This is a similar change to b60d2452c3.
In this case, it is when tr->dictionary_name is passed as the name
parameter in LoadDictionary.

This happens in the SetTranslator2 function when loading the
dictionary for the second language translator object.

SetVoiceStack looks for "!v" in variant_name and skips the first
three characters if "!v" is found. The problem here is that it
does not check that the third character is the path separator, so
may advance into unknown memory if variant_name is exactly "!v".

This fixes that problem by checking for the path separator. It
also simplifies the logic by checking the bytes explicitly.

NOTE: This is not strictly needed, as the only code paths this is
relevant for is in espeak_ng_SetVoiceByName, and the variant name
comes from ExtractVoiceVariantName, which sets up the variant name
correctly.

Various places call SetVoiceStack with "" for the variant_name. This
causes -fsanitize=address to fail with an overflow as the call to
memcmp is checking the first 2 bytes, and there is only 1 byte
available.

compiledict.c sets dict_name to dictionary_name if dict_name is
not set, and passes that to LoadDictionary. LoadDictionary then
copies the passed in name to dictionary_name.

This causes -fsanitize=address to fail with overlapping memory
addresses passed to strncpy (copying the string to itself). As
such, don't copy the name in this case.

Fixes two sanitizer warnings:

```
src/libespeak-ng/compiledata.c:2291:27: runtime error: left shift of 1 by 31 places cannot be represented in type 'int'
src/libespeak-ng/compiledata.c:2424:34: runtime error: left shift of 1 by 31 places cannot be represented in type 'int'
```

No modification was being done to buf after the copy of filepath.
It was just being passed to fopen. As such the copy is redundant,
and can lead to buffer overflow issues if the specified filepath
is larger than buf.

If ph_code is not located in the phoneme_tab, the resulting ph
value will be NULL. This does not normally happen, but it can
happen if word_phonemes contains garbage data, such as with the
1.49.2 multi-word logic when processing words like 'riposted'.

If the list file contains a text replacement to another
entry in the list file, e.g.:

	ripost     riposte $text
	riposte    rI#p0st

calling it from a prefix or suffix rule such as 'riposted'
causes word_out[0] to be NULL, as TranslateWord3 has the
information needed to perform the mapping. In this case,
no phonemes have been written in this loop and the phonemes
have been calculated, so don't override them.

these are the only references in the code.

This makes the codebase more consistent. Including speech.h is not necessary anymore in some files. Includes have been removed.

This avoids 'unused parameter' errors in readclause.c.

The only entry point in the file is ProcessSsmlTags().

previous syntax was a quick fix when changing from globals to pointers.

use parameters instead of globals