ere 
    ra) g (_       w
    ra) g (e       w
    sa) g (n       u
    ør) g (s 
    ur) g (A       g
     l) g (_       j
    lA) g (a       g
    li) g 
    li) g (g       g
    mA) g (a       g
    nA) g (a       g
    ta) g (A       u
    ta) g (C       u
    &e) g          j
    an) g (å       g
    ba) g (e 
    da) g (e 
    ba) g (C       u
    ba) g (age     g
    ba) g (t       g
    ba) g (ta      u
    da) g (C       u
    da) g (s_      ?
    fa) g (C       u
    fi) g (ur      g
    ga) g (e       S
    la) g (e 
    li) g (t 
    re) g (A       g
    re) g (i       S
    re) g (iA      g
    re) g (ist     g
    sa) g (a       =g
    sa) g (s       '
    si) g (t       g
    va) g (n       u
   pli) g (t       g
   &ti) g 
   bor) g          u
   bud) g (et      S
   gti) g 
   hol) g (er      g
   jer) g (A       w
   jer) g (C       w
   rea) g (er      g
   aga) g (e       S
   aga) g (te      g
 arran) g (e       S
   eta) g (e       S
  gara) g (e       S
  onta) g (e       S
  redi) g (er      g
  reta) g (e 
foreta) g (e 
    ru) g (_ 
    Ca) g (t       k
     o) g          u
    bo) g (C       u
   æda) g (og      g'
    no) g (e 
    no) g (le 
    nø) g          j
    re) g (e       g
    re) g (i       g
    bo) g (st      k
     ø) g (_       j
     ø) g (t       g
   sal) g          j
   val) g          j
    lå) g (e       u
  navi) g (er      g
    vå) g (e       u
    vå) g (n       u
    vå) g (ne      u
    go) g          =
    lo) g          =
    lo) g (a       g
    lo) gg (e      g
    lo) g (i       =g
   _lo) g (i-      S
    lo) g (o       =g
   blo) g (s       =g
   _lo) g (_       g
   _lo) g (g       g
    ør) g          w
     a) g (K       ?
     _) ge (@P2    ge

     _) ge (nere   Se
     _) ge (nert   Se
     _) ge (nerel  ge
        ge (nera   ge
        ge (nerer  ge
    ta) g (e 
    te) g (ori     g



.group h

        h          h
        h (j 
        hv         v
     A) h (K 
     t) h (en      h




.group i
        i          i:
        i (CK      i
        ig (_      i
        ige (_     i;@
        iew        j'u
        i (nK      i
        i (nn      e
        i (mK      e
     k) i (C_      'i
     k) i (CC_     'i
     l) i (e       j
     n) i (e       i
     r) i (g       i
     s) i (e       j
     t) i (e       j
     t) i (on                // i ommitted because of sj
     t) i (øs 
     s) i (on      j
   des) ign        ain
 ingen) i (ør 





.group j

        j          j
        j (aw      dZ
        j (ack     dZ
        j (ob      dZ
        j (ohn     dZ
     o) j (e       S
     a) j (o       S


.group k

        k          k
        kk         k
     s) k          g
   pun) k (t       N
   run) k (en      N
   san) k (t       N
     &) k          k         // after stressed vowel
     &) kk         g




.group l

        l          l
        ll         l
        ld (K      l
     &) ld (e_     l
     &) ld (ekk    l
     o) ld         l
     æ) ld (r      ld
    bo) ld         ld
    bo) ld (A      ld
    fo) ld         l
    he) ld         l
    he) ld (ig     ld
    ki) ld (A      l
    me) ld (el     l
    me) ld (ing    l
    no) ld         l
    so) ld (aC     d
    so) ld (at     ld




.group m
        m          m?
        mm         m
        m (A       m
  gour) met        m'e
kompli) ment       maN
kompli) ment (e    ment
 regle) ment (e    ment

.group n

        n          n
        nn         n
        nd (e      n
        nd (K      n
        nd (ow     nd
        nd (r      nd
     i) nd (eks    nd
     i) nd (ing    n
     u) nd (       n
    bå) nd (A      n
    pu) n (kt 
    ru) n (ke 
    sa) n (kt 
   eku) nd         nd
   pag) n (e       nj
 ballo) n          N
  ræso) n          N
  sæso) n          N
  talo) n          N
 gleme) n (t       N




.group ng
        ng (_      N
        ng (e      N
        ng (s      N

     a) ng (A      ng
     a) ng (C      N
        ng (a      ng
        ng (i      ng
     i) ng (s      N
     u) ng (e      N
    ba) ng (e      N
    fa) ng (e      =N
    fi) ng (er     =N
    fi) ng (re     =N
    fu) ng (er     Ng
    ga) ng (e      N
    la) ng (e      N
    li) ng (e      N
    læ) ng (e      N
    ma) ng         N
    ru) ng (e      N
    sa) ng (e      N
    se) ng (e      N
    ti) ng (e      N
    ti) ng (ent    Ng
   træ) ng (e      N
  arra) ng         NS

.group o
        o          o:
    kr) o (C       o
    cr) o (C       'o
     g) ou (rm     u
     h) o (ld      'V
     h) o (ved     o
        o (CK      o
        o (p       'V
        o (r       o
        o (rdn     o
     m) o (rC      V
        o (gK      o
     b) oo (k      u
     l) oo (k      u
        ou         Vw
        ov         Vv
     @) o (C       'o
    @@) o (C       'o
    _C) o (l       'V
    _C) o (p       'V
   _CC) o (p       'V
   _CC) o (l       'V
     b) o (C       'o
  ress) o (urc 
    sk) o (le      'o
    _f) o (r       V
    _f) o (re      'V
     l) o (f       V
     l) o (kk      V
     l) o (v       'V
     l) o (ve      O
     p) o (li      o
    st) o (K       'o
   ati) o (n       'o


.group p

        p          p
        pp         p
     &) p          b
     &) pp         b
        p (sy 


.group q

        q          k

        qu         kv





.group r
        r          R
        r (K       r         // not followed by a vowel
     ø) r          V:
    Ae) r          V
     &) rd (e_     r
     &) rd (eKK    r
     o) rd (en++   rd
     o) rd (el++   rd
     o) rd (rin    d
    bu) rd (eK     rd
    jo) rd (en++   r
    no) rd (eKK    r
    no) rd (en++   r
    no) rd (isk    rd
    tu) rd (eK     rd
    ve) rd (eKK    rd




.group s

        s          s
        s (p       s
        s (C       s
        s (A       s
        s (ie      s
        s (ion     S
        s (j       s
        s (ch      S
     s) s 
kompromi) s 
 succe) s          '


.group t

        t          t
     A) t (_       t:
        th         th
     &) t          t

     &) tt         t
     &) th         d
simpel) th (en     th
        t (ie      t
        t (ion+    sj'
        t (iøs+    sj'
   lek) t (i       S
  emen) t 
 cemen) t          t
elemen) t          t
  emen) t (al      t
glemen) t 
glemen) t (al      t
 lemen) t (er      t
  poin) t 
  poin) t (e       t



.group u
        u          u
        u (CK      u
        u (nK      u
        u (mK      O
     a) u (g       u
     b) u (dget    y
     b) u (reau    y
     g) ui (de     ai
     g) u (st      O
     l) u (k       O?
     l) u (kas     u
     m) u (k       O?
     r) u          u
     r) u (m       O
     r) u (nd      O?
     r) u (s       u
     s) u (cc      y
  comp) u (ter     ju
  fris) u (r       y
  frit) u (r       y
   men) u          y
proced) u (re      y
proven) u          y
 resso) u (rs      'u


.group v
        v          v
        vv         v
     A) v (K       w
     a) v (l       u
     a) v (n       u
    &A) v          v
    &r) v          v
    al) v (A       v
    el) v (C 
    el) v (A 
    el) v (e       v
    il) v (A       v
    ur) v          v
   hal) v 


.group w

        w          w





.group x

        x          gs

     _) x          s

     n) x          s





.group y

        y          y:

     r) y          Y:
     r) y (CK      Y
        y (CK      Y-
        y (nK      Y
        y (mK      Y
     d) y (_       i
     b) y (A       y
     n) y (A       y



.group z

        z          s

        zz         ts

.group æ
        æ          E
        æ (CK      E:
     l) æ          E:
     r) æ          E
     r) æ (kk      aj
     r) æ (v       e
     r) æ (L01     Aj
     r) æ (k       Aj
     t) æ (C       E:
     v) æ          E:
    pr) æ (ge      E:
    tr) æ          E
    tr) æ (k       'aj
    tr) æ (kA      E


.group ø
        ø          W?
        ø (CK      W:
     b) ø (g       W
     d) ø (r       W
     f) ø (r       W:
     g) ø (r       @:
     h) ø (j       V
     h) ø (r       W:
     k) ø (r       W:
     l) øg (n      'Vj
     l) ø (s       W:
     m) ø          W:
     r) ø          W:
     s) ø          W:
     t) ø (r       W
        ø (r       W
     r) ø (CK      W:
        øg         W
     d) øg (n      Vj
        øj         oj

.group å
        å          O:?
        å (CK      V
        å (r+      O:
     l) å (r       V

.group
        $          dVlar