| ক kV | ক kV | ||||
| ক (B k | ক (B k | ||||
| ক্ষ k#k#V // or [k#:] ? | |||||
| ক্ষ (B k#k# | |||||
| .group খ | .group খ | ||||
| খ k#V | খ k#V | ||||
| খ (B k# | খ (B k# |
| | |||||
| // You can use the en_extra file, rather than this one | // You can use the en_extra file, rather than this one | ||||
| // to add your own pronunciation definitions. | // to add your own pronunciation definitions. | ||||
| // ?7 Scottish | // ?7 Scottish | ||||
| // ?8 Use full vowel, not schwa in some word endings | // ?8 Use full vowel, not schwa in some word endings | ||||
| // $alt1 use strong ending (-table, -inal) | |||||
| // $alt1 use strong ending (-table, -inal, -ier) | |||||
| // $alt2 use weak ending | // $alt2 use weak ending | ||||
| // $alt3 use weak first vowel, a->[a#], e->[@], o->[0#] | // $alt3 use weak first vowel, a->[a#], e->[@], o->[0#] | ||||
| // $alt6 'to' | // $alt6 'to' | ||||
| i.e aIi:_! $pause | i.e aIi:_! $pause | ||||
| imo $abbrev | imo $abbrev | ||||
| inlb $abbrev | inlb $abbrev | ||||
| ios $abbrev | |||||
| irc $abbrev | irc $abbrev | ||||
| irs $abbrev | irs $abbrev | ||||
| itx $abbrev | itx $abbrev | ||||
| ablaut ablaUt | ablaut ablaUt | ||||
| aborigine ab@r'IdZ@ni | aborigine ab@r'IdZ@ni | ||||
| abracadabra abr@k@d'abr@ | abracadabra abr@k@d'abr@ | ||||
| absence abs@ns | |||||
| absent $1 | |||||
| absentee $3 | |||||
| absent abs'Ent $verb | absent abs'Ent $verb | ||||
| absentia abs'Ent2i:@ | absentia abs'Ent2i:@ | ||||
| absinthe absInT | absinthe absInT | ||||
| alm A:m | alm A:m | ||||
| almost O:lmoUst | almost O:lmoUst | ||||
| allspice $1 | allspice $1 | ||||
| alt 0lt //not abbrev | |||||
| alt 0lt // not abbrev | |||||
| alternate O:lt'3:n@t $only | alternate O:lt'3:n@t $only | ||||
| alternate O:lt3neIt $verb | alternate O:lt3neIt $verb | ||||
| alternately O:lt'3:n@tlI $verbf | alternately O:lt'3:n@tlI $verbf | ||||
| attribute $alt3 $verb | attribute $alt3 $verb | ||||
| au ,oU | au ,oU | ||||
| aubergine oUb3Zi:n | aubergine oUb3Zi:n | ||||
| audi aUdi | |||||
| auger O:g3 | auger O:g3 | ||||
| augmentation O:gmEnt'eIS@n | augmentation O:gmEnt'eIS@n | ||||
| august O:g@st | august O:g@st | ||||
| boing bOIN | boing bOIN | ||||
| bolognese b0l@n'eIz | bolognese b0l@n'eIz | ||||
| bombard $2 | bombard $2 | ||||
| bombardier b0mb3d'i@3 | |||||
| (bon voyage) b0n||vOI'A:Z | (bon voyage) b0n||vOI'A:Z | ||||
| bonbon b0nb0n | bonbon b0nb0n | ||||
| bonhomie b0n@mi: | bonhomie b0n@mi: | ||||
| capitol kapIt@L | capitol kapIt@L | ||||
| caprice ka#pri:s | caprice ka#pri:s | ||||
| carafe ka#raf | carafe ka#raf | ||||
| caramel kar@mEl | |||||
| ?!3 caramel kar@mEl $onlys | |||||
| caravan kar@van | caravan kar@van | ||||
| carburetor kA@b@r'Et3 | carburetor kA@b@r'Et3 | ||||
| ?3 carburetor kA@b@reIt3 | ?3 carburetor kA@b@reIt3 | ||||
| catholic kaTlIk | catholic kaTlIk | ||||
| carotid $alt3 | carotid $alt3 | ||||
| cartel kA@t'El | cartel kA@t'El | ||||
| cavalier $3 | |||||
| cavalier $alt1 | |||||
| caveat kavIat | caveat kavIat | ||||
| ?3 caveat kavIA:t | ?3 caveat kavIA:t | ||||
| caviar kavIA@ | caviar kavIA@ | ||||
| censure sEnS3 | censure sEnS3 | ||||
| ceres si@ri:z | ceres si@ri:z | ||||
| certificate s3tIfIk@t | certificate s3tIfIk@t | ||||
| c'est seI $u | |||||
| chagrin SagrIn | chagrin SagrIn | ||||
| ?3 chagrin Sa#grIn | ?3 chagrin Sa#grIn | ||||
| chalet SaleI | chalet SaleI | ||||
| cojones k@hoUneIs | cojones k@hoUneIs | ||||
| coliseum k0l@s'i:@m | coliseum k0l@s'i:@m | ||||
| collage k0l'A:Z | collage k0l'A:Z | ||||
| collarbone k0l3boUn | |||||
| college k0lI2dZ | college k0lI2dZ | ||||
| collegiate k@li:dZI@t | collegiate k@li:dZI@t | ||||
| colloquial k@loUkwI@L | colloquial k@loUkwI@L | ||||
| efile i:faIl | efile i:faIl | ||||
| egg Eg // egging | egg Eg // egging | ||||
| egregious Igr'i:dZ@s | egregious Igr'i:dZ@s | ||||
| ?!3 egret i:gr@t | |||||
| eh eI | eh eI | ||||
| eid i:d | eid i:d | ||||
| el ,El $only | el ,El $only | ||||
| haggis hagIs | haggis hagIs | ||||
| haha hA:h'A: | haha hA:h'A: | ||||
| halation $alt3 // in- | halation $alt3 // in- | ||||
| halberdier $alt1 | |||||
| halleluiah halI2'lu:j@ | halleluiah halI2'lu:j@ | ||||
| hallelujah halI2'lu:j@ | hallelujah halI2'lu:j@ | ||||
| halloween $3 | halloween $3 | ||||
| kowtow kaUt2aU | kowtow kaUt2aU | ||||
| la ,la $only | la ,la $only | ||||
| (la vie) la||v'i: | |||||
| laboratory la#b'0r@trI | laboratory la#b'0r@trI | ||||
| ?3 laboratory labr@tO:ri | ?3 laboratory labr@tO:ri | ||||
| labor leIb3 | labor leIb3 | ||||
| ?3 modem moUd@m | ?3 modem moUd@m | ||||
| moderate m0d@reIt $verb | moderate m0d@reIt $verb | ||||
| mogul moUg@L | mogul moUg@L | ||||
| moi mwA: | |||||
| mojito moUh'i:toU | mojito moUh'i:toU | ||||
| molass $alt3 | molass $alt3 | ||||
| molybdenum $2 | molybdenum $2 | ||||
| perspex p3:spEks | perspex p3:spEks | ||||
| perus p@ru:z | perus p@ru:z | ||||
| peruse p@ru:z | peruse p@ru:z | ||||
| petit p@ti: | |||||
| petite p@ti:t | petite p@ti:t | ||||
| petroleum p@troUli:@m | petroleum p@troUli:@m | ||||
| petunia $alt3 | petunia $alt3 | ||||
| plicate $2 | plicate $2 | ||||
| plumber plVm3 | plumber plVm3 | ||||
| plus plVs | plus plVs | ||||
| pois pwA: | |||||
| poly p0lI | poly p0lI | ||||
| politer p@l'aIt3 | politer p@l'aIt3 | ||||
| politic p0l@tIk $onlys | politic p0l@tIk $onlys | ||||
| settee $2 | settee $2 | ||||
| severe sI2v'i@3 $only | severe sI2v'i@3 $only | ||||
| severely sI2v'i@3lI $verbf | severely sI2v'i@3lI $verbf | ||||
| sewn soUn | |||||
| sex sEks // sexism | sex sEks // sexism | ||||
| several sEvr@L | several sEvr@L | ||||
| shallow SaloU | shallow SaloU | ||||
| utan u:t'an | utan u:t'an | ||||
| utensil ju:t'Ens@L | utensil ju:t'Ens@L | ||||
| valentine val@ntaIn | |||||
| valet valeI | valet valeI | ||||
| ?3 valet val'eI | ?3 valet val'eI | ||||
| valise va#li:s | valise va#li:s | ||||
| Eire e@r@ | Eire e@r@ | ||||
| Elysee eIl'i:zeI | Elysee eIl'i:zeI | ||||
| Elysée eIl'i:zeI | Elysée eIl'i:zeI | ||||
| Erebus ErI#b@s | |||||
| Erie i@ri | Erie i@ri | ||||
| Euphrates ju:fr'eIti:z | Euphrates ju:fr'eIti:z | ||||
| Eyjafjalla eIja#fjatla# | Eyjafjalla eIja#fjatla# | ||||
| Andrea $2 | Andrea $2 | ||||
| Adrian eIdri@n | Adrian eIdri@n | ||||
| Agatha aga#T@ | Agatha aga#T@ | ||||
| Angelika $2 | |||||
| Aggie agi | Aggie agi | ||||
| Agnes agn@s | Agnes agn@s | ||||
| Aguilera agi:l'e@r@ | Aguilera agi:l'e@r@ | ||||
| Anton ant0n | Anton ant0n | ||||
| Aoife i:f@ | Aoife i:f@ | ||||
| Aoiffe i:f@ | Aoiffe i:f@ | ||||
| Aphrodite afr@d'aIti | |||||
| Archibald A@tSIbO:ld | Archibald A@tSIbO:ld | ||||
| Archie A@tSi | Archie A@tSi | ||||
| Ares e@ri:z | Ares e@ri:z | ||||
| Graeme greI@m | Graeme greI@m | ||||
| Graham greI@m | Graham greI@m | ||||
| Guido gwi:doU | Guido gwi:doU | ||||
| Guinevere gwInI#vi@3 | |||||
| Hadrian heIdri:@n | Hadrian heIdri:@n | ||||
| Hamish heImIS | Hamish heImIS | ||||
| Harriet hari@t | Harriet hari@t |
| ab (ruc ab | ab (ruc ab | ||||
| ab (sce ab | ab (sce ab | ||||
| ab (sei ab | ab (sei ab | ||||
| absen (t ,abs@n | |||||
| _) ab (sen ab | |||||
| _) abse (ntC ,abs@ | |||||
| ab (solu ab | ab (solu ab | ||||
| ab (sti ab | ab (sti ab | ||||
| ab (ular 'ab | ab (ular 'ab | ||||
| f) ac (ilit @s | f) ac (ilit @s | ||||
| _m) ace (d asI | _m) ace (d asI | ||||
| m) achi (nA# @Si: | m) achi (nA# @Si: | ||||
| m) achina (t aSI2neI | |||||
| m) achina (t akI2neI | |||||
| ach (rom ak | ach (rom ak | ||||
| ac (id_ as | ac (id_ as | ||||
| _) ac (i a#s | _) ac (i a#s | ||||
| _) alber (tA alb'3: | _) alber (tA alb'3: | ||||
| _) al (c al | _) al (c al | ||||
| alco (h alk@ | alco (h alk@ | ||||
| &) al (cy_ @l | |||||
| _) al (d O:l | _) al (d O:l | ||||
| alde (hy 'aldI | alde (hy 'aldI | ||||
| ale (_ eIl | ale (_ eIl | ||||
| ale (h eIl | ale (h eIl | ||||
| X) al (ed al | X) al (ed al | ||||
| k) alei (d @laI | k) alei (d @laI | ||||
| _v) alen (t al@n | |||||
| aleph alEf | aleph alEf | ||||
| _) alexan alIgz'aan | _) alexan alIgz'aan | ||||
| _) alfa alf@ | _) alfa alf@ | ||||
| t) all (e O:l | t) all (e O:l | ||||
| thr) all O:l | thr) all O:l | ||||
| Av) al (en @l | Av) al (en @l | ||||
| w) all (A 0l | |||||
| w) all (A+ 0l | |||||
| w) alle O:l | w) alle O:l | ||||
| w) all (et 0l | |||||
| w) all O:l | w) all O:l | ||||
| w) all (a 0l | w) all (a 0l | ||||
| al (tAr 0l | al (tAr 0l | ||||
| amer (ic a#mEr | amer (ic a#mEr | ||||
| c) am (ero am | c) am (ero am | ||||
| c) am (el am | c) am (el am | ||||
| car) am (el @m | |||||
| am (i_ 'A:m | am (i_ 'A:m | ||||
| ami (g a#mi: | ami (g a#mi: | ||||
| _d) am (i eIm | _d) am (i eIm | ||||
| sp) ar (enC ar | sp) ar (enC ar | ||||
| ar' (nt A@ | ar' (nt A@ | ||||
| ar (et ar | ar (et ar | ||||
| ar (iaC_ 'e@ | |||||
| ar (iaB_ 'e@ | |||||
| ar (ia_ 'e@ | ar (ia_ 'e@ | ||||
| @) arily (_ 'Er@l%I | @) arily (_ 'Er@l%I | ||||
| ?3 @) arily (_ 'e@r@l%I | ?3 @) arily (_ 'e@r@l%I | ||||
| bron) ch k | bron) ch k | ||||
| ch (ute S | ch (ute S | ||||
| ch (ure S | ch (ure S | ||||
| za) ch k | |||||
| .group co | .group co | ||||
| _) co (ag k%oU | _) co (ag k%oU | ||||
| st) ea (k eI | st) ea (k eI | ||||
| w) eapo Ep@ | w) eapo Ep@ | ||||
| eager i:g3 | eager i:g3 | ||||
| j) ealou El@ | |||||
| j) ea (lou E | |||||
| &) eal (_ i@l | &) eal (_ i@l | ||||
| z) ea (lo E | z) ea (lo E | ||||
| C) ea (lt E | C) ea (lt E | ||||
| iza (tion aIzeI | iza (tion aIzeI | ||||
| ?3 iza (tion @zeI | ?3 iza (tion @zeI | ||||
| ize (_ aIz | ize (_ aIz | ||||
| ial) ize (_S3 aIz | |||||
| &l) ize (_S3 aIz | |||||
| &l) ized (_S4 aIzd | |||||
| &l) izing (_S5 ,aIzIN | |||||
| ize (d_ aIz | ize (d_ aIz | ||||
| i (zen I | i (zen I | ||||
| iz (er_ aIz | iz (er_ aIz | ||||
| ier i@3 | ier i@3 | ||||
| ier (a I'e@r | ier (a I'e@r | ||||
| &) ier (_NS2i 3 | &) ier (_NS2i 3 | ||||
| ier (_$w_alt1 'i@3 | |||||
| _h) ie (r aI3 | _h) ie (r aI3 | ||||
| pl) ier (_ aI3 | pl) ier (_ aI3 | ||||
| _Cr) ier aI3 | _Cr) ier aI3 | ||||
| v) ine (g InI# | v) ine (g InI# | ||||
| in (ea In | in (ea In | ||||
| in (ee In | in (ee In | ||||
| in (esc In | |||||
| c) in (e In | c) in (e In | ||||
| inc) in (e In | inc) in (e In | ||||
| g) in (e In | g) in (e In | ||||
| t) omb (K u:m | t) omb (K u:m | ||||
| w) omb (_ u:m | w) omb (_ u:m | ||||
| c) ombe (_ u:m | c) ombe (_ u:m | ||||
| _tr) ombo (n %0mboU | |||||
| c) om (e Vm | c) om (e Vm | ||||
| c) omm (e Vm | c) omm (e Vm | ||||
| _d) om (a @m | _d) om (a @m | ||||
| pers) on (i '0n | pers) on (i '0n | ||||
| postp) on 'oUn | postp) on 'oUn | ||||
| _sp) on 0n | _sp) on 0n | ||||
| &s) on (an @n | |||||
| on (ald 0n | on (ald 0n | ||||
| &) on (age_ @n | &) on (age_ @n | ||||
| d) on (at %oUn | d) on (at %oUn | ||||
| nt) or (_ o@ | nt) or (_ o@ | ||||
| vent) or (_ 3 | vent) or (_ 3 | ||||
| y) or (k O@ | y) or (k O@ | ||||
| &) or (ant_ 3r | |||||
| or (arL02 3r | or (arL02 3r | ||||
| &) or (ation 3r | &) or (ation 3r | ||||
| _) ora (to 0r@ | _) ora (to 0r@ | ||||
| prede (ces pri:dI | prede (ces pri:dI | ||||
| _) pre (diP3 pr%i: | _) pre (diP3 pr%i: | ||||
| _) pre (dic pr%I | _) pre (dic pr%I | ||||
| _) predi (lec pr,i:dI2 | |||||
| ?3 _) predi (lec prEd@ | |||||
| _) pre (em pr%i: | _) pre (em pr%i: | ||||
| _) pre (fec pri: | _) pre (fec pri: | ||||
| _) pre (feren prE | _) pre (feren prE | ||||
| @) tu (lat =tSU | @) tu (lat =tSU | ||||
| ?3 tu (Ant tSu: | ?3 tu (Ant tSu: | ||||
| ?3 tu (Ancy tSu: | ?3 tu (Ancy tSu: | ||||
| tu (ous tSu: | |||||
| tu (ous =tSu: | |||||
| @) tur (A tS@r | @) tur (A tS@r | ||||
| @) tur (al_ tS=@r | @) tur (al_ tS=@r | ||||
| &) tur (y tS@r | &) tur (y tS@r | ||||
| ?3 _) vibra (t v'aIbreI | ?3 _) vibra (t v'aIbreI | ||||
| vivi (@ vIvI | vivi (@ vIvI | ||||
| viv (_ vaIv | viv (_ vaIv | ||||
| _) vo (lC v0 | |||||
| .group w | .group w | ||||
| w w | w w |
| .group ा | .group ा | ||||
| ा a: | ा a: | ||||
| ा (ँ a~ | |||||
| ाँ (_ a~ | ाँ (_ a~ | ||||
| ां (_ a~ | ां (_ a~ | ||||
| ाव aU | ाव aU | ||||
| .group ी | .group ी | ||||
| ी i: | ी i: | ||||
| ी (_ i | ी (_ i | ||||
| ी (ँ i~ | |||||
| ीँ (_ i~ | ीँ (_ i~ | ||||
| ीं (_ i~ | ीं (_ i~ | ||||
| .group ु | .group ु | ||||
| ु U | ु U | ||||
| ु (ँ u~ | |||||
| ुं (_ u~ | ुं (_ u~ | ||||
| ुँ (_ u~ | ुँ (_ u~ | ||||
| .group ू | .group ू | ||||
| ू u: | ू u: | ||||
| ू (ँ u~ | |||||
| ूं (_ u~ // or O~ ?? | ूं (_ u~ // or O~ ?? | ||||
| ूँ (_ u~ | ूँ (_ u~ | ||||
| .group ॆ | .group ॆ | ||||
| ॆ e | ॆ e | ||||
| ॆ (ँ e~ | |||||
| ॆं (_ e~ | ॆं (_ e~ | ||||
| ॆँ (_ e~ | ॆँ (_ e~ | ||||
| .group े | .group े | ||||
| े e: | े e: | ||||
| े (ँ e~ | |||||
| ें (_ e~: | ें (_ e~: | ||||
| ेँ (_ e~: | ेँ (_ e~: | ||||
| .group ै | .group ै | ||||
| ै E: // ?? [aI] [E:] [&:] | ै E: // ?? [aI] [E:] [&:] | ||||
| ै (ँ E~ | |||||
| ैं (_ E~ | ैं (_ E~ | ||||
| ैँ (_ E~ | ैँ (_ E~ | ||||
| ?2 ै aI // ?? [aI] [E:] [&:] | ?2 ै aI // ?? [aI] [E:] [&:] | ||||
| .group ॊ | .group ॊ | ||||
| ॊ o | ॊ o | ||||
| ॊ (ँ o~ | |||||
| ॊं (_ o~ | ॊं (_ o~ | ||||
| ॊँ (_ o~ | ॊँ (_ o~ | ||||
| .group ो | .group ो | ||||
| ो o: | ो o: | ||||
| ो (ँ o~ | |||||
| ों (_ o~ | ों (_ o~ | ||||
| ोँ (_ o~ | ोँ (_ o~ | ||||
| .group ौ | .group ौ | ||||
| ौ O: // [O:] or [aU] ?? | ौ O: // [O:] or [aU] ?? | ||||
| ौ (ँ O~ // [O:] or [aU] ?? | |||||
| ौं (_ O~ | ौं (_ O~ | ||||
| ौँ (_ O~ | ौँ (_ O~ | ||||
| ?3 ौ aU // [O:] or [aU] ?? | ?3 ौ aU // [O:] or [aU] ?? |
| _huszone) gy (e J: | _huszone) gy (e J: | ||||
| száze) gy (edik J: | száze) gy (edik J: | ||||
| védje) gy (straté J | védje) gy (straté J | ||||
| na) gy (sor J | |||||
| .group h | .group h | ||||
| h h | h h | ||||
| diva) t (cirk t | diva) t (cirk t | ||||
| álla) t (cirk t | álla) t (cirk t | ||||
| szen) t (szob t | szen) t (szob t | ||||
| koncer) t (jeg t | |||||
| .group tj | .group tj | ||||
| C) tj c | C) tj c |
| dra $dot | dra $dot | ||||
| mr $dot | mr $dot | ||||
| mrs $dot | mrs $dot | ||||
| prof pr'Of $dot | |||||
| prof pR'Of $dot | |||||
| profº pR,ofes'or | profº pR,ofes'or | ||||
| profª pR,ofes'o*& | profª pR,ofes'o*& | ||||
| sr $dot | sr $dot | ||||
| adorno $alt $verb | adorno $alt $verb | ||||
| aeroporto $alt2 | aeroporto $alt2 | ||||
| aeroportos $alt | aeroportos $alt | ||||
| albatrozes $alt | |||||
| alcateia $alt | alcateia $alt | ||||
| alcova $alt2 | alcova $alt2 | ||||
| alferes $alt | alferes $alt | ||||
| algozes $alt | |||||
| almoço $alt $verb | almoço $alt $verb | ||||
| ameba $alt | ameba $alt | ||||
| amores $alt2 | amores $alt2 | ||||
| aterro $alt2 | aterro $alt2 | ||||
| aterro $alt $verb | aterro $alt $verb | ||||
| atmosfera $alt | atmosfera $alt | ||||
| atrozes $alt | |||||
| autora $alt2 | autora $alt2 | ||||
| avesso $alt2 | avesso $alt2 | ||||
| axé aSE | axé aSE | ||||
| caibro k'aIbRU | caibro k'aIbRU | ||||
| camelha $alt | camelha $alt | ||||
| camelo $alt2 | camelo $alt2 | ||||
| caminhonete $alt | |||||
| camiseta $alt2 | camiseta $alt2 | ||||
| cantora $alt2 | cantora $alt2 | ||||
| capacete $alt2 | capacete $alt2 | ||||
| cerca $alt | cerca $alt | ||||
| cerca $alt2 $noun | cerca $alt2 $noun | ||||
| cerco $alt $verb | cerco $alt $verb | ||||
| cerda $alt | |||||
| cetro $alt | cetro $alt | ||||
| chamego $alt2 | chamego $alt2 | ||||
| chefe $alt | chefe $alt | ||||
| dobro $alt2 $noun | dobro $alt2 $noun | ||||
| doce $alt2 | doce $alt2 | ||||
| doutora $alt2 | doutora $alt2 | ||||
| doze $alt2 | |||||
| droga $alt | droga $alt | ||||
| dueto $alt2 | dueto $alt2 | ||||
| elixir eliSir | elixir eliSir | ||||
| enredo $alt $verb | enredo $alt $verb | ||||
| enrosco $alt $verb | enrosco $alt $verb | ||||
| enterro $alt2 $noun | enterro $alt2 $noun | ||||
| enumerem $alt | |||||
| envelope $alt | envelope $alt | ||||
| envolto $alt2 | envolto $alt2 | ||||
| enxaqueca $alt2 | enxaqueca $alt2 | ||||
| febre $alt | febre $alt | ||||
| fera $alt | fera $alt | ||||
| feitora $alt2 | feitora $alt2 | ||||
| ferozes $alt | |||||
| fezes $alt | fezes $alt | ||||
| filete $alt2 | filete $alt2 | ||||
| ?1 fixe fiSy | ?1 fixe fiSy | ||||
| galera $alt | galera $alt | ||||
| galileia $alt | galileia $alt | ||||
| gangorra $alt2 | gangorra $alt2 | ||||
| garçonete $alt | |||||
| geleia $alt | geleia $alt | ||||
| gelo $alt2 | gelo $alt2 | ||||
| gelo $alt $verb | gelo $alt $verb | ||||
| golpe $alt | golpe $alt | ||||
| gonorreia $alt | gonorreia $alt | ||||
| gorda $alt2 | gorda $alt2 | ||||
| gorjeta $alt2 | |||||
| gosto $alt $verb | gosto $alt $verb | ||||
| gota $alt2 | gota $alt2 | ||||
| governo $alt2 $noun | |||||
| governo $alt2 | |||||
| governo $alt $verb | |||||
| gozo $alt2 $noun | gozo $alt2 $noun | ||||
| graveto $alt2 | graveto $alt2 | ||||
| grelha $alt | grelha $alt | ||||
| joguete $alt2 | joguete $alt2 | ||||
| lagosta $alt2 | lagosta $alt2 | ||||
| lambreta $alt2 | lambreta $alt2 | ||||
| lanchonete $alt | |||||
| lebre $alt | lebre $alt | ||||
| leitora $alt2 | leitora $alt2 | ||||
| lembrete $alt2 | lembrete $alt2 | ||||
| maior $alt | maior $alt | ||||
| maleta $alt2 | maleta $alt2 | ||||
| maniçoba $alt | maniçoba $alt | ||||
| marionete $alt | |||||
| marreta $alt2 | marreta $alt2 | ||||
| megera $alt | megera $alt | ||||
| melhor $alt | melhor $alt | ||||
| mortos $alt | mortos $alt | ||||
| motora $alt2 | motora $alt2 | ||||
| mui mwi | mui mwi | ||||
| muito mw'iNtU // -s is included as a suffix | |||||
| muita mw'iNt& | |||||
| mulher $alt | |||||
| mulheres $alt | |||||
| mureta $alt2 | mureta $alt2 | ||||
| mutreta $alt2 | mutreta $alt2 | ||||
| namoro $alt2 $noun | namoro $alt2 $noun | ||||
| pantera $alt | pantera $alt | ||||
| parede $alt2 | parede $alt2 | ||||
| pastora $alt2 | pastora $alt2 | ||||
| patinete $alt | |||||
| pedra $alt | pedra $alt | ||||
| pela $alt $verb | pela $alt $verb | ||||
| pelo $alt2 | pelo $alt2 | ||||
| rego $alt2 $noun | rego $alt2 $noun | ||||
| reitora $alt2 | reitora $alt2 | ||||
| relevo $alt2 $noun | relevo $alt2 $noun | ||||
| remoem $alt | |||||
| remorso $alt | remorso $alt | ||||
| renovo $alt $verb | renovo $alt $verb | ||||
| retorno $alt $verb | retorno $alt $verb | ||||
| rota $alt2 | rota $alt2 | ||||
| rota $alt $noun | rota $alt $noun | ||||
| rumores $alt2 | rumores $alt2 | ||||
| sabonete $alt2 | |||||
| saibro s'aIbRU | saibro s'aIbRU | ||||
| saleta $alt2 | saleta $alt2 | ||||
| sarjeta $alt2 | sarjeta $alt2 | ||||
| tumores $alt2 | tumores $alt2 | ||||
| valeta $alt2 | valeta $alt2 | ||||
| vanessa $alt2 | vanessa $alt2 | ||||
| velozes $alt | |||||
| vera $alt | vera $alt | ||||
| verbete $alt2 | verbete $alt2 | ||||
| violeta $alt2 | violeta $alt2 | ||||
| violoncelo $alt | violoncelo $alt | ||||
| voga $alt | voga $alt | ||||
| vozes $alt | |||||
| xarope $alt | xarope $alt | ||||
| zelo $alt2 $noun | zelo $alt2 $noun | ||||
| zorra $alt2 | zorra $alt2 | ||||
| ?1 dj d,i:dZ'eI | ?1 dj d,i:dZ'eI | ||||
| ?1 down d'a,wn | ?1 down d'a,wn | ||||
| ?1 download d'a,wnl'oud | ?1 download d'a,wnl'oud | ||||
| ?2 download daUNl'owd | |||||
| ?2 download daUNl'owd | |||||
| ?2 downloads daUNl'owds | |||||
| ?3 download dau~Nl'owd | ?3 download dau~Nl'owd | ||||
| drive dR'aIv | drive dR'aIv | ||||
| driver dR'aIver | driver dR'aIver | ||||
| drivers dR'aIveRs?1 end 'end | |||||
| drivers dR'aIveRs | |||||
| ?1 end 'end | |||||
| ?2 esc 'Esk | ?2 esc 'Esk | ||||
| ?3 esc 'EskI | ?3 esc 'EskI | ||||
| ?1 explorer ,ekspl'O:*&r- | ?1 explorer ,ekspl'O:*&r- | ||||
| laptop lEptOp | laptop lEptOp | ||||
| ?1 line l'ain | ?1 line l'ain | ||||
| layout l'eI,aUt | layout l'eI,aUt | ||||
| ?2 logo l'OgU | |||||
| ?2 logo l'OgU | |||||
| ?1 lock l'Ok | ?1 lock l'Ok | ||||
| mail m'eIl | mail m'eIl | ||||
| mails m'eIls | |||||
| ?2 mouse m'aUzi | |||||
| mails m'eIls | |||||
| ?2 mouse m'aUzi | |||||
| ?1 menu menu | ?1 menu menu | ||||
| ?1 next n'Ekst | ?1 next n'Ekst | ||||
| ok Ok'eI | ok Ok'eI | ||||
| darwin d'Arwin | darwin d'Arwin | ||||
| dijkstra d'ijkstrA: | dijkstra d'ijkstrA: | ||||
| einstein _!'aInSt,aIn | einstein _!'aInSt,aIn | ||||
| ?2 einstein _!'aInst,aIn | |||||
| feynman f'ainm@n | feynman f'ainm@n | ||||
| freud fr'OId | |||||
| friedrich fr'i:driS | |||||
| freud fR'OId | |||||
| friedrich fR'i:dRiS | |||||
| gauss g'aUs | gauss g'aUs | ||||
| geisel g'aIzEU | geisel g'aIzEU | ||||
| gottfried g'Otfri:t | gottfried g'Otfri:t | ||||
| valter v'aUter | valter v'aUter | ||||
| vogel f'o:g@l | vogel f'o:g@l | ||||
| volkmann f'Olkman | volkmann f'Olkman | ||||
| washington w'OSinton | |||||
| wellington w'Elynton | wellington w'Elynton | ||||
| wilton w'Iwton | wilton w'Iwton | ||||
| m) e (tam_ e | m) e (tam_ e | ||||
| m) e (to_ e | m) e (to_ e | ||||
| An) e (tA_ e | An) e (tA_ e | ||||
| on) e (te_ E | |||||
| gaz) e (ta_ e | gaz) e (ta_ e | ||||
| e (tAm_ E | e (tAm_ E | ||||
| //sort | //sort | ||||
| _d) e (L05_ E | _d) e (L05_ E | ||||
| em) e (L05_ e // temeram, etc. | |||||
| rd) e (L05_ e // perderam, etc. | |||||
| _vi) e (L05_ E | _vi) e (L05_ E | ||||
| end) e (L05_ e // entenderam, etc. | |||||
| fiz) e (L05_ E | fiz) e (L05_ E | ||||
| pus) e (L05_ E // com- im- de- | pus) e (L05_ E // com- im- de- | ||||
| tiv) e (L05_ E // es- | tiv) e (L05_ E // es- | ||||
| _com) e (L05_ e | _com) e (L05_ e | ||||
| _pud) e (L05_ E | _pud) e (L05_ E | ||||
| _tem) e (L05_ e | |||||
| _coub) e (L05_ E | _coub) e (L05_ E | ||||
| _exag) e (L05_ E | _exag) e (L05_ E | ||||
| _houv) e (L05_ E | _houv) e (L05_ E | ||||
| _perd) e (L05_ e | |||||
| _mulh) e (L05_ E | |||||
| _quis) e (L05_ E | _quis) e (L05_ E | ||||
| _soub) e (L05_ E | _soub) e (L05_ E | ||||
| _talh) e (L05_ E | _talh) e (L05_ E | ||||
| _trem) e (L05_ e | |||||
| _escond) e (L05_ e | |||||
| _troux) e (L05_ E | _troux) e (L05_ E | ||||
| respond) e (L05_ e | |||||
| diss) e (L06_ E // contra- | diss) e (L06_ E // contra- | ||||
| fend) e (L06_ e // de- o- | |||||
| tend) e (L06_ e // a- con- en- es- | |||||
| vend) e (L06_ e // re- | |||||
| _mord) e (L06_ e | |||||
| _rend) e (L06_ e | |||||
| prend) e (L06_ e // a- rea- des- desa- | |||||
| _arrepend) e (L06_ e | |||||
| _depend) e (L06_ e | |||||
| _escond) e (L06_ e | |||||
| preend) e (L06_ e // com- a- re- sur- | |||||
| respond) e (L06_ e // cor- | |||||
| m) e (L07_ e // comeste, etc. | |||||
| eb) e (L07_ e // recebeste, etc. | |||||
| ec) e (L07_ e // pareceram, etc. | |||||
| eg) e (L07_ e // elegeste, etc. | |||||
| _do) e (L07_ e | |||||
| _mo) e (L07_ e | |||||
| _ro) e (L07_ e | |||||
| bat) e (L07_ e // re- com- | bat) e (L07_ e // re- com- | ||||
| ceb) e (L07_ e // re- per- con- | |||||
| ced) e (L07_ e // pro- con- su- | ced) e (L07_ e // pro- con- su- | ||||
| end) e (L07_ e // vendeste, etc. | |||||
| esc) e (L07_ e // cresceste, etc. | |||||
| met) e (L07_ e // co- pro- arre- re- intro- compro- sub- | met) e (L07_ e // co- pro- arre- re- intro- compro- sub- | ||||
| mex) e (L07_ e | mex) e (L07_ e | ||||
| mov) e (L07_ e // re- co- | mov) e (L07_ e // re- co- | ||||
| olv) e (L07_ e // devolveste, etc. | |||||
| ond) e (L07_ e // escondeste, etc. | |||||
| orr) e (L07_ e // correste, etc. | |||||
| viv) e (L07_ e // re- | viv) e (L07_ e // re- | ||||
| _beb) e (L07_ e | |||||
| _com) e (L07_ e | |||||
| _tem) e (L07_ e | |||||
| _ard) e (L07_ e | |||||
| colh) e (L07_ e // & es- | colh) e (L07_ e // & es- | ||||
| corr) e (L07_ e // per- con- in- so- dis- | |||||
| ench) e (L07_ e // pre- | ench) e (L07_ e // pre- | ||||
| fend) e (L07_ e // de- o- | |||||
| nasc) e (L07_ e // re- | nasc) e (L07_ e // re- | ||||
| tend) e (L07_ e // en- con- a- es- | |||||
| torc) e (L07_ e // con- | torc) e (L07_ e // con- | ||||
| venc) e (L07_ e // con- | venc) e (L07_ e // con- | ||||
| vend) e (L07_ e // re- | |||||
| vert) e (L07_ e // in- re- con- | vert) e (L07_ e // in- re- con- | ||||
| volv) e (L07_ e // de- en- re- | |||||
| _desc) e (L07_ e | |||||
| _eleg) e (L07_ e | |||||
| _ergu) e (L07_ e | _ergu) e (L07_ e | ||||
| _mord) e (L07_ e | _mord) e (L07_ e | ||||
| _morr) e (L07_ e | |||||
| _perd) e (L07_ e | _perd) e (L07_ e | ||||
| _sofr) e (L07_ e | _sofr) e (L07_ e | ||||
| _trem) e (L07_ e | |||||
| merec) e (L07_ e // des- | |||||
| padec) e (L07_ e // com- | |||||
| parec) e (L07_ e // a- rea- com- desa- | |||||
| prend) e (L07_ e // a- rea- des- | |||||
| screv) e (L07_ e // e- in- ree- pre- de- | screv) e (L07_ e // e- in- ree- pre- de- | ||||
| _aborrec) e (L07_ e | |||||
| _absolv) e (L07_ e | |||||
| _acontec) e (L07_ e | |||||
| _adoec) e (L07_ e | |||||
| _adormec) e (L07_ e | |||||
| _agradec) e (L07_ e | |||||
| _amanhec) e (L07_ e | |||||
| _amolec) e (L07_ e | |||||
| _anoitec) e (L07_ e | |||||
| _apodrec) e (L07_ e | |||||
| _arrepend) e (L07_ e | |||||
| _atrev) e (L07_ e | _atrev) e (L07_ e | ||||
| _cresc) e (L07_ e | |||||
| _depend) e (L07_ e | |||||
| _desguarnec) e (L07_ e | |||||
| _emagrec) e (L07_ e | |||||
| _endurec) e (L07_ e | |||||
| _enlouquec) e (L07_ e | |||||
| _enraivec) e (L07_ e | |||||
| _entorpec) e (L07_ e | |||||
| _entristec) e (L07_ e | |||||
| _envaidec) e (L07_ e | |||||
| _envelhec) e (L07_ e | |||||
| _esclarec) e (L07_ e | |||||
| _escond) e (L07_ e | |||||
| _escurec) e (L07_ e | |||||
| _espairec) e (L07_ e | |||||
| _esquec) e (L07_ e | |||||
| _estremec) e (L07_ e | |||||
| _interromp) e (L07_ e | _interromp) e (L07_ e | ||||
| _perec) e (L07_ e | |||||
| _rejuvenec) e (L07_ e | |||||
| _resolv) e (L07_ e | |||||
| _suspend) e (L07_ e | |||||
| _troux) e (L07_ E | _troux) e (L07_ E | ||||
| abastec) e (L07_ e // re- | |||||
| conhec) e (L07_ e // & re- des- | |||||
| estabelec) e (L07_ e // re- | |||||
| favorec) e (L07_ e // des- | |||||
| obedec) e (L07_ e // des- | |||||
| preend) e (L07_ e // sur- com- | |||||
| proteg) e (L07_ e // des- | |||||
| respond) e (L07_ e // cor- | |||||
| qu) e (brL04_ E | qu) e (brL04_ E | ||||
| _cel) e (brL04_ E | _cel) e (brL04_ E | ||||
| _ex) e (crL04_ E | _ex) e (crL04_ E | ||||
| acel) e (rL04_ E // des- | acel) e (rL04_ E // des- | ||||
| _apod) e (rL04_ E | _apod) e (rL04_ E | ||||
| _coop) e (rL04_ E | _coop) e (rL04_ E | ||||
| _enum) e (rL04_ E | |||||
| _temp) e (rL04_ E | _temp) e (rL04_ E | ||||
| _recup) e (rL04_ E | _recup) e (rL04_ E | ||||
| _refrig) e (rL04_ E | _refrig) e (rL04_ E | ||||
| ?2 o (x_ O | ?2 o (x_ O | ||||
| ?1 oz (_ Os# | ?1 oz (_ Os# | ||||
| ?2 oz (_ Oz | ?2 oz (_ Oz | ||||
| o (zes_ O | |||||
| o (ze_ O | |||||
| o (rA_ O | o (rA_ O | ||||
| b) o (re_ o | b) o (re_ o | ||||
| c) o (re_ o | c) o (re_ o | ||||
| _af) o (bL04_ O | _af) o (bL04_ O | ||||
| _esn) o (bL04_ O | _esn) o (bL04_ O | ||||
| _engl) o (bL04_ O | _engl) o (bL04_ O | ||||
| _sal) o (brL03_ o | |||||
| _) o (cL03_ o | _) o (cL03_ o | ||||
| br) o (chL04_ O | br) o (chL04_ O | ||||
| _deb) o (chL04_ O | _deb) o (chL04_ O | ||||
| unh u~n^ | unh u~n^ | ||||
| g) u (Y | g) u (Y | ||||
| _m) ui (tA_ 'wiN | |||||
| .group ú | .group ú |
| name lancashire | |||||
| name english-north | |||||
| language en-uk-north | language en-uk-north | ||||
| language en-uk 3 | language en-uk 3 | ||||
| language en 5 | language en 5 | ||||
| replace 00 i@3 i@ | replace 00 i@3 i@ | ||||
| replace 03 N n | replace 03 N n | ||||
| //replace 03 I i | |||||
| //replace 03 I2 i | |||||
| replace 03 i I2 | |||||
| length 130 | length 130 | ||||
| ChangeIfDiminished(@-) | ChangeIfDiminished(@-) | ||||
| IF nextPh(H) THEN | |||||
| IF nextPh(H) OR prevPh(H) THEN | |||||
| FMT(vowel/@_low) | FMT(vowel/@_low) | ||||
| ENDIF | ENDIF | ||||
| FMT(vowel/@_bck) | FMT(vowel/@_bck) | ||||
| ENDIF | ENDIF | ||||
| IF prev2PhW(isVowel) AND NOT nextVowel(isFlag1) THEN | IF prev2PhW(isVowel) AND NOT nextVowel(isFlag1) THEN | ||||
| IF thisPh(isSeqFlag1) THEN | |||||
| // delete the last inherent vowel of a sequence | |||||
| ChangePhoneme(NULL) | |||||
| IF nextPhW(isNotVowel) AND nextPh(isWordEnd) THEN | |||||
| // don't delete schwa before a word-final consonant | |||||
| ELSE | ELSE | ||||
| IF NOT thisPh(isFirstVowel) THEN | |||||
| // delete if not the first vowel, and is an isolated 'a' | |||||
| ChangePhoneme(NULL) | |||||
| ENDIF | |||||
| ChangePhoneme(NULL) | |||||
| ENDIF | ENDIF | ||||
| ENDIF | ENDIF | ||||
| ENDIF | ENDIF | ||||
| ChangePhoneme(@) | ChangePhoneme(@) | ||||
| ENDIF | ENDIF | ||||
| IF nextPh(H) THEN | |||||
| IF nextPh(H) OR prevPh(H) THEN | |||||
| FMT(vowel/@_low) | FMT(vowel/@_low) | ||||
| ENDIF | ENDIF | ||||
| ENDIF | ENDIF | ||||
| phoneme a: | phoneme a: | ||||
| vowel long starttype #a endtype #a | vowel long starttype #a endtype #a | ||||
| length 190 | length 190 | ||||
| IF nextPhW(j) THEN | |||||
| FMT(vowel/a_5) | |||||
| ENDIF | |||||
| FMT(vowel/aa_9) | FMT(vowel/aa_9) | ||||
| endphoneme | endphoneme | ||||
| phoneme E~ | phoneme E~ | ||||
| vowel long starttype #e endtype #e | vowel long starttype #e endtype #e | ||||
| length 230 | |||||
| length 220 | |||||
| FMT(vnasal/ee_n2) | FMT(vnasal/ee_n2) | ||||
| endphoneme | endphoneme | ||||
| phoneme a~ | phoneme a~ | ||||
| vowel long starttype #a endtype #a | vowel long starttype #a endtype #a | ||||
| length 250 | |||||
| FMT(vnasal/aa_n) | |||||
| length 220 | |||||
| FMT(vnasal/&_n) | |||||
| endphoneme | endphoneme | ||||
| phoneme V~ | phoneme V~ | ||||
| vowel long starttype #@ endtype #@ | vowel long starttype #@ endtype #@ | ||||
| length 250 | |||||
| length 220 | |||||
| FMT(vnasal/V_n) | FMT(vnasal/V_n) | ||||
| endphoneme | endphoneme | ||||
| phoneme O~ | phoneme O~ | ||||
| vowel long starttype #o endtype #o | vowel long starttype #o endtype #o | ||||
| length 230 | |||||
| length 220 | |||||
| FMT(vnasal/oo_n2) | FMT(vnasal/oo_n2) | ||||
| endphoneme | endphoneme | ||||
| phoneme u~ | phoneme u~ | ||||
| vowel long starttype #u endtype #u | vowel long starttype #u endtype #u | ||||
| length 230 | |||||
| length 220 | |||||
| FMT(vnasal/u_n) | FMT(vnasal/u_n) | ||||
| endphoneme | endphoneme | ||||
| } // end of LookupLetter | } // end of LookupLetter | ||||
| static const char *hex_letters[] = {"'e:j","b'i:","s'i:","d'i:","'i:","'Ef"}; // using phonemes available to all languages | |||||
| // unicode ranges for non-ascii digits 0-9 | |||||
| static const int number_ranges[] = { | |||||
| 0x660, 0x6f0, // arabic | |||||
| 0x966, 0x9e6, 0xa66, 0xae6, 0xb66, 0xbe6, 0xc66, 0xce6, 0xd66, // indic | |||||
| 0xe50, 0xed0, 0xf20, 0x1040, 0x1090, | |||||
| 0 }; // these must be in ascending order | |||||
| int NonAsciiNumber(int letter) | |||||
| {//============================ | |||||
| // Change non-ascii digit into ascii digit '0' to '9', (or -1 if not) | |||||
| const int *p; | |||||
| int base; | |||||
| for(p=number_ranges; (base = *p) != 0; p++) | |||||
| { | |||||
| if(letter < base) | |||||
| break; // not found | |||||
| if(letter < (base+10)) | |||||
| return(letter-base+'0'); | |||||
| } | |||||
| return(-1); | |||||
| } | |||||
| static const char *hex_letters[] = {"'e:j","b'i:","s'i:","d'i:","'i:","'ef"}; // names, using phonemes available to all languages | |||||
| int TranslateLetter(Translator *tr, char *word, char *phonemes, int control) | int TranslateLetter(Translator *tr, char *word, char *phonemes, int control) | ||||
| {//========================================================================= | {//========================================================================= | ||||
| int al_offset; | int al_offset; | ||||
| int al_flags; | int al_flags; | ||||
| int language; | int language; | ||||
| int number; | |||||
| int phontab_1; | int phontab_1; | ||||
| int speak_letter_number; | int speak_letter_number; | ||||
| char capital[20]; | char capital[20]; | ||||
| return(0); | return(0); | ||||
| } | } | ||||
| if((ph_buf[0] == 0) && ((number = NonAsciiNumber(letter)) > 0)) | |||||
| { | |||||
| // convert a non-ascii number to 0-9 | |||||
| LookupLetter(tr, number, 0, ph_buf, control & 1); | |||||
| } | |||||
| al_offset = 0; | al_offset = 0; | ||||
| al_flags = 0; | al_flags = 0; | ||||
| if((alphabet = AlphabetFromChar(letter)) != NULL) | if((alphabet = AlphabetFromChar(letter)) != NULL) | ||||
| speak_letter_number = 0; | speak_letter_number = 0; | ||||
| } | } | ||||
| if((ph_alphabet[0] != 0) && speak_letter_number) | |||||
| ph_buf[0] = 0; // don't speak "letter" if we speak alphabet name | |||||
| // if((ph_alphabet[0] != 0) && speak_letter_number) | |||||
| // ph_buf[0] = 0; // don't speak "letter" if we speak alphabet name | |||||
| if(speak_letter_number) | if(speak_letter_number) | ||||
| { | { |
| #include "translate.h" | #include "translate.h" | ||||
| #include "wave.h" | #include "wave.h" | ||||
| const char *version_string = "1.47.05 08.Apr.13"; | |||||
| const char *version_string = "1.47.05a 10.Apr.13"; | |||||
| const int version_phdata = 0x014701; | const int version_phdata = 0x014701; | ||||
| int option_device_number = -1; | int option_device_number = -1; |
| int c; | int c; | ||||
| unsigned int value = 0; | unsigned int value = 0; | ||||
| for(ix=0; (ix<4) & ((c = string[ix]) != 0); ix++) | |||||
| for(ix=0; (ix<4) && ((c = string[ix]) != 0); ix++) | |||||
| { | { | ||||
| value = (value << 8) | (c & 0xff); | value = (value << 8) | (c & 0xff); | ||||
| } | } |