[1.44.42]

Phoneme definitions.
New keyword "prevoice", always add murmer before a voiced stop, not only after a vowel.
Fixed bug in nextVowel() condition.
Fixed bug is condition "isRhotic".


Command line options.
On Windows, --  means don't treat following arguments as options.
--help output now should the espeak-data path.

Tools->Lexicon.  Redesign Lexicon processing for Russian and Bulgarian.

Numbers.  Fixes for Hungarian ordinal numbers.

Fixed bug where double .. was ignored.

Fixed bug in reporting word event lengths in callbacks.
Fixed bug in reporting marker event positions in callbacks, when non-ascii text.

SSML.
Allow single as well as double quotes around strings.
Fix bugs in SSML "prosody rate".

Speed.
Only use Sonic speedups greater than x2.
Use custom eSpeak speed settings when Sonic speedup is used.

Mbrola.  Look for Mbrola voice also at /usr/share/mbrola/xx/xx

espeakedit.  Try "aplay" and then "play" to play sound.

Languages:
Kannada (kn) now in official release.
Esperanto (eo) change prosody.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@257 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743

dictsource/af_list

 _7o	s'e@v@n
 _8o	_'ax2
 _9o	ne@x2@n
-//_0Co	h'On@rtst@
+_0Co	h'On@rtst@
 
 
 // Place names
 bogotá      bOgOt'A:
 bolivië     bul'Ivi:@
 bonnievale  _^_EN
+boplaas     bo@plA:s
 bordeaux    bOrd'@U
 boston      _^_EN
 brittanje   $2
 bewering      b@ve@rIN
 bomaat      bo@mA:t
 bordegoed     bO:rd@x2ut
+borgene       bOrx2@n@
 boskaas       $2
 bostaande b'o@stA:nd@
 bourgeois     _^_FR
 dagster       dax2st&r
 daisy         deIzi
 darem         dar@m
+dawidster     dA:v@tst&r
+déjà          _^_FR
 dekade        dEk'A:d@
 dekreling     dEkre@l@N
 deurentyd     dy@r@nteIt
 here          he@r@
 herero        hEr'E:ru
 herrysenis    h&r'eIs@n@s
-hiernamaals   hi:rn'A:mA:ls
 hierso        hi:rsO
+hippie        _^_EN
 hoera         hur'A:
 hoewel        huv'&l
 hokaai        hOkAI
 
 lasagne       las'anj@
 libido        l@bidu
+liefdespel    lifd@sp&l
+lipstiek      lIpstik
 lokaas        lOk_A:s
 londense      lOnd@ns@
 lord          _^_EN
 nadenke       $1
 nagana        nag'A:na
 namens        nA:m@ns
-nasaréner     nasar'e@n@r
+nasarener     nasar'e@n@r
 nassau      nas'@U
 nature        nat'yr@
 nalatigheid   nA:l'A:t@x2eIt
 voëlent       fo@@l_Ent
 vraprys       frA:preIs
 vrek          fr&k
+vu            _^_FR
 
 waarskynlik   $2
 waarskynlike  $2
 willens       vIl@ns
 wysgere       veIsx2e@r@
 
+êrenster      &:r@nst@r

dictsource/af_rules

           _) bor (dA@     b%Or // geborduur/bordeel/bordele
              borde (r     bOrd@ // fix stress and e sound: borderak/-ke
              bos (A@      bOs? // bosaap/bosoorlog/bosuil
+             bo (skrif    bo@ // fix o sound: boskrif/-te and compounds
              bo (v        bo@ // fix o sound: bovlak/-e and similar
              bowen        bo@v@n' // bowenal/bowendien
              braille      breI:l_ // braille/-boek/-drukker/-masjien...
         CAC) e (CC        @ // fix e sound: nalatenskap/wapenstilstand
         CAC) e (C%        E // beesfilette/nougesette/onderbesette/voortgesette
       blind) e (C@        @ // fix e sound in compounds like: blindekol/-mol/-wese
+      _eend) e (CA        @ // fix e sound: eendedam/-dans/-kuil/-pastei...
+      _eend) e (lig       e@ // but: eendelig/-e/-heid
       _meid) e (C         @ // fix e sound: meidekamer/-naaier/-praatjies
        pous) e (C         @ // fix e sound: pousebrood/-klok/-tyd, etc.
+      _siel) e (@         @ // fix e sound: sielesmart/-troos/-wroeging...
+      _siel) e (tjie      %i // but: sieletjie/-s
      vreugd) e (C         @ // fix e sound: vreugdefees/-klokkies/-lied/-tyd...
      vriend) e (C         @ // fix e sound: vriendepaar/-woorde
       juwel) e (C         @ // fix e sound: juwelekissie and similar compounds
        Cien) e (rC@       @ // fix e sound: opsienersamp/tienerstatus and many similar compounds
           @) erts (_      _&rts // fix e sound of many compounds ending in erts
          @p) e (rtjie     @ // fix e sound: helpertjies/wegkruipertjie
+         @C) e (maal_     @ // fix e sound: enemaal/telkemaal
           C) e (maat      @ // fix e sound: onderdele-/platemaatskappy and similar
          @C) e (male_     @ // fix e sound: enemale/telkemale
           C) e (man       @ // e sound: briewemandjie/derdemannetjie/dowemansdeur/semantiek/semanties/Weideman
           l) e (moen      @ //fix lemoen and compounds
          Cy) e (C+        @ // fix connecting e sound in compounds like byekorf/skilderyemuseum, etc.
              eier         eI@r // eiergeel/eierwit/leierfiguur/leiergroep
+         @C) ei (land     _,eI // insert short pause: skiereiland and many -eiland compounds
           @) ei (sen      _'eI // (on)veeleisend/spoedeisend
        mang) el (A        @l_ // fix e sound, pause: mangelontsteking/-operasie and similar
           r) ei (sen      'eI // rondreisend
              ha (we       hA: // fix stress and a sound: hawearbeider/lewendehaweafdeling
              hia (sint    h%ij%a // fix stress: hiasint/-e and compounds
           _) hi (bis      h%i // move default stress: hibiskus/-se and compounds
+             hierna (maal h%i:rnA: // fix stress and a sound: hiernamaals/-e
              higië (nA    h%ix2%ie@
              himne        himn@ // fix i sound: himne/-s and compounds
              hin (doe     hin // fix i sound: Hindoe and compounds
        flik) kerkers      k@rk&:rs // fix e sounds: flikkerkers/-e
       weder) ker (A       k'e@r // wederkerend/wederkerig
      bottel) kers         k&:rs // fix e sound: bottelkers/-e
+       fees) kers         k&:rs // fix e sound: feeskers/-e and compounds
           @) ker (sie_    k&r // fix e sound: koekkersies and similar compounds
              kete (l      ke@t@ // fix e sounds: stookketel/ketelmaker and many similar compounds
           _) keuse        k''Y@s@ // fix connecting e sound in compounds starting with keuse
           &) rele (_      r'e@l@ 
          &A) reel (_      r'e@l // stress: immoreel/kultureel/struktureel/tekstureel/temporeel
              reti (re     r@t@ // fix stress and vowel sounds: retireer/retirerende
+             retina       rEtina // fix e and a sounds: retina(loslating), etc.
           _) retro (@P5 r%Etr%u // fix stress and vowel sounds: many words beginning with retro-: retrogressie/-f, etc.
              re (ü        r%i_ // fix stress and e sound, insert pause: reü¼nie/-s and compounds/reünifikasie
 
              stie (beu    st%i // move default stress: stiebeuel and compounds
          @V) stiek        st'ik // statistiek/akoestiek/artistiek and many similar
           @) sties        =st%is // statisties/akoesties/artisties and many similar
-             sti (let     st%i // move default stress: stilet/-te/stiletto
+             stile (t     st%ilE // move default stress: stilet/-te/stiletto/stiletskerp
              stil (swy    st@l // move default stress: stilswy(g)end/-e
              sti (pulA    st@ // stipuleer/stipulering/stipulasie
              stof (o      stOf? // fix 1st o sound: stofomslag/-omslae/stofopskoppery
           _) versf        f''&rsf // fix stress and e sound: versfragment/-e
              ver (sie_    f&:r //words ending in versie
              ver (sies_   f&:r //words ending in versies
+             vers (kuns   f&rs // fix stress and e sound: verskuns and compounds
              vers (panor  f&:rs // fix stress and e sound: verspanorama/-s
              ver (spring  f''&:r // fix stress and e sound: verspring/-er/-kompetisie
              vers (v      f&rs // fix e sound: versvorm/versvoete
              volles (_    fOl@s // fix stress and e sound: volles/passievolles, etc.
              vol (hou_    fOl // exception to: vo (lC       f%O
              vol (maan    fOl // exception to: vo (lC       f%O
+             vol (mag     f''Ol // fix stress: volmag and many compounds
              vol (mane    fOl // exception to: vo (lC       f%O
              vol (prop    fOl // exception to: vo (lC       f%O
              vol (r       fOl // volrond/-rooi/-ryp: exception to: vo (lC       f%O

dictsource/da_list

 _19	n'ed@-n
 _2X	t'y:w
 _3X	tR'&#Dv@               //PB [tR'ADv@] changed to [tR'&#Dv@]
-_4X	 f'WRV                 //PB [f'W:*3] changed to [ f'WRV]
+_4X	 f'W:V                 //PB [f'W:*3] changed to [ f'W:V]
 _5X	h&l't*es               // PB [a] changed to [&]
 _6X	t*'es
 _7X	h&lfj'&rs               // PV a changed to &
 
 // PB English words
 bondage      _^_EN
-volleyball  _^_EN
 dj          _^_EN
 deadline    _^_EN
 night       _^_EN
 pidgin		_^_EN
 ranger      _^_EN
 receiver	_^_EN
-research	_^_EN
+//research	_^_EN
 remake		_^_EN
 roadie		_^_EN
 run         _^_EN
 cyrus       _^_EN
 cia         _^_EN $alt
 fox         _^_EN
-jones       _^_EN
-larry       _^_EN $alt
 leroy        _^_EN $alt
 luke       _^_EN $alt
 mansfield   _^_EN $alt
 purvis      _^_EN
 washington  _^_EN $alt
 white       _^_EN $alt
-//chicago     _^_EN $alt
 
 // PB French words
 croquis     _^_FR
 bagage  $alt
 bandage  $alt
 blamage  $alt
-bondage  b'VndidS $alt
+bondage  b'VndidZ $alt
 brækage  $alt
 camouflage  $alt
 collage  $alt
 veritab $alt
 vulnerab $alt
 
-// PB adjectives and nouns with final -ant - stressed a
+// PB adjectives and nouns with final -ant/ans - stressed a
 acceptant  $alt
 adjudant  $alt
 adoptant  $alt
 vindikant  $alt
 volant  $alt
 ækvidistant  $alt
+// -ans
+brillans $alt
+diskrepans $alt
+dominans $alt
+finans $alt
+impedans $alt
+induktans $alt
+instans $alt
+konduktans $alt
+konkordans $alt
+konsonans $alt
+konstans $alt
+kurans $alt
+luminans $alt
+monstrans $alt
+observans $alt
+ordonnans $alt
+performans $alt
+pomerans $alt
+protuberans $alt
+prægnans $alt
+redundans $alt
+relevans $alt
+reluktans $alt
+resistans $alt
+signifikans $alt
+stimulans $alt
+substans $alt
+tolerans $alt
+varians $alt
 
 // PB nouns with final -ade - stressed a
 ambassade  $alt
 sjakal  $alt
 social  $alt
 special $alt  // beginning of a word - specialarbejder
+spektral $alt
 spinal  $alt
 spiral  $alt
 subliminal  $alt
 tyvagtig $alt
 
 // PB words with final -an - stressed a
-aeroplan  $alt
-agraman  $alt
-altan  $alt
-angloman  $alt
-Aserbajdsjan  $alt
-astrakan  $alt
-banan  $alt
-bavian  $alt
-Bhutan  $alt
-biblioman  $alt
-bladan  $alt
-bojan  $alt
-brahman  $alt
-butan  $alt
-cardigan  $alt
-cellofan  $alt
-dekan  $alt
-dragoman  $alt
-dulcian  $alt
-elan elAN  $alt
-ensian  $alt
-erotoman  $alt
-eufoman  $alt
-filigran  $alt
-galan  $alt
-hortulan  $alt
-human  $alt
+aeroplan $alt2
+agraman $alt2
+altan $alt2
+angloman $alt2
+Aserbajdsjan $alt2
+astrakan $alt2
+banan $alt2
+bavian $alt2
+Bhutan $alt2
+biblioman $alt2
+bladan $alt2
+bojan $alt2
+brahman $alt2
+butan $alt2
+cardigan $alt2
+cellofan $alt2
+dekan $alt2
+dragoman $alt2
+dulcian $alt2
+elan elan $alt2
+ensian $alt2
+erotoman $alt2
+eufoman $alt2
+filigran $alt2
+galan $alt2
+hortulan $alt2
+human $alt2
 hvordan vVd'&n  $alt
-inhuman  $alt
-kapellan  $alt
-karljohan  $alt
-Kasakhstan  $alt
-katamaran  $alt
-kleptoman  $alt
-klodrian  $alt
-koran  $alt
-kumpan  $alt
-leguan  $alt
-lian  $alt
-ludoman  $alt
-mangan  $alt
-marcipan  $alt
-median  $alt
-mediterran  $alt
-membran  $alt
-merian  $alt
-meridian  $alt
-mesan  $alt
-metan  $alt
-momentan  $alt
-monoman  $alt
-morian  $alt
-mytoman  $alt
-narkoman  $alt
-norman  $alt
-nymfoman  $alt
-obsidian  $alt
-ocean  $alt
-oktan  $alt
-Oman  $alt
-organ  $alt
-orkan  $alt
-osman  $alt
-ottoman  $alt
-partisan  $alt
-pelikan  $alt
-pemmikan  $alt
-platan  $alt
-polyuretan  $alt
-profan  $alt
-propan  $alt
-pyroman  $alt
-ramadan  $alt
-rejnfan  $alt
-roman  $alt
-safian  $alt
-safran  $alt
-sakristan  $alt
-samaritan  $alt
-sedan  $alt
-shaman  $alt
-simultan  $alt
-sopran  $alt
-spontan  $alt
-subkutan  $alt
-Sudan  $alt
-Tadsjikistan  $alt
-Taiwan  $alt
-talisman  $alt
-tarlatan  $alt
-tartan  $alt
-timian  $alt
-titan  $alt
-tukan  $alt
-tulipan  $alt
-Turkmenistan  $alt
-tyran  $alt
-urban  $alt
-uretan  $alt
-Usbekistan  $alt
-uvan  $alt
-valerian  $alt
-varan  $alt
-velan  $alt
-veteran  $alt
-vulkan  $alt
-ætan  $alt
+inhuman $alt2
+kapellan $alt2
+karljohan $alt2
+Kasakhstan $alt2
+katamaran $alt2
+kleptoman $alt2
+klodrian $alt2
+koran $alt2
+kumpan $alt2
+leguan $alt2
+lian $alt2
+ludoman $alt2
+mangan $alt2
+marcipan $alt2
+median $alt2
+mediterran $alt2
+membran $alt2
+merian $alt2
+meridian $alt2
+mesan $alt2
+metan $alt2
+momentan $alt2
+monoman $alt2
+morian $alt2
+mytoman $alt2
+narkoman $alt2
+//norman $alt2
+nymfoman $alt2
+obsidian $alt2
+ocean $alt2
+oktan $alt2
+Oman $alt2
+organ $alt2
+orkan $alt2
+osman $alt2
+ottoman $alt2
+partisan $alt2
+pelikan $alt2
+pemmikan $alt2
+platan $alt2
+polyuretan $alt2
+profan $alt2
+propan $alt2
+pyroman $alt2
+ramadan $alt2
+rejnfan $alt2
+roman $alt2
+safian $alt2
+safran $alt2
+sakristan $alt2
+samaritan $alt2
+sedan $alt2
+shaman $alt2
+simultan $alt2
+sopran $alt2
+spontan $alt2
+subkutan $alt2
+Sudan $alt2
+Tadsjikistan $alt2
+Taiwan $alt2
+talisman $alt2
+tarlatan $alt2
+tartan $alt2
+//timian $alt2
+titan $alt2
+tukan $alt2
+tulipan $alt2
+Turkmenistan $alt2
+tyran $alt2
+urban $alt2
+uretan $alt2
+Usbekistan $alt2
+uvan $alt2
+valerian $alt2
+varan $alt2
+velan $alt2
+veteran $alt2
+vulkan $alt2
+ætan $alt2
 
 // PB words with final -at - stressed a
 acetat  $alt
 vasektomi  $alt
 økonomi  $alt
 
-// PB stressed second syllable in words with initial ge
-gebet  $alt
-gebis  $alt
-gebommerlig  $alt
-gebrokken  $alt
-gebrækkelig  $alt
-gebyr  $alt
-gebærde   $alt
-gedigen  $alt
-gedulgt  $alt
-gehalt  $alt
-gehejmeråd  $alt
-gehenna  $alt
-gehæng  $alt
-gehør  $alt
-gelassen  $alt
-geled  $alt
-gelejde  $alt
-gelinde  $alt
-gelænder  $alt
-gemak  $alt
-gemal  $alt
-gemen  $alt
-gemyse  $alt
-gemyt  $alt
-gemytlig  $alt
-genom  $alt
-gentil  $alt
-genuin  $alt
-gepard  $alt
-geranie  $alt
-geranium  $alt
-geråde  $alt
-gesandt  $alt
-gesandtskab  $alt
-gesims  $alt
-gesjæft  $alt
-geskæftig  $alt
-gespenst  $alt
-gestagen  $alt
-gestalt  $alt
-gestik  $alt
-gesvejsning  $alt
-gesvindt  $alt
-gevaldig  $alt
-gevalt  $alt
-gevandt  $alt
-gevind  $alt
-gevinst  $alt
-gevir  $alt
-gevækst  $alt
-gevær  $alt
-
 // words with final "in" - stressed i
 aborigin  $alt
 adrenalin  $alt
 gasolin  $alt
 genuin  $alt
 glycerin  $alt
-gobelin gob@l'EN  $alt
 gratin grAt'EN  $alt
 grosgrain  $alt
 harlekin  $alt
 latin  $alt
 latrin  $alt
 lecitin  $alt
-lignin  $alt
-lin  $alt
 (log-in) lVk'en  $alt
 lupin  $alt
 magasin  $alt
 faresti  $alt
 fedesti  $alt
 garanti  $alt
-graffiti grAf'iti  $alt
 haiti h&'i:ti  $alt
 homøopati  $alt
 idioti  $alt
 administrer   $alt
 admitter   $alt
 adopter   $alt
+bortadopter   $alt
 adoucer   $alt
 adressere   $alt
 adsorber   $alt
 barrier   $alt
 barrikader   $alt
 basere   $alt
-bastarder   $alt
+bastardere   $alt
 bastardiser   $alt
 bastoner   $alt
 basuner   $alt
 chiffonnier   $alt
 chifrer   $alt
 chikaner   $alt
-chokere   $alt
+choker   $alt
 cirer   $alt
 cirkuler   $alt
 ciseler   $alt
 diftongere   $alt
 digitaliser   $alt
 dikter   $alt
-dimensioner   $alt
+dimensionere   $alt
 dimitter   $alt
 diner   $alt
 diriger   $alt
-discipliner   $alt
+disciplinere   $alt
 diskriminer   $alt
 diskuter   $alt
 dispenser   $alt
 dissimiler   $alt
 dissocier   $alt
 dissoner   $alt
-distancer   $alt
+distancere   $alt
 distingver   $alt
 distraher   $alt
 distribuer   $alt
 ekspander   $alt
 ekspatrier   $alt
 ekspeder   $alt
-eksperimenter   $alt
+eksperimentere   $alt
 eksplicer   $alt
 ekspliciter   $alt
 eksploder   $alt
 formaliser   $alt
 formatere   $alt
 formere   $alt
+opformere   $alt
 formuler   $alt
 omformuler   $alt
 fortificer   $alt
 geminer   $alt
 generaliser   $alt
 genere   $alt
-generer   $alt
+generere   $alt
 gerer   $alt
 germaniser   $alt
 gestikuler   $alt
 gratuler   $alt
 gravere   $alt
 graviter   $alt
-griller   $alt
-grimasser   $alt
+grillere   $alt
+grimassere   $alt
 ggrubliser   $alt
 grundere   $alt
 gruppere   $alt
 platiner   $alt
 plettere   $alt
 plisser   $alt
-plomber   $alt
+plombere   $alt
 plæder   $alt
 pocher   $alt
 poetiser   $alt
-pointer   $alt
+pointere   $alt
 pokuler   $alt
 polariser   $alt
 polemiser   $alt
 prætender   $alt
 psykologiser   $alt
 publicer   $alt
-pulser   $alt
+pulsere   $alt
 pulveriser   $alt
 punktere   $alt
 purer   $alt
 rubricer   $alt
 ruinere   $alt
 rumster   $alt
-runder   $alt
+//runder   $alt
 russificer   $alt
 rytmiser   $alt
 ræsonner   $alt
 soigner   $alt
 solidariser   $alt
 sondere   $alt
-sortere   $alt
+sortere   $alt // Problem woth sortere = "blacker" and sorter = "sorts"
 soupere   $alt
 spadser   $alt
 spaliere   $alt
 spionere   $alt
 spolere   $alt
 sponser   $alt
-sponsorer   $alt
+sponsorere   $alt
 stabiliser   $alt
 staffer   $alt
 stagner   $alt
 stranguler   $alt
 stratificer   $alt
 strukturer   $alt
-studer   $alt
-subjektiver   $alt
+omstrukturer   $alt
+studere   $alt
+indstudere   $alt
+subjektivere   $alt
 sublimer   $alt
 subordiner   $alt
 subsidier   $alt
 masturbation   $alt
 materialisation   $alt
 meditation   $alt
+medaljon $alt
 menstruation   $alt
 migration   $alt
 million   $alt
 teknonom $alt
 
 // -on list
-ballon b&l'VN $alt
+ballon //b&l'VN $alt
 beton  $alt
 bouillon $alt
+chiffon $alt
 diakron $alt
 interferon $alt
-epsilon 'ebsilVn $alt
 futon  $alt
 føljeton fWljet'Vn $alt
 facon  $alt
 neuron $alt
 kupon  $alt
 postillon  p,Vsdilj'VN $alt
-perron pER'VN
+perron //pER'VN
 pompon $alt
 progesteron $alt
 salon s&l'VN $alt
 eksekutor  $alt
 eksperimentator  $alt
 elevator  $alt
+eliminator  $alt
 emulgator  $alt
 eskalator  $alt
 evaluator  $alt
 tinktur  $alt
 titulatur  $alt
 tortur  $alt
+trubadur $alt
 
 // PB final -skop - stressed
 biblioskop  $alt
 ny	ny	// new
 også	Vs@	// also
 idet	id'e	// in so far as
-bleg blaj
-blegrød blajrWD
-blegrøde blajrWD@
-//blege blaj@
-blegemiddel bl&#j@mid@l
 (rub og stub)  R'Ob||V||sd'Ob
 slags	sl'ags	// sort, type
 tre	tr'e	// the number 3
-//barber bAb'er              // PB barber
-//barbere bab'eV             // PB barbere
-//barberer bab'eV            // PB barberer
-//barberes bab'eVs           // PB barberes
-//barbererne bab'eVn@        // PB barberene
-//barberenes bab'eVn@s       // PB barberenes
 rejicere rejis'eV          // PB should not be pronounced [raje]
 rejicerer rejis'eV         // PB
 rejiceres rejis'eVs        // PB
 konfirmander kVnferm'&nd3  // PB
 konfirmanderne kVnferm'&nd3-n@  // PB
 konfirmandernes kVnferm'&nd3-n@s  // PB
-//dollar dVlV                // PB
 giv g'i                    // PB the v shouldn't be pronounced
 giver gir                  // PB the v shouldn't be pronounced
 jaloux sj&'lu              // PB jaloux
 (diner transportable) din'e|trANspVt'abl@ // PB
 (quiche lorraine) kiS||lor'E:n:
 (fait accompli) fEtakVmpl'i // PB
+(salt lake city) s'Vlt||lEjk||s'iti
 wien     v'i:n                  // PB Wien - the town of Vienna
 calais   kal'E                   // PB Calais - town in France 
 date dejt                      // PB date - stævnemøde
 siger sir                      // PB silent d
 (tids nok) tis||n'Vk             // PB silent d
 skateboardet  sk'eitbo@d3D      // PB
-billie bile                    // PB the name Billie
 (hole in one) h'oulinw,0n      // PB English golf expression used in Danish
 (en passant) AN||p&s'AN
 (coney island) 'kouni||'ajl3nd    // PB
 managua m&n'&:gw&
 (deja-vu) deSja||'vy
 (il duce) il||d'u:tSj@ // PB Italian Fascist
+(idiot savant) idi'o||s&v'AN
 
 // Abbreviations
 pga   pO||gR'O?n||& $hasdot // PB short for 'på grund af'
 sig $atend $sentence saj        // end of a sentence - han vaskede sig.
 (gør sig til) g,Wr||saj||t'el    // PB
 (gav sig til) g&||saj||tel       // PB han gav sig til at ... 
-sig si $capital                  //PB Sig = si with capital S - Sig det med blomster
 // PB avoid [staj] as in "flæskesteg"
 (han steg) h&n||st'e
 (hun steg) hOn||st'e
 steget ste@d 
 // PB problem with noun "hav" = ocean and verb "hav(e)" = to have [hAu]/[h&v]
 (et hav) ed||h'Au              // PB "et hav" = an ocean - not "hav en god dag" - have a nice day
-// PB problem with lyst - blond = light coloured; and lyst = would like to, feel like
-(lyst hår) lYst||hOr
-(lys farve) lYs||fArw@
-(er lyst) &r||l'Ysd
-(lyst til) lWsd||tel
 // PB legende = legend/myth and = playing
 (en legende) en||leg'End@
 legenden leg'End@n
 (det der) d'e||der
 (de her) d'i||her
 (de der) d'i||der
+(gå på af) gO||p'O||&

dictsource/de_list

 
 // Uses of $alt:
 // 1.  Change ['i:] to [=I@] at end of word 
+// 2.  age_  is French [A:Z@]
 
 
 // Characters
 dm       d'OYtS@||m'A:rk     $capital $only $abbrev
 dr       dOkt'o:r
 evtl     e:vEntu:'El
-od       o:d3
+od       o:d3  $only
 fr       fraU
 frl      frOYlaIn
 hr       hEr
 obgleich		$2 $pause
 obwohl			$2 $pause
 deren		de:r@n	$u+ $brk
+ebenfalls		$pause
 
 // prepositions
 ab		ap	$u+ $brk
 an		an	$u+ $brk
 am		am	$u+ $brk
-auf		aUf	$u+ $pause
+auf		aUf	$u+ $brk
 aus		,aUs	$brk $strend
 bei		baI	$u+ $brk $only
 beim		baIm	$u+ $brk
 darauf		$2
 daraus		$2
 dabei		$2
-dadurch		dA:d'Urx
+dadurch		dA:d'UrC
 dafür		$2
 dagegen		$2
 daher		dA:h'Er
 werden		v,Erd@n $strend2
 werde		v,Erd@
 wirst		v,Irst
-wird		v,Irt
+wird		v,Ird
 werdet		v,Erd@t
 wurden		v,Urd@n
 wurde		v,Urd@
 abort           ab'Ort
 absentier       apzEnt'i:r
 abstinent        $3
-achsig          'aksIg#
+achso           axz'o:
 akazie           $alt
 allein           $2
 andre           andr@        // andere
 best            bEst
 beten           be:t@n
 bizarr           $2
+blamage		$alt
 bronchie         $alt
 
 changier        SaNZ'i:r
 dahlie           $alt
 debatte          $2
 deshalb          $2
+detail		de:t'aI
 dezember         $2
 diadem          di:ad'e:m
 dient           di:nt
 insbesondere	$3
 interess	Int@r'Es
 intern		Int'Ern
+internet	Int@rnEt
 
 januar		janu:A:r
 
 kamelie		$alt
 kanoe		kan'u:
+kartonage	$alt
 kastanie	$alt
 kid		kId
 komödie		$alt
 machen          max@n
 marginalie       $alt
 materie          $alt
-menagier        me:naZ'i:r
 menuette        mEnu:'Et
 minut            $2
 mikrofiche	mi:kro:fi:S
 mumie            $alt
 
 nachdem         naxd'e:m
+nage		$alt
 nebulos          $3
 negligent       ne:gli:dZ'Ent
+nisch		ni:S
 numero           $1
 
 oboe            o:b'o:@
 sowohl           $2
 sparsam         SpA:rzA:m
 spinozaisch     spi:n'o:tsaIS
+spionage        $alt
 stalagmit       stalagm'It
 subjekt		$1
-system          zIst'e:m
 
 tag             tA:g
 telegen         te:le:g'e:n
 the             D@         // English
 theater         te:'A:t3
+tonnage		$alt
+tragödie	$alt
 train           tre:n
 tsunami		tsu:n'a:mi:
 turin            $2
 verein          fEr'aIn
 vielbesprochen   $3
 vielleicht       $2
-vorbei          fo:rb'aI
-vorher          fo:rh'e:r
 vorherig        fo:rh'e:rIg#
 vorig           fo:rIg#
 
 weitum		vaIt_|'Um
 woher		vo:h'e:r
 
-
 zloty		slOti:
 zoom		zu:m
 zugegen		tsu:g'e:g@n

dictsource/de_rules

      _) a (natioP1 'A:
      _) anath      anat
      _) an (der    an
-     _) angli (@   aNgli:
+     _) angli (C   aNgli:
      _) anglo (@   ,aNglo:
      _) anheim (C@P6 anh'aIm
      _) animal     ,ani:mA:l
         a (C_      A:
      @) a (bl_     'A:
      @) a (bel_    'A:
-     s) a (g       A:
+     s) a (g       A:Spionage
     @l) a (g       A:
   schl) ag (ge     A:k
    scl) a (g       A:
      _) achs (@P4  'aks
      _) achs (el   'aks
      j) ag (d      A:k
+        age (_$w_alt  'A:Z@
+        age (n_$p_alt  'A:Z@
      _) air        _^_EN
      m) air (_     aI3
         ai (sch    A:I
  &sign) al (_      ,A:l
      r) al (_      'A:l
      t) al (_      'A:l
+     _) aller (@P5 'al@r
      m) a (lt_     A:l
    ker) am (ik     'A:m
      @) an (_      'A:n
+     @) ance (_    'A~s
+    fr) ance (_    'A~s@
    ein) an (der    'an
      @) ant (_     'ant
      _) anthropo   ,antro:p%o:
      _) cey        tsaI
         chef (_    SEf
      _) c (ent     ts
+        chance     SA~s@
         chara (kt  k%ara
      _) ch (ic     S
      _) ch (if     S
      m) e (nt      E
 
      @) ei (_      'aI
+    rl) ei (_      aI
    &fr) ei (_      ,aI
     @@) erisch     @rIS
      &) erung (_   =@rUN
 
         echo       ECo:
+     h) ee (_      'e:
      _) e (ff      %E
      l) e (g_      'e:
         eih (_     aI
         er (o_     'e:r
      _) ergeb (nis Erg'e:b
      _) erst (CP4  'Erst
-     _) er (str+   _|%Er
+     _) ers (tr+   _|%ErS
      @) er (v      Er
    mod) er (n      Er
 
      _) ge (beX    ge:
         geben      ge:b@n
         ge(birg    g@
-        gegen (@P5 ge:g@n
-        gegen (_   ge:g@n
+        gegen (_@P5 ge:g@n
+        gegen      ge:g@n
         gegn       ge:gn
         gehen      ge:@n
      _) geh (eX    ge:
         gei (+     gaI
+     _) ge (imp    g@
         ge (mach   g@
         ge (mal    g@
         ge (tr     g@
         i (d_      'i:
         i (dee     %i:
         i (erin    =i:
-     &) ig (+      Ig#       // [ig] or [iC]
+        ig (+      Ig#       // [ig] or [iC]
         igh (K     _^_EN
 
         i (i       i:_!
      z) in (_      'i:n
      @) in (o_     'i:n
      @) ion (_     j'o:n
+     g) ion (_     i'o:n
      @) io (n      Io:
         io         Io:
      @) is (_      Is
         ie         i:
         ieh        i:
      @) ie (_      'i:
+     @) ie (_$w_alt  =I@
 
      &) ie (ll_    I'E
      &) ie (r_     'i:
         m          m
      m) m 
 
+     _) manch      manC    // for 'manchen'
         marine     mA:r'i:n@
      _) meß (@P3   m'Es
+     _) menag      m%e:nA:Z
      _) met (all   m%e:t
      _) meth       m%e:t
         meter      m'e:t3
      _) m (nem     m   // allow _mnem
      _) mo (rb     m%O
      _) mono (@    m,o:no:
-     _) motor      m%o:to:r
+     _) motor      m'o:to:r
      _) ms         _^_EN
         musik      m%u:zi:k
 
      _) ne (g      ne:
         neglig     ne:gli:Z
         neglige    ne:gli:Z
-     &) ness       _^_EN
+     &) ness (_N   _^_EN
         news       _^_EN
         nieder     ni:d3
 
      &) oren (_    'o:r@n
      _) orts (@P4  'Orts
         oso (_     'o:zo:
+     _) oster      'o:st@r
     st) o (ss      o:
         oy (K      OY
 
      _) r (_       Er
         r          r
         r (r 
-     b) r          @-*
+     b) r          r    // uses phonemes @-*
      _) r          r
      _) rh (A      r    // allow _rh
 
    _be) sp         Sp
    _ge) sp         Sp
   _ver) sp         Sp
+        sp (an     Sp
         sp (eich   Sp
         sp (err    Sp
         sph        sf
 
         speed      _^_EN
   stau) ss         s
+     _) st (ilA    st
      @) straße (_S6 str,A:s@
      _) street     _^_EN
         style      _^_EN
         synthesi   _^_EN
+        system     z%Iste:m
 
 .group t
      _) t (_       te:
 
         vater      fA:t3
         väter      fE:t3
+     _) v (ati_    f
      _) v (ät      f
      _) v (ie      f
      _) v (iet     v
      _) vor (n     fOr
 
      _) vor (@P3   'fo:r
-     _) voraus (@P6 fo:r'aUs
-     _) vorbei (@P6 fo:r'baI
-     _) vorher (@P6 fo:rh'e:r
-     _) vorüber (@P7 fo:r'yb3
+     _) voraus (P6 fo:r'aUs
+     _) vorbei (P6 fo:r'baI
+     _) vorher (P6 fo:rh'e:r
+     _) vorüber (P7 fo:r'yb3
 
 .group w
      _) w (_       ve:
      _) zere (b    tse:re:
      _) zere (m    tse:re:
         ziell      tsj'El
-     _) zie (ge@P3 ts'aI
+     _) zie (ge@P3 ts'i:
      _) zeit (@P4  ts'aIt
      _) ziel (@P4  ts'i:l
      _) zier (@P4  ts'i:r

dictsource/dict_phonemes

 Phonemes which are used in the *_rules and *_list files
 
 
-Dictionary af_dict  2010-08-26
+Dictionary af_dict  2011-02-09
 
 &    &:   3:   @    @-   @L   @U   a    
 A:   aI   AI   aU   A~   E    e:   e@   
 x    z    
 
 
-Dictionary da_dict  2010-12-02
+Dictionary da_dict  2011-02-13
 
 &    &#   0    3    @    @-   a    A    
 aI   e    E    i    o    O    u    V    
 dZ   f    g    h    j    J    k    l    
 l/2  l/3  m    n    N    p    r    R    
 s    S    t    T    tS   v    w    x    
-z    
+z    Z    
 
 
-Dictionary hu_dict  2010-12-19
+Dictionary hu_dict  2011-03-10
 
 a    A    a:   E    e:   i    i:   o    
 o:   u    u:   Y    y    y:   Y:   
 s2   t    t2   tS   ts   v    z    Z    
 
 
-Dictionary de_dict  2010-12-19
+Dictionary de_dict  2011-03-13
 
 3    3:   @    @-   a    A    A:   aI   
-aU   E    E2   E:   e:   EI   i    I    
-i2   i:   n-   o    O    o:   OY   U    
-u:   W    y    y:   Y:   
+aU   A~   e    E    E2   E:   e:   EI   
+i    I    i2   i:   n-   o    O    o:   
+OY   U    u:   W    y    y:   Y:   
 
 *    :    ;    b    C    d    D    dZ   
 f    g    g#   h    j    k    l    m    
 ts   v    x    z    z;   
 
 
-Dictionary en_dict  2010-11-18
+Dictionary en_dict  2011-03-09
 
 0    3    3:   @    @-   @2   @5   @L   
 a    a#   A:   A@   aa   aI   aI@  aU   
 s2   t    v    w    Z    
 
 
-Dictionary fr_dict  2010-12-10
+Dictionary fr_dict  2011-03-01
 
 @    @-   a    A~   e    E    E:   E~   
 i    I    o    O    O~   u    u:   w    
 t.   th   th.  v    w    x    z    
 
 
-Dictionary ta_dict  2010-12-19
+Dictionary ta_dict  2011-03-13
 
 a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
 I    i:   o    o:   u    U    u2   u:   
 tS   ts   ts#  v    X    z    Z    
 
 
-Dictionary id_dict  2010-01-07
+Dictionary id_dict  2011-02-21
 
 @    a    aI   aU   e    E    E2   i    
 o    O    u    
 
-:    ?    b    d    dZ   f    g    h    
-j    k    l    m    n    N    n^   p    
-r    R    R2   s    S    t    tS   v    
-w    x    z    
+:    ?    b    C    d    dZ   f    g    
+h    j    k    l    m    n    N    n^   
+p    r    R    R2   s    S    t    tS   
+v    w    x    X    z    
 
 
 Dictionary is_dict  2010-04-05
 S    s2   t    T    tl#  v    x    z    
 
 
-Dictionary it_dict  2010-12-03
+Dictionary it_dict  2011-01-15
 
 @-   a    a/   aI   aU   e    E    eI   
-i    I    o    O    u    
+i    I    i#   o    O    u    
 
 *    :    ;    b    d    dZ   f    g    
 h    j    k    l    l^   m    n    N    
 t    tS   v    w    x    
 
 
-Dictionary nl_dict  2010-12-19
+Dictionary nl_dict  2011-03-13
 
-8    @    @-   a    A    a:   A~   E    
-E2   e:   EI   eU   i    I    o    O    
-O:   o:   O~   u    VU   Wy   y    Y:   
-yU   
+8    @    @-   a    A    a:   A~   e    
+E    E2   e:   EI   eU   i    I    o    
+O    O:   o:   O~   u    VU   Wy   y    
+Y:   yU   
 
 *    :    ;    b    d    D    dZ   f    
 g    h    j    k    l    m    n    N    
 v    v#   w    x    z    Z    
 
 
-Dictionary no_dict  2010-10-25
+Dictionary no_dict  2011-03-07
 
 @    a    A    a#   a:   A:   AI   aI   
 aU   E    E:   e:   I    i:   O    o:   
 w    x    z    Z    
 
 
-Dictionary ro_dict  2010-03-12
+Dictionary ro_dict  2011-03-10
 
 @    @-   @I   @U   a    aI   aU   e    
 ea   eI   eo   eU   i    i/   I^   iI   
 z;   Z;   
 
 
-Dictionary ru_dict  2010-03-13
+Dictionary ru_dict  2011-03-10
 
-8    @-   a    A    e    E    E#   E2   
-E3   i    I    I#   I2   I3   I^   ja   
-ju   o    O    u    u"   u#   V    V#   
-y    Y    
+8    @-   a    A    e    E    E#   E%   
+E2   i    I    I#   I3   I^   ja   ju   
+o    O    u    u"   u#   V    y    Y    
 
 *    ;    b    d    d;   dZ;  f    g    
-j    k    l    l^   m    m;   n    n^   
+j    k    l    l^   m    m;   n    n_   
 p    r    R    s    S    s;   S;   t    
 t;   ts   tS;  v    x    z    Z    z;   
 Z;   
 v    w    x    z    Z    
 
 
-Dictionary tr_dict  2010-07-27
+Dictionary tr_dict  2011-01-28
 
 @    a    e    E    i    I    o    O    
 u    U    W    y    Y    
 z    Z    
 
 
-Dictionary ml_dict  2009-10-10
+Dictionary ml_dict  2011-03-09
 
-a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
-I    i:   o    o:   r-   u    u:   V    
-y    
+@    a    a:   aI   aU   e    E    e:   
+i    I    i:   o    o:   r-   u    u:   
+V    y    
 
 :    b    bh   c    ch   d    d.   dh   
 dh.  dZ   f    g    gh   h    j    J    
 Jh   k    kh   l    l.   m    n    N    
-n.   n^   p    ph   R    R2   s    s.   
-S;   t    t.   th   th.  tS   v    w    
-z    z.   
+n.   n^   p    ph   r    R    r.   R2   
+s    s.   S;   t    t.   th   th.  tS   
+v    w    z    
 
 
 Dictionary ne_dict  2008-12-16
 z    Z    z.   
 
 
-Dictionary bg_dict  2010-05-19
+Dictionary bg_dict  2011-03-12
 
 @    a    e    i    o    u    
 
-;    b    C    d    d;   dZ   dz   dz;  
+:    ;    b    C    d    d;   dZ   dz   
 f    g    j    k    l    L    l^   m    
 n    n^   p    r    s    S    s;   t    
-t;   tS   ts   ts;  v    x    z    Z    
-z;   
+t;   tS   ts   v    x    z    Z    z;   
 
 
 Dictionary nso_dict  2010-08-27
 J    k    l    m    n    N    n^   p    
 q    R    R2   s    s2   t    v    w    
 x    z    
+
+
+Dictionary dv_dict  2011-01-08
+
+@    @2   a    a:   aI   e    e:   E:   
+E~   i    I    i:   o    O    o:   O:   
+O~   u    U    u:   V    
+
+:    ?    b    c    ch   d    D    d.   
+dZ   f    g    h    j    k    kh   l    
+l.   m    n    N    n.   n^   p    Q    
+q    r    R    s    S    s.   t    T    
+t.   th   th.  tS   v    w    x    z    
+Z    
+
+
+Dictionary kn_dict  2011-03-11
+
+a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
+I    i:   o    o:   r-   u    u:   
+
+#X1  #X2  :    b    bh   c    ch   d    
+d.   dh   dh.  dZ   f    g    gh   h    
+j    J    Jh   k    kh   l    l.   m    
+n    N    n.   n^   p    ph   r    s    
+S    s.   S;   t    t.   th   th.  tS   
+v    w    z    
+
+
+Dictionary tn_dict  2011-02-17
+
+@-   a    e    i    m-   n-   N-   o    
+u    
+
+*    -    :    b    B    d    D    dZ   
+f    g    h    j    J    k    K    l    
+l#   m    n    N    n^   p    Q    r    
+R    R3   s    S    t    T    tS   ts   
+v    w    x    X    z    
+
+
+Dictionary te_dict  2011-02-08
+
+a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
+i:   l-   o    o:   r-   u    u:   V    
+
+#X1  #X2  :    ;    b    bh   c    ch   
+d    d.   dh   dh.  dZ   f    g    gh   
+h    j    J    Jh   k    kh   l    l.   
+m    n    N    n.   n^   p    ph   r    
+s    s.   S;   t    t.   th   th.  tS   
+v    w    z    
+
+
+Dictionary ka_dict  2011-03-11
+
+@    @-   a    e    i    o    u    
+
+:    ?    b    c    d    dZ   dz   f    
+g    h    j    k    k#   l    m    n    
+p    p#   Q    q    r    s    S    t    
+t#   tS   ts   ts#  v    w    x    z    
+Z    

dictsource/en_list

 bouquet          bu:k'eI
 bow              boU
 bow              baU           $verb 
+bowtie           b,oUt'aI
 breakfast        brEkf@st
 breath           brET          $onlys
 breath           bri:D         $verb $onlys
 nescience        nEsI@ns
 nicety           naIs@tI
 niche            ni:S
+ninja            nIndZ@
 noah             noUV
 nobly            noUblI       $verbf
 nobody           'noUb0dI
 rabid            reIbI2d
 radar            reIdA@
 radioactive      reIdI2oU'aktIv
-radon            reId0n
+radish           radIS
 ragged           ragI2d
 rainforest       r'eInf,0rI2st
 rajah            rA:dZA:
 refit            ri:fIt
 reflex           ri:flEks
 reflux           ri:flVks
+refund           ri:fVnd $noun
 reg              rEdZ
 regal            ri:g@L
 regime           reIZ'i:m
 restful          rEstf@L
 restoration      rEst@r'eIS@n
 retaliatory      rI2tali:@t@rI
+retina           rEtIn@
 retrial          ri:traI@l
 retry            ri:traI
 reuse            ri:'ju:z
 sceptre          sEpt3
 sclera           skli@r
 scourge          sk3:dZ
+scrotum          skroUt@m
 scythe           saID
 seabed           si:bEd
 sealion          si:laI@n
 tearing          te@r-I2N
 tear             ti@3          $onlys
 tear             te@           $verb
+teargas          ti@3gas
 teddybear        t'EdIb,e@
 telephony        tEl'Ef@nI
 ten              tEn           // untenable
 volcano          v0lk'eInoU
 
 (wall st)        w'O:lstr,i:t
-wane             weIn
 wannabe          w0na#bi:
 warring          wO@rIN
 wastage          weIstI2dZ
 Durham		dVr@m
 Egyptian	IdZ'IpS@n
 Eire		e@r@
+Erie		i@ri
 Geneva		dZ@ni:v@
 Gdansk		g@-dansk
 Gomera		goUm'e@r@
 Utrecht		ju:trECt
 Vancouver	$2
 Vegas		veIg@s
+Vermont		$2
 Vienna		vI'En@
 Winnipeg	wInI2pEg
 Wisconsin	wI2sk'0nsIn
 Alan		al@n
 Alec		alIk
 Alex		alIks
+Alfie		alfi
 Alfred		alfrI2d
 Alice		alIs
 Allen		al@n
 Tricia		trIS@
 Vanessa		va#nEs@
 Wally		w0lI
+Yves		i:v
 Yvonne		$2
 Zoe		zoUI
 

dictsource/en_rules

          w) ay           eI
          _) ayle         eI@L
          _) ayr          e@
-         h) a (z         eI
+         h) a (zA        eI
          l) a (z         eI
         sw) a (z         A:
          r) a (zA        eI
          h) ang (er      aN
          m) anoeu (v     @nu:
        _qu) an           0n
-        _w) an           0n
+        _w) an (C        0n
         _w) an (g        an
         _w) an (k        an
        _tr) an (s        %an
          c) arbo (h      ,A@boU
          _) arch (@P4    ,A@tS             // prefix
          _) archai       A@k'eII
-         _) arche (o     A@kI
+         _) arch (AA     A@k
          _) arch (er     A@tS
+         _) arch (et     A@k
          _) archi        A@kI
          _) archiv (+    A@kaIv
          @) arch (y      A@k
             ch (irA      k
          a) ch (il       k
        bra) ch           k
-        te) ch           k
+        te) ch (K        k
             ch (isC      k
             ch (ic_      k
      @@Car) ch (_       k
 
 .group co
          _) co (ag       k%oU
+         _) coa (x       koUa
             coa (les     k%oUa#
          _) co (eCP2     k,oU
          _) coe (l       si:
             er (nal_     '3:
          &) er (n_       3
          c) er (n_       3:
+         &) er (oCe_     =@r
             er (se       3:
             er (sal      '3:
          @) er (sial     '3:
          _) gaol         dZeIl
             ge (dd       g'E
             g (eek       g
+         _) g (ert       g
             geous        dZ=@s
             g (E         dZ
             g (i         dZ
          _) he'          %hi:
          @) head (_S4    hEd
             heir         e@
+            hero         hi@roU
          _) hetero       hEtroU
          K) hl           l#
          &) hold (_S4    hoUld
          c) i (_         aI
          d) i (_         =I
          h) i (_         =aI
+        sh) i (_         i
         XC) i (_         aI
        &sk) i (_         =I
        @@h) i (_         =I
          _) jere (C      dZEr@
          _) jes (ui      dZEz
          _) joa (n@      dZoU'a
+         n) j (a_        j
             j (ü         j
 
 .group k
             ng (ie_      ndZ
             ng (iti      ndZ
             ng (e        ndZ
+       _ri) ng (e        Ng
             ng (y        Ng
         mA) ng (y        ndZ
          u) ng (y        ndZ
          i) ng (er       Ng
         ri) ng (er       N
         si) ng (er       N
-       bi) ng (er       ndZ
+        bi) ng (er       ndZ
         gi) ng (er       ndZ
          o) ng (er       Ng
        you) ng (er       Ng
             opolitan     @p'0lIt@n
             oppor (tu    %0p3
             opp (res     @p
+            o (shA_      oU
        piv) o (t         @
         &g) ot (_        @t
         rr) ot (_        @t
             E (Cia       'i:
             Ea (_        =i@
             Ea (n_       'i@
+            Ectomy (_S6  'Ekt@mI
         @@) Ed (_S2vei   d
         &C) Ed (_S2vei   d
         &c) Ed (_S2vei   t

dictsource/fr_list

 
 // 2006-11-18  Gilles Casse  <[email protected]>
 //
-// Updated 2010-10-15 Michel Such  <[email protected]>
+// Updated 2011-02-18 Michel Such  <[email protected]>
 //
 //	* Numbers, a few abbreviations and exceptions.
 //
 c	se
 ç	$accent
 d	de
-e	@
+_e	@
+e	_!@
 ë	$accent
 é	$accent
 è	$accent
 ê	$accent
 ë	$accent
-f	Ef
+_f	Ef
+f	_!Ef
 g	Ze
-h	aS
-i	i
+_h	aS
+h	_!aS
+_i	i
+i	_!i
 ï	$accent
 î	$accent
 j	Zi
 k	ka
-l	El
-m	Em
-n	En
+_l	El
+l	_!El
+_m	Em
+m	_!Em
+_n	En
+n	_!En
 ñ	$accent
-o	o
+_o	o
+o	_!o
 _ô	$accent
 ö       $accent
 œ	o||@||lie
 p	pe
 q	ky
-r	Er
-s	Es
-u	y
+_r	Er
+r	_!Er
+_s	Es
+s	_!Es
+_u	y
+u	_!y
 ù       $accent
 û	$accent
 ü	$accent
 v	ve
 w	dubl@v'e
-x	iks
-_y      i:gr'Ek
+_x	iks
+x	_!iks
+_y      _!i:gr'Ek
 z	zEd
 
 
 ctrl		_::kO~trOl
 dept		département $text
 divx	diviks
+dj	_^_en
 ebay	_^_en
 (e bay)	ebay $text
 ebcdic	@besedik
 mbit  		megabit
 mbrola		Embrola
 mci	$abbrev
+mercedes	mErsedEs
 mhz		megaErts
 mlle		mademoiselle $text
 mm	millimètre $text
 ratp		$abbrev
 riaa	$abbrev
 riscos	riskoEs
+samsung	samsuN
 sap	$abbrev
 scsi		$abbrev
 solaris	solaris
 bus	      by  $verb
 cancer	kA~sEr
 canyon	kanjOn
+center	_^_en
 charles	Sarl
 (chef d'oeuvre)	chédeuvre $text
 (chef d'oeuvres)	chédeuvres $text
 cinema	sinema
 cocus     kOky
 couscous	kuskus
+cynthia	sintia
 delete	_^_en
 dengue	dE~g
 dernier    dErnjer2
 fuel	      fjul
 gangster	gA~gstEr
 gars	      ga
+geek	_^_en
 genesis	Zenezis
+german	_^_en
 georges	ZOrZ
 gilles	Zil
 gin	dZin
 gym	Zim
 han	_|A~
 hélas 		elas $u+
+hermes _|ErmEs
+input	_^_en
+island	_^_en
 jackpot	dZakpOt
 jacques	Zak
+james	_^_en
 karaoke	karaoke
 kevin	kevin
 laetitia	letisja
 laser	      lazEr
 listbox	listbOks
 louis	lwi
+luigi	lwidZi
 malus      malys
 mai	mE
 mapper	_^_en
 mrs	_^_en
 oasis	oazis
 ours	urs
+output	_^_en
 pataquès	patakEs
 peter	_^_en
 phallus    falys
+pokémon	pokemOn
 polder    pOldEr
 premier    pr@mjer2
 program	_^_en
 recorder	_^_en
 requiem	rekyijEm
 revolver	revOlvEr
+(saint cloud)	sE~klu
+(st cloud)	sE~klu
 sas	sas
 scan	_^_en
 scanner	skaner2 $verb
 vaux	$u+
 vénus       venys
 vot       vOt
+waluigi	waluidZi
+wario	warjo
 yves	iv
 
 
 media     		medja
 messenger 		_^_en
 nat		nat
+nintendo	_^_en
 not		_^_en
 null	_^_en
 ok         oke $u+
 (text aloud) _^_en
 ubuntu		ubuntu
 up		_^_en
+wii		wi:
 yes		_^_en
 yet		_^_en
 
 (viêt nam)	vjEtnam
 wallis	walis
 futuna	futuna
+yoshi	_^_en
 zimbabwe	zimbabwe

dictsource/fr_rules

 // http://www.fluxnic.net/cicero
 //
 // Rules are now maintained by Michel Such <[email protected]>
-// Last update: 2010-12-06 Michel Such  <[email protected]>
+// Last update: 2011-02-18 Michel Such  <[email protected]>
 //
 
 // Letter classes:
 
 // For english words ending "side"
 .L14 be in up ut
-.L15 c f g h l s
+.L15 c f g h
 
 
 
         eu (i    W         // feuille
         eu (CeX    Y        // meule
         eu (reX    W        // demeure
-gu)        eu (leX    W        // gueule
-gu)        eu (ler    Y        // gueuler
+        eu (leX    W        // gueule
+        eu (ler    Y        // gueuler
         eu (rC    W         // pleurnicher
         eu (rreX    W         // beurre
      _) eu (ss     y         // eusse
 
 // group e: English section
         ea         _^_en
-        e (CeX	_^_en
+_)        e (CeX	_^_en
         ed (_      _^_en
         ee         _^_en     // meeting
         efore (_   _^_en     // before
         el (sX     El
      _) enter (_   _^_en     // enter
      _) enhan      _^_en
+        ess (_     _^_en     // loudness
     qu) est (_     _^_en     // request
     qu) este (X_   _^_en     // requested, requester
-     _) even (K    _^_en
+        even (_    _^_en
      _) ever       _^_en
     oC) ever       _^_en     // forever, however
       ew (++    _^_en
 // group h: English section
      _) half       _^_en
      _) ha (C_     _^_en
+        hn        _^_en
 
 
 .group i
         ill (_     _^_en     // Bill
     C) ill (y_    _^_en     // Billy
         ing (_	_^_en
+        i (pAd	_^_en
 C)        irt (_	_^_en
         iven (_    _^_en
         ind (X     _^_en     // find, mind
 
 
         ïn (K      E~        // coïncidence
-    ma) ïs (_      is        // maïs
+    Ca) ïs (_      is        // maïs
 
 
 
 
 // group m: English section
         m (n_   _^_en     // column, autumn
+e)      mail    _^_en
+d)      mail    _^_en
+g)      mail    _^_en
+t)      mail    _^_en
         mov (AX   _^_en     // move, movy
         mov (ie_   _^_en     // move, movy
 
         oo (X      _^_en     // pool
      C) oot        _^_en     // bootable football
      _) one        _^_en
+l)        oud (X     _^_en     // cloud, loud
+XC)        oud (X     _^_en
         oun (C     _^_en     // bounce, found
      _) over       _^_en     // over
    _sC) ot         _^_en     // shot, slot, spot
 // group r: English section
      _) real       _^_en
         rst (_     _^_en
+        r (Cy_     _^_en
      _) rule       _^_en
 
 
 
 // group s: English section
         send  (_      _^_en
+        server (X     _^_en
         sh (_      _^_en
         sh (Ap     _^_en     // shop, ship
         sh (At     _^_en     // shut, shot
         too        _^_en
         ttl        _^_en
 g)        ton (_     _^_en     // try, country
+i)        t (uneX     _^_en
         try (_     _^_en     // try, country
   sCar) t (_       _^_en     // smart, start
   sCar) t (er_     _^_en     // starter
      _) w (AC      _^_en
      _) w (ina     w
      _) w (Ai      _^_en
+     _) w (Att	 w
      _) w (ACo     w
      _) we        _^_en
         wh      _^_en     // why whisky when
         war        _^_en     // war
         wav        _^_en     // wave
         way        _^_en     // way, away
+A)        wn        _^_en
         wor        _^_en
 
 
 
 // group y: English section
 _C)	y (_	_^_en
+AC)	y (_	_^_en
 C)	y (e_	_^_en
 %C)	y (_	_^_en
+ss)	y (_	i
 @CeC)	y (_	_^_en
 nC)	y (_	_^_en
       yze	_^_en

dictsource/hu_list

 _#-én	e:n	//need remove the $alt2 attribute with this line
 _#-ai	Ai	$alt2
 _#-ei	Ei	$alt2
-_#-től	e:tY:l	//$alt2
+_#-től	e:tY:l	$alt2
 _#-tól	a:to:l	$alt2
 _#-ig	e:ig	$alt2 //special date ordinal numbers for example elsejéig, negyedikéig etc.
 _#-éről	e:R2Y:l	
 (3-ig)	harmadikáig	$text $alt2
 (6-i)	hAtodikAi	$alt2
 (6-ig)	hatodikáig	$text $alt2
-(8-i)	n^'oltsAdikAi	$alt2
+(8-i)	n^oltsAdikAi	$alt2
 (8-ig)	nyolcadikáig	$text $alt2
 (13-ig)	tizenharmadikáig	$text $alt2
 (16-ig)	tizenhatodikáig	$text $alt2
 (30-ig)	harmincadikáig	$text $alt2
 (30-i)	harmincadikai	$text $alt2
 
-
 // these exceptions only for 0, not for other numbers ending in '0'
 (0-ás) nul:a:S
 (0-t) nul:a:t
 (4-edikkel)	nEJEdik:El	//special exception
 (5-tel) Yt:El
 (5-el) Yt:El
-(5-től) Yt:Y:l
 (5-től) YtYdike:tY:l	$alt2
 (5-t) YtYt
 (5-ször)	Yts:YR2
 (6-al) hAt:Al
 (6-tal) hAt:Al
 (6-tól) hAt:o:l
-(6-tól) h'Atodika:to:l	$alt2
+(6-tól) hAtodika:to:l	$alt2
 (6-szor) hAts:oR2
 (7-től) he:t:Y:l
 (7-től)	hEtEdike:tY:l	$alt2
 // Abbreviations
 ADSL	a:de:ESEl	$allcaps //Internet connection type, we pronouns this with ádéesel
 ÁFAa:fA	$allcaps
+ÁSZ	a:s	$allcaps
 ÁNTSZ a:Ente:Es $allcaps
 ATM	a:te:Em	$allcaps	//The ATM stands. We pronouns this abbreviation with átéem word. Default, Espeak pronouns this abbreviation with atéem word.
 cm	tsEntime:tER2
 km	kilo:me:tER2
-
+DNS	de:EnES	$allcaps
 GYSEV	JESEv	$allcaps
 GYESEV	JESEv	$allcaps
 HÉV	he:v	$allcaps
 IPTV	$abbrev $allcaps
 GDP	dZi:di:pi:	$allcaps
 ?2 GDP $abbrev $allcaps
+GSM	ge:ESEm	$allcaps
 HSDPA	$abbrev $allcaps
 kb	kYR2ylbElyl $hasdot
 MLSZ EmElEs $allcaps
 RAM	R2Am	$allcaps //Espeak normaly spokening this abbreviation with erraem, but this is not good
 Psszt ps:t $capital // similar word with quiet word. Espeak default spokening this abbrew quiet word with letter by letter by default.
 Pszt ps:t $capital //same as prewious abbrewiation
+TAJ	tAj	$allcaps
 VDSZSZ	ve:de:EsEs	$allcaps
 WC	ve:tse:	$allcaps
 LST	ElESte:	$allcaps
 ifj	ifjAb:  $hasdot
 mta	$abbrev
 pl	pe:lda:ul	 $hasdot
+özv	YzvEJ	$hasdot $only
 stb	SAtYb:i  $hasdot
 u.n	u:JnEvEzEt:   $hasdot
 ú.n	u:JnEvEzEt:   $hasdot
 közül	$unstressend
 közé	$unstressend
 között	$u $alt3
+délelőtt	$alt3
 idén	$alt3
 környékén	$alt3
 an	$u	// so many persons
 össze	$unstressend	//connect with
 vissza	$unstressend	//back
 volna	$unstressend	// would
-//részén	$u	//on ... part of
+
 
 nélkül	$unstressend	// without
 //folytán	$u	// because of
 úton	$unstressend
 való	$unstressend
 fakad	$unstressend
+gondolja	$unstressend
+indokolta	$unstressend
+szakértő	$unstressend
+kapcsolt	$unstressend
+négy	$unstressend
+valakit	$unstressend
+védekeztek	$unstressend
+helyéről	$unstressend
+küldeni	$unstressend
+határozni	$unstressend
+követően	$unstressend
+változó	$unstressend
+nyilatkozott	$unstressend
+alkalmazott	$unstressend
+helyen	$unstressend
+olcsóbb	$unstressend
+bizottságtól	$unstressend
+bizottságot	$unstressend
+értesült	$unstressend
+dobni	$unstressend
+védelem	$unstressend
+kalózkodástól	$unstressend
+lementeni	$unstressend
+részlegével	$unstressend
+lefedettség	$unstressend
+képzése	$unstressend
+várhatók	$unstressend
+kártya	$unstressend
+kérhető	$unstressend
+civil	$unstressend
+célok	$unstressend
+növelése	$unstressend
+oldal	$unstressend
+cégek	$unstressend
+fontos	$unstressend
+halasztott	$unstressend
+érdekében	$unstressend
+érdek	$unstressend
+felelősége	$unstressend
+tartom	$unstressend
+iparba	$unstressend
+jelzi	$unstressend
+terület	$unstressend
+tanácsát	$unstressend
+tervből	$unstressend
+helyről	$unstressend
+kezdve	$unstressend
+mondani	$unstressend
+képzésekkel	$unstressend
+prioritással	$unstressend
+indulni	$unstressend
+akarjuk	$unstressend
+célkitűzés	$unstressend
+törekszünk	$unstressend
+szükség	$unstressend
+tételéről	$unstressend
+állapot	$unstressend
+kérdés	$unstressend
+ügynökséget	$unstressend
+fontosabb	$unstressend
+hiba	$unstressend
+forráskódnak	$unstressend
+forráskódot	$unstressend
+okoz	$unstressend
+szám	$unstressend
+hálózatokba	$unstressend
+szerepe	$unstressend
+embereknek	$unstressend
+ember	$unstressend
+világnak	$unstressend
+világba	$unstressend
+tervünk	$unstressend
+feltétel	$unstressend
+tartalmak	$unstressend
+hozadékot	$unstressend
+megoldanunk	$unstressend
+fejlesztésen	$unstressend
+lépésekkel	$unstressend
+gyarapodó	$unstressend
+ígéretet	$unstressend
+határidő	$unstressend
+igen	$unstressend
+teljesítéséhez	$unstressend
+stratégiájával	$unstressend
+rendszerekre	$unstressend
+vicc	$unstressend
+szakemberei	$unstressend
+változatból	$unstressendváltozatából	$unstressend
+bizottságnak	$unstressend
+nyilatkozta	$unstressend
+rendelkezések	$unstressend
+pontja	$unstressend
+szemben	$unstressend
+fordítását	$unstressend
+összevetni	$unstressend
+átállást	$unstressend
+várni	$unstressend
+órás	$unstressend
+kerülő	$unstressend
+könyvek	$unstressend
+tartalom	$unstressend
+szoftverei	$unstressend
+rendszerre	$unstressend
+trágár	$unstressend
+módon	$unstressend
+következnek	$unstressend
+alapján	$unstressend
+kíváncsi	$unstressend
+kérdései	$unstressend
+ejteni	$unstressend
+javasolta	$unstressend
+partíció	$unstressend
+mappára	$unstressend
+mappa	$unstressend
+kiírni	$unstressend
+írsz	$unstressend
+járvány	$unstressend
+helyezni	$unstressend
+felhős	$unstressend
+ég	$unstressend
+eső	$unstressend
+fogva	$unstressend
+centrikus	$unstressend
+tehetek	$unstressend
+tenni	$unstressend
+segély	$unstressend
+járadék	$unstressend
+származó	$unstressend
+kérte	$unstressend
+mutatkozik	$unstressend
+esetén	$unstressend
+növelt	$unstressend
+kedvezmény	$unstressend
+kérdéssel	$unstressend
+telefonok	$unstressend
+nyújtó	$unstressend
+elterjedt	$unstressend
+hallgatni	$unstressend
+nézni	$unstressend
+magas	$unstressend
+rendszer	$unstressend
+azonban	$unstressend
+miniszternek	$unstressend
+jogot	$unstressend
+eljárást	$unstressend
+benyújtása	$unstressend
+bizonyítania	$unstressend
+ejtették	$unstressend
+egymással	$unstressend
+harc	$unstressend
+éjjel	$unstressend
+kész	$unstressend
+látom	$unstressend
+siettünk	$unstressend
+megtelt	$unstressend
+hely	$unstressend
+kijönni	$unstressend
+láttunk	$unstressend
+mentünk	$unstressend
+kezdett	$unstressend
+tolakodtak	$unstressend
+ordibálta	$unstressend
+kiabálta	$unstressend
+káosz	$unstressend
+hibáztak	$unstressend
+esik	$unstressend
+valahova	$unstressend
+mondott	$unstressend
+azzal	$unstressend
+tartották	$unstressend
+rendőrt	$unstressend
+tömegről	$unstressend
+szemtanúk	$unstressend
+szemtanúval	$unstressend
+tudott	$unstressend
+mondtak	$unstressend
+történt	$unstressend
+mentem	$unstressend
+szemmel	$unstressend
+jártam	$unstressend
+nyitottunk	$unstressend
+hónapot	$unstressend
+ellátást	$unstressend
+munkám	$unstressend
+unni	$unstressend
+oldani	$unstressend
+munka	$unstressend
+használom	$unstressend
+használok	$unstressend
+kódú	$unstressend
+környezethez	$unstressend
+szabbványt	$unstressend
+tervezve	$unstressend
+jelölni	$unstressend
+jelölésnél	$unstressend
+üzenet	$unstressend
+üzeneteket	$unstressend
+használnak	$unstressend
+tartás	$unstressend
+maradjanak	$unstressend
+helységeket	$unstressend
+tartásáról	$unstressend
+hónapig	$unstressend
+válna	$unstressend
+vágyók	$unstressend
+vállal	$unstressend
+létezik	$unstressend
+fogalmazott	$unstressend
+címen	$unstressend
+nevű	$unstressend
+föld	$unstressend
+csomaggal	$unstressend
+származik	$unstressend
+változik	$unstressend
+nyúl	$unstressend
+piacán	$unstressend
+azok	$unstressend
+felnövő	$unstressend
+szolgálna	$unstressend
+védekezett	$unstressend
+testvér	$unstressend
+tud	$unstressend
+posztját	$unstressend
+néven	$unstressend
+arany	$unstressend
+részesült	$unstressend
+piacon	$unstressend
+botránya	$unstressend
+emlegetni	$unstressend
+irányával	$unstressend
+elvet	$unstressend
+ahhoz	$unstressend
+élén	$unstressend
+eladni	$unstressend
+ismert	$unstressend
+felel	$unstressend
+végzik	$unstressend
+végződtek	$unstressend
+szólva	$unstressend
+tény	$unstressend
+testületnek	$unstressend
+végzés	$unstressend
+tették	$unstressend
+környékén	$unstressend
+valószínű	$unstressend
+várható	$unstressend
+hagyva	$unstressend
+okot	$unstressend
+tudom	$unstressend
+készült	$unstressend
+érvelt	$unstressend
+tudnia	$unstressend
+tudatta	$unstressend
+vezetőknek	$unstressend
+helyzetben	$unstressend
+vége	$unstressend
+végén	$unstressend
+írják	$unstressend
+utal	$unstressend
+készül	$unstressend
+köd	$unstressend
+ködös	$unstressend
+idő	$unstressend
+részek	$unstressend
+alakul	$unstressend
+véget	$unstressend
+helyett	$unstressend
+körét	$unstressend
+vonatkozik	$unstressend
+javaslat	$unstressend
+tagjai	$unstressend
+döntés	$unstressend
+dolgot	$unstressend
+tudjuk	$unstressend
+tudják	$unstressend
+tudjátok	$unstressend
+jársz	$unstressend
+könyvtár	$unstressend
+fájlt	$unstressend
+fájlját	$unstressend
+törvény	$unstressend
+jövőt	$unstressend
+viszont	$unstressend
+járna	$unstressend
+állnia	$unstressend
+írnánk	$unstressend
+írnák	$unstressend
+dolgoznak	$unstressend
+hozzá	$unstressend
+valók	$unstressend
+tartozik	$unstressend
+képlet	$unstressend
+leírva	$unstressend
+dolgozik	$unstressend
+ragad	$unstressend
+mutatja	$unstressend
+olyan	$unstressend
+dolgozni	$unstressend
+hal	$unstressend
+blikkre	$unstressend
+markom	$unstressend
+törekszik	$unstressend
+szánni	$unstressend
+motor	$unstressend
+tortát	$unstressend
+torta	$unstressend
+részéről	$unstressend
+elképzelés	$unstressend
+épít	$unstressend
+magyarázzák	$unstressend
+mondhatjuk	$unstressend
+igaz	$unstressend
+tekintünk	$unstressend
+adódik	$unstressend
+díjakat	$unstressend
+tehát	$unstressend
+hatóanyagú	$unstressend
+járhat	$unstressend
+látható	$unstressend
+megoldást	$unstressend
+hatna	$unstressend
+épülő	$unstressend
+gyorsítást	$unstressend
+felületről	$unstressend
+hónap	$unstressend
+található	$unstressend
+kapcsán	$unstressend
+rendszerbe	$unstressend
+járadékot	$unstressend
+ezren	$unstressend
+megnézni	$unstressend
+járadékát	$unstressend
+nyugdíjat	$unstressend
+bírna	$unstressend
+értjük	$unstressend
+válnak	$unstressend
+mértékében	$unstressend
+nyilvánítást	$unstressend
+lyukat	$unstressend
+tudja	$unstressend
+szélen	$unstressend
+hozták	$unstressend
+számlák	$unstressend
+törlesztés	$unstressend
+nézik	$unstressend
+fokú	$unstressend
+lehetséges	$unstressend
+korúakkal	$unstressend
+látják	$unstressend
+őrnek	$unstressend
+érzik	$unstressend
+rájuk	$unstressend
+lépjen	$unstressend
+joga	$unstressend
+működött	$unstressend
+iskolákat	$unstressend
+írtam	$unstressend
+miniszter	$unstressend
+álltunk	$unstressend
+járnak	$unstressend
+köthetők	$unstressend
+drágult	$unstressend
+határozott	$unstressend
+helyezi	$unstressend
+részleteiről	$unstressend
+foglaltakról	$unstressend
+rendjéről	$unstressend
+jelentést	$unstressend
+jelentések	$unstressend
+tagjait	$unstressend
+kerülnek	$unstressend
+javasolja	$unstressend
+hivatal	$unstressend
+támogatásból	$unstressend
+segélyt	$unstressend
+biztosítani	$unstressend
+adható	$unstressend
+gondolattal	$unstressend
+keres	$unstressend
+futnak	$unstressend
+íródott	$unstressend
+érintő	$unstressend
+azért	$unstressend
+nyilatkozatok	$unstressend
+zajlott	$unstressend
+fordultak	$unstressend
+vették	$unstressend
+fordult	$unstressend
+épül	$unstressend
+bizonyítékok	$unstressend
+nyilvánításra	$unstressend
+állók	$unstressend
 
 // word pairs
 
 (ÁFÁ-t) áfát
 (MB-al) megabájttal
 (EU-n) eun
-
+(MHZ-en) megahercen
+(Mhz-en) megahercen
+(ORTT-től) oerrtététől //special exception

dictsource/hu_rules

         ccs (-L01  tS        // only speak one ts if followed by a consonant after the - character
         cs (-sz    tS|s      //need spokening single ts and single s phoneme
         ccs (-sz   tS|s      //need spokening single ts and single s phoneme
+ licen) c (sértés  ts
 
 
 .group ch
   stri) ch (el     h:
     ar) ch (ív     h
     ar) ch (ivál   h
+    ar) ch (itektúr h
     ma) ch (iná    h
 oligar) ch         h
  legpe) ch (es     h:
    kar) d (szerű   d         //this word need spokening single d before s phoneme
     kö) d (szirén  d         //this word need spokening single d before s phoneme
  rekor) d (szerkez d         //this word need spokening single d before s phoneme
+    kö) d (szitálás d
+    mó) d (javaslat d
+ rekor) d (szint   d
+ kambo) dzs        dZ:
 
 .group dz
   fogó) dz (kod    ts
 smarag) dz (öld    d|z
 kapáló) dz         z
     _ó) dz (ko     ts
+ gyűrű) dz (ik     z
 
 .group e
         e          E
      e) gys (áv    J|S       //egysáv beginning words for example need spokening single J and S phoneme.
     _e) gy (ablak  J:
 összee) gy (esít   J:
+ nem-e) gy (ik     J:
+     e) gy (összeg J:
+     e) gys (ík    J|S       //for example egysíkú word need spokening single J and S phoneme
 
 .group h
         h          h
         hertz      hER2ts
         hh (-L01   h
+ minde) hh (ez     h
 
 
 
         i          i
      @) i (_S1     i
      @) ig (_S2    ig
+     @) ihoz (_S4q ihoz
 
 .group í
         í          i:
 helybe) n (jár     n
  polle) n (jelen   n
    idé) ny (jel    n^
+ vagyo) n (nyilatkozat n     //for example vagyonnyilatkozat word need spokening single n phoneme before n^ phoneme, not two n^n^ phoneme.
 
 .group o
         o          o
     te) rr (ier    R2
     te) rr (ori    R2
         rr (-L01   R2
+ konku) rr (en     R2
+    _a) rr (oganci R2
 
 .group s
         s          S
         ss (-L01   S         //if have a consonant after the - character, need spokening one S letter
 települé) ssz (er  Ss        //for example településszerkezet word need spokening single S and s phoneme.
   gyor) ssz (űr    Ss        //for example gyorsszűrő word need spokening single S and s phoneme
+    _a) ssz (iszt  s         //for example the asszisztens word need spokening one s phoneme
+  eltu) ss (ol     S
 
 .group sz
         sz         s
 használ) t (cikk   t
  grafi) t (ceruz   t         //for example grafitceruzával, grafitceruze need spokening single t before c letter
   pamu) t (cér     t
+    ha) t (cell    t         //for example hatcellás, hatcella word need spokening t before c letter.
+   pár) t (székház t
 
 .group tj
      C) tj         c
     _á) tj (öj     tj
      á) tj (ön     tj
      á) tj (öt     tj
-
+  spor) tj (áték   tj
+rokkan) tj (áradék tj
+interne) tj (egy   tj
 
 .group ts
         ts (_S2    tS        //general rule with word end of ts letters
         tty        c:
         ttyj       c:
 keresz) tt (űz     t:
-
-
+    me) ttsz (et   ts:
 
 .group u
         u          u
   kötö) z (kö      s
   árví) z (súj     z         //for example árvízsújtott word need spokening single z phoneme, not Z phoneme
 magyará) z (kod    s
+ kalau) z (ság     z
+  pofo) z (kod     s
 
 .group
         $          dolla:R2

dictsource/id_rules

 
 
 .group c
-        c       tS
+        c        tS
+        ch       X
 
 .group d
         d        d
 
 .group i
         i        i
+        ie       i
      i) i        _|i
     A_) i        _|i
 
         n        n
         ng       N
         ny       n^
-//        nj       n^
 
 .group o
         o        o
 .group p
         p        p
         pp       p
+        ph       f
 
      _) pe (@@   p@
 
 .group s
         s        s
         ss       s
-        sy       S   // perhaps [S;] ??
-        sj       S
+        sy       C   // perhaps [S;] ??
+        sj       C
 
      _) se (@@   s@
 

dictsource/it_list

 _18     ditS'Ot:o
 _19     ditSann'ove
 _2X     v'entj
+_21     v'ent'uno
+_28     v'ent'Ot:o
 _3X     t@-*'enta
 _4X     kw2aR'anta
 _5X     tSinkw2'anta
 _6X     sess'anta
 _7X     set:'anta
-_8X     ot'anta
+_8X     ot:'anta
 _9X     nov'anta
 _0C     tS'ento
 _0M1    m'ila
 
 // aux verb, to have
 ho	$u //$double
-hai	$u //$double
-ha	$u //$double
+hai	aj $u //$double
+ha	a  $u //$double
 abbiamo	$u
 avete	$u
-hanno	$u
+hanno	anno $u
 
 ebbi	$u
 avesti	$u

dictsource/it_listx

 alcor $2
 alcov  $alt
 aldebaran $4
-ale $2
 alea $1
+ale $2
 alen  $alt2
 alenia  $alt
 aleria $2  $alt2
 aulos $3
 aureol $3
 ausoni  $alt
-austral $3
 australasia $4
+austral $3
 austrasia $3
 autari $1
 autentic  $alt
 autostop $4  $alt
 autoveicolo  autovE'ikolo
 avampost  $alt2
-avari $1
 avaria $3
+avari $1
 aven  $alt2
 avere $2  $alt2
 avvi $2
 balaam $1
 balen  $alt2
 balenotter  $alt
-bali $2
 balia $2
+bali $2
 balneoterapia $6
 balsami $1
 balsam $1
 buffal $1
 buia  b'uia
 buio  b'uio
-bulgari $1
 bulgaria $3
+bulgari $1
 bulgar $1
 bultei $2
 buonarroti  $alt
 ceranesi $2
 cerber $1
 cerc  $alt2
-cerchi  $alt2
 cerchia  $alt2
 cerchi  $alt2
 cercine  $alt2
-cerc  $alt2
 cercoceb  $alt
+cerc  $alt2
 cercol  $alt2
 cercopitec  $alt
 cernobbi  $alt
 elett  $alt
 elettr  $alt
 elettric  $alt
-elettr  $alt
 elettrod  $alt
 elettrodott  $alt2
+elettr  $alt
 elettroforesi  $alt
 elettrolisi $3
 elettromagnete  $alt
 epsilon $1  $alt
 eptarchia $3
 equanime $2
-equi  $alt
 equidi  $alt
+equi  $alt
 equilater $3
 equipe $1
 equivoc $2
 folgore $1
 follia $2
 fomori $1
-fon  $alt
 fonem  $alt
+fon  $alt
 fontanafredd  $alt2
 fontanelice  $alt2
 fontanigord  $alt2
 fosfor $1  $alt
 fossacesia $3  $alt
 fossanov  $alt
-fot  $alt
 fotoelettric  $alt
+fot  $alt
 fotogenia $4
 fotolisi $2
 fotoritocc  $alt2
 garzon $2
 gasdott  $alt2
 gaudenzi  $alt
-ge  $alt
 gebel  $alt
 gec  $alt
+ge  $alt
 gematria $3
 gemin $1
 gemit $1
 gez  $alt2
 ghedi  $alt
 ghiott  $alt2
+giacom $1
 giarabub $3
 giaven  $alt2
 gijon $2
 imol $1
 impari $1
 imperfett  $alt
-impero $3  $alt
 impet $1
 impieg  $alt
 implicit $2
 malapen  $alt2
 malavoglia  $alt
 malcesine  $alt2
-male $2  $alt
+male $2
 malebolge  $alt
+male  $alt
 malesia $2  $alt
 malessere  $alt
 malevol  $alt
 mansuet  $alt
 manticor $2
 manul $2
-mara $2
 maracalagonis  $alt
 maramao $3
+mara $2
 marathon $3
 maratonet  $alt
 marciapiede  $alt
 marmor $1
 marmore $1
 marmoreo $2
-maro $2  $alt
+maro $2
 maroboduo  $alt
+maro  $alt
 marron $2
 marsia $1
 marsicovetere  $alt
 mazze $2  $alt
 mazzin $2
 mazzol $2
-medi  $alt
 media  $alt
 medi  $alt
 mediceo $2
 merce $2
 meri $2
 meristem  $alt
-merit $1
 meritocrazia $5
+merit $1
 merope $1
 mes  $alt
 mescal $2
 mettere  $alt
 mexic  $alt2
 mezenzi  $alt
-mezz  $alt
 mezzadria $3
 mezzaneg $2
 mezzogiorn  $alt2
+mezz  $alt
 miastenia $4
 michiel $2
 microcefalia $5
 misia $1
 misoginia $4
 mista $2
-mistra $2
 mistral $2
+mistra $2
 mitocondri  $alt
 mixtechi  $alt
 moa  $alt
 moconesi $2
 mod  $alt
 modem  $alt
-mod  $alt
 modestia $2
 modoc  $alt
+mod  $alt
 mogan $1
 moggi  $alt
 moglia  $alt
 mok  $alt
 moken  $alt
 mol  $alt
-mole  $alt
 molecol  $alt
-mol  $alt
+mole  $alt
 mollic $2
-moloch  $alt
 molochi  $alt
+moloch  $alt
+mol  $alt
 molotr $1  $alt
 molten  $alt2
 molv  $alt
 niteroi  $alt2
 nocciol  $alt
 nod  $alt
-noe $2  $alt
+noe $2
 noem  $alt
 noemi  $alt
+noe  $alt
 noicattar $3
 nol  $alt
 nomade $1
 noumea  $alt2
 noumen $2
 nous $2
-nove  $alt
 novembre  $alt
+nove  $alt
 nover $1
 novi  $alt
 nov  $alt
 ocean $2
 ode  $alt
 odi  $alt
-od  $alt
 odontoiatria $6
 odontotecnic  $alt
+od  $alt
 ofant $1  $alt
 offid  $alt
 oggebbi  $alt
 oggigiorn  $alt2
 ogli  $alt
 ognitemp  $alt
-oh  $alt
 ohi  $alt
 ohmic  $alt
+oh  $alt
 oidi $2
 ola $2
-ole $2
 oleacee $3
+ole $2
 oleodott  $alt2
 olg  $alt
 oligarchia $4
 orfan $1
 orfanotrofi  $alt
 orfei $2
-organ $1
 organon $1  $alt2
+organ $1
 orgia $1
 origan $2
 oritterop $3
 orosei $3
 ors  $alt2
 orsol  $alt2
+ors  $alt2
 ortensia $2  $alt
 ortensi  $alt
 ortic $2
 paratoia  $alt2
 paraurti $3
 paravia $3
-pare $2
 parenchim  $alt
 parentesi $2  $alt
+pare $2
 parere $2  $alt2
 parestesie $4
 parghelia $3
 paria $2
 parnassos $3
-parodi $2  $alt
+parodi  $alt
 parodia $3
+parodi $2
 parop  $alt
 parricid $3
 parroc $1
 pedofilia $4
 pedogenesi $3
 peggi  $alt
-pel  $alt2
 pelag $1
 pelaverg  $alt2
 pell  $alt2
 peloponnes  $alt
 pelosi  $alt2
 pelot  $alt
+pel  $alt2
 pemfig  $alt
 pend  $alt2
 pendi $2
 perieget  $alt
 perier $1  $alt2
 perifrasi $2
-perim $2
 perimetr $2
+perim $2
 period $2
 peripl $1
 peristasi $2
 permafrost $1
 permut $1
 pernice $2
-pero $2  $alt
 peronospor $3  $alt
+pero $2  $alt
 perpetua  $alt
 perpetuo  $alt
 perregaux $2
 perrer $2
 persefone $2  $alt
-persia $1
 persian $3
-peru $2
+persia $1
 perun $2
+peru $2
 pesc  $alt
 pescasseroli $3
 pesche  $alt
 piccolomini $3
 picnic $2
 pidocchi  $alt
-pie  $alt
 piece  $alt
 piede  $alt
 piedr  $alt
 pieg  $alt
+pie  $alt
 piet  $alt
 pietraperzia $4
 pietraroj  $alt
 plantagenet  $alt
 plasmodesm  $alt
 plasmodi  $alt
-platani $1
 platania $3
+platani $1
 platan $1
 platin $1
 plebe  $alt
 podere $2  $alt2
 podesta $3
 podi  $alt
-poe  $alt
 poem  $alt
+poe  $alt
 poet  $alt
 poggi  $alt
 poh  $alt
 pontefice  $alt2
 pontelandolf  $alt
 pontremoli $2
-pop  $alt
 pope  $alt
 popp  $alt2
 poppi  $alt2
+pop  $alt
 porcile $2
 porfiria $3
 poriferi $2
 rapsod  $alt
 rapsodia $3
 rapsod $2
-rate $2
 rateo $1
+rate $2
 razzia $2
 realta $3
 rebbi  $alt2
 rore  $alt
 ros  $alt
 rosalia $3
-rose $2
 roseo $1  $alt
+rose $2
 rosolia $3
 rospigliosi  $alt2
 rosp  $alt
 saliscendi  $alt2
 salmi $2
 salmodia $3
-salo $2  $alt
 salome $3  $alt
+salo $2  $alt
 saludeci  $alt
 salvacondott  $alt2
 salvadoregn  $alt
 sanfront $2
 sanscrit $1
 santabarbar $3
-sante $2
 santen $1
+sante $2
 sapere $2  $alt2
 sarag $1
 sarcofag $2
 scrofol $1
 scrot  $alt
 scuolabus $3
-seb  $alt
 seborg  $alt2
+seb  $alt
 secc  $alt2
 secol  $alt
 secondogenit $4
 sedan $1  $alt
-sede  $alt
 sedecia  sedetS'i:a
 sedere $2  $alt2
+sede  $alt
 sedia  $alt
 sedicesim  $alt
 sedici  $alt2
 sempre  $alt
 sempreverde  $alt2
 seneghe $1  $alt
-seni  $alt
 senile $2
-senior $1  $alt
+senior $1
 seniore  $alt
+senior  $alt
+seni  $alt
 sennacherib $4
-senno $2  $alt
 sennori $1  $alt
-sen  $alt2
+senno $2  $alt
 senoni $1  $alt
+sen  $alt2
 sepri  $alt
 sepsi  $alt
 sequals $2
 servofren  $alt2
 sesam $1  $alt
 sesia $1  $alt
-sess  $alt
 sessantesim  $alt
+sess  $alt
 sesser  $alt
 sessile  $alt
 sessuofobia $4
 sett  $alt
-sette  $alt
 settembre  $alt
+sette  $alt
 sett  $alt
 settime $1
 seul $2
 sintom $1
 sintonia $3
 sinuess  $alt
-sio $2
 sion $2
+sio $2
 sipont  $alt
 sirtori $1
 sisar $1
 soggiorn  $alt2
 soggol $2  $alt2
 soglia  $alt
-sogli  $alt
 sogliol $1  $alt
+sogli  $alt
 solarol $3
 sold  $alt
 soleo $1  $alt
 stipendi  $alt
 stobi  $alt
 stom  $alt
-stop  $alt
 stopp  $alt2
+stop  $alt
 storm  $alt2
 storn  $alt2
 stranguria $3
 tartar $1
 tassametr $2
 tassi $2
-tata $2
 tatari $1
 tatar $1
+tata $2
 taurianov  $alt
-te  $alt
 tec  $alt
 technicolor  $alt
 teck  $alt
 tel  $alt2
 telecamer $3
 telefilm $3
-telef $1
 telefon $2  $alt
+telef $1
 telegon $2  $alt
 telegraf $2  $alt
 telelavor  $alt2
 temi  $alt
 temistocle $2
 temnospondili  $alt
-tempe  $alt
 temper $1  $alt
+tempe  $alt
 tempi  $alt
 templ  $alt
+tempor  $alt
 temp  $alt
-tempor $1  $alt
 temporaneo $3
+tempor $1
 tempr  $alt
 temu $2
 tenace $2
 teosofia $4
 tepanechi  $alt
 terapeut $3
-terapeuti $3
 terapeutic $3
+terapeuti $3
 terapia $3
 terebr $1
 teres  $alt
 tessile  $alt
 testimone  $alt
 tetan $1  $alt
+te  $alt
 tetraedr  $alt
 tetrametr $2
 tetrapode $2
 tolve  $alt
 tome $2
 tomi  $alt
-ton  $alt
 toni  $alt
 tonn  $alt2
+ton  $alt
 top  $alt
-tora $2
 torace $2
+tora $2
 torb  $alt2
 torbid  $alt2
 torbole  $alt2
 tornabuoni  $alt
 tornarecci  $alt
 torni  $alt2
-torn  $alt2
 tornol  $alt2
+torn  $alt2
 torped  $alt
 tors  $alt2
 tortor $1  $alt2
 tosse  $alt2
-tot  $alt
 totan $1
 totem  $alt
-toto $2  $alt
+toto  $alt
+tot  $alt
 totogol $3
+toto $2
 tournee  $alt2
 trabea $1
 trabia $2
 tres  $alt
 tresette  $alt
 tressette  $alt
+tres  $alt
 treveri $1  $alt
 treves  $alt
 treviri $1
 triglif $1
 trimer $1
 trimetr $1
-trinita $3
 trinitapoli $3
+trinita $3
 triod $1
 trionf  $alt2
 trior  $alt2
 venet $1  $alt
 ventenni  $alt
 ventesim  $alt
-venti  $alt2
 ventiquattresim  $alt
 ventisette  $alt
+venti  $alt2
 ventol  $alt
 ventre  $alt
 ventriloqui  $alt
 verde  $alt2
 verg  $alt2
 vergine  $alt2
-ver  $alt2
 verne $2
 vernice $2
 verolanuov  $alt
+ver  $alt2
 veroli $1
 vertebr $1
 vertebre $1
 vezzen $1
 viadott  $alt2
 vibrafon $2
-video $1
 videoclip $4
+video $1
 videotec  $alt
 vidigraf $2
 vigano $3  $alt
 vitreo $1
 vivace $2
 viveri $1
-vo  $alt
 vobbia  $alt
 vodk  $alt
 voglia  $alt
 vosgi  $alt
 voti  $alt
 vot  $alt
+vo  $alt
 vudu $2
 vulture $1
 vuot  $alt

dictsource/it_rules

 .group a
 		a	a
 		ai (K   aI
-                ao (_   aU
+                ao (_N   aU
                 au	a%u
 
 	@C)	a (_S1q  a     // lookup it_list without suffix
 .group à
 		à	''a
 		ài (K   ''aI
-                ào (_   ''aU
+                ào (_N   ''aU
                 àu	''a%u
 
 .group b
 		cc (Y   tS:
 		ch	k
 		cch	k:
-		ci (L01	tS
-		cci (L01  tS:
+		ci (A	tS    // or L01 ?
+		cci (A  tS:   // or L01 ?
 	@)	co (lA_ =ko
 		
 .group d
 		gg	g:
 		gh	g
 		g (Y	dZ
-		gi (L01	dZj
-		gi (a_	dZ'i
-	n)	gi (a_	dZj
+		gi (A	dZ   // any vowel, or L01 ?
+		gi (a_	dZ'i#  // [i] only if stressed
+		gì (a_	dZ'i#  // [i] only if stressed
+	n)	gi (a_	dZ
 		gg (Y	dZ:
-		ggi (L01  dZ:
+		ggi (A  dZ:  // or L01 ?
 	@)	gger (lo_ =dZ:eR
 		gl (i	l^
 		gl (ì	l^

dictsource/nl_list

 _?	v@-*'a:xte:k@n
 _!	'Wyt@-*upt,e:k@n
 _"	'a:nha:lInxste:k@n
-@	'a:p@nst,a:rt;@
+@	_:'a:p@nst,a:rt;@_:
 #	h'Ekj@		$max3
 %	p@-*o:s'Ent
 _(	h'a:kj@_|'o:pe:n@n
 
 
 // abbreviations
+eu	e:_y: $abbrev
+kmo     $abbrev
+KMI	$abbrev
+KNMI	$abbrev
 nr	n8m@r
 nvda	$abbrev
+VMMa    $abbrev
 
 
 // articles
 de	d@
-het	h@t
-een	@n
+het	h@t	$only
+een	@n	$only
 ən	@n   // char.replacement for 'n
 ət	@t   // char.replacement for 't
 
 hij		$u
 zij		$u
 ze		$u
-het		$u
+het		h@t //otherwise pronounced as het
 wij		$u
 we		$u
 jullie		$u
 dit		$u
 dat		$u
 wat		$u
-er		$u
+er		@r
 waar		$pause
 
 // prepositions
 
 // conjunctions
 en	$u $pause	// and
+én      En $pause       // stressed and
 dus	$u $pause	// so
 maar	$u $pause	// but
 of	$u $pause	// or
 
 
 // Pronounce as English
+
+android  _^_EN
+airlines _^_EN
+base    _^_EN
 delete	_^_EN
-//down	_^_EN
+crash _^_EN
 escape	_^_EN
+(e-mail) i:me:l
+enterprise _^_EN
+entertainment _^_EN
+exploit _^_EN
+fact    _^_EN
 home	_^_EN
 game	_^_EN
+hardware        _^_EN
 homepage	_^_EN
 items	_^_EN
 laptop	_^_EN
+malware _^_EN
+medical _^_EN
+milkshake _^_EN
+multitouch _^_EN
+netbook nEtbuk
 (page down)	_^_EN
 (page up)	_^_EN
+offline _^_EN
+online _^_EN
 player	_^_EN
-speak	_^_EN
+patch _^_EN
+race _^_EN
+research _^_EN
+site _^_EN
+sites _^_EN
+software _^_EN
+speak 	_^_EN
 the	D@
+time _^_EN
+tweaker tv#ik@r
+ultimate _^_EN
 up	_^_EN
+website _^_EN
+websites _^_EN
+weekend _^_EN
 
 
-// words where -eren is not a stressed verb ending
+// words where -er is not a stressed verb ending
 
 achter		$alt
 achterkleinkinder	$alt
 // -s is not plural
 chaos		xa:Os
 
-
-beiaard		b'EIa:rt
-boomgaard	$1
-dronkaard	$1
-gierigaard	$1
-grijsaard	$1
-gulzigaard	$1
-lafaard		$1
-slechtaard	$1
-snoodaard	$1
-standaard	$1
-valsaard	$1
-woestaard	$1
+// all words on _aard are treated as suffix in the rules.
 
 
 // pronunciation exceptions
-aangrijpend	$2
-accessoires     aksEsw'ar@s
+accessoire      aksEsv#'ar@
+accessoires     aksEsv#'ar@s
 actiepunt	Aksip8nt
 agenda		$2
 amino		$1
 amnestie	$3
+april		a:pr'Il
+armand		_^_FR
+artikel		art,ik@l
+augustus	VUQ'8st8s
+be		$abbrev   // used as domain abbrev for Belgium and in a lot of other names
+beha            be:_h'a:
 bijziend	$2	// bijziendheid
+blitzkrieg	blItskri:g
 boudoir		budv#'a:r
 bourgondier	burx'o:ndi:@r
 braille		brAj@
 chat		tSEt
 check		tSEk
 chiffon		Sif'On
+crèches		krES@s
 contour		ko:nt'ur
+coureur		ku:r'Y:r
+damascering     damA;s'e:rIN
+december	$2
+dieet		$2
 divers		div'Ers
+diftongering    dIft,ON'e:rIN
+doordat		$2
 dynastie	$3
 eensgelijks	e:nsQ@l'EIks
+elfstedentocht	,Elf'ste:d@ntoQt
 emaille		,e:m'Aij@
+enorm		$2
 eucharistie	$4
+februari	fe:bry'a:ri
 fiche		fiS@
+franchise	frA'Si:z@
 gamasche	Qa:m'AS
+gazet		$2
 gouache		Qu'AS
+gefrituurd	$3
+impregnering    Impr,EQn'e:IN
 inductie	$2
 ingewikkeld	$3
 ingrijpend	$2
 ingrediënt	$4
 ingenieur	Inzj@nj'Y:r
 informatie	$3
+januari		$3
 journaal	Surn'a:l
 maxima		$1
 meteen		mEt'e:n
+metro		me:tro:
 minima		$1
 nabij		nab'EI
+november	$2
+oktober		$2
+onderhandelingsnota	,ond@r'hAnd@lINs,no:ta:
 ongastvrij	OnQAstv@-*'EI
 ongelooflijk	$3
 ongemakkelijk	$3
 ongelukkig	$3
 ongerieflijk	$3
 ongrondwettig	$3
+partijvoorzitters $2
 pistache	pist'AS
 proces		$2
+projectielen    $3
 renaissance	rEne:s'A~s@
 reservoir	re:zErvv#'a:r
+revanche	r@vA~nS
+regime		$2
 sacristie	$3
+saint		_^_FR
 salomo		$1
-tegenaan	$3
-tegenin		$3
-tegenover	$3
-tegendraads	$3
+september	$2
+sms'jes		EsEm'Es_j@s
+spektakel	$2
 tegennatuur	$4
-tegenstrijdig	$3
-tegenwoordig	$3
 travestie	$3
 verderop	$3
 volledig	$2
 waarschijnlijk	$2
+ziekenhuisbevalling   zi:k@nhWysb@vAlIN
+zover           zo:v'Er
 
 
 
 // names
+(al-qaeda)      Al_:k'AjdA
+Beckham         bEk@m
+Betty           bE:ti
 charlotte	$2
+Dewever		d@'v#e:v@r
+Henin		_^_FR
 Inge		IN@
 Ingeborg	INe:bOrx
 Ingmar		INmAr
 Ingrid		IN@-*It
+Justine		_^_FR
 kennedy		kEn@dE
+Laurent		lo:r'An^
+Nys		nEIsd'WyzEnt
+
+//Trademarks
+Belga		bElQa:
+Facebook        fEisbuk
+Ubuntu		u:'bu:ntu:
+Wikipedia	$3
+google          gu:g@l
 
 // places
+alexandrië	$3
 canada		$1
+Kinshasa	kInS'a:sa:
+new york        _^_EN
+Rochefort	roS'for
+Vlaanderen      vla:nd@r@n
+Zelzate		zelzat@
+
+(vond dat de) vOn_tA_t@

dictsource/nl_rules

              a (x         A
              aa           a:
              aai          a:j
-             ae           E:
+             ae           a:
              au           VU
+             auw          VU
              ay           a:j
 
         @@C) a (_         =a:
           _) aan (@P3     'a:n
+          @) aar (_@S3    a:r
+          @) aard (_@S4   a:rt
              aa (rd_      'a:
              aa (C_       'a:
           @) abel (_      'a:bE2l
           @) abele (_     'a:b@l@
+          m) ach (in      %a:S
           _) af (C@P2     'Af
-          _) affich       Af'iS
+          _) affich       %AfiS
              age (_N      'a:Z@
              ages (_S1    s
              age (_$w_alt a:Q@
-             aire (_      'E:r
+             aire (_      'E:r@
              air (_       'Er
           @) agne (_      'An^@
              ale (_        'a:l@
 
           @) a (de_       'a:
           @) a (ta_       'a:
+           b)a (by          e:
 
 
 .group b
           b) b
              bs (_N       ps
 
+             baan         ba:n
           &) baar (_      =ba:r
           _) be (@P2      b@
           _) b (ee+       b
           _) bei (de      bEI
+             be (lg       bE
           _) be (ren      bI:
           _) be (rm       bE
           _) be (stia     bE
           _) bezig        be:z@x
           _) beu          bY:
           _) bij (C@P3    b'EI
+          _) binnen (P6   b'In@n
           _) brand        br'And
+          _) buiten (P6   b'Wyt@n
           _) bureau       byr'o:
           _) buurt (@@P5  b'yrt   // buurtbewoner
 
              c            k
              ci (a        S
           @) ci (eel      S
+          @) ci (eus      S
+          @) ci (euz      S
           @) ci (ë        S
              ci (o        S
              ck           k
         bro) ch (e        S
        brun) ch           S
        deta) ch           S
-         ma) ch (in       S'
         mar) ch           S
-       para) chut         S'yt
         _po) ch (e        S
+      revan) ch (e        S
 
 .group d
              d            d     // auto-devoice at end-of-word
           d) d
              dt           t
              ds (_N       ts
+//          _) de (CC@P2      d@  // Used a lot in family names
 
 
 .group e
           @) ee (rd_      'I:
           @) ee (rde_     'I:
           @) ee (rden_    'I:
+          @) e (rende_    'I:
+          @) e (renden_   'I:
+          @) er (ing_     'I:r
+          @) er (ingen_   'I:r
          it) eit (_       'EIt
           &) el (_        E2l
           &) eld (_       @ld
           &) el (de_$p_alt =@l
           &) el (den_$p_alt =@l
           &) el (end_$p_alt =@l
-
           &) er (_$p_alt   =@r
           &) er (e_$p_alt  =@r
           &) er (en_$p_alt =@r
           &) er (de_$p_alt =@r
           &) er (den_$p_alt =@r
           &) er (end_$p_alt =@r
+          &) er (ende_$p_alt =@r
+          &) er (ing_$p_alt =@r
+          &) er (ingen_$p_alt =@r
 
           &) elijks       @l@ks
           &) em (_        @m
+          &) e (ment      @
           &) en (_S2qd    @n
           &) ens (_S3q    @ns
           &) end (_       @nd
           &) ende (_      @nd@
+          &) enden (_     @nd@n
+             eden         e:d@n
           @) ent (_       'Ent
           @) ent (e_      'Ent
           @) ent (en_     'Ent
           @) ent (er_     'Ent
+         ag) ent          'Ent
           &) er (_        @r
           &) ere (_       @r@
           &) er (en_$p_alt @r     // where 'eren' is not a verb ending
              eren (_      'I:r@n
-          &) es (_        @s
+          @) es (_S2qd   'Es
+          @) essen (_S5qd'Es@n
+          @) eres (_S4qd  @r'Es
+        @) eressen (_S7sq @r'Es@n
           @) etten (_S3   @n 
+          @) es    (_$p_alt @s  // for wors which end on [@] with multiple on 's'.
+             euille       @'y
              eum (_$w_alt 'e:8m
        @mus) eum (_       ,e:8m  // compounds
           @) eur (_       'Y:r
           @) e (raar_     @
           &) e (rC@       E2
 
+          i) eus (_       'Y:s
+          i) euze (_      'Y:z@
+          i) euzer (_     'Y:z@r
+          i) euzere (_    'Y:z@r@
+          i) eust (_      'Y:st
+          i) euste (_     'Y:st@
+
           c) e (ntrum     E   // not @
           _) expositie    Ekspo:z'itsi
-
-
+             e (rtsD      E
 
 .group f
              f            f
           _) geu          QY:
           _) ge (ven      Qe:
           _) ge (ver      Qe:
+             ge (val      Q@
           _) ge (ving     Qe:
 
              ge (sprek    Q@  // in compounds
 
+          @) gi (eus      Z
+          @) gi (euz      Z
+       reli) gi (eu       Qij
+
 
 .group h
              h            h
              i (x         I
              ie           i
              ieuw         iw
+             iee          ie:
 
           d) ie (_        'i
           g) ie (_        'i
           m) ie (_        'i
           p) ie (_        'i
-
+             ieus (_      ij'Y:s
+             ieuze (_     ij'Y:z@
+             ieuzer (_    ij'Y:z@r
+             ieuzere (_   ij'Y:z@r@
+             ieust (_     ij'Y:st
+             ieuste (_    ij'Y:st@
           @) ibel (_      'ib@l
           @) ibele (_     'ib@l@
           &) ica (_       =ika:
              ie (rd_      'i
           @) ig (_S2dq    @x
           @) ige (_       @Q@
+          @) igen (_       @Q@n
              ij (_        'EI
              ij (e_       'EI
           @) ij (n_       'EI
+             ij (en       'EI
           &) ika (_       =ika:
           &) iko (_       =iko:
-          _) in (C@P2     'In
+          _) in (C@P2     In
 //        _) in (gP2      'In
              io (nage     iO
           @) isch (_      =is
           @) ische (_     =is@
           @) isme (_      'Ism@
           @) ist (_       'Ist
+          
 
 
 .group j
           l) l
           &) lijk (_S4    l@k
           &) lijke (_S5   l@k@
+          &) lijken (_S6  l@k@n
           &) laan (_S4    la:n
+          _) lange (@P5   laN@
           @) loog (_      lo:x
+          @) loos (_S4    lo:s
+          @) loze (_S4    lo:z@
+          @) lozen (_S5   lo:z@n
 
 
 
 
           _) na (C@@P2    n'a:
           _) na (tion     na:
+          _) na (der      na:
+          _) noord (@P5   no:rd
+          _) nieuws (@P6  n'iws
+         @@) nis (_@S3    nIs
 
 
 .group o
              oe           u
              oei          uj
              ou           VU
+             ouw          VU
              ou (rage     u
 
         @@C) o (_         =o:
          pr) o (gram      o:
              oo (X        'o:
              oon          'o:n  // in compounds, eg. telefoongesprek
+          _) oost (@P4    o:st
           _) op (@@P2     'Op
           _) open (@P4    'o:p@n
           _) op (era      'o:p
           _) op (tion     Op
              ou (che_     u
              ouch (en_    uS
-          _) over (@P4    'o:v@r
+          _) over (@P4    ,o:v@r
+           t) ou  (r          u:
 
 
 .group on
           _) onder (@P5   'Ond@r
           _) onge (@P4    ,OnQ@
           _) ont (@P3     Ont
-          _) on (te@P2    On	// ontegecht
+          _) on (te@P2    On        // onterecht
           _) onder        Ond@r
 
           _) ong (aarn    ,OnQ'
           _) ph           f
              ph (K        f
 
+             parach (ut   p,a:ra:S
           _) politie (@   po:l'itsi
+          @)  programma (_S7    o:QrAmma
 
 
 
           C) r (A         r
              rr          *r
 
+             recherch     r@SErS
+             revanch      r@vA~nS
              route        rut@  // route(s)
 
 .group re
           _) re (ceptief  re:
           _) re (clam     r@
           _) re (serve_   r@
+          _) re (cord     re'
+        
 
 .group s
              s            s
           s) s
           A) s (A         z
+             sc           s
              sch          sx
              sch (_       s
              sch (e_      s
           @) ssi (o       S
 
           _) standaard (@P9 st'Anda:rt
+          @) straat (_@S6 stra:t
        _vre) s (e         s
 
 
 .group t
              t            t
+             td           t
           t) t
              tie (_       =tsi
           c) tie (_       =si
              tiee (l_     S'e:
              tië (le_     S'e:
           @) ti (a        S
+          @) ti (eus      S
+          @) ti (euz      S
           @) ti (ë        S
           @) ti (on       S
           s) t (i++       t
              tsj          tS
           _) th           t
              th           t
-             t (haar      t	// th is not [t]
+             t (haar      t        // th is not [t]
              t (hav       t
           _) toe (@P3     t'u
 
           _) team         t'i:m
              team (_      ti:m
+             touch (e     tuS
           _) train        tre:n
+          _) trans (@P5   tr,Ans
 
 .group te
-          _) tegen (P5    t'e:Q@n
-          _) terug (P5    t@r'8x
+          _) tegen (P5    t'e:Q@n'
+          _) terug (P5    t@r'8x'
           _) te (gelijkP2   t@
           _) te (gemoetP2 t@
           _) te (goed     t@
-          _) te (hui      t@	// tehuis
+          _) te (hui      t@        // tehuis
           _) te (keer     t@
           _) te (kort     t@
           _) te (leur     t@
           _) te (loor     t@
           _) te (meer     t@
-          _) te (midd     t@	// temidden
+          _) te (midd     t@        // temidden
           _) te (na       t@
           _) te (neer     t@
           _) te (recht    t@
-          _) te (sam      t@	// tesamen
+          _) te (sam      t@        // tesamen
           _) te (veel     t@
           _) te (vergeefP2  t@
           _) te (voorschijn t@
-          _) te (vor      t@	// tevoren
-          _) te (vred     t@	// tevreden
+          _) te (vor      t@        // tevoren
+          _) te (vred     t@        // tevreden
           _) teweeg (P6   t@v#'e:x
 
 
              uw (_        yU
 
          _) uit (@P3      'Wyt
+             u (re_       'y
+          @) ute (_       'yt
 
 
 .group v
              v            v
 
+          _) van (@P3     v%An
+          _) vanzelf (@P7 vAnz,Elf
+          _) vang         vAN
           _) ver (@P3     v@r
           _) ver (sie_    vEr
           _) verder       vErd@r
              w (X         w
              w (CK        w
 
-          _) weg (@P3     v#'Ex
-          _) weg (en      v#e:Q
-          _) weg (e_      v#e:Q  // bewegelijk
+          _) weg  (@P3     v#'Ex
+          _) weg  (en      v#e:Q
+          _) weg  (e_      v#e:Q  // bewegelijk
+          _) west (@P4     v#Est
+          _) wr            vr
 
 
 .group x
 
 .group z
              z            z
-
+             zele (_@S4   ze:l@ // common suffix for cities.
+         _)  zuid (@P4    zWyt
 
 
 .group
             , (D          k'Oma:
         __) - (_D         m'In
 
+

dictsource/no_list

 s      Es
 t      te:
 v      ve:
-w      d'Ob:e:l,ve:
+w      d'Ob:El,ve:
 x      Eks
 z      sEt
 

dictsource/ta_list

 ஷ்	is.
 ஸ்	is
 ஹ்	iC
-U+b82	anUsvVRV
-ஃ	agH
+U+b82	VnUsvVRV
+ஃ	VgH
 U+bcd	ot.RU
 
 ஏ	je:
 f	Ef
 g	dZi:
 h	e:tS
-i	a:I
+i	a:j
 j	dZe:j
 k	ke:j
 l	El
 _dpt	_pul.l.i
 
 
+
+
 // English words
 tamil	தமிழ்	$text
 
 பாவ்லா	$alt
 பீச்சில்	$alt
 பீல்	fi:l
-பலத்தால்	$alt
 புக்	$alt
 பீர்	$alt
 போயிங்	$alt
 பவுத்த	$alt
 பவுத்தம்	$alt
 பிட்	$alt
+பீடிக்	$alt
+பீச்	$alt
+பைக்குல	$alt
+ப்ராண்ட்	$alt
 (பி . ஏ)	bije:
 
 
 தாவே	$alt
 தருமமும்	$alt
 தராவி	$alt
-தேவநேய	$alt
-தங்கர்	$alt
 தவக்	$alt
+களில்	$alt
+தடிக்க	$alt
+தின	$alt
 
 
 	// initial ட
 ரெட்டி		red.d.i
 செல்லம்		$alt
 சிக்கன்		$alt
-
+சாரு		$alt
+பிரசார்		prVsa:r
 
 கக	$alt	// initial க as [g]
 கனம்	$alt
 கேட்டின்	$alt
 கேட்டுக்கு	$alt
 கம்முனு	$alt
+களுக்கு	$alt
+குண	$alt
+குண்டான	$alt
+கன	$alt
+களிலும்	$alt
+கடம்	$alt
 
 
 

dictsource/tr_rules

 
      @) a (_S1   a
 
-	acak (_S3  adZak
-	acakmış (_S7   adZakm%@S
-	ayım (_S4  aj@m
-	alım (_S4  al@m
-	asın (_S4  as@n
+     @) acak (_S3  adZak
+     @) acakmış (_S7   adZakm%@S
+     @) ayım (_S4  aj@m
+     @) alım (_S4  al@m
+     @) asın (_S4  as@n
 
-	avru (pa avr'u
+     @) avru (pa avr'u
 
 .group b
         b        b
 
      @) e (_S1   e
 
-	ecek (_S4  edZek
-	ecekmiş (_S7   edZekm%iS
-	eyim (_S4  ejim
-	elim (_S4  elim
-	esin (_S4  esin
+     @) ecek (_S4  edZek
+     @) ecekmiş (_S7   edZekm%iS
+     @) eyim (_S4  ejim
+     @) elim (_S4  elim
+     @) esin (_S4  esin
 
 
 .group f
 
      @) i (_S1	i
 
-	im (_S2  %im
-	iniz (_S4  %iniz
-	iz (_S2  %iz
-	iyor (_S4  ij%oR
-	in (_S2  in
+     @) im (_S2  %im
+     @) iniz (_S4  %iniz
+     @) iz (_S2  %iz
+     @) iyor (_S4  ij%oR
+     @) in (_S2  in
 
 
 .group ı
 
      @) ı (_S1   @
 
-	ım (_S2  %@m
-	ınız (_S2  %@n@z
-	ız (_S2  %@z
-	ıyor (_S4  @j%oR
-	ın (_S2  @n
+     @) ım (_S2  %@m
+     @) ınız (_S2  %@n@z
+     @) ız (_S2  %@z
+     @) ıyor (_S4  @j%oR
+     @) ın (_S2  @n
 
 
 .group j
 
      @) u (_S1   u
 
-	um (_S2  %um
-	unuz (_S4  %unuz
-	uz (_S2  %uz
-	uyor (_S4  uj%oR
-	un (_S2  un
+     @) um (_S2  %um
+     @) unuz (_S4  %unuz
+     @) uz (_S2  %uz
+     @) uyor (_S4  uj%oR
+     @) un (_S2  un
 
 
 .group ü
 
      @) ü (_S1   y
 
-	üm (_S2  %ym
-	ünüz (_S4  %ynyz
-	üz (_S2  %yz
-	üyor (_S4  yj%oR
-	ün (_S2  yn
+     @) üm (_S2  %ym
+     @) ünüz (_S4  %ynyz
+     @) üz (_S2  %yz
+     @) üyor (_S4  yj%oR
+     @) ün (_S2  yn
 
 
 .group v

docs/add_language.html

-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
-	<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
-	<TITLE>eSpeak: Adding a Language</TITLE>
-</HEAD>
-<BODY LANG="en-GB" DIR="LTR">
-<A href="docindex.html">Back</A>
-<HR>
+<META NAME="generator" CONTENT="http://txt2tags.sf.net">
+</HEAD><BODY BGCOLOR="white" TEXT="black">
+<FONT SIZE="4">
+</FONT></CENTER>
+
+<HR NOSHADE SIZE=1>
 <H2>6. ADDING OR IMPROVING A LANGUAGE</H2>
-<HR>
-Most of the work doesn't need any programming knowledge.  Just an understanding of the language, an
-awareness of its features, patience and attention to detail.  Wikipedia is a good source of basic phonetic information, eg
-<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vowel">http://en.wikipedia.org/wiki/Vowel</a>
-<P>
-In many cases it should be fairly easy to add a rough implementation of a new language, hopefully
-enough to be intelligible.<p>
-After that it's a gradual process of improvement to:
-<ul>
-<li>Make the spelling-to-phoneme translation rules more accurate, including the position of stressed
-syllables within words. Some languages are easier than others. I expect most are easier than English.
-<p><li>Improve the sounds of the phonemes.  It may be that a phoneme should sound different depending on adjacent sounds, or whether it's at the start or the end of a word, between vowels, etc.  This may consist of making small adjustments to vowel and diphthong quality,
-or adjusting the strength of consonants.  Bigger changes may be recording new or replacement consonant
-sounds, or even writing program code to implement new types of sounds.
-<p><li>Some common words should be added to the dictionary (the *_list file for the language) with an "unstressed" attribute (eg. in English, words such as "the", "is", "had", "my", "she", "of", "in", "some"), or should be preceded
-by a short pause (such as "and", "but", "which"), or have other attributes, in order to make the speech flow better.
-<p><li>Improve the rhythm of the speech by adjusting the relative lengths of vowels in different contexts, eg. stressed/unstressed syllable,
-or depending on the following phonemes.  This is important for making the speech sound good for the language.
-<p><li>Identify or implement new functions in the program to improve the speech, or to deal with
-characteristics of the language which are not currently implemented.  For example, a different intonation module.
-</ul>
-<b><em>If you are interested in working on a language, please contact me so that I can set up the initial data and discuss the features of the language.</em></b>
-<p>
-For most of the eSpeak voices, I do not speak or understand the language, and I do not know how it should sound.  I can only make improvements as a result of feedback from speakers of that language.  If you want to help to improve a language, listen carefully and try to identify individual errors, either in the spelling-to-phoneme translation, the position of stressed syllables within words, or the sound of phonemes, or problems with rhythm and vowel lengths.
-<HR>
+<HR NOSHADE SIZE=1>
+<P>
+Most of the work doesn't need any programming knowledge. Just an understanding of the language, an awareness of its features, patience and attention to detail. Wikipedia is a good source of basic phonetic information, eg <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Vowel">http://en.wikipedia.org/wiki/Vowel</A>.
+</P>
+<P>
+ In many cases it should be fairly easy to add a rough implementation of a new language, hopefully enough to be intelligible. After that it's a gradual process of improvement.
+</P>
+<HR NOSHADE SIZE=1>
 <H3>6.1 Language Code</H3>
-<P>Generally, the language's international <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1">ISO 639-1 code</a> is used to
-identify the language. It is used in the filenames which
-contains the language's data. In the examples below the code &quot;<B>en</B>&quot;
-(English) is used as an example. Replace this with the code of your
-language.<p>
-It is possible to have different variants of a language, for example where the sound of some phonemes changed,
-or where some of the pronunciation rules differ.
-<HR>
-<H3>6.2 Phoneme File</H3>
-<P>You must first decide on the set of phonemes to be used for the
-language. These should be listed and defined in a phonemes file such as
-<B>ph_english</B>. A reference to this file is then included at the end of
-the <B>phonemes,</B> file (the master phoneme file), eg:</P>
-<PRE>   phonemetable  en  base
-   include  ph_english</PRE><P>
-This example defines a phoneme table &quot;<B>en</B>&quot; which inherits
-the contents of phoneme table &quot;<B>base</B>&quot;. Its contents are
-found in the file <B>ph_english</B>.</P>
-<P>The <B>base</B> phoneme table contains definitions of a basic set of
-consonants, and also some &quot;control&quot; phonemes such as stress marks and
-pauses. The phoneme table for a language will generally inherit this,
-or alternatively it may inherit the phoneme table of another language
-which in turn inherits the <B>base</B> phoneme table.</P>
-<P>The phonemes file for the language defines those additional
-phonemes which are not inherited (generally the vowels and diphthongs, plus any additional
-consonants), or phonemes whose definitions differ from the
-inherited version (eg. the redefinition of a consonant).</P>
-<P>Details of the contents of phonemes files are given in
-<A href="phontab.html">phontab.html</A>.</P>
-The <B>Compile phoneme data</B> function of the <B>espeakedit</B>
-program compiles the phonemes files to produce the files
-<B>espeak-data/phontab</B>, <B>phonindex</B>, and <B>phondata.</B><P>
-For information on how to analyse recorded sounds of the language and to
-prepare the corresponding phoneme data, see <a href="editor_if.html">espeakedit</a> and <a href="analyse.html">analysis</a>).<p>
-For an initial draft a language will often be able to use vowels and
-consonants which have already been set up for another language.
-<HR>
-<H3>6.3 Dictionary Files</H3>
-<P STYLE="font-weight: medium">Once the language's phonemes have been
-defined, then pronunciation dictionary data can be produced in order
-to translate the language's source text into phonemes. This consists
-of two source files: <B>en_rules</B> (the spelling to phoneme rules) and
-<B>en_list</B> (an exceptions list, and attributes of certain words). The corresponding compiled data
-file is <B>espeak-data/en_dict</B> which is produced from <B>en_rules</B>
-and <B>en_list</B> sources by the command: <B>speak&nbsp; --compile=en</B>.</P>
-<P STYLE="font-weight: medium">Details of the contents of the
-dictionary files are given in <A href="dictionary.html">dictionary.html</A>.</P>
-<P STYLE="font-weight: medium">The <B>en_list</B> file contains not
-only pronunciation exceptions, but also gives attributes to specific
-words, Most notable of these are:</P>
-<P STYLE="font-weight: medium"><B>$u </B>Some common words should be
-marked as &quot;unstressed&quot; in order to make the speech flow better.
-These words generally include articles (eg: a, the, this, that),
-auxillary verbs (eg: is, have, will, can, may), pronouns and
-possessive adjectives (eg: he, his), some common prepositions (eg:
-of, to, in, of), some common conjunctions (eg. and, or, if), some
-common adverbs and adjectives (eg. any, already)</P>
-<P><B>$pause </B>Some words should be marked to have a short pause
-before then, in order to produce natural pauses in long sentences.
-These include conjunctions (eg. and, or, but, however, which) and perhaps
-some prepositions.</P>
-<HR>
-<H3>6.4 Voice File</H3>
-<P STYLE="font-weight: medium">Each language should have one or more
-voice files in <B>espeak-data/voices</B>. The filename of the default voice
-for a language should be the same as the language code.</P>
-<P STYLE="font-weight: medium">Details of the contants of voice files
-are given in <A href="voices.html">voices.html</A>.</P>
-<P STYLE="font-weight: medium">The simplest voice file would contain
-just a single line to give the language code, eg:</P>
-<PRE STYLE="margin-bottom: 0.5cm">   language en</PRE><P STYLE="font-weight: medium">
-This language code specifies the phoneme table (i.e. <b>phonemetable  en</b> and the
-dictionary (i.e. <B>espeak-data/en_dict</B>) to be used. If needed, these can be
-overridden by <B>phonemes</B> and <B>dictionary</B> attributes in the
-voices file.</P>
-<HR>
-<H3>6.5 Program Code</H3>
-<P STYLE="font-weight: medium">The behaviour of the speak program is
-controlled by various options (eg. whether words are stressed on the first,
-last, or penultimate syllable). The function <B>SetTranslator()</B> at the
-start of the <B>tr_languages.cpp</B> file recognizes the language
-code and sets the appropriate set of options.</P>
-<P STYLE="font-weight: medium">For a new language, you would add its
-language code and the required options in <B>SetTranslator()</B>. However, this
-may not be necessary during testing because most of the options can also be
-set from the voice file in
-<B>espeak-data/voices</B>.</P>
+<P>
+Generally, the language's international <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1">ISO 639-1</A> code is used to identify the language. It is used in the filenames which contain the language's data. In the examples below the code <B>"fr"</B> is used as an example. Replace this with the code of your language.
+</P>
+<P>
+If the language does not have a 2-letter ISO_639-1 code, then use the 3-letter ISO_639-3 code.  Language codes may differ from country codes.
+</P>
+<P>
+It is possible to have different variants of a language for different dialects.  For example the sound of some phonemes are changed, or some of the pronunciation rules differ.
+</P>
+<HR NOSHADE SIZE=1>
+<H3>6.2 Language Files</H3>
+<P>
+The following files are needed for your language.
+</P>
+<UL>
+<LI><B>espeak-data/voices/fr</B>.  The voice file.  This gives the language name and may set some options.
+<P></P>
+<LI><B>phsource/ph_french</B>.  The phoneme definition file.  This contains phoneme definitions for the vowels and consonants which the language uses.  Usually it will contain mostly vowels.  Most consonants will be inherited from the common phoneme definitions in the master phoneme file, <B>phsource/phonemes</B>.  The master phoneme file needs to be edited to call your new ph_french file.
+<P></P>
+<LI><B>dictsource/fr_rules</B>.  This contains the spelling-to-phoneme translation rules.
+<P></P>
+<LI><B>dictsource/fr_list</B>.  This contains pronunciations for numbers, letter and symbol names, and words with exceptional pronunciations.  It also gives attributes such as "unstressed" and "pause" to some common words.
+</UL>
+
+<P>
+The <B>fr_rules</B> and <B>fr_list</B> files are compiled to produce the file <B>espeak-data/fr_dict</B>, which eSpeak uses when it is speaking.
+</P>
+<HR NOSHADE SIZE=1>
+<H3>6.3 Voice File</H3>
+<P>
+Each language needs a voice file in <B>espeak-data/voices</B> or <B>espeak-data/voices/test</B>. The filename of the default voice for a language should be the same as the language code (eg. "fr" for French).
+</P>
+<P>
+Details of the contents of voice files are given in <A HREF="http://espeak.sf.net/voices.html">voices.html</A>.
+</P>
+<P>
+The simplest voice file would contain just 2 lines to give the language name and language code, eg:
+</P>
+<PRE>
+  name french
+  language fr
+</PRE>
+<P></P>
+<P>
+This language code specifies which phoneme table and dictionary to use (i.e. <B>phonemetable fr</B> and  <B>espeak-data/fr_dict</B>) to be used. If needed, these can be overridden by <B>phonemes</B> and <B>dictionary</B> attributes in the voice file.  For example you may want to start the implementation of a new language by using the phoneme table of an existing language.
+</P>
+<HR NOSHADE SIZE=1>
+<H3>6.4 Phoneme Definition File</H3>
+<P>
+You must first decide on the set of phonemes (vowel and consonant sounds) for the language. These should be defined in a phoneme definition file <B>ph_xxxx</B>, where "ph_xxxx" is the name of your language. A reference to this file is then included at the end of the master phoneme file, <B>phsource/phonemes</B>,  eg:
+</P>
+<PRE>
+  phonemetable  fr  base
+  include  ph_french
+</PRE>
+<P></P>
+<P>
+This example defines a phoneme table <B>"fr"</B> which inherits the contents of phoneme table <B>"base"</B>. Its contents are found in the file <B>ph_french</B>.
+</P>
+<P>
+The <B>base</B> phoneme table contains definitions of a basic set of consonants, and also some "control" phonemes such as stress marks and pauses. These are defined in <B>phsource/phonemes</B>. The phoneme table for a language will inherit these, or alternatively it may inherit the phoneme table of another language which in turn inherits the <B>base</B> phoneme table.
+</P>
+<P>
+The phonemes file for the language defines those additional phonemes which are not inherited (generally the vowels and diphthongs, plus any additional consonants that are needed), or phonemes whose definitions differ from the inherited version (eg. the redefinition of a consonant).
+</P>
+<P>
+Details of phonemes files are given in <A HREF="http://espeak.sf.net/phontab.html">phontab.html</A>.
+</P>
+<P>
+The <B>Compile phoneme data</B> function of the <B>espeakedit</B> program compiles the phonemes files of all languages to produce the files <B>espeak-data/phontab</B>, <B>phonindex</B>, and <B>phondata</B> which are used by eSpeak.
+</P>
+<P>
+For many languages, the consonant phonemes which are already available in eSpeak, together with the available vowel files which can be used to define vowel phonemes, will be sufficient.  At least for an initial implementation.
+</P>
+<HR NOSHADE SIZE=1>
+<H3>6.5 Dictionary Files</H3>
+<P>
+Once the language's phonemes have been defined, then pronunciation dictionary data can be produced in order to translate the language's source text into phonemes. This consists of two source files: <B>fr_rules</B> (the spelling to phoneme rules) and <B>fr_list</B> (an exceptions list, and attributes of certain words). The corresponding compiled data file is <B>espeak-data/fr_dict</B> which is produced from <B>fr_rules</B> and <B>fr_list</B> sources by the command: 
+</P>
+	<BLOCKQUOTE>
+	<CODE>espeak --compile=fr</CODE>.
+	</BLOCKQUOTE>
+<P></P>
+<P>
+Or by using the <B>espeakedit</B> program.
+</P>
+<P>
+Details of the contents of the dictionary files are given in <A HREF="http://espeak.sf.net/dictionary.html">dictionary.html</A>.
+</P>
+<P>
+The <B>fr_list</B> file contains:
+</P>
+<UL>
+<LI>Pronunciations which exceptions to the rules in fr_rules, (eg. foreign names).
+<LI>Pronunciation of letter names, symbol names, and punctuation names.
+<LI>Pronunciation of numbers.
+<LI>Attributes for words.  For example, common function words which should not be stressed, or conjunctions which should be preceded by a pause.
+</UL>
 
+<HR NOSHADE SIZE=1>
+<H3>6.6 Program Code</H3>
+<P>
+The behaviour of the eSpeak program is controlled by various options such as:
+</P>
+<UL>
+<LI>Default rules for which syllable of a word has the main stress.
+<LI>Relative lengths and amplitude of vowels in stressed and unstressed syllables.
+<LI>Which intonation tunes to use.
+<LI>Rules for speaking numbers.
+</UL>
 
+<P>
+The function SetTranslator() at the start of the source code file tr_languages.cpp recognizes the language code and sets the appropriate options.  For a new language, you would add its language code and the required options in SetTranslator(). However, this may not be necessary during testing because most of the options can also be set in the voice file in espeak-data/voices (see <A HREF="http://espeak.sf.net/voices.html">Voice files</A>).
+</P>
+<HR NOSHADE SIZE=1>
+<H3>6.7 Improving a Language</H3>
+<P>
+Listen carefully to the eSpeak voice.  Try to identify what sounds wrong and what needs to be improved.
+</P>
+<UL>
+<LI>Make the spelling-to-phoneme translation rules more accurate, including the position of stressed syllables within words. Some languages are easier than others. I expect most are easier than English.
+<P></P>
+<LI>Improve the sounds of the phonemes. It may be that a phoneme should sound different depending on adjacent sounds, or whether it's at the start or the end of a word, between vowels, in a stressed or unstressed syllable, etc. This may consist of making small adjustments to vowel and diphthong quality or length, or adjusting the strength of consonants. Phoneme definitions can include conditional statements which can be used to change the sound of a phoneme depending on its environment.  Bigger changes may be recording new or replacement consonant sounds, or may even need program code to implement new types of sounds.
+<P></P>
+<LI>Some common words should be added to the dictionary (the fr_list file for the language) with an "unstressed" attribute <B>$u</B> or <B>$u+</B> (eg. in English, words such as "the", "is", "had", "my", "she", "of", "in", "some"), or should be preceded by a short pause (such as "and", "but", "which"), or have other attributes, in order to make the speech flow better.
+<P></P>
+<LI>Improve the rhythm of the speech by adjusting the relative lengths of vowels in different contexts, eg. stressed/unstressed syllable, or depending on the following phonemes. This is important for making the speech sound good for the language.
+<P></P>
+<LI>Make new intonation "tunes" for statements or questions (see <A HREF="http://espeak.sf.net/intonation.html">Intonation</A>).
+</UL>
+
+<P>
+<B>If you are interested in working on a language, please contact me so that I can set up the initial data and discuss the features of the language.</B>
+</P>
+<P>
+For most of the eSpeak voices, I do not speak or understand the language, and I do not know how it should sound. I can only make improvements as a result of feedback from speakers of that language. If you want to help to improve a language, listen carefully and try to identify individual errors, either in the spelling-to-phoneme translation, the position of stressed syllables within words, or the sound of phonemes, or problems with rhythm and vowel lengths.
+</P>
+<HR NOSHADE SIZE=1>
 
-</BODY>
-</HTML>
+<!-- html code generated by txt2tags 2.3 (http://txt2tags.sf.net) -->
+<!-- cmdline: txt2tags -t html add_lang.txt -->
+</BODY></HTML>

docs/phontab.html

 <dd>Test the next vowel after the current phoneme, but only within the same word.  Returns false if there is none.
 <p>
 <dt>PreVoicing()
-<dd>This is used as part of the instructions for voiced stop consonants (eg. [d] [g]).  If true then produce a voiced murmer before the stop.
+<dd>This is used as part of the instructions for voiced stop consonants (eg. [d] [g]).  If true then produce a voiced murmur before the stop.
 <p>
 <dt>KlattSynth()
 <dd>Returns true if the voice is using the Klatt synthesizer rather than the eSpeak synthesizer.

phsource/intonation

 tune c3
 prehead   46 57
 headenv   fall 16
-head       4 80 30 -5 -15
-headextend 0 63 38 13 0
-nucleus0 fall-rise  75 40
+head       4 70 30 -8 -5
+// headextend 0 63 38 13 0
+nucleus0 fall-rise  75 50
 endtune
 
 // question mark "?" - point d'interrogation

phsource/ph_albanian

   ENDIF
   IF nextPh(l/3) THEN
     VowelEnding(l/l_i, -30)
-    FMT(vowel/ii_en)
+    FMT(vowel/ii_7)
   ENDIF
   FMT(vowel/i_7)
 endphoneme

phsource/ph_armenian

 
 
 phoneme p#   // more aspiration
-  vls blb stop
-  lengthmod 2
-  voicingswitch b
-  CALL base/p
-  WAV(ustop/p_asp)
+  import_phoneme consonants/ph
 endphoneme
 
 
 
 
 phoneme k#
-  import_phoneme base/k
-  length 80
+  import_phoneme consonants/kh
 endphoneme
 
 

phsource/ph_consonants

   Vowelout f1=0  f2=1000 -500 -350  f3=-300 80 rms=30
   IF nextPh(l) THEN
     WAV(ustop/pl)
-  ELIF nextPh(r) THEN
+  ELIF nextPh(isRhotic) THEN
     WAV(ustop/pr)
   ELIF nextPh(isPause2) THEN
     WAV(ustop/p_unasp_, 80)
   IF nextPh(isPause2) THEN
     WAV(ustop/p_)
   ENDIF
-  IF nextPh(r) THEN
-    WAV(ustop/pr)
-  ENDIF
   IF nextPh(l) THEN
     WAV(ustop/pl)
   ENDIF
 endphoneme
 
 
+phoneme t-
+  vls alv stop
+  lengthmod 2
+  voicingswitch d
+  Vowelin f1=0  f2=1700 -300 300  f3=-100 80
+  Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250  f3=-100 80  rms=20
+  IF nextPh(isPause2) THEN
+    WAV(ustop/t_)
+  ENDIF
+  WAV(ustop/t_short)
+endphoneme
+
+
 phoneme c2
   vls pal afr sibilant
   lengthmod 2

phsource/ph_dutch

 
 phoneme O
   vowel starttype #o endtype #o
-  length 150
-  FMT(vowel/o_5)
+  length 140
+  FMT(vowel/o_6)
 endphoneme
 
 phoneme O:      // for "oor"
 phoneme o:
   vowel starttype #o endtype #u
   length 200
-  FMT(vdiph/Vu_3)
+  FMT(vdiph/ou_4)
 endphoneme
 
 
 //===========
 
 
-phoneme r    // from Afrikaans
+phoneme r
   import_phoneme base/R2
 endphoneme
 
 endphoneme
 
 
+phoneme !  //  Short pause, replaces assimilated t,d,p,b at end of word
+  pause
+  ipa NULL
+  starttype _ endtype _
+  lengthmod 1
+  length 25
+endphoneme
+
+
+phoneme k
+  import_phoneme consonants/k-  // unaspirated
+endphoneme
+
+
+phoneme t
+  IF thisPh(isWordEnd) THEN
+    IF nextPh(t) OR nextPh(d) THEN
+      ChangePhoneme(!)
+    ENDIF
+  ENDIF
+  CALL consonants/t-
+endphoneme
+
+phoneme d
+  IF thisPh(isWordEnd) THEN
+    IF nextPh(t) OR nextPh(d) THEN
+      ChangePhoneme(!)
+    ENDIF
+  ENDIF
+
+  IF prevPh(!) THEN  // previous was [t] or [d], now assimilated
+    ChangePhoneme(t)
+  ENDIF
+  CALL base/d
+endphoneme
+
+phoneme p
+  IF thisPh(isWordEnd) THEN
+    IF nextPh(p) OR nextPh(b) THEN
+      ChangePhoneme(!)
+    ENDIF
+  ENDIF
+  CALL consonants/p-  // unaspirated
+endphoneme
+
+phoneme b
+  IF thisPh(isWordEnd) THEN
+    IF nextPh(p) OR nextPh(b) THEN
+      ChangePhoneme(!)
+    ENDIF
+  ENDIF
+
+  IF prevPh(!) THEN  // previous was [p] or [b], now assimilated
+    ChangePhoneme(p)
+  ENDIF
+  CALL base/b
+endphoneme
+
+phoneme s
+  IF thisPh(isWordEnd) THEN
+    IF nextPh(s) OR nextPh(z) THEN
+      ChangePhoneme(!)
+    ENDIF
+  ENDIF
+  CALL base/s  // unaspirated
+endphoneme
+
+phoneme z
+  IF thisPh(isWordEnd) THEN
+    IF nextPh(s) OR nextPh(z) THEN
+      ChangePhoneme(!)
+    ENDIF
+  ENDIF
+
+  IF prevPh(!) THEN  // previous was [s] or [z], now assimilated
+    ChangePhoneme(s)
+  ENDIF
+  CALL base/s
+endphoneme
 

phsource/ph_english

 
   IF nextPhW(isVowel) THEN
   ELSE
-    IF prevPh(isNotVowel) THEN
-      ChangePhoneme(l/)
-    ELSE
+    IF prevPh(isVowel) OR prevPh(j) OR prevPh(w) THEN
       ChangePhoneme(l/2)
+    ELSE
+      ChangePhoneme(l/)
     ENDIF
   ENDIF
 
   ipa ɪ
   length 140
   IfNextVowelAppend(;)
-  FMT(vowel/ii_en)
+  FMT(vowel/ii_7)
 endphoneme
 
 

phsource/ph_esperanto

 phoneme e
   vowel starttype #e endtype #e
   length 170
-  FMT(vowel/e)
+  FMT(vowel/e_mid2)
 endphoneme
 
 
 phoneme o
   vowel starttype #o endtype #o
   length 170
-  FMT(vowel/oo)
+  IF thisPh(isWordEnd) THEN
+    FMT(vowel/o)
+  ENDIF
+  FMT(vowel/oo_1)
 endphoneme
 
 
 phoneme oI
   vowel starttype #o endtype #i
   length 250
-  FMT(vdiph/ooi)
+  FMT(vdiph/ooi_2)
 endphoneme
 
 

phsource/ph_french

 //====================================================
 //  French
 //====================================================
-// Updated 2010-11-19 Michel Such  <[email protected]>
+// Updated 2011-03-04 Michel Such  <[email protected]>
 
 phoneme #l  virtual
 // Used for l and l/
     VowelStart(l/la, -10)
     VowelStart(l/le, -15)
     VowelStart(l/li, -15)
-    VowelStart(l/lo, -10)
+    VowelStart(vwl_fr/lo, -10)
     VowelStart(l/lu, -20)
   EndSwitch
 
   IF prevPh(isPause) OR thisPh(isWordStart) THEN
     FMT(l/_l)
   ENDIF
-  IF prevPh(isRhotic) THEN
+  IF prevPh(isRhotic) OR prevPh(isNasal) THEN
     FMT(l/_l)
   ENDIF
 
 
 
 phoneme l/    // used for [l] when not before a vowel
-  liquid
+  liquid rfx
   starttype #l endtype #l
   lengthmod 7
 
 
 phoneme a
   vowel  starttype #a  endtype #a
-  IF nextPh(isVowel)  THEN
+  IF nextPhW(isVowel)  THEN
     length 220
   ELSE
     length 170
 
 phoneme j/ // Short "i" between "r" and a vowel
   vowel starttype #i endtype #i
-  length 100
+  length 80
 //  unstressed
 
   NextVowelStarts
 
   IF nextPhW(E~) OR nextPhW(#i) THEN
     length 110
-    FMT(vowel/y)
+    FMT(vowel/y, 80)
   ENDIF
 
   length 180

phsource/ph_german

 endphoneme
 
 
-phoneme 3   //  Schwa+r
-  vowel starttype #a endtype #a
+phoneme 3   //  open Schwa+r
+  vowel starttype #@ endtype #@
   unstressed flag1
-  length 170
-  IF thisPh(isWordEnd) THEN
-    FMT(vowel/V_3)
-  ELSE
-    FMT(vowel/a#_3)
-  ENDIF
+  length 160
+  FMT(vowel/a#_3)   // in eSpeak 1.44, this used vowel/V_3 at end-of-word
 endphoneme
 
-phoneme 3:   //  Schwa+r
-  vowel starttype #a endtype #a
+phoneme 3:  //  open Schwa+r
+  vowel starttype #@ endtype #@
   unstressed flag1
-  length 220
-  IF thisPh(isWordEnd) THEN
-    FMT(vowel/V_3)
-  ELSE
-    FMT(vowel/a#_3)
-  ENDIF
+  length 210
+  FMT(vowel/a#_3)
 endphoneme
 
 
 phoneme a
   vowel starttype #a endtype #a
   length 110
+  IF nextPh(isRhotic) THEN
+    length 125
+  ENDIF
   FMT(vowel/a)
 endphoneme
 
 phoneme E
   vowel starttype #e endtype #e
   length 120
+  IF nextPh(*) THEN
+    length 135
+  ENDIF
   FMT(vowel/e_mid2)
 endphoneme
 
   vowel starttype #e endtype #e
   length 120
   ChangeIfDiminished(@)
+  IF nextPh(*) THEN
+    length 135
+  ENDIF
   FMT(vowel/e_mid2)
 endphoneme
 
 phoneme I
   vowel starttype #i endtype #i
   length 120
+  IF nextPh(*) THEN
+    length 135
+  ENDIF
   IfNextVowelAppend(;)
   FMT(vowel/ii)
 endphoneme
 phoneme O
   vowel starttype #o endtype #o
   length 120
+  IF nextPh(*) THEN
+    length 135
+  ENDIF
   FMT(vowel/oo)
 endphoneme
 
 phoneme U
   vowel starttype #u endtype #u
   length 120
+  IF nextPh(*) THEN
+    length 135
+  ENDIF
+
   IF nextPh(r) THEN
     IF next2Ph(isVowel) THEN
     ELSE
   vowel starttype #u endtype #u
   ipa ʏ
   length 110
+  IF nextPh(*) THEN
+    length 115
+  ENDIF
   FMT(vowel/yy_4)
 endphoneme
 
 phoneme W
   vowel starttype #@ endtype #@
   length 150
+  IF nextPh(*) THEN
+    length 160
+  ENDIF
   FMT(vowel/oe)
 endphoneme
 
 endphoneme
 
 
+phoneme r
+  vcd alv flp rhotic
+  lengthmod 6
+
+  IF prevPhW(@-) THEN
+  ELSE
+    IF nextPhW(isVowel) THEN
+      IF prevPhW(isVowel) THEN
+        ChangePhoneme(R)
+      ELSE
+//        IF thisPh(isWordStart) THEN
+//        ELSE
+          InsertPhoneme(@-)
+//        ENDIF
+      ENDIF
+   ENDIF
+  ENDIF
+
+  IF prevPh(isFlag1) THEN
+      ChangePhoneme(NULL)   // 'r' is already included in the previous vowel
+  ENDIF
+
+  CALL base/*
+endphoneme
+
 
-phoneme r     // uvular trill or fricative
+// This version of [r] was used in eSpeak 1.44, but received complaints
+phoneme r2     // uvular trill or fricative
   vcd uvl frc
   ipa ʀ
   lengthmod 6
 endphoneme
 
 
-phoneme r2
-  vcd alv flp
-
-  IF prevPhW(isVowel) THEN
-    ChangePhoneme(*)
-  ENDIF
-
-  InsertPhoneme(@-)
-  ChangePhoneme(*)
-endphoneme
-
 
 
 phoneme oU  // for English words
   import_phoneme en-us/oU
 endphoneme
 
+phoneme A~
+  vowel  starttype #a endtype #a
+  length 260
+  FMT(vnasal/aa_n4)
+endphoneme
+
 
 
 // translate from English to German phonemes
 aI@     aI 3
 aU      aU
 aU@     aU 3
-A~	O n
+A~	A~
 E       E
 e:      e:
 e@      E: r

phsource/ph_hindi

     FMT(b/xb)
   ENDIF
 
-  FMT( b/xb) addWav(ustop/p_asp, 70)
+  FMT( b/b@2) addWav(ustop/p_asp, 70)
 endphoneme
 
 
     FMT(g2/xg)
   ENDIF
 
-  FMT(g2/xg) addWav(ustop/k_asp, 70)
+  IF nextPh(isPause2) THEN
+    FMT(g2/xg) addWav(ustop/k_asp, 35)
+  ENDIF
+  FMT(g2/xg) addWav(ustop/k_asp, 50)
 endphoneme
 
 //================
 phoneme #X2  // click, use for indicating combining long vowels
   vls alv frc sibilant
   lengthmod 3
-  WAV(ustop/percus02)
+  WAV(ustop/percus02, 60)
 endphoneme
 
 

phsource/ph_italian

 phoneme e/
   vowel starttype #e endtype #e
   length 170
-  FMT(vowel/e)
+  IF nextPhW(isNasal) OR nextPhW(isLiquid) THEN
+    FMT(vowel/e_mid2)
+  ELSE
+    FMT(vowel/e)
+  ENDIF
 endphoneme
 
 
 endphoneme
 
 
+phoneme i#    // Used for 'gia_' where [i] is only spoken if stressed
+  vowel starttype #i endtype #i
+  length 140
+  ChangeIfNotStressed(NULL)
+  ChangePhoneme(i)
+endphoneme
+
+
 phoneme I
   vowel starttype #i endtype #i
   length 150
 phoneme o/
   vowel starttype #o endtype #o
   length 170
-  FMT(vowel/o)
+  IF nextPhW(isNasal) OR nextPhW(isLiquid) THEN
+    FMT(vowel/oo_1)
+  ELSE
+    FMT(vowel/o)
+  ENDIF
 endphoneme
 
 
 
 
 phoneme aU
-  vowel starttype #a endtype #u
+  vowel starttype #a endtype #o
   length 270
-  FMT(vdiph/au_4)
+  FMT(vdiph/aoo)
 endphoneme
 
 

phsource/ph_romanian

 phoneme e[u
   vowel starttype #e endtype #u
   length 250
-  FMT(vdiph2/e[u)
+  FMT(vdiph2/e_u)
 endphoneme
 
 phoneme Oa

phsource/ph_russian

 
 
+phoneme g
+  vcd vel stop prevoice
+  voicingswitch k
+  lengthmod 5
+  Vowelin f1=2  f2=2300 200 300  f3=-300 80
+  Vowelout f1=2  f2=2300 250 300  f3=-300 80 brk
+
+  IF PreVoicing THEN
+    FMT(g/xg)
+  ENDIF
+
+  IF nextPh(isPause2) THEN
+    FMT(g/g_) addWav(x/g_)
+  ENDIF
+  FMT(g/g) addWav(x/g3, 90)
+endphoneme
+
+
+phoneme p
+  import_phoneme consonants/p-
+endphoneme
+
+
+
+phoneme x
+  vls vel frc
+  lengthmod 3
+  Vowelin f1=0  f2=2300 200 400  f3=-100 80
+  Vowelout f1=0 f2=2300 300 400  f3=-100 80  rms=20
+//  IF nextPh(isPause) THEN
+//  	WAV(ufric/x, 120)
+//  ENDIF
+  WAV(ufric/x_hr, 30)
+endphoneme
+
+
+phoneme k
+  import_phoneme consonants/k-
+endphoneme
+
+
+
 phoneme l
-  import_phoneme en/l
+
+ liquid rfx
+ ipa ɭ
+ lengthmod 7
+ length 40
+ FMT(l^/l_rfx)
+endphoneme
+
+phoneme l^
+ liquid rfx palatal
+ ipa ɭ
+// lengthmod 7
+length 80
+// FMT(l^/l^)
+ FMT(l^/l_rfx)
+endphoneme
+
+phoneme s
+  vls alv frc sibilant
+//  voicingswitch z
+  lengthmod 3
+  Vowelin  f1=0  f2=1700 -300 300  f3=-100 80
+  Vowelout f1=0  f2=1700 -300 250  f3=-100 80  rms=20
+ 
+//  IF nextPh(isPause) THEN
+//	WAV(ufric/s_)
+//  ELIF nextPh(p) OR nextPh(t) OR nextPh(k) THEN
+//	WAV(ufric/s!)
+//  ENDIF
+  WAV(ufric/s)
 endphoneme
 
+phoneme s;
+  import_phoneme en/s
+//CALL en/s
+endphoneme
 
-phoneme r
-  liquid
-  trill
-  lengthmod 7
+
+
+//phoneme n
+//  vcd pal nasal
+//  FMT(n/nru)
+//
+//  import_phoneme en/n
+//  length 200
+//endphoneme
+
+phoneme n_
+//  vcd pal nasal
+//  FMT(n/nru)
+
+  import_phoneme en/n
+//  length 200
+endphoneme
+
+
+
+
+phoneme n#
+  vcd pal nasal palatal
+  ipa ɲ
+  Vowelout f1=3 f2=2500 300 500  f3=100 80  len=45 brk rate
+  lengthmod 4
+
+  IF KlattSynth THEN
+	VowelStart(klatt/n^@)
+	FMT(klatt/n^)
+  ENDIF
 
   NextVowelStarts
-    VowelStart(r/r@, -15)
-    VowelStart(r/ra, -15)
-    VowelStart(r/re, -15)
-    VowelStart(r/ri, -15)
-    VowelStart(r/ro, -15)
-    VowelStart(r/ru, -15)
+	VowelStart(n^/n^@)
+	VowelStart(n^/n^a)
+	VowelStart(n^/n^e)
+	VowelStart(n^/n^i)
+	VowelStart(n^/n^o)
+	VowelStart(n^/n^u)
   EndSwitch
 
-  IF nextPh(isNotVowel) THEN
-    ChangePhoneme(r/)
+  IF prevPh(isPause) THEN
+	FMT(n^/_n^)
+  ELIF nextPh(isNotVowel) THEN
+	IF nextPhW(n^) THEN
+	  Length 75
+	ELIF prevPhW(n^) THEN
+	  Length 100
+	ENDIF
+	FMT(n^/n^_)
   ENDIF
-  IF prevPhW(t) OR prevPhW(p) OR prevPhW(k) THEN
-    FMT(r/trr)
-  ENDIF
-  FMT(r/rr)
 endphoneme
 
 
-phoneme r/   // used for [r] when not preceding a vowel
-  liquid
-  lengthmod 2
-  IF nextPh(n) THEN
-    FMT(r3/r_n) addWav(r3/rx)
+phoneme r
+  liquid rhotic nolink
+  alv trill
+  length 80
+  IF prevPhW(isVowel) THEN
+  ELSE
+    InsertPhoneme(@-)
   ENDIF
-  FMT(r3/r_) addWav(r3/rx)
+  FMT(r3/r_trill,80) addWav(r3/r_trill.wav, 50)
 endphoneme
 
 
+
 phoneme ts
+  Length 10
   import_phoneme consonants/ts
 endphoneme
 
   Vowelin f1=2  f2=2700 400 600  f3=300 80 rate len=70
 
   IF PreVoicing THEN
-    FMT(dzh/xdzh)
+	FMT(dzh/xdzh)
   ENDIF
 
   IF nextPh(isPause2) THEN
-    FMT(dzh/dzh_) addWav(x/dzh_)
+	FMT(dzh/dzh_) addWav(x/dzh_)
   ENDIF
 endphoneme
 
   import_phoneme pl/d;
 endphoneme
 
+//phoneme m;
+//  import_phoneme ro/m;
+//endphoneme
+
 phoneme m;
-  import_phoneme ro/m;
+  vcd blb nasal
+  Vowelout f1=2  f2=1000 -500 -350  f3=-200 80 brk
+  lengthmod 4
+
+  IF KlattSynth THEN
+	Vowelin  f1=0  f2=1000 -50 -200  f3=-200 80
+	IF nextPh(isPause2) THEN
+	  FMT(klatt/m_)
+	ENDIF
+	FMT(klatt/m)
+  ENDIF
+
+	VowelStart(m/mi)
+
+//  NextVowelStarts
+//	VowelStart(m/m@)
+//	VowelStart(m/ma)
+//	VowelStart(m/me)
+//	VowelStart(m/mi)
+//	VowelStart(m/mo)
+//	VowelStart(m/mu)
+//  EndSwitch
+
+//  IF prevPh(isNotVowel) AND nextPhW(isLiquid) THEN
+	FMT(m/mj)
+//  ELIF prevPh(isPause) THEN
+//	FMT(m/_m)
+//  ELIF nextPh(isNotVowel) THEN
+//	FMT(m/m_)
+//  ENDIF
 endphoneme
 
 
-phoneme I^          // "silent i", palatilizes the preceding consonant
+
+phoneme I^      	// "silent i", palatilizes the preceding consonant
   vowel starttype #i endtype #i
   unstressed nonsyllabic
   Length 70
   IF nextPh(isVowel) THEN
-    ChangePhoneme(;)
+	ChangePhoneme(;)
   ENDIF
   IF prevPh(m;) THEN
-    FMT(vwl_ro/mi)
+	FMT(vwl_ro/mi)
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/ii-)
 endphoneme
 //*******************************************************************
 
 phoneme i
+  IF prevPh(Z) THEN
+	ChangePhoneme(y)
+  ENDIF
   vowel starttype #i endtype #i
-  Length 100
-  FMT(vwl_ru/i)
+  Length 50
+  FMT(vwl_ru/ii)
 endphoneme
 
 
   vowel starttype #i endtype #i
   Length 80
   IF nextVowel(isMaxStress) THEN
-    ChangePhoneme(I)
+	ChangePhoneme(I)
   ENDIF
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    ChangePhoneme(i)
+	ChangePhoneme(i)
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/ii#)
 endphoneme
   Length 80
 
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    IF prevPhW(j) THEN
-      ChangePhoneme(a)
-    ELSE
-      ChangePhoneme(i)
-    ENDIF
+	IF prevPhW(j) THEN
+	  ChangePhoneme(a)
+	ELSE
+	  ChangePhoneme(i)
+	ENDIF
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/ii)
 endphoneme
   vowel starttype #i endtype #i
   Length 80
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-      ChangePhoneme(e)
+	ChangePhoneme(e)
   ENDIF
   IF prevPhW(isPalatal) THEN
-    ChangePhoneme(I)
+	ChangePhoneme(I)
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/ii)
 endphoneme
   vowel starttype #i endtype #i
   Length 80
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    IF prevPhW(j) THEN
-      ChangePhoneme(e)
-    ELSE
-      ChangePhoneme(ja)
-    ENDIF
+	IF prevPhW(j) THEN
+	  ChangePhoneme(e)
+	ELSE
+	  ChangePhoneme(ja)
+	ENDIF
   ENDIF
   IF prevPhW(isPalatal) THEN
-    ChangePhoneme(I)
+	ChangePhoneme(I)
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/ii)
 endphoneme
 
 phoneme E
   vowel  starttype #e  endtype #e
-  Length 200
+  Length 100
   FMT(vwl_ru/e)
 endphoneme
 
   vowel  starttype #e  endtype #e
   Length 100
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    IF prevPhW(j) THEN
-      ChangePhoneme(e)
-    ELSE
-      ChangePhoneme(E)
-    ENDIF
+	IF prevPhW(j) THEN
+	  ChangePhoneme(e)
+	ELSE
+	  ChangePhoneme(E)
+	ENDIF
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/E#)
 endphoneme
   vowel  starttype #e  endtype #e
   Length 80
   IF nextVowel(isMaxStress) THEN
-    IF prevPh(j) THEN
-      ChangePhoneme(I3)
-    ELSE
-      ChangePhoneme(E#)
-    ENDIF
+	IF prevPh(j) THEN
+	  ChangePhoneme(I3)
+	ELSE
+	  ChangePhoneme(E#)
+	ENDIF
   ENDIF
 
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    IF prevPhW(j) THEN
-      ChangePhoneme(e)
-    ELSE
-      ChangePhoneme(E)
-    ENDIF
+	IF prevPhW(j) THEN
+	  ChangePhoneme(e)
+	ELSE
+	  ChangePhoneme(E)
+	ENDIF
   ENDIF
 
   FMT(vwl_ru/E@)
   vowel  starttype #e  endtype #e
   Length 80
   IF nextVowel(isMaxStress) THEN
-    ChangePhoneme(I)
+	ChangePhoneme(I)
   ENDIF
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    ChangePhoneme(e)
+	ChangePhoneme(e)
   ENDIF
   IF prevPhW(isPalatal) THEN
-    ChangePhoneme(E2)
+	ChangePhoneme(E2)
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/E@)
 endphoneme
 
+phoneme E%  // е in prefix "интер"
+  vowel
+  //  starttype #e  endtype #e
+  //ChangeIfNotStressed(y)
+  ChangePhoneme(E#)
+endphoneme
+
 
 phoneme o
   vowel starttype #o endtype #o
   Length 100
+  ChangeIfNotStressed(V)
   FMT(vwl_ru/o)
 endphoneme
 
   vowel starttype #o endtype #o
   Length 80
   IF prevPhW(isPalatal) THEN
-    ChangePhoneme(8)
+	ChangePhoneme(8)
   ENDIF
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    ChangePhoneme(o)
+	ChangePhoneme(o)
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/oo)
 endphoneme
 
 phoneme 8
   vowel starttype #o endtype #o
-  Length 150
+  Length 100
   ChangeIfNotStressed(V)
   FMT(vwl_ru/8)
 endphoneme
 phoneme e
   vowel starttype #e endtype #e
   Length 100
+  IF prevPh(Z) THEN
+	ChangeIfNotStressed(y)
+	ChangePhoneme(E)
+  ENDIF
+  IF prevPh(S) THEN
+	ChangeIfNotStressed(y)
+	ChangePhoneme(E)
+  ENDIF
+  IF prevPh(ts) THEN
+	ChangeIfNotStressed(y)
+	ChangePhoneme(E)
+  ENDIF
+  ChangeIfNotStressed(i)
   FMT(vwl_ru/ee)
 endphoneme
 
 
 phoneme ja
   vowel  starttype #i endtype #a
-  Length 200
-  FMT(vwl_ru/ja)
+  IF thisPh(isMaxStress) THEN
+	Length 200
+	FMT(vwl_ru/ja)
+  ELSE
+	FMT(vdiph2/ii@)
+  ENDIF
+endphoneme
+
+phoneme ja#
+  vowel  starttype #i endtype #a
+  IF thisPh(isMaxStress) THEN
+	FMT(vowel/&)
+	// ChangePhoneme(A)
+  ELSE
+	IF prevPhW(isPalatal) THEN
+	ChangePhoneme(I)
+	ENDIF
+  ENDIF
+
+//  Length 200
+//  FMT(vwl_ru/ja)
 endphoneme
 
+
+
+
 phoneme V#
   vowel  starttype #a  endtype #@
   unstressed
   Length 80
 //  IF nextVowel(isMaxStress) THEN
-      // not needed?   because V# is only used at end-of-word
-//    ChangePhoneme(I3)  
+	// not needed?   because V# is only used at end-of-word
+//	ChangePhoneme(I3)  
 //  ENDIF
 
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    IF prevPhW(j) THEN
-      ChangePhoneme(A)
-    ELSE
-      ChangePhoneme(ja)
-    ENDIF
+	IF prevPhW(j) THEN
+	  ChangePhoneme(A)
+	ELSE
+	  ChangePhoneme(ja)
+	ENDIF
   ENDIF
 
   IF prevPhW(isPalatal) THEN
-    ChangePhoneme(V)
+	ChangePhoneme(V)
   ENDIF
 
   FMT(vowel/V_2)
 
   IF prevPhW(j) THEN
   ELSE
-    IF thisPh(isMaxStress) THEN
-      IF prevPhW(isPalatal) THEN
-        ChangePhoneme(ja)
-      ELSE
-        ChangePhoneme(A)
-      ENDIF
-    ELSE
-      IF prevPhW(isPalatal) THEN
-        ChangePhoneme(I)
-      ENDIF
-    ENDIF
+	IF thisPh(isMaxStress) THEN
+	  IF prevPhW(isPalatal) THEN
+	    ChangePhoneme(ja)
+	  ELSE
+	    ChangePhoneme(A)
+	  ENDIF
+	ELSE
+	  IF prevPhW(isPalatal) THEN
+	    ChangePhoneme(I)
+	ENDIF
+	ENDIF
   ENDIF
 
   IF thisPh(isWordEnd) THEN
-    FMT(vowel/a#_3)
+	FMT(vowel/a#_3)
   ENDIF
   FMT(vwl_ru/aa)
 endphoneme
   unstressed
 
   IF nextVowel(isMaxStress) THEN
-    ChangePhoneme(a)
+	ChangePhoneme(a)
   ENDIF
 
   IF thisPh(isMaxStress) THEN
-    IF prevPhW(j) THEN
-      ChangePhoneme(a)
-    ELIF prevPhW(isPalatal) THEN
-      ChangePhoneme(ja)
-    ELSE
-      ChangePhoneme(A)
-    ENDIF
+	IF prevPhW(j) THEN
+	  ChangePhoneme(a)
+//	ELIF prevPhW(isPalatal) THEN
+//	  ChangePhoneme(ja)
+	ELSE
+	  ChangePhoneme(A)
+	ENDIF
   ENDIF
 
   FMT(vowel/V_2)
   FMT(r3/r_ru2) addWav(r3/r_ru, 50)
 endphoneme
 
+

phsource/ph_tamil

 // This inherits from ph_hindi
 
 
+phoneme @
+  vowel  starttype #@  endtype #@
+  length 130
+  FMT(vowel/V_2)
+endphoneme
 
 phoneme a
   vowel  starttype #a  endtype #a
 
 phoneme V
   vowel  starttype #@  endtype #@
-  ipa ɐ
+  ipa ʌ
   length 130
+  IF nextPh(isWordEnd) AND nextPh(m) THEN
+    ChangePhoneme(@)
+  ENDIF
   FMT(vowel/V_3)
 endphoneme
 
 phoneme i
   vowel  starttype #i  endtype #i
   length 130
+  IF thisPh(isWordEnd) AND thisPh(isNotStressed) THEN
+    FMT(vowel/ii_5)
+  ENDIF
   FMT(vowel/i_6)
 endphoneme
 
 
 phoneme u:
   vowel  starttype #u  endtype #u
-  length 260
+  length 280
   IF prevPhW(isVel) THEN
   ELSE
     ChangeIfNotStressed(U:)
 phoneme U:
   vowel  starttype #u  endtype #u
   ipa ʉ
-  length 240
+  length 270
   FMT(vowel/u#_3)
 endphoneme
 
 
 phoneme aU
   vowel  starttype #a  endtype #u
-  length 260
+  length 270
   FMT(vdiph/au)
 endphoneme
 

phsource/phonemes

   unstressed nonsyllabic
 
   ipa ə
-  IF nextPhW(*) THEN
-    ipa NULL
+  IF nextPhW(*) OR nextPhW(r) THEN
+    ipa NULL   // @-* is used to make 'r'
   ENDIF
   length 50
   FMT(vowel/@-)
 phoneme #X1  // click, use for indicating capital letters
   vls alv frc sibilant
   lengthmod 3
-  WAV(ustop/percus10)
+  WAV(ustop/percus10, 60)
 endphoneme
 
 
     VowelEnding(l/L1_uL, -40)
   EndSwitch
 
+  // we need to replace these with new FMT sequeces for jl and wl
+  IF prevPhW(j) THEN
+    FMT(l/L1_eL)
+  ENDIF
+  IF prevPhW(w) THEN
+    FMT(l/L1_eL)
+  ENDIF
+
   FMT(l/l_)
 endphoneme
 
 
   CALL vowelstart_l
 
+  IF prevPhW(j) THEN
+    FMT(l/L2_eL)
+  ENDIF
+  IF prevPhW(w) THEN
+    FMT(l/L2_uL)
+  ENDIF
+
   PrevVowelEndings
     VowelEnding(l/L2_@L, -60)
     VowelEnding(l/L2_aL, -50)
 
 
 phoneme *    //   flap
-  vcd alv flp
+  vcd alv flp rhotic
   brkafter
   ipa ɾ
   lengthmod 3
   IF nextPh(isPause2) THEN
     WAV(ustop/t_pzd, 30)
   ENDIF
-  WAV(ustop/c, 130)
+  WAV(ustop/c, 150)
 endphoneme
 
 
   IF nextPh(isPause) THEN
     WAV(ufric/x, 120)
   ENDIF
-  WAV(ufric/x_hr, 30)
+  WAV(ufric/x_hr, 25)
 endphoneme
 
 
 phonemetable fr-ca fr
 include ph_french_ca
 
+
 phonemetable hi base
 include ph_hindi
 
 phonemetable ta hi
 include ph_tamil
 
+phonemetable kn hi
+include ph_kannada
+
+
 phonemetable hu base
 include ph_hungarian
 
 phonemetable ml hi
 include ph_malayalam
 
-//phonemetable kn hi
-//include ph_kannada
-
 //phonemetable bn hi
 //include ph_bengali
 
 
 phonemetable wo base
 include ph_wolof
+
+phonemetable dv hi
+include ph_divehi
+
+phonemetable te hi
+include ph_telugu
+
+phonemetable tn base
+include ph_setswana
+
+phonemetable ka base
+include ph_georgian

platforms/windows/espeakedit/src/speech.h

  *   59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.             *
  ***************************************************************************/
 
+#ifndef SPEECH_H
+#define SPEECH_H
 
 #define LOG_FRAMES      // write keyframe info to src/log
 
 //#define USE_NANOSLEEP
 #define NO_VARIADIC_MACROS
 #define __cdecl 
-#define ESPEAK_API
 #define PATH_ESPEAK_DATA  "C:\\Program files\\espeak\\espeak-data"
 
 typedef unsigned short USHORT;
 char *Alloc(int size);
 void Free(void *ptr);
 
+#endif SPEECH_H