14 years ago · 8c9fab6ebb
--- a/dictsource/af_list
+++ b/dictsource/af_list
 _7o	s'e@v@n
 _8o	_'ax2
 _9o	ne@x2@n
 _0Co	h'On@rtst@
 //_0Co	h'On@rtst@
 // Place names
 avignon     _^_FR
 babilon     babilOn
 babilonië   babil'o@ni;@
 bainskloof  beInsklo@f
 bangladesj  baNglad'ES
 barcelona   bars@l'o@na
 barkly      _^_EN
 montagu     mOnt@ky
 moreletapark mOr@l,Etap'ark
 moorreesburg mur'e@sbWrx2
 mouillepunt mulipWnt
 (thaba nchu) tab'A:||ntSu
 europa      Y@r'o@pa
 nigel       _^_EN
 wolseley    wulsli
 uganda      ug'anda
 uruguay     urugwaI
 wakloof     vA:klo@f
 zimbabwe    zI:mb'ab_wE
 zulu        zulu // Kwazulu-Natal
 blignault   blIx2n@Ut
 blomerus    blum'e@rWs
 blum        blum
 borodin     bOrud'in
 botha       bo@ta
 bouwer      b@U@r
 braham      brA:m
 (du toit)   d@||toI
 dustin      _^_EN
 duvenage    dyv@nA:x2@	
 dvorak      d@-v'O:Zak
 einstein    aInstaI:n
 eksteen     $1
 elana       il'A:na
 grange      x2rA:nsi
 gregory     _^_EN
 greta       gre@ta
 grieg       gri:g
 grové       x2ruv'e@
 gulliver      _^_EN
 gustav      gustaf
 jane        _^_EN
 Jean        ZA~n $capital
 jesebel     je@s@b&l
 jessica     _^_EN
 jimmy       _^_EN
 joachim     juw'A:x2@m
 joan        _^_EN
 lulu        lulu
 mabalêl     mabal'&l
 mabel       _^_EN
 macgill     m@gjil
 mackintosh  _^_EN
 madelene	mad@l'e@n
 mbeki       mbE:ki
 mozart      mo@tsart
 myburgh     meIbWrx2
 naomi       na_'o@mi
 napoleon    nap'o@liOn
 natasha n%at'aSa
 naudé       nOd'e@
 nefertiti   nEf@rt'iti
 retha       re@ta
 retief      r@tif
 rhodes      _^_EN
 richard     _^_EN
 riekert     rik@rt
 robert      _^_EN
 robin       _^_EN
 kafee         kaf'e@
 kaliefa       kal'ifa
 kameraderie   kam@rA:d@r'i
 kapittel      kap'It@l
 katswink      katsv@nk
 kaviaar       kavi'A:r
 kennisvaardig $1
 oorkom        $2
 oorle         o@rl@
 oorleef       $2
 oorry         o@reI
 oorsee        $2
 oorsese       $2
 oorval        $2 $verb
 plaasjaap     plA:sjA:p
 plasenta      plas'Enta
 poinsettia    pOIns'Etia
 pond          po~nt
 potpourri     pOtpur'i
 primate       $2
 profetes      prOf@t'Es
 voorgee       fo@rx2e@
 voorkeer      $1
 voorkom       $2 $only
 voorlente     $1
 voormalige    fo@rm'A:l@x2@
 voornemens    fo@rne@m@ns
 //voorsien      $2
 welaf         v&l_af
 weleer        v&l_'e@r
 wentaktiek    $1
 willens       vIl@ns
 wysgere       veIsx2e@r@
--- a/dictsource/af_rules
+++ b/dictsource/af_rules
             bonde (C     bOnd@ // verbondenheid/bondeldraer/gebondene/saambondelend
             boos (aardig b%o@s_ // move default stress: boosaardig/-e/-heid
          _) bor (dA@     b%Or // geborduur/bordeel/bordele
             borde (r     bOrd@ // fix stress and e sound: borderak/-ke
             bos (A@      bOs? // bosaap/bosoorlog/bosuil
             bo (v        bo@ // fix o sound: bovlak/-e and similar
             bowen        bo@v@n' // bowenal/bowendien
             bene (dy     b%e@n@ // fix stress and e sounds: gebenedy/-de
          _) ben (ga      b%EN // fix stress and n/g sounds: Bengaalse/Bengale
             beni (g      be@n@ // fix stress and e sound: (swaar/twee/vier)benig, etc.
          _) ben (Cien    b%En // fix 1st e sound: bensien/benzien and compounds
             ber (lyn     b%&r // move default stress: Berlyn/-er/-se
             ber (serk    b@r // fix stress and 1st e sound: berserk/-er
          C) be (rsie     b'&: //kombersie etc.
             d (d
             dd           d // gladde/midde/kudde/opskudding
             ddh          d // Boeddha/boeddhisme
          @) d (raam      t // fix d sound: draad-/skilpad-/standaardraam and compounds	
             daad (werk   d%A:t // move default stress: daadwerklik/-e
             daaren (te   d%A:r@n // fix stress and e sound: daarenteen/daarenteë
             daarop (v    d%A:r%Op // move default stress: daaropvolgend/-e
             dani (gh     d'A:n@ // -hoedanigheid/hoedanighede/onderdanigheid
          @) dant         d'ant // dant takes stress: kommandant/pruimedant
          @) dderd (_     d@rt // ontredderd, se rule: dd           d
          @) d (einde_    t_ // fix d sound: maand-/noord-/suideinde
          @) d (eis       t_ // fix d sound, insert pause: skuldeiser/grondeise and many compounds
             dge (_       _^_EN // words ending in -dge are English: Cambridge/Hambidge...
             dia (C       d%i%a // diabeet/diafragma/diagnose/dialek/dialoog/diamant
             geldi        x2&ld@
             geld (inC    x2&lt_ // fix d sound, pause: geldinkomste/-insamelaar/-insameling, etc.
             geld (ing    x2&ld // but: ver-/ontgelding and similar
             geldjie      x2'&lci
             geldjie      x2&lci // spaargeldjies
          _) gelykeni (s  x2@l'eIk@n@ // gelykenis/se
             gemmer       x2'Em@r
             ge (ogra     x2i //geografie etc.
          _) na (latig    n%A: // move default stress: nalatig/-e/-heid
             names        nA:m@s // fix e sound: afnames/opnames
             napole (ont  n%ap%o@l%i // fix stress and vowel sounds: Napoleonties/-e
             napo (leon   n%apo@ // fix stress and a sound: Napoleon(magte/-troepe...)
          _) na (rC       na // nartjie/nardus/narsing
          _) na (rk       n%a // narkose/narkotiseer/narkoties/narkotika
          _) na (skeer    n''A: // restore default stress: naskeermiddel/-room
          _) na (speur    n%A: // fix stress and a sound: (on)naspeurbaar/-lik/-e
          _) na (speur_N  nA: // but default stress: naspeur
          _) na (tC       na // many compounds beginning with nat
          _) na (trekK    nA: // fix stress and a sound: natrek/-ke
             na (trium    nA: // lengthen a sound: natrium and compounds
             na (trosK    nA: // lengthen a sound: natros/-se/-sies
             na (tuur     n%a // natuur and compounds and derivatives
             o (terap     u // psigo-/fisioterapeut
          _) ob (s        %Op // obskuur/obskure/obskuriteit/obsessie/obseen
             obser (veer  %Ops%&r // fix stress, b sound: (ge)observeer(d/-e)
             obsti (na    %Opst@ // fix stress and i sound: obstinaat/-nate/-naatheid
          C) o (dium      o@ // fix stress and o sound: jodium/podium/rodium and their compounds
             oe           u
             oe (r        u: //long oe sound before r in most cases, but see flg. exceptions:
             pa (trA      p%a // patrollie/patroon/patrys
             patri (@     p%atr%i // move default stress: patriarg/patriot/-te and derivatives
             patriar (ga  p%atr%i%ar // move default stress: patriargaal/-gale
             patro (lle   p%atr%u // fix stress and o sound: patrolleer and compounds
             paté         p%ate@ // fix stress and vowel sounds: (lewer)paté, etc.
             pavil (joe   p%av@l // fix stress and v sound: paviljoen and compounds
             pawil (joe   p%av@l // fix stress: pawiljoen and compounds
--- a/dictsource/da_list
+++ b/dictsource/da_list
 // PB = Peter Bjarkov - [email protected]
 iv  $abbrev
 // This file is UTF8 encoded 
 // Spelling-to-phoneme words for Danish
 // numbers
 _0	'nOl
 _1	'e:n
 _2	t'o:
 _3	tR'&:
 _2	t'o
 _3	tR'e
 _4	f'i:V
 _5	f'Em
 _6	s'Egs
 _7	s'yw
 _8	'O:d@
 _9	n'i:
 _10	t'i:
 _9	n'i
 _10	t'i
 _11	'Elv@
 _12	t'Vl
 _13	tR'&#d@-n // PB & changed to &#
 _8X	f'irs
 _9X	h&lf'Ems // PB a changed to &
 _0C	h'un*@:D
 _1C  ed||h'unR@:D // PB addet 'et hundrede'
 _0M1	t'u:s@-n
 _1M1    ed||t'u:s@-n      // PB added 'et' to tusind
 _1M2	'e:n||milij'o:n
 _0and	3
 _dpt	_k,Vm&:
 _roman	d%En
 // PB a number followed by dot
 // ordinals are followed by a dot in Danish
 // conjunctions
 og	V	$u+ $pause  // and
 men		$pause	// but
 eller		$u+ $pause $only	// or
 eller	// or
 mens		$pause	// while
 for	fV
 fordi	fVd'i $pause	// because - PB: changed stress
 når	nVr		$pause	// while
 som		$u+ $pause   // who (relative)
 der	d&r	$u+ $u    // PB changed from [d]A
 hvor	v'Vr	// where
 hvorfor	vVf'V	// why - firan r deleted
 ad &D $atend $sentence // PB "Det må ikke skille os ad."
 at		&: $u // PB changed from [at] to [&:]
 hos			// at - PB: removed [$u+]
 som	sVm	    // which / that - PB: removed [$u+]
 som	sVm	 $u   // which / that - PB: removed [$u+]
 // pronouns
 jeg	jai	$u+	// I 
 hun	$u
 det	de $u
 dét de
 vi	$u
 vi	vi $u
 i	_i $u+
 mig	maj	$u	// me
 dig	daj	$u
 ham	$u
 hende	$u
 sig	$u
 os	Vs $u
 jer	
 os	Vs $u+
 jer	$u
 denne	$u+	// this
 dette	$u+
 disse	$u+	// these
 bør		$u+	// ought
 // letter names
 b	be:
 c	se:
 d	de:
 b	be
 c	se
 d	de
 _e e:
 f	Ef
 g	ge:
 g	ge
 h	hO:
 _i	i:
 j	jVD // PB changed from [o]
 m	Em
 n	En
 o	o
 p	pe:
 q	ku:
 p	pe
 q	ku
 r	Er
 s	es
 //t	te: mooved to da_rules because of clash with T-shirt
 u	u?
 v	ve:
 v	ve
 w	d'Vbeltve:
 x	Eks
 y	Y?
 // PB English words
 bacon        _^_EN
 bondage      _^_EN
 baseball    _^_EN
 volleyball  _^_EN
 dj          _^_EN
 deadline    _^_EN
 paul        _^_EN $alt
 reynolds    _^_EN $alt
 purvis      _^_EN
 sally       _^_EN $alt
 washington  _^_EN $alt
 white       _^_EN $alt
 chicago     _^_EN $alt
 // PB French words
 croissant   _^_FR
 croquis     _^_FR
 crouton     _^_FR
 jugement    _^_FR
 jaguar       $alt
 janitshar     $alt
 jubilar       $alt
 kommentar     $alt
 korsar       $alt
 laminar       $alt
 legatar       $alt
 opulent  $alt
 orient  $alt
 patent  $alt
 patient  $alt
 piment  $alt
 permanent $alt
 potent  $alt
 violinistinde  $alt
 værtinde  $alt
 // PB nouns with final -isme - stressed i
 absolutisme  $alt
 absurdisme  $alt
 aforisme  $alt
 afværgemekanisme  $alt
 agnosticisme  $alt
 akademisme  $alt
 aktivisme  $alt
 albinisme  $alt
 alkoholisme  $alt
 alpinisme  $alt
 altruisme  $alt
 amatørisme  $alt
 amerikanisme  $alt
 anakronisme  $alt
 analfabetisme  $alt
 anarkisme  $alt
 anarkosyndikalisme  $alt
 anglicisme  $alt
 animisme  $alt
 antagonisme  $alt
 antropomorfisme  $alt
 aristokratisme  $alt
 arkaisme  $alt
 astigmatisme  $alt
 atavisme  $alt
 ateisme  $alt
 atomisme  $alt
 autisme  $alt
 avantgardisme  $alt
 baptisme  $alt
 barbarisme  $alt
 barthianisme  $alt
 behaviorisme  $alt
 bilisme  $alt
 bolsjevisme  $alt
 bonapartisme  $alt
 botulisme  $alt
 brahmanisme  $alt
 brandesianisme  $alt
 brutalisme  $alt
 buddhisme  $alt
 bureaukratisme  $alt
 calvinisme  $alt
 centralisme  $alt
 chauvinisme  $alt
 cyklisme  $alt
 cæsarisme  $alt
 dadaisme  $alt
 danisme  $alt
 darwinisme  $alt
 decentralisme  $alt
 defaitisme  $alt
 deisme  $alt
 dekonstruktivisme  $alt
 demokratisme  $alt
 despotisme  $alt
 determinisme  $alt
 dilettantisme  $alt
 dirigisme  $alt
 dogmatisme  $alt
 doktrinarisme  $alt
 dokumentarisme  $alt
 dramadokumentarisme  $alt
 dualisme  $alt
 egoisme  $alt
 eklekticisme  $alt
 ekshibitionisme  $alt
 eksistentialisme  $alt
 eksorcisme  $alt
 eksotisme  $alt
 ekspansionisme  $alt
 ekspressionisme  $alt
 ekstremisme  $alt
 ekvilibrisme  $alt
 elitisme  $alt
 empirisme  $alt
 epikuræisme  $alt
 erotisme  $alt
 eskapisme  $alt
 etnocentrisme  $alt
 eudaimonisme  $alt
 eufemisme  $alt
 evolutionisme  $alt
 fanatisme  $alt
 farisæisme  $alt
 fascisme  $alt
 fatalisme  $alt
 fauvisme  $alt
 federalisme  $alt
 feminisme  $alt
 fetichisme  $alt
 feudalisme  $alt
 flagellantisme  $alt
 forbrugerisme  $alt
 formalisme  $alt
 freudianisme  $alt
 fundamentalisme  $alt
 funktionalisme  $alt
 futurisme  $alt
 føderalisme  $alt
 gallicisme  $alt
 gaullisme  $alt
 georgisme  $alt
 germanisme  $alt
 gigantisme  $alt
 gnosticisme  $alt
 grundtvigianisme  $alt
 græcisme  $alt
 hedonisme  $alt
 hegemonisme  $alt
 hellenisme  $alt
 hermafroditisme  $alt
 heroisme  $alt
 hinduisme  $alt
 historicisme  $alt
 historisme  $alt
 holisme  $alt
 hooliganisme  $alt
 humanisme  $alt
 hypnotisme  $alt
 idealisme  $alt
 idiotisme  $alt
 imperialisme  $alt
 impressionisme  $alt
 indeterminisme  $alt
 individualisme  $alt
 industrialisme  $alt
 infantilisme  $alt
 intellektualisme  $alt
 internationalisme  $alt
 interventionisme  $alt
 irrationalisme  $alt
 islamisme  $alt
 isolationisme  $alt
 isomorfisme  $alt
 jesuitisme  $alt
 judaisme  $alt
 kannibalisme  $alt
 kapitalisme  $alt
 katolicisme  $alt
 klassicisme  $alt
 klerikalisme  $alt
 kokainisme  $alt
 kollektivisme  $alt
 kolonialisme  $alt
 kolorisme  $alt
 kommercialisme  $alt
 kommunisme  $alt
 kommunitarisme  $alt
 komparatisme  $alt
 konformisme  $alt
 konfucianisme  $alt
 konkretisme  $alt
 konservatisme  $alt
 konsonantisme  $alt
 konstruktivisme  $alt
 korporatisme  $alt
 korporativisme  $alt
 kosmopolitisme  $alt
 kreationisme  $alt
 kretinisme  $alt
 kubisme  $alt
 kulturisme  $alt
 kvietisme  $alt
 kynisme  $alt
 lakonisme  $alt
 lamaisme  $alt
 lamarckisme  $alt
 latinisme  $alt
 leninisme  $alt
 lesbianisme  $alt
 liberalisme  $alt
 lobbyisme  $alt
 lutheranisme  $alt
 lyrisme  $alt
 machiavellisme  $alt
 magnetisme  $alt
 malthusianisme  $alt
 manierisme  $alt
 maoisme  $alt
 markedsmekanisme  $alt
 marxisme  $alt
 maskulinisme  $alt
 masochisme  $alt
 materialisme  $alt
 mccarthyisme  $alt
 mekanisme  $alt
 merkantilisme  $alt
 messianisme  $alt
 metabolisme  $alt
 metodisme  $alt
 militarisme  $alt
 minimalisme  $alt
 modernisme  $alt
 monarkisme  $alt
 monetarisme  $alt
 mongolisme  $alt
 monisme  $alt
 monopolisme  $alt
 monoteisme  $alt
 moralisme  $alt
 morfinisme  $alt
 mormonisme  $alt
 muhamedanisme  $alt
 mutisme $alt
 mysticisme  $alt
 naivisme  $alt
 narcissisme  $alt
 nationalisme  $alt
 naturalisme  $alt
 naturisme  $alt
 nazisme  $alt
 negativisme  $alt
 neologisme  $alt
 nepotisme  $alt
 neutralisme  $alt
 nihilisme  $alt
 nomadisme  $alt
 nordisme  $alt
 norvagisme  $alt
 nudisme  $alt
 objektivisme  $alt
 obskurantisme  $alt
 okkultisme  $alt
 opportunisme  $alt
 optimisme  $alt
 organisme  $alt
 ostrakisme  $alt
 pacifisme  $alt
 panteisme  $alt
 papisme  $alt
 parallelisme  $alt
 parkinsonisme  $alt
 parlamentarisme  $alt
 partikularisme  $alt
 paternalisme  $alt
 patriarkalisme  $alt
 patriotisme  $alt
 pennalisme  $alt
 perfektionisme  $alt
 perspektivisme  $alt
 pessimisme  $alt
 pietisme  $alt
 platonisme  $alt
 pluralisme  $alt
 pointillisme  $alt
 polycentrisme  $alt
 polyteisme  $alt
 populisme  $alt
 positivisme  $alt
 pragmatisme  $alt
 primitivisme  $alt
 privatisme  $alt
 professionalisme  $alt
 protektionisme  $alt
 protestantisme  $alt
 provinsialisme  $alt
 psykologisme  $alt
 purisme  $alt
 puritanisme  $alt
 racisme  $alt
 radikalisme  $alt
 rationalisme  $alt
 realisme  $alt
 reformisme  $alt
 regionalisme  $alt
 relativisme  $alt
 reumatisme  $alt
 revanchisme  $alt
 revisionisme  $alt
 rigorisme  $alt
 romantisme  $alt
 royalisme  $alt
 sadisme  $alt
 sadomasochisme  $alt
 satanisme  $alt
 seksualisme  $alt
 sekterisme  $alt
 sekularisme  $alt
 seminarisme  $alt
 sensationalisme  $alt
 sensualisme  $alt
 sentimentalisme  $alt
 separatisme  $alt
 serialisme  $alt
 sexisme  $alt
 shamanisme  $alt
 shiisme  $alt
 shintoisme  $alt
 skandinavisme  $alt
 skepticisme  $alt
 slavisme  $alt
 snobbisme  $alt
 socialisme  $alt
 sofisme  $alt
 solipsisme  $alt
 somnambulisme  $alt
 spiritisme  $alt
 spiritualisme  $alt
 spontanisme  $alt
 stalinisme  $alt
 stoicisme  $alt
 strukturalisme  $alt
 subjektivisme  $alt
 supranaturalisme  $alt
 surrealisme  $alt
 svecisme  $alt
 syllogisme  $alt
 symbolisme  $alt
 syndikalisme  $alt
 synkretisme  $alt
 synkronisme  $alt
 tachisme  $alt
 taoisme  $alt
 teisme  $alt
 terrorisme  $alt
 thomisme  $alt
 totalitarisme  $alt
 totemisme  $alt
 traditionalisme  $alt
 transvestisme  $alt
 transvestitisme  $alt
 tropisme  $alt
 trotskisme  $alt
 truisme  $alt
 tsarisme  $alt
 turisme  $alt
 uniformisme  $alt
 unionisme  $alt
 unitarisme  $alt
 universalisme  $alt
 urbanisme  $alt
 utilitarisme  $alt
 utopisme  $alt
 vandalisme  $alt
 vegetarianisme  $alt
 vegetarisme  $alt
 verisme  $alt
 victorianisme  $alt
 vitalisme  $alt
 vokalisme  $alt
 voyeurisme  $alt
 vulgarisme  $alt
 vulkanisme  $alt
 zarisme  $alt
 zenbuddhisme  $alt
 zionisme  $alt
 ækvilibrisme  $alt
 æsteticisme  $alt
 // PB words with final -ni - stressed i
 agoni  $alt
 androgyni  $alt
 monogami  $alt
 origami oreg'ami  $alt
 pandemi  $alt
 pastrami p&stR'Ami  $alt
 polygami  $alt
 salami sal'&mi  $alt
 socionomi  $alt
 vasektomi  $alt
 økonomi  $alt
 // PB stressed second syllable in words with initial ge
 gebet  $alt
 gebis  $alt
 gebommerlig  $alt
 gebrokken  $alt
 gebrækkelig  $alt
 gebyr  $alt
 gebærde   $alt
 gedigen  $alt
 gedulgt  $alt
 gehalt  $alt
 gehejmeråd  $alt
 gehenna  $alt
 gehæng  $alt
 gehør  $alt
 gelassen  $alt
 geled  $alt
 gelejde  $alt
 gelinde  $alt
 gelænder  $alt
 gemak  $alt
 gemal  $alt
 gemen  $alt
 gemyse  $alt
 gemyt  $alt
 gemytlig  $alt
 genom  $alt
 gentil  $alt
 genuin  $alt
 gepard  $alt
 geranie  $alt
 geranium  $alt
 geråde  $alt
 gesandt  $alt
 gesandtskab  $alt
 gesims  $alt
 gesjæft  $alt
 geskæftig  $alt
 gespenst  $alt
 gestagen  $alt
 gestalt  $alt
 gestik  $alt
 gesvejsning  $alt
 gesvindt  $alt
 gevaldig  $alt
 gevalt  $alt
 gevandt  $alt
 gevind  $alt
 gevinst  $alt
 gevir  $alt
 gevækst  $alt
 gevær  $alt
 // words with final "in" - stressed i
 aborigin  $alt
 adrenalin  $alt
 vivarium  $alt
 vokabularium  $alt
 // PB nouns with final -um - stress on previous syllable
 basilikum $alt
 curriculum $alt
 dekorum $alt
 depositum $alt
 desideratum $alt
 epicentrum $alt
 erratum $alt
 faktotum $alt
 filosofikum $alt
 futurum $alt
 gummiarabicum $alt
 interregnum $alt
 jubilæum $alt
 karakteristikum $alt
 karbolineum $alt
 karborundum $alt
 kemoterapeutikum $alt
 kompositum $alt
 konsum $alt
 kuriosum $alt
 linoleum $alt
 mausoleum $alt
 memorandum $alt
 momentum $alt
 museum $alt
 narkotikum $alt
 neolitikum $alt
 opossum $alt
 palæolitikum $alt
 perfektum $alt
 perikum $alt
 periodikum $alt
 petitum $alt
 petroleum $alt
 postscriptum $alt
 præteritum $alt
 psykofarmakum $alt
 pædagogikum $alt
 referendum $alt
 responsum $alt
 supinum $alt
 tedeum $alt
 ultimatum $alt
 vademecum $alt
 // PB nouns with final -ie - stress on previous syllable
 // unofficial suffix for the "ium" words above
 adverbie  $alt
 stewardesse  $alt
 tristesse  $alt
 final -ese - stressed e
 anamnese $alt
 askese $alt
 diatese $alt
 diurese $alt
 eksegese $alt
 fylogenese $alt
 genese $alt
 hypotese $alt
 katakrese $alt
 kinese $alt
 ontogenese $alt
 parese $alt
 partenogenese $alt
 patogenese $alt
 protese $alt
 syntese $alt
 PB final -id - stressed i
 adenoid $alt
 alkaloid $alt
 blamer   $alt
 blancher   $alt
 bloker   $alt
 bogstaver   $alt
 bogstavere   $alt
 bombarder   $alt
 bonbonniere  bVNbVNj'E:r $alt
 boniter   $alt
 konvoluter   $alt
 kooperer   $alt
 koordiner   $alt
 kopier   $alt
 kopiere   $alt
 kopuler   $alt
 koreografer   $alt
 korreler   $alt
 kursere   $alt
 kursiver   $alt
 kurtiser   $alt
 kuverter   $alt
 kuvertere   $alt
 kvadrer   $alt
 kvaksalverer   $alt
 kvalificer   $alt
 merkantiliser   $alt
 metalliser   $alt
 metamorfoser   $alt
 metastaser   $alt
 metastasere   $alt
 migrer   $alt
 mikroskoper   $alt
 militariser   $alt
 pausere   $alt
 pelleter   $alt
 pendulere   $alt
 pensioner   $alt
 pensionere   $alt
 perciper   $alt
 perfektioner   $alt
 perforer   $alt
 petitioner   $alt
 pigmenter   $alt
 piker   $alt
 piloter   $alt
 pilotere   $alt
 pioner   $alt
 pipetter   $alt
 pirater   $alt
 regaler   $alt
 regenerer   $alt
 reger   $alt
 ureger   $alt // PB uregerlig
 regionaliser   $alt
 registrer   $alt
 regreder   $alt
 rekompenser   $alt
 rekonvalescer   $alt
 rekreer   $alt
 rekrutter   $alt
 rekruttere   $alt
 rektificer   $alt
 rektoskoper   $alt
 rekurrer   $alt
 trivialiser   $alt
 trompeter   $alt
 trunker   $alt
 trænere   $alt
 //trænere   $alt
 tunneler   $alt
 turner   $alt
 tuscher   $alt
 urbaniser   $alt
 urger   $alt
 uriner   $alt
 urpremier   $alt
 usurper   $alt
 vacciner   $alt
 vagabonder   $alt
 saigon sajg3-n                   // PB Saigon
 managua m&n'&:gw&
 (deja-vu) deSja||'vy
 (il duce) il||d'u:tSj@ // PB Italian faschist
 (il duce) il||d'u:tSj@ // PB Italian Fascist
 // Abbreviations
 pga   pOgR'O?n'a? $hasdot // PB short for 'på grund af'
 pga   pO||gR'O?n||& $hasdot // PB short for 'på grund af'
 hr   h&r    $hasdot   // PB hr. - short for mister (Mr) in Danish
 mr mestV $hasdot // PB mister
 mrs meses $hasdot // PB Mrs.
 (f.eks) fVegsemp@l $hasdot // PB "f.eks" is short for 'for eksempel'
 (dj'en) di:'dje:j3n // *PB dj'en - the dj 
 (dj'er) di:'dje:jV // *PB dj'er 
 (tv'et) te:ve:@d // PB
 (tv'er) te:ve:V  // PB
 (cd'en) se:de:3n // PB
 (cd'er) se:de:V // PB
 emp $abbrev
 hbo $abbrev // TV station
 usa $abbrev
 who $abbrev $allcaps // PB World Health Organization
 vsop $abbrev 
 eu $abbrev
 ekg $abbrev
 co   $abbrev $allcaps // PB for CO2-kvote
 ngo $abbrev
 edb $abbrev
 mri $abbrev
 wc v'ese // w is pronounces as v in Danish
 (wc'et) v'ese@d
 (wc'er) v'eseV
 (wc'erne) v'eseVn@
 (wc'ernes) v'eseVn@s
 it $abbrev
 id $abbrev
 dna $abbrev
 (så langt) sV||l'ANt
 (så vil) sV||v'el
 (så højt) sV||h'Vjt
 (så var) sV||v'Ar
 (så var) sV||v'Ar
 (så længe) sV||l'EN3
 (så må) sV||m'O
 (så har) sV||har
 (ville så) vil3||sV
 så sV $sentence $atstart
 (virkede så)  v'irkeD@||sV
 (kom så) kVm||sV
 (koste med) kosd@||mED
 (en kanoner) en||k&non'er
 (en kanoner) en||k&non'er
 nå nV $atstart // PB Nå, der er du
--- a/dictsource/da_rules
+++ b/dictsource/da_rules
--- a/dictsource/de_list
+++ b/dictsource/de_list
 _:	d'Op@lp,UNkt
 _;	Str'ICpUNkt
 __	,Unt3Str'IC
 _-	b'IndEstr,IC
 _-	b'Ind@str,IC
 _!	'aUs_|r,u:f@ts,aIC@n
 _?	fr'Ag@ts,aIC@n
 _'	,apo:str'Of
 browser         _^_EN
 byte		_^_EN
 camcorder	_^_EN
 change		_^_EN
 chart		_^_EN
 chat		_^_EN
 coach		_^_EN
--- a/dictsource/de_rules
+++ b/dictsource/de_rules
     B) gn (A      g@-n
     i) gt (_      Ct
   zei) gt (_      kt
    ei) gt (_      kt
        gtet (_    kt@t
        gtest      kt@st
        v          v
     v) v 
        v (_N      f
     _) v (A       v
     _) v (lad     v
     _) v (lies    f
     _) vi (CC     vI
     _) vi         vi:
     _) v          v
        vater      fA:t3
        väter      fE:t3
     _) v (ät      f
--- a/dictsource/dict_phonemes
+++ b/dictsource/dict_phonemes
 Phonemes which are used in the *_rules and *_list files
 Dictionary af_dict  2010-05-24
 Dictionary af_dict  2010-08-26
 &    &:   3:   @    @-   @L   @U   a    
 A:   aI   AI   aU   A~   E    e:   e@   
 x    z    
 Dictionary da_dict  2010-07-29
 Dictionary da_dict  2010-08-26
 &    &#   0    3    @    @-   a    A    
 e    E    i    o    O    u    V    W    
 s    S    t    T    tS   v    w    z    
 Dictionary hu_dict  2010-08-02
 Dictionary hu_dict  2010-09-13
 A    a:   E    e:   i    i:   o    o:   
 u    u:   Y    y    y:   Y:   
 t    tS   ts   v    z    Z    
 Dictionary de_dict  2010-07-27
 Dictionary de_dict  2010-08-25
 3    3:   @    @-   a    A    A:   aI   
 aU   E    E2   E:   e:   EI   i    I    
 tS   ts   v    w    x    z    Z    
 Dictionary el_dict  2008-12-16
 Dictionary el_dict  2010-08-26
@    @-   a    aI   e    i    o    oI   
 u    
 a    aI   e    i    o    oI   u    
 *    ;    b    c    C    d    D    f    
 g    j    k    l    l^   m    n    N    
 n^   p    Q    r    R    s    s;   t    
 T    ts   v    x    z    z;   
 ;    b    c    C    d    D    f    g    
 j    k    l    l^   m    n    N    n^   
 p    Q    r    R    s    s;   t    T    
 ts   v    x    z    z;   
 Dictionary en_dict  2010-07-30
 Dictionary en_dict  2010-09-14
 0    3    3:   @    @-   @2   @5   @L   
 a    a#   A:   A@   aa   aI   aI@  aU   
 z    Z    
 Dictionary eo_dict  2010-05-19
 Dictionary eo_dict  2010-08-27
@-   a    aI   aU   e    eI   eU   i    
 o    oI   u    uI   
 s2   t    v    w    Z    
 Dictionary fr_dict  2010-07-30
 Dictionary fr_dict  2010-09-04
@    @-   a    A~   e    E    E:   E~   
 i    I    o    O    O~   u    u:   w    
 t.   th   th.  v    w    x    z    
 Dictionary ta_dict  2010-07-30
 Dictionary ta_dict  2010-09-14
 a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
 I    i:   o    o:   u    U    u2   u:   
 t    tS   v    w    x    
 Dictionary nl_dict  2010-07-27
 Dictionary nl_dict  2010-09-13
 8    @    @-   A    a:   A~   E    e:   
 EI   eU   i    I    O    O:   o:   u    
 VU   Wy   y    Y:   yU   
 8    @    @-   a    A    a:   A~   E    
 E2   e:   EI   eU   i    I    o    O    
 O:   o:   O~   u    VU   Wy   y    Y:   
 yU   
 *    :    ;    b    d    D    f    g    
 h    j    k    l    m    n    N    n^   
 p    Q    r    s    S    t    tS   v    
 v#   w    x    z    Z    
 *    :    ;    b    d    D    dZ   f    
 g    h    j    k    l    m    n    N    
 n^   p    Q    r    s    S    t    tS   
 v    v#   w    x    z    Z    
 Dictionary no_dict  2010-01-20
 y    
 :    ;    b    c    C    d    d;   dZ   
 dz   f    g    h    j    k    l    m    
 n    N    n^   p    r    R    s    S    
 s;   S;   t    t;   tS   ts   tS;  v    
 w    x    z    Z    Z;   
 dz   dz;  f    g    h    j    k    l    
 m    n    N    n^   p    r    R    s    
 S    s;   S;   t    t;   tS   ts   tS;  
 ts;  v    w    x    z    Z    Z;   
 Dictionary pt_dict  2010-07-03
 Dictionary pt_dict  2010-09-04
 &    &/   &U~  &~   @    @-   a    A    
 aI   aU   e    E    eI   EI   eU   EU   
 w    z    Z    
 Dictionary sv_dict  2010-05-28
 Dictionary sv_dict  2010-09-08
 8    @    a    A:   E    E-   e:   E:   
 I    i:   O    o:   U    u-   u:   W    
 v    w    x    z    
 Dictionary sl_dict  2010-07-14
 Dictionary sl_dict  2010-08-14
@    a    a:   e    E    e:   i    i:   
 o    O    o:   u    u:   y    
 v    w    x    z    Z    z.   
 Dictionary zh_dict  2010-06-29
 Dictionary zh_dict  2010-09-13
@    @r   a    A    ai   Au   E    ei   
 i    i.   i[   iA   iE   io   iou  N-   
@    a    e    i    o    u    
 ;    b    C    d    d;   dZ   dz   f    
 g    j    k    l    L    l^   m    n    
 n^   p    r    s    S    s;   t    t;   
 tS   ts   v    x    z    Z    z;   
 ;    b    C    d    d;   dZ   dz   dz;  
 f    g    j    k    l    L    l^   m    
 n    n^   p    r    s    S    s;   t    
 t;   tS   ts   ts;  v    x    z    Z    
 z;   
 Dictionary nso_dict  2010-05-26
 Dictionary nso_dict  2010-08-27
@    a    e    i    m-   n-   N-   o    
 u    
@    a    e    E    i    m-   n-   N-   
 o    u    U    
 -    :    b    d    D    dZ   f    g    
 h    j    J    k    l    l#   m    n    
 N    n^   p    Q    r    R    R3   s    
 S    t    T    tS   v    w    x    z    
 -    :    ;    b    B    d    D    dZ   
 f    h    j    J    k    K    l    l#   
 m    n    N    n^   p    Q    R3   s    
 S    t    tS   v    w    x    X    x2   
 z    
 Dictionary ht_dict  2010-06-29
 tS   v    z    Z    
 Dictionary ak_dict  2010-08-11
 a    e    E    i    o    O    u    
 :    b    C    d    dZ   dZ;  f    g    
 h    j    k    l    m    n    N    n^   
 p    R    s    t    tS;  v    w    z    
 z;   
 Dictionary az_dict  2010-07-27
 &    @    a    e    E    i    o    u    
--- a/dictsource/el_list
+++ b/dictsource/el_list
 // numbers
 _0        miD'en
 _1        'ena
 _2        D'io
 _3        t@-@'ia
 _3f       t@-@'is
 _4        t'esera
 _4f       t'eseris
 _5        p'ente
 _6        'eksi
 _7        ept'a
 _8        okt'o
 _9        en'ea
 _1X       D'eka
 _11       'enDeka
 _12       D'oDeka
 _2X       'ikosi
 _3X       t@-*i'anda
 _4X       sar'anda
 _5X       pen'inda
 _6X       eks'inda
 _7X       ebdom'inda
 _8X       ogd'onda
 _9X       enen'inda
 _0C       ekat'on_
 _1C0      ekat'o
 _1C       ekat'on_
 _2C       D;ak'os;a_
 _3C       t@-*iak'os;a_
 _4C       tet@-*ak'os;a_
 _5C       pendak'os;a_
 _6C       eksak'os;a_
 _7C       eptak'os;a_
 _8C       oktak'os;a_
 _9C       en^ak'os;a_
 _0M1      Cil^'aDes
 _1M1      C'il^a        // no '1' before thousand
 _1M2      'ena|ekatom'irio
 _0M2      ekatom'iria
 _1M3      'ena|Disekatom'irio
 _0M3      Disekatom'iria
 _dpt      k'oma
 _.        tel'ia
 _0	miD'en
 _1	'ena
 _2	D'io
 _3	tr'ia
 _3f	tr'is
 _4	t'esera
 _4f	t'eseris
 _5	p'ente
 _6	'eksi
 _7	ept'a
 _8	okt'o
 _9	en'ea
 _1X	D'eka
 _11	'enDeka
 _12	D'oDeka
 _2X	'ikosi
 _3X	tri'anda
 _4X	sar'anda
 _5X	pen'inda
 _6X	eks'inda
 _7X	ebdom'inda
 _8X	ogd'onda
 _9X	enen'inda
 _0C	ekat'on_
 _1C0	ekat'o
 _1C	ekat'on_
 _2C	D;ak'os;a_
 _3C	triak'os;a_
 _4C	tetrak'os;a_
 _5C	pendak'os;a_
 _6C	eksak'os;a_
 _7C	eptak'os;a_
 _8C	oktak'os;a_
 _9C	en^ak'os;a_
 _0M1	Cil^'aDes
 _1M1	C'il^a        // no '1' before thousand
 _1M2	'ena|ekatom'irio
 _0M2	ekatom'iria
 _1M3	'ena|Disekatom'irio
 _0M3	Disekatom'iria
 _dpt	k'oma
 _.	tel'ia
 _#ος	%os	// ordinal suffix
 // articles
 ο	o $u   // definate article
 // verbs
 θα	$u	// future
 είμαι	$u         // to be
 είσαι	$u
 είναι	$u
 προς	$brk	// towards
 μέχρι	$brk	// until
 κοντά	$brk	// beside
 επί	$u
 // conjunctions
 επειδή	$pause		// because
 γιατί	$pause		// because, why
 διότι	$pause		// because, for
 για	$pause
 ότι	$pause
 // Pronunciation exceptions
 (για να)	jan'a
 // Letters
 // If a letter has a "word" pronunciation which is different from its
--- a/dictsource/el_rules
+++ b/dictsource/el_rules
           ι        i
        C) ι (A     ;
        ρ) ι (A     i
        δ) ι (α_    i
           ι (ε     i
 .group κ
           κ        k
       ν_) π        b
 .group ρ
           ρ        R
           ρρ       R
        A) ρ (A     *
        C) ρ        @-*
       αυ) ρ        @-*   // υ  becomes consionant [v]
       αύ) ρ        @-*
       ευ) ρ        @-*
       εύ) ρ        @-*
       ηυ) ρ        @-*
       ηύ) ρ        @-*
           ρ        r
           ρρ       r
        A) ρ (A     r
        C) ρ        r
       αυ) ρ        r   // υ  becomes consionant [v]
       αύ) ρ        r
       ευ) ρ        r
       εύ) ρ        r
       ηυ) ρ        r
       ηύ) ρ        r
 .group σ
--- a/dictsource/en_list
+++ b/dictsource/en_list
 ≠	n0t'i:kw@LtU
 №	nju:m@roU
 ।	dVnda#
 ●	bl,aks'3:k@L
 ß	S,A@p'Es
 ə	SwA:
 ?7 _17  s'@v@nti:n
 _18	'eIti:n
 _19	n'aInti:n
 _2X	tw'EntI
 _3X	T'3:tI
 ?5 _3X	T'IRtI
 _4X	f'o@tI
 _5X	f'IftI
 _6X	s'IkstI
 _7X	s'Ev@ntI
 ?7 _7X  s'@v@ntI
 _8X	'eItI
 _9X	n'aIntI
 _2X	tw'Enti
 _3X	T'3:ti
 ?5 _3X	T'IRti
 _4X	f'o@ti
 _5X	f'Ifti
 _6X	s'Iksti
 _7X	s'Ev@nti
 ?7 _7X  s'@v@nti
 _8X	'eIti
 _9X	n'aInti
 _0C	h'Vndr@d
 _0M1	T'aUz@nd
 _0M2	m'Ili@n
 _70o	s'Ev@nti@
 _80o	'eIti@
 _90o	n'aInti@
 _0Co	h'Vndr@dT
 _0M1o	T'aUz@ndT
 //_0Co	h'Vndr@dT
 //_0M1o	T'aUz@ndT
 // ABBREVIATIONS
 suppose                        $2
 suprise           $2                       // misspell
 surest           SU@@st
 surplus          s3:pl@s
 surrogate        sVr@geIt
 ?3 surrogate     s3:@geIt
 survey           s3:veI        $onlys
 Damascus	da#mask@s
 Danish		deInIS
 Delhi		dElI
 Dhabi		dA:bi
 Djibouti	dZIb'u:tI
 Donegal		d0nI2g'O:l
 Durham		dVr@m
 Barbara		bA@b@r@
 Betsy		bEtsI
 Bjorn		bjO@n
 Bjørn		bj3:n
 Boris		b0rIs
 Brien		braI@n
 Candace		kandIs
 Dominic		d0mI2nIk
 Donaghy		d0n'hi:
 Doris		d0rIs
 Dorothy		dO@r@Ti
 Dorothy		d0r@Ti
 Dougall		du:g@L
 Duncan		dVnk@n
 Dvina		d@vi:n@
 Dylan		dIl@n
 Edith		i:dIT
 Therese		t@ri:z
 Thomas		t0m@s
 Tina		ti:n@
 Tracy		treIsI
 Tracy		treIsi
 Tricia		trIS@
 Vanessa		va#nEs@
 Wally		w0lI
 toward           tUwO@d		$2
 over             oUv3		$u $strend2 $only
 under            Vnd3		$u $strend2 $only
 within           wIDIn		$u2
 within           wIDIn		$u2 $strend2 $brk
 without          wIDaUt		$u2 $strend2
 above            @bVv		$u2 $strend2
 about            a#baUt		$u2 $strend2
 thus             DVs		$pause
 though           ,DoU
 whenever         wEnEv3		$u2 $pause
 within           $u		$pause
 whoever          hu:Ev3		$2
 whatever         w0tEv3		$2 $pause
 ?3 whatever      wVtEv3		$2 $pause
--- a/dictsource/en_rules
+++ b/dictsource/en_rules
            accu (ra     akjU
            accus (A     a#kju:z
            ace (_       eIs
        sp) ac (e        eIs
        sp) ac (e#       eIs
        _r) ac (e        eIs
         _) ac (e        a#s
        _r) ac (is       eIs
         _) be (sC       bI2
         _) be (stia     bE
         _) be (tC       bI2
         _) be (v        bE
         _) be (vA       bE
            be (gA       bI2
            be (gr       bI2
            be (lat      bI2
         _) dj (Y        dZ
         _) d (nie       d
         _) d (wY        d  // allow _dw
         _) d (h@@       d
            d (d
         _) d' (AP2      d
         &) i (c_        =I
         &) i (ca_       =I
         &) i (cal       =I
         &) i (cism_     =I
         &) i (cist_     =I
        pr) i (ce        aI
       adv) i (ce        aI
       dev) i (ce        aI
            ie (ve       i:
         s) ie (ve       I
            ie (z        i:
        _t) ie           aI
        _t) ie (B        aI
 .group ig
        am) ig (a_       i:g
         _) k (L01Y      k
         _) k (hY        k
         _) k (wY        k
         _) kj (e@       kj
         _) kn (Y        n
            kn (if       n
            kn (iv       n
         l) ov (e        Vv
        _l) ove          Vv
        cl) ov (e        oUv
       _sl) ov (enA      oUv
        pl) ov           oUv
      pull) ov           oUv
         m) ov (A        u:v
         _) pre (C@      pr%I
         _) prea (ch     pri:
         _) pre (am      pri:
         _) pre (cinc    pri:
            pre (cio     prE
            preda (to    prEd@
            prede (ces   pri:dI
        6_) 's (_        I2z
       16_) 's (_        z
            're (_S3     @
            've (_S3     v
            've (_S3     @v
            'd (_S2      d
            'll (_S3     @L
--- a/dictsource/eo_list
+++ b/dictsource/eo_list
 _dpt		_komo_
 // ordinal numbers
 _#a		a
 _#aj		aI
 _#an		an
 _#ajn		aIn
 _#-a		a
 _#-aj		aI
 _#-an		an
 _#-ajn		aIn
 _#a		%a
 _#aj		%aI
 _#an		%an
 _#ajn		%aIn
 _#-a		%a
 _#-aj		%aI
 _#-an		%an
 _#-ajn		%aIn
 // accent names
 _lig	ligat'uRa
 _!	_k@-*isigno_
 _-	dividost@-*eko
 __	subst@-*eko
 _'	apost@-*'ofo
 _"	tsito
 ~	tildo
 °	gradoI
 %	p@-*otsento	$max3
 |	duktosigno
 *	asteRisko	$max3
 ©       kopiRaIto
 _(	R'ondak@-*'ampo
 _)	f'eRmaRondak@-*'ampo
 _(	parentezo
 _)	f'eRmaparent'ezo
 _[	R'ektak@-*'ampo
 _]	f'eRmaRektak@-*'ampo
 _{	k'uRbak@-*'ampo
--- a/dictsource/fr_rules
+++ b/dictsource/fr_rules
 // http://www.fluxnic.net/cicero
 //
 // Rules are now maintained by Michel Such <[email protected]>
 // Last update: 2010-07-30 Michel Such  <[email protected]>
 // Last update: 2010-09-04 Michel Such  <[email protected]>
 //
 // Letter classes:
 // For english words ending "side"
 .L14 be in up ut
 .L15 c f g h l s
    bb) aye (X     ei        // abbaye
        ay (C      E         // aymé
        ay         Ej        // paye
        ay (ak     aj        // kayak
        ay (_      E        // display
    Xl) ayer (X    EjWr     // player, layer
     h) am (_S2      am
 // group b: English section
        back       _^_en
 _)      be (L15A   _^_en
        board      _^_en     // board, keyboard
        box (_     _^_en     // box, inbox, outbox
        bugg       _^_en     // debugger
  toma) c (_
    se) c (ond     g         // seconde secondaire
        c          k         // recoin donc
 zin)	c (_			g			// zinc
        cient (_   sit2      // ils appr�ient, remercient.
  effi) cient      sjA~      // coefficient
    _y) en (_      En
   iew) er (X      er2
    _m) e (ga      e
    app)	en (di		E~			// appendice
 // group e: English section
 _C)	y (_	_^_en
 C)	y (e_	_^_en
 %C)	y (_	_^_en
 //@CAC)	y (_	_^_en
@CeC)	y (_	_^_en
 nC)	y (_	_^_en
      yze	_^_en
--- a/dictsource/hu_list
+++ b/dictsource/hu_list
 _#-ikai	Ai
 _#-éhez	e:hEz
 _#-ához	a:hoz
 _#-ikének	e:nEk
 _#-ikának	a:nAk
 (1-e)	elseje		$text $alt2
 (1-én)	elsején 	$text $alt2
 (1-jén)	elsején 	$text $alt2
 (00-tól)	nul:Anul:a:to:l
 (0-n) nul:a:n
 (00-n) nul:Anul:a:n
 (0-ról)	nul:a:R2o:l
 (1-gyet) EJ:Et
 (1-gyes) EJ:ES
 (2-őt) kEt:Y:t
 (5-től) Yt:Y:l
 (5-től) YtYdike:tY:l	$alt2
 (5-t) YtYt
 (5-ször)	Yts:YR2
 (6-al) hAt:Al
 (6-tal) hAt:Al
 (6-tól) hAt:o:l
 _20e	hus
 (10-szer) ti:s:ER2
 (10-szeres) ti:s:ER2ES
 (10-t) tizEt
 //special number exceptions
 téli	$alt
 végén	$alt
 elején	$alt
 folyamán	$alt
 úton	$alt
 út	$alt
 // accent names
 _lig	ligAtu:R2A
 ellen	$unstressend	// against
 //elé	$u	// before
 óta	$alt $alt3	// since. Not a bug both $alt $alt3 attribute,
 óta	$unstressend $alt $alt3	// since. Not a bug both $alt $alt3 attribute,
 //because if only a year is present, need spokening normal number, not
 //ordinal number. For example:
 //2004. óta meaning since 2004 and need spokening normal number.
 látszott	$unstressend
 látszanak	$unstressend
 látszotok	$unstressend
 körül	$unstressend $alt3
 körül	$unstressend $alt $alt3
 dőlt	$unstressend
 vér	$unstressend
 sót	$unstressend
 állnak	$unstressend
 idején	$unstressend
 néznek	$unstressend
 érezte	$unstressend
 sért	$unstressend
 adózású	$unstressend
 kötelezni	$unstressend
 lehetőség	$unstressend
 mondtuk	$unstressend
 kellene	$unstressend
 szerte	$unstressend
 hozta	$unstressend
 kezdte	$unstressend
 lökte	$unstressend
 benne	$unstressend
 fenn	$unstressend
 elő	$unstressend
 javasolták	$unstressend
 kezdjen	$unstressend
 látta	$unstressend
 látták	$unstressend
 nyomát	$unstressend
 került	$unstressend
 várták	$unstressend
 közbe	$unstressend
 látott	$unstressend
 tartanak	$unstressend
 ejt	$unstressend
 önnek	$unstressend
 álljon	$unstressend
 szálljon	$unstressend
 üljön	$unstressend
 jónak	$unstressend
 hisz	$unstressend
 elől	$unstressend
 vágy	$unstressend
 vitték	$unstressend
 küldött	$unstressend
 mentén	$unstressend
 venni	$unstressend
 múlik	$unstressend
 indít	$unstressend
 nála	$unstressend
 vizsgálata	$unstressend
 vizsgálatot	$unstressend
 indítottak	$unstressend
 vizsgált	$unstressend
 javult	$unstressend
 része	$unstressend
 írni	$unstressend
 téren	$unstressend
 terén	$unstressend
 menni	$unstressend
 fogja	$unstressend
 teszik	$unstressend
 tömni	$unstressend
 nyel	$unstressend
 érzi	$unstressend
 annak	$unstressend
 dolog	$unstressend
 számít	$unstressend
 aránya	$unstressend
 helyzetük	$unstressend
 kifogásolták	$unstressend
 kifogásolta	$unstressend
 fogalmaz	$unstressend
 szóló	$unstressend
 gyártott	$unstressend
 írta	$unstressend
 rúgták	$unstressend
 esett	$unstressend
 marad	$unstressend
 tulajdonú	$unstressend
 KFT	$unstressend
 folytatja	$unstressend
 államokban	$unstressend
 című	$unstressend
 senkit	$unstressend
 abban	$unstressend
 tegyük	$unstressend
 szar	$unstressend
 gond	$unstressend
 megy	$unstressend
 ebből	$unstressend
 abból	$unstressend
 ebben	$unstressend
 mondom	$unstressend
 akar	$unstressend
 akarsz	$unstressend
 távra	$unstressend
 jog	$unstressend
 járunk	$unstressend
 szólni	$unstressend
 ró	$unstressend
 kérni	$unstressend
 építést	$unstressend
 adni	$unstressend
 részén	$unstressend
 érni	$unstressend
 lap	$unstressend
 írja	$unstressend
 írtak	$unstressend
 stressz	$unstressend
 nyújtózni	$unstressend
 éve	$unstressend
 tartott	$unstressend
 attól	$unstressend
 utast	$unstressend
 szint	$unstressend
 minőségű	$unstressend
 beszélt	$unstressend
 kerületben	$unstressend
 gáz	$unstressend
 épült	$unstressend
 építésű	$unstressend
 együttes	$unstressend
 távon	$unstressend
 híg	$unstressend
 szőr	$unstressend
 diagnosztizálható 	$unstressend
 működik	$unstressend
 hat	$unstressend
 mutatnak	$unstressend
 rés	$unstressend
 szélén	$unstressend
 lógott	$unstressend
 tűnő	$unstressend
 kötni	$unstressend
 lopni	$unstressend
 döntöttem	$unstressend
 szerzett	$unstressend
 érted	$unstressend
 járni	$unstressend
 döntöttek	$unstressend
 írt	$unstressend
 // word pairs
 voltam    $u  // to be, past
 voltál    $u
 volt      $u $alt3
 volt      $unstressend $alt3
 voltunk   $u
 voltatok  $u
 voltak    $u
 voltak    $unstressend
 leszek    $u  // to be, future
 leszel    $u
 (hu-n) hun
 (USA-ban) usában
 (USA-ba) usába
 (pc-n) pécén
--- a/dictsource/hu_rules
+++ b/dictsource/hu_rules
    tö) bb (féle   b
    jo) bbr (a     bR2
    tö) bbr (e     bR2
  kise) bb (ség    b
    tö) bb (száz   b
    tö) bb (száz   b
 .group c
        c          ts
 cselé) ds (ég     tS:
   föl) d (szegély d
 stran) d (szezon  d
  _hol) d (sarló   d
    mó) d (sor     d
 csalá) d (segít   d
 .group dz
  fogó) dz (kod    ts
    se) gg (be     g
   pro) g (gyak    g
    se) ggr (e     gR2
 arcüre) g (gyulladás g
 .group gy
        gy         J
 huszone) gy (edik  J:
    je) gy (ért    J
 harmince) gy (edik J:
  étvá) gy (javít  J
 .group h
        h          h
     t) í (zes     i
    sz) í (vel     i:
    _t) í (zük     i
   _sz) í (vattak  i
   _sz) í (vattákk i
   _sz) í (vató    i
 .group j
        j          j
 szennye) s (zsá    S
  alvá) s (zavar   S
 magatartá) s (zavar S
 erőforrá) s (zabál S
 működé) s (zava    S
 .group ss
        ssz        ss2
 hirdeté) ssz (erve Ss
 páncélo) ssz       Ss
 hajtá) ssz (erű   Ss
 sorva) ssz (ák    s:
 .group sz
        sz         s
     ö) t (jegyű   t
    ha) t (jegyű   t
    hé) t (jegyű   t
   zár) t (sorú    t
   skó) t (juhász  t
 szerete) t (szolgálat t
     ú) t (jelzés  t
 vizsgála) t (sor   t
 dagana) t (sej     t
 tábláza) t (sor t
 .group ts
        ts (_S2    tS        //general rule with word end of ts letters
--- a/dictsource/nl_list
+++ b/dictsource/nl_list
 badder		$alt
 bagger		$alt
 baker		$alt
 baster		$alt
 beender		$alt
 belemmer	$alt
 beter		$alt
 bibber		$alt
 bitter		$alt
 bladder		$alt
 blader		$alt
 blaker		$alt
 bolder		$alt
 bolster		$alt
 boter		$alt
 broeder		$alt
 buffer		$alt
 bulder		$alt
 bulldozer	$alt
 bumper		$alt
 bunker		$alt
 charter		$alt
 cijfer		$alt
 cluster		$alt
 computer	kOmpj'ut@r $alt  // ??  "$2 $alt" doesn't work
 consuminder	$alt
 counter		$alt
 cover		k8v@r $alt
 dabber		$alt
 daver		$alt
 deemstar	$alt
 dender  	$alt
 dobber  	$alt
 dokter  	$alt
 donder		$alt
 donker  	$alt
 dotter  	$alt
 duister		$alt
 dwater		$alt
 eergister  	$alt
 eier		$alt
 emmer  		$alt
 ender		$alt
 enter  		$alt
 erger  		$alt
 etter  		$alt
 filter		$alt
 fladder		$alt
 flakker		$alt
 flikker		$alt
 flipper		$alt
 flodder		$alt
 flonker		$alt
 flotter		$alt
 fluister	$alt
 foeter		$alt
 folder		$alt
 folter		$alt
 gabber		$alt
 gader		$alt
 geester		$alt
 gemoeder	$alt
 gibber		$alt
 gister		$alt
 glibber		$alt
 glimmer		$alt
 glinster	$alt
 glitter		$alt
 glunder		$alt
 goeder		$alt
 halter 		$alt
 hamer		$alt
 hamster 	$alt
 haper		$alt
 helder		$alt
 herinner	$alt
 herover		$alt
 hinder		$alt
 hoender		$alt
 honger		$alt
 huiver		$alt
 hunker		$alt
 ijver		$alt
 ijzer		$alt
 imker		$alt
 inburger	$alt
 inkader		$alt
 jakker		$alt
 jammer		$alt
 joeker		$alt
 kader		$alt
 kaffer		$alt
 kalefater	$alt
 kalver		$alt
 kamfer		$alt
 kanker		$alt
 kaper		$alt
 kaver		$alt
 keilder		$alt
 kenter		$alt
 keper		$alt
 kerker		$alt
 ketter		$alt
 keuter		$alt
 kicker		$alt
 kieper		$alt
 kinder		$alt
 kladder		$alt
 klapper		$alt
 klater		$alt
 klauter		$alt
 klaver		$alt
 kledder		$alt
 klepper		$alt
 kletter		$alt
 kleuter		$alt
 klieder		$alt
 klinker		$alt
 klodder		$alt
 kluister	$alt
 knapper		$alt
 knetter		$alt
 kneuter		$alt
 knikker		$alt
 knipper		$alt
 knisper		$alt
 knister		$alt
 koekeloer	$alt
 koester		$alt
 koeter		$alt
 koffer		$alt
 koker		$alt
 kolder		$alt
 kommer		$alt
 koper		$alt
 kuier		$alt
 kwetter		$alt
 labber		$alt
 lager		$alt
 lammer		$alt
 laser		$alt
 laster		$alt
 lauwer		$alt
 lazer		$alt
 lebber		$alt
 leder		$alt  // gelederen
 leger		$alt
 lekker		$alt
 lemmer		$alt
 lepper		$alt
 ler		$alt
 letter		$alt
 leuter		$alt
 lever		$alt
 lieder		$alt
 lobber		$alt
 lodder		$alt
 lommer		$alt
 louter		$alt
 lubber		$alt
 luier		$alt
 luimer		$alt
 luister		$alt
 mager		$alt
 marmer		$alt
 meander		$alt
 meerder		$alt
 meester		$alt
 meier		$alt
 mekker		$alt
 mieter		$alt
 mijmer		$alt
 millimeter	$alt
 minder		$alt
 modder		$alt
 moeder		$alt
 moker		$alt
 monster		$alt
 mopper		$alt
 nader		$alt
 neder		$alt
 nuchter		$alt
 nummer		$alt
 ober		$alt
 offer		$alt
 onder		$alt
 orber		$alt
 ouder		$alt
 over		$alt
 palaver		$alt
 pantser		$alt
 pauper		$alt
 peiger		$alt
 peper		$alt
 peuter		$alt
 pieker		$alt
 pieter		$alt
 pinkster	$alt
 pleister	$alt
 pletter		$alt
 ploeter		$alt
 plunder		$alt
 poeder		$alt
 poeier		$alt
 poker		$alt
 polder		$alt
 puber		$alt
 pulver		$alt
 purper		$alt
 rader		$alt
 raster		$alt
 redder		$alt
 ridder		$alt
 rooster		$alt
 rubber		$alt
 ruiter		$alt
 runder		$alt
 sakker		$alt
 schamper	$alt
 schater		$alt
 schemer		$alt
 schetter	$alt
 schilder	$alt
 schipper	$alt
 schitter	$alt
 schouder	$alt
 schutter	$alt
 sidder		$alt
 sjacher		$alt
 skeeler		$alt
 skelter		$alt
 slechter	$alt
 slenter		$alt
 slidder		$alt
 slinger		$alt
 slobber		$alt
 slodder		$alt
 sloeber		$alt
 sluier		$alt
 sluimer		$alt
 snater		$alt
 snipper		$alt
 snotter		$alt
 snuister	$alt
 sober		$alt
 sodemieter	$alt
 somber		$alt
 spetter		$alt
 spijker		$alt
 splinter	$alt
 sputter		$alt
 steiger		$alt
 stekker		$alt
 stotter		$alt
 stuiter		$alt
 stumper		$alt
 sudder		$alt
 suiker		$alt
 supporter	$alt
 tater		$alt
 teder		$alt
 teister		$alt
 temper		$alt
 tetter		$alt
 teuter		$alt
 timmer		$alt
 tover		$alt
 treiter		$alt
 trompetter	$alt
 tuier		$alt
 tutter		$alt
 twitter		$alt
 uier		$alt
 vinger		$alt
 vlieger		$alt
 vlinder		$alt
 vlotter		$alt
 voeder		$alt
 volker		$alt
 vorder		$alt
 waaier		$alt
 wakker		$alt
 wapper		$alt
 water		$alt
 wedijver	$alt
 wegwijzer	$alt
 wester		$alt
 wijder		$alt
 wilder		$alt
 winter		$alt
 wipper		$alt
 woeker		$alt
 wonder		$alt
 zeker		$alt
 zever		$alt
 zilver		$alt
 zinder		$alt
 zolder		$alt
 zomer		$alt
 zonder		$alt
 zuiver		$alt
 zwabber		$alt
 zwakker		$alt
 zwanger		$alt
 // words where -age  is [a:Q@] not French ['a:Z@]
 drage		$alt
 hedentendage	$alt
 outillage	utij'a:Z@
 vrijage		vre:j'a:Z@
 // stress on final -et
 facet		$2
 pincet		$2
 cachet		kAS'E
 crochet		krOS'E
 manchet		mAnS'Et
 planchet	plAnS'Et
 pochet		pOS'Et
 cadet		$2
 kadet		$2
 biljet		$2
 sajet		$2
 sujet		syZ'Et
 banket		$2
 boeket		$2
 briket		$2
 etiket		$3
 klinket		klINk'Et
 koket		$2
 kroket		$2
 loket		$2
 musket		$2
 pakket		$2
 parket		$2
 piket		$2
 raket		$2
 winket		$2
 amulet		$3
 ballet		$2
 cabriolet	ka:briol'Et
 corselet	$3
 couplet		kupl'Et
 doublet		dubl'Et
 epaulet		e:po:l'Et
 filet		fil'e:
 gilet		Zil'Et
 kotelet		$3
 omelet		$3
 palet		$2
 pamflet		$2
 pistolet	pisto:l'Et
 poulet		pul'Et
 reglet		re:Ql'Et
 skelet		sk@l'Et
 tablet		$2
 toilet		tv#Al'Et
 violet		$3
 bajonet		$3
 cabinet		$3
 carnet		$2
 castagnet	kAstAn^'Et
 kabinet		$3
 klarinet	$3
 kornet		$2
 marionet	$4
 sonnet		$2
 spinet		$2
 vignet		vIn^'Et
 karpet		$2
 lampet		$2
 pipet		$2
 toupet		tup'Et
 trompet		$2
 baret		$2
 cabaret		ka:ba:r'Et
 floret		$2
 lazaret		$3
 minaret		$3
 portret		$2
 sigaret		$3
 closet		klo:z'Et
 corset		$2
 falset		$2
 kwartet		$2
 kwintet		$2
 motet		$2
 nonet		$2
 octet		$2
 septet		$2
 sextet		$2
 brevet		br@v'Et
 corvet		$2
 servet		$2
 buffet		byf'Et
 budget		b8dZ'Et
 rozet		$2
 sorbet		$2
 duet		dy'Et
 jacquet		Zak'Et
 menuet		me:ny'Et
 silhouet	silu'Et
 tourniquet	turnik'Et
 amorette	$3
 amourette	a:mu*'Et@
 anisette	a:niz'Et@
 brunette	$2
 cassette	$2
 chambrette	Sambr'Et@
 coquette	ko:k'Et@
 couchette	kuS'Et
 courgette	kurZ'Et
 diskette	$2
 estafette	$3
 etiquette	e:tik'Et@
 kokette		$2
 maisonnette	mEzOn'Et@
 majorette	$3
 maquette	ma:k'Et@
 modinette	$3
 musette		$2
 pirouette	pi*uv#'Et@
 pochette	pOS'Et
 operette	o:p@r'Et@
 raclette	$2
 roulette	rul'Et@
 soubrette	subr'Et@
 suffragette	syfra:Z'Et@
 ultraviolette	8ltra:vio:l'Et@
 vedette		v@d'Et@
 violette	$3
 wasserette	$3
 // pronunciation exceptions
 aangrijpend	$2
 agenda		$2
 amnestie	$3
 bourgondier	burx'o:ndi:@r
 circuit		sIrku'i
 computer	$2
 chalet		Sa:lE
 champagne	SAmp'An^@
 champignon	SAmpij'On
 chanson		SA~s'O~
 chapiter	$2
 charade		$2   // ?? what is plural
 chassis		SAs'i
 chat		tSEt
 check		tSEk
 chiffon		Sif'On
 contour		ko:nt'ur
 dynastie	$3
 eucharistie	$4
 ingewikkeld	$3
 ingrijpend	$2
 ingeval		$3
 ongrondwettig	$3
 proces		$2
 renaissance	rEne:s'A~s@
 sacristie	$3
 tegenaan	$3
 tegenin		$3
 tegenover	$3
 tegennatuur	$4
 tegenstrijdig	$3
 tegenwoordig	$3
 travestie	$3
 waarschijnlijk	$2
 // names
 charlotte	$2
 Inge		IN@
 Ingeborg	INe:bOrx
 Ingmar		INmAr
--- a/dictsource/nl_rules
+++ b/dictsource/nl_rules
             ages (_S1    s
             age (_$w_alt a:Q@
             aire (_      'E:r
          @) ant (_       'Ant
          @) a (de_       'a:
          @) a (ta_       'a:
 .group b
             b            b     // auto-devoice at end-of-word
             bb           b
          b) b
             bs (_N       ps
          &) baar (_      =ba:r
             c            k
             ch           x
          _) ch           S
          _) ch (arit     x
          _) ch (ador     tS
          _) ch (ao       x
          _) chang (e     SA~Z
          _) chaperon     S,Ap@rO~n
          _) charg (@     SArZ
          _) ch (ari      x
          _) ch (arter    tS
          _) chau (ffe    S%o:
          _) chau (vin    S,o:
          _) ch (emi      x
          _) cheque       SEk
          _) cherry       tSEri
          _) chi (cane    S%i
          _) ch (ip       tS
          _) ch (olest    x
          _) ch (lo       x
          _) ch (ole      x
          _) cho (que     SO
          _) ch (or       x
          _) ch (r        x
          &) che (_       =S
             ck           k
             cieel        S'e:l
             ciële        S'e:l@
             coach        ko:tS
 .group d
             d            d     // auto-devoice at end-of-word
             dd           d
          d) d
             dt           t
             ds (_N       ts
             ee           e:
             eeuw         eU
             eu           Y:
          @) ee (l_       'e:
          @) ee (m_       'e:
             eau          o: //words with French origin
          @) ee (_        'e:
          @) ee (X_       'e:
          @) ee (r_       'I:
          @) ee (rt_      'I:
          @) ee (rd_      'I:
         it) eit (_       'EIt
          &) el (_        @l
          &) eld (_       @ld
          &) ele (_       @l@
          &) ele (_       'e:l@
          &) em (_        @m
          &) en (_S2q     @n
          &) en (_S2qd    @n
          &) ens (_S3q    @ns
          &) end (_       @nd
          &) ende (_      @nd@
          @) ent (_       'Ent
          &) er (_        @r
          &) ere (_       @r@
          &) er (en_$p_alt @r     // where 'eren' is not a verb ending
             eren (_      'I:r@n
          &) es (_        @s
             eau          o: //words with French origin
          @) etten (_S3   @n 
          @) eur (_       'Y:r
          _) er (@P2      Er
          @) e (raar_     @
          &) e (nB@       @
          &) e (nB@       E2
         id) e (nt        E
          &) e (rC@       @
          &) e (rC@       E2
 .group f
             f            f
             ff           f
          f) f
 .group g
          _) ge (@P2      Q@
          _) gee          Qe:
             gener (aal   Q,e:n@r
             gelijk       Q@lEIk
          _) geu          QY:
          _) ge (ven      Qe:
          C) h (K
          _) her (@P3     hEr
          _) her (en      hI:r
 .group i
          m) ie (_        'i
          p) ie (_        'i
             ie (f_       'i
             ie (r_       'i
          &) ica (_       =ika:
             ie (X        'i
             ie (rd_      'i
          @) ig (_S2d     @x
          @) ige (_       @Q@
          _) in (gP2      'In
          @) ij (n_       'EI
          _) in (C@P2     'In
 //        _) in (gP2      'In
             io (nage     iO
          @) isch (_      =is
          @) ische (_     =is@
          @) ist (_       'Ist
 .group j
 .group k
             k            k
             kk           k
          k) k
         _) koning        k'o:nIN  // in compounds
         _) koningin      ko:nIQ'In
 .group l
             l            l
             ll           l
          l) l
          &) lijk (_S4    l@k
          &) lijke (_S5   l@k@
          &) laan (_S4    la:n
 .group m
             m            m
             mm           m
          m) m
            manage (ment  ma:nIdZ
         _) mee (@P3      m'e:
 .group n
             n            n
             nn           n
          n) n
             ng           N
             nj           n^
          _) na (C@@P2    n'a:
 .group o
             o            o:
             ou           VU
             ou (rage     u
             oo (X        'o:
      telef) oo (n        'o:
          _) op (@@P2     'Op
          _) open (@P4    'o:p@n
          _) over (@P4    'o:v@r
 .group on
          _) onge (val    OnQ@
 .group p
             p            p
             pp           p
          p) p
          _) ph           f
             ph (K        f
             qu           kv
          @) qu (eer      k
          @) qu (eren_    k
          @) que (_       k
 .group r
 .group s
             s            s
             ss           s
          s) s
             sch          sx
             sch (_       s
             sch (e_      s
 .group t
             t            t
             tt           t
             tie (_       tsi
          c) tie (_       si
          t) t
             tie (_       =tsi
          c) tie (_       =si
          k) tie (_       =si
          p) tie (_       =si
          s) tie (_       =ti
        cra) tie (_       ts'i
             tj           t;
             tsj          tS
          _) th           t
             t (hav       t
          _) toe (@P3     t'u
          _) team         t'i:m
             team (_      ti:m
 .group te
          _) tegen (P5    t'e:Q@n
             uw           yU
             uw (_        yU
         _) uit (@P3      'Wyt
 .group v
             v            v
          _) ver (@P3     v@r
          _) ver (sie_    vEr
          _) ver (der_    vEr
          _) voort (@P5   v'O:rt
 .group w
             w (X         w
             w (CK        w
          _) weg (@P3     v#'Ex
 .group x
             x            ks
 .group y
             y            i
             y (CK        I
             y (x         I
 .group z
--- a/dictsource/pt_list
+++ b/dictsource/pt_list
 aquela	$u+
 daquele	d&k'ely	$u+	$nounf
 ?1	que	ky	$u 
 ?2	que	ke	$u
 	que	$u      // pronunciation is in pt_rules
 // possessive adjectives
 meu	$u+	$nounf
 sua	$u+
 seus	$u+
 suas	$u+
 ?2	nosso	$u+	n'OsU
 ?2	nosso	$u+ //	n'OsU
 ?2	nossa	$u+	n'Os&
 ?2	nossos	$u+	n'OsUs
 ?2	nossas	$u+	n'Os&s
   page       p'eIdZ
 ?2        pior        pi'Or
 ?2        piores        pi'O*is
 preço	$alt2
 python     p'aIT&~N
 queda	$alt
 ?1 readme     r'i:dmi:
 ?1 sapi       s,ap'i
 ?1 scanner    sk'En&r
--- a/dictsource/pt_rules
+++ b/dictsource/pt_rules
        e (co_     E
        e (ctA_    E
        e (ctAm_   E
        e (çA_     E
        e (çAm_     E
        e (de_     E
        e (dem_    E
        qü         kw
        qu (Y      k
        qu (K      ku
 ?2   _) que (_K    ke
     _) que (_     ky
 ?1   _) qua        kwa       // quatro, etc.
 ?1   _) que        ke        // quente, etc.
 ?1   _) quei (C    k'eI      // queira, queima, etc
--- a/dictsource/sv_rules
+++ b/dictsource/sv_rules
        garant     g%aR'ant
        gata       gA:ta
        glöm       glWm
        guide      g'aId
        guider     g'aIdER
        guid (e    g'ajd
        group      _^_EN
 .group h
 .group o
        o          u:
        o (CC      O
 //sort
        o (C%      U
        o (CC      O
    pr) o (b       %O
        o (bb      O
        o (dd      O
        o (mm      O
        o (pp      O
        o (ss      O
        o (tt      O
        o (ff      O
        o (rC      u:
        o (rr      O
        o (ll      O
        o (m_      O
     d) o (k       O
        o (rk      O
        o (rg      O
        o (ck      O
     f) o (n       'o:
    pr) o (c       %U
    pr) o (cent    %O
        och        'Ok
     s) o (ci      %U
        o (ck      O
     g) o (d       u:
     k) o (d       o:
    bl) o (d       'u:
    pr) o (d       %O
        o (dd      O
        o (ff      O
     l) o (g       'o:
     l) o (v       'o:
    kr) o (g       u:
     l) o (gg      'O
     b) o (x       'O
     s) o (r       'O
     k) o (pi      'O
     f) o (rm      'O
     _) o (j       O
    pr) oj         Osx'
        o (ns      U
     b) o (k       u:
     d) o (k       O
     k) o (k       'u:
     l) o (k       %U
     g) o (r       U
    nn) o (ns      O
    kr) o (k       u:
     p) o (lis     %O
        o (ll      O
     k) o (lu      %O
        o (m_      O
        o (mm      O
     d) o (n       O
     f) o (n       'o:
     g) o (n       O
     l) o (n       O
    kr) o (n       u:
    ss) o (n       O
     C) o (rs      O
     k) o (rt      O
     b) o (rt      O
        o (ni      'o:
        o (ns      U
     k) o (ns      O
    nn) o (ns      O
        operat     OpERat
     k) o (pi      'O
        o (pp      O
     p) o (pu      O
     g) o (r       U
     s) o (r       'O
    lk) o (r       o:
        o (rC      u:
     n) o (r_      O
     t) o (r_      O
     s) o (r_      O
     t) o (r_      O
    rs) o (rd      u:
        o (rde     o:
     b) o (st      u:
     b) o (k       u:
    kr) o (k       u:
    kr) o (g       u:
    kr) o (n       u:
     f) o (tb      u:
    pr) o (v       u:
        osparat    u:spA:Rat
        och        'Ok
     k) o (ns      O
    pr) o (cent    %O
     p) o (lis     %O
     p) o (pu      O
     g) o (n       O
    sp) o (rt      O
        o (rg      O
        o (rk      O
     f) o (rm      'O
    st) o (rm      O
   inf) o (rmati   %O
        o (rr      O
     C) o (rs      O
     b) o (rt      O
     k) o (rt      O
    pp) o (rt      O
    sp) o (rt      O
   upp) o (rt      o:
     l) o (n       O
     d) o (n       O
    pr) o (b       %O
    pr) o (d       %O
     k) o (lu      %O
   inf) o (rmati   %O
     k) o (d       o:
    lk) o (r       o:
     g) o (d       u:
     _) o (j       O
        o (ni      'o:
     m) o (t       'u:
     k) o (k       'u:
    bl) o (d       'u:
     k) o (rv      O
        osparat    u:spA:Rat
        o (ss      O
     b) o (st      u:
     m) o (t       'u:
     f) o (tb      u:
        o (tt      O
     l) o (v       'o:
    pr) o (v       u:
     n) o (vell    %O
    st) o (rm      O
        operat     OpERat
     b) o (x       'O
 //endsort
 .group p
        p          p
--- a/dictsource/ta_list
+++ b/dictsource/ta_list
 // exceptions
 பாபு	$alt	// initial ப as [b]
 பகவதி	$alt
 பானம்	$alt
 பாணம்	$alt
 பாறம்	$alt
 பலத்தின்	$alt
 பைக்ல	$alt
 பாவ்லா	$alt
 பீச்சில்	$alt
 பீல்	fi:l
 பலத்தால்	$alt
 புக்	$alt
 பீர்	$alt
 போயிங்	$alt
 பலத்தாலான	$alt
 பெஞ்ச்	$alt
 பெஞ்சு	$alt
 (பி . ஏ)	bije:
 தீரமுள்ள	$alt
 தீரமற்ற	$alt
 தலாய்	$alt
 தேசிங்கு	$alt
 தேச	$alt
 தேசப்	$alt
 தானம்	$alt
 தீரமும்	$alt
 தீரத்தோடு	$alt
 தவத்தில்	$alt
 தவத்தின்	$alt
 தவத்தினால்	$alt
 திம்	$alt
 தேவதா	$alt
 தெனம்	$alt
 	// initial ட
 கில்லி	$alt
 காந்தி	$alt
 கிரி	$alt
 கோமதி	$alt
 கயா	$alt
 காயத்ரி	$alt
 கட	$alt
 காந்தம்	$alt
 கான	$alt
 கோத்திர	$alt
 கும்முன்னு	$alt
 கூகுல்	$alt
 கேட்	$alt
 கேட்டில்	$alt
 கின்	$alt
 // p as [f]
--- a/dictsource/ta_rules
+++ b/dictsource/ta_rules
 .L01 ஷ்  ஸ்  ட்
 // ப is p when preceded by these
 .L02 ட்  ற்  ல்  ஷ்  ஸ்
 .L02 ட்  ற்  ஷ்  ஸ்
 // consonants
 //sort
     _) க (ங்கா		gV
     _) க (ங்காரு		kV
     _) க (ங்கை		gV
     _) க (டகட		gV
     _) க (டப்பாரை	gV
     _) க (ந்தர்வ		gV
     _) க (னத்		gV
     _) க (னம		gV
     _) க (ப்பெ		gV
     _) க (ப்பென்ர	gV
     _) க (மகம		gV
     _) க (ம்பீர		gV
 	க (ாரன		k
 	க (ாரர		k
     _) க (ிடுகிடு	g
     _) க (ின்னென்ற	g
     _) க (ிரிஜா		g
     _) க (ிரிதர		g
     _) க (ிருகஸ்தர	g
     _) க (ிருஹஸ்தர	g
     _) கி (ரேக்க		g
     _) க (ீதல		k
     _) க (ீத்த		k
     _) க (ுகன		g
     _) க (ுடியாத்த	g
     _) க (ுணங்		g
     _) க (ுணத்		g
     _) க (ுணநல	g
     _) க (ுணப்பட	g
     _) க (ுணம		g
     _) க (ுணவான	g
     _) க (ுணாதிசய	g
     _) க (ுண்டடி	g
     _) க (ுண்டன	g
     _) குண்டாந்த (டி	gun.d.a:ntV
     _) க (ுண்டாய	g
     _) க (ுண்டு		g
     _) க (ுண்டை	g
     _) க (ுதிக்		g
     _) க (ுதிச்		g
     _) க (ுதித்		g
     _) க (ும்பல		g
     _) க (ும்மிடிப்பூண்	g
     _) க (ும்மிருட்ட	g
     _) க (ும்மெ		g
     _) க (ுருக்கள	g
     _) க (ுருதேவ	g
     _) க (ுருநா		g
     _) க (ுருபூஜை	g
     _) க (ுருமார	g
     _) க (ுருரா		g
     _) க (ுருவா		g
     _) க (ூர்க்கா		g
     _) க (ெட்டி		g
     _) க (ெட்டிரு	k
     _) கெள		gaU
     _) கெள (ம்ப	kel.V
     _) க (ேட்டிலிருந்த	g
     _) க (ேட்டுக்கு	g
     _) க (ேலி		g
     _) கோக (ிலா	go:k
     _) க (ோகுல	g
     _) க (ோதாவரி	g
     _) க (ோதுமை	g
     _) க (ோபிநா	g
     _) க (ோபிய	g
     _) க (ோபுர		g
     _) க (ோமதி	g
     _) க (ோர_		g
     _) க (ோர_மாட்ட	k
     _) க (ோர_முடிய	k
     _) க (ௌ 		g
     _) கௌட (ில்ய	kaUt.
     _) க (ௌட்டில்ய	k
     _) க் (ரூப		g
 //endsort
 //sort
  அலை) க (டல		kV
 சமையல்) க (ட்		kV
  _கால) க (ட்ட		kV
  _கல்) க (ண்ட		kV
   _நற்) க (தி		gV
  வீண்) க (தை		kV
  _கல்) க (த்தா		kV
 கொல்) க (த்தா		kV
   மோ) க (ன		HV
  _வீண்) க (னவ		kV
 _வெல்) க (ம		kV
   தின) க (ர		kV
   மது) க (ர		kV
  திவா) க (ர		kV
   வீண்) க (ஷ்ட		kV
     ம) க (ா		H
  _தாலு) க (ா		k
  _நேர்) க (ாணல		k
 _வலை) க (ாப்		k
 தொல்) க (ாப்பி		k
   மூல) க (ாரண		k
   _சம) க (ால		k
 அந்திம) க (ால		k
 கோயில்) க (ாளை	k
  _கல்) க (ி		k
 வால்மீ) க (ி		k
    _ம) க (ிந்த		H
   மோ) க (ினி		H
    _ம) க (ிமை		H
     _) கி (ராதக		k
     _) கி (ராம		g
     _) கி (ரீட		k
     _) கி (ரீன்லாந்த	g
     ங்) க (ிரு		g
 	கிரு (ஷ்		kri
    _) கி (ரைண்டர	g
     _) கி (ரௌண்ட	g
   இங்) கி (லீஷ்		g
        கி (லேச		k
     _) கி (ளாஸ		g
  _வட) க (ிழ		k
 	க (ுல		k
  _அங்) க (ுல		g
     _) குல்க (ந்த	gulkV
    _ஓ) க (ே		k
    நீல) க (ேசி		k
   புலி) க (ேசி		k
 குண்டல) க (ேசி		k
 	க (ொண்ட	k
 	க (ொள்		k
   வீண்) க (ோப		k
   _ஷா) க் (_		k
    துர்) க்க		ggV#
   மார்) க்க		ggV#
   மூர்) க்க		ggV#
 வைரா) க்க (ிய		gg
   _வி) க்க (ிரக		gg
     கு) க்கி (ராம	gg
  அணு) க்க (ுண்ட	gg
   ஜன) க்க (ும்பல	gg
  _எல) க்டிரானிக் (ஸ	kt.ira:nik
    அ) க (்டோபர	k
    வி) க்ட (ோரியா	kt.	// victoria
 _எலெ) க்ட்ரிக (ல	kt.rikV
    வி) க (்ரம		k
    ஆ) க (்ரோஷ		k
  _கால) க (ட்ட		kV
 _வலை) க (ாப்		k
 கோபா) க்க (ினி		gg
 //endsort
 //sort
     _) ச (க்கரவர்த்தி	tSV
        சங்க (ர		s.VNkV
     _) ச (ட்னி		tSV
 	ச (ண்பக		s.V
 	ச (ண்மு		s.V
     _) ச (துர்		tSV
     _) ச (த்ரு		tSV
 	ச (ந்திர		tSV
     _) ச (ப்பாத்தி	tSV
     _) சரசு (வதி	sVrVs
 அருணா) ச (ல		tSV
 	ச (ாந்தி		s.
   _தே) ச (ாந்திர		s
     _) ச (ான்ஸ		tS
     _) ச (ாமுண்ட	tS
     _) ச (ாய்ஸ		tS
   சமா) ச (ார		tS
     _) ச (ார்ஜை		tS
     _) ச (ார்ஜ்_		tS
     _) ச (ாளுக்கிய	tS
     _) சிக (ாகோ	tSik
     _) ச (ிட்டாக	tS
     _) ச (ிட்டாட்ட	tS
     _) ச (ிட்டி		tS
     _) ச (ிதம்பர	tS
     _) ச (ித்தப்ப	tS
     _) ச (ித்தப்பிரமை	s
     _) ச (ித்திர		tS
    வி) ச (ித்திர	tS
     _) ச (ித்திரவதை	tS
     _) ச (ித்ரவதை	tS
     _) ச (ித்ரா		tS
     சு) சித (்ரா		tSit
     _) சி (நே		s
     _) ச (ின்		tS
 	சி (ரம		s
     _) சிரு (ஷ்டி	sri
     _) ச (ீன		tS
     _) ச (ீன_		tS
     _) ச (ீனத்து		tS
     _) ச (ீனப்		tS
     _) ச (ீனா		tS
     _) ச (ீனாவ		tS
     _) ச (ீனிவா		s
 	சீ (னிவாச	sri:
     _) ச (ீன்_		s
    _ஈ) சு		s
     _) ச (ுடிதார	tS
     _) சு (லோக		s
    கே) சு (வ		s
    மே) சு (வ		s
    வி) சு (வ		s
   _சனீ) சு (வர		s
 இராவணே) சு (வர		s
 ராவணே) சு (வர		s
     _) சுவர்க்க		svVrggV#
     _) சு (வாச		s
 	சு (வாதீன	s
 	சு (வாமி	s
     _) ச (ெட்டியார	tS
 	ச (ெண்பக	s.
     _) ச (ென்னை	tS
     _) ச (ெல்லக்குட்டி	tS
     _) ச (ெல்லத்துக்கு	tS
     _) ச (ெல்லத்தை	tS
     _) ச (ெல்லம	tS
     _) ச (ெஸ்		tS
     _) ச (ேரி		tS
     _) ச (ைனாவ	tS
     _) ச (ௌதரி	tS
 //endsort
 	ட்ட (B	t.t.
    ஷ்) ட	t.V
    ஷ்) ட (B	t.
     _) டாக்ட (ர	d.a:kt.V
     _) ட (ோக்கியோ	t.
 //sort
   ிங்) ட (ன்	t.V	// -ington
     _) ட (ாக்க		t.  // talkies
     _) டிராக்ட (ர	t.ira:gt.V
     _) ட (ைம்_		t.
 	டெலிப (ோன	t.elif
     _) ட (ம்ப்ளர	t.V
     _) ட (யரில		t.V
     _) ட (யர்		t.V
     _) ட (வர		t.V
     _) ட (வல		t.V
     _) ட (வுன		t.V
     _) ட (ாக்க		t.  // talkies
     _) டாக்ட (ர	d.a:kt.V
     _) டாக (்ஸி		t.a:k
     _) ட (ிஃபன	t.
     _) ட (ிக்க		t.
     _) டி (யூசன	t.
     _) டி (யூஷன	t.
     _) டிராக்ட (ர	t.ira:gt.V
     _) ட (ிராம		t.
     _) ட (வுன		t.V
     _) டென்டுல்க (ர	t.ent.UlkV
     _) டி (ராவல	t.
     _) டி (ராவெல	t.
     _) டிரேயின (ை	t.re:jn
     _) ட (ியூஷன	t.
     _) ட (ிவிய	t.
     _) ட (வல		t.V
     _) ட (வர		t.V
     _) டென்டுல்க (ர	t.ent.UlkV
     _) டெம்ப (ர		t.empV
 	டெலிப (ோன	t.elif
     _) ட (ெலிவிஷன	t.
     _) ட (ேப		t.
     _) டாக (்ஸி		t.a:k
     _) ட (ேஸ்ட		t.
     _) ட (ைம்_		t.
     _) ட (ோக்கியோ	t.
    _ல) ட்ட		d.d.V#
     _) ட (யர்		t.V
     _) ட (யரில		t.V
     _) ட் (ராவல		t.
     _) ட் (ராவெல	t.
   _பெ) ட் (ரோ		t.
   _ஹி) ட் (லர		t.
 //endsort
 .group ண
     _) த (க்க்ஷிண	dV
     _) த (க்ஷிணா	dV
     _) த (சகண்ட	dV
     _) த (சரத		dV
     _) த (சரதர		dV
     _) த (சரா		dV
     _) த (சை		dV
     _) த (டிJ_மாட	dV
     _) த (டிக்க		dV
     _) த (டித்த		dV
     _) த (டிமாட	dV
     _) த (டியன	dV
     _) த (டியர		dV
     _) த (ட்சன		dV
     _) த (ண்டிப்ப	dV
     _) த (ண்டிப்பா	dV
     _) த (ண்டியுங்கள	dV
     _) த (ண்டோரா	dV
     _) தத்த (ியா	dVdd
     _) த (னகோடி	dV
     _) த (னசேகரன	dV
     _) த (னன்ஜெயன	dV
     _) த (னுஷ		dV
     _) த (ன்மந்திரி	dV
     _) த (ன்ராஜ		dV
     _) தபதப		dVbVdVbV#
     _) த (மயந்தி	dV
     _) த (ம்பதி		dV
     _) த (ம்பிடி	dV
     _) த (ருமி		dV
     _) த (ர்க		dV
     _) த (ர்பார		dV
    _) த (ர்பூச		dV
     _) த (ர்பை		dV
     _) த (ர்ம		dV
     _) த (லித்		dV
     _) த (ானத்		d
     _) த (ானிய		d
     _) த (ானுவ		d
     _) த (ாமோதர	d
     _) த (ாம்_தூம	d
     _) த (ாயாதி	d
     _) த (ாரணி		d
     _) த (ாவணி	d
     _) த (ாவா		d
     _) த (ிகில		d
     _) த (ிகுதிகு	d
     _) த (ிக்கில	d
     _) த (ிக்கு		d
     _) த (ிக்கு_முக்க	t
     _) திக்பி (ரமை	digb
     _) த (ிக்விஜய	d
     _) த (ிசை		d
     _) திடசங்கல்ப	did.VsVNgVlpV#
     _) த (ிடப		d
     _) த (ிடம		d
     _) த (ிடீ		d
     _) த (ினம		d
     _) த (ினுச		d
     _) த (ினேஷ	d
     _) த (ிம்ம		d
     _) தி (யான		dj
     _) த (ிரவ		d
     _) த (ிரவிய	d
     _) தி (ராவிட	d
     _) த (ிரௌபதி	d
     _) த (ில்லி		d
     _) த (ில்லு_	d
     _) த (ில்லு_முல்லு	t
     _) த (ிவச		d
     _) த (ிவாகர	d
     _) த (ிவான		d
     _) த (ிவ்ய		d
     _) த (ீட்சித		d
     _) த (ீட்சை		d
     _) த (ீப		d
     _) த (ீப்ப		t
     _) த (ுச்சாதனன	d
     _) த (ுட்ட		d
     _) த (ுபாய		d
     _) த (ுரதிருஷ்ட	d
     _) த (ுரதிர்ஷ்ட	d
     _) த (ுராசை		d
     _) த (ுரியோதனன	d
     _) த (ுரியோதனா	d
     _) த (ுருவங்	d
     _) த (ுருவத்		d
     _) த (ுரை		d
     _) த (ுரோண	d
     _) த (ுர்		d
     _) து (வந்த_	d
     _) து (வார		d
     _) துவாப (ர	dva:pV
     _) துவ (ார		dv
     _)	த (ுஷ்		d
     _) த (ூசி		d
     _) த (ூப		d
     _) த (ூம		d
     _) த (ூர		d
     _) த (ூரிகை	t
     _) த (ூர்_		t
     _) த (ூர்ந்		t
     _) த (ூர்வ		t
     _) த (ூஷணை	d
     _) த (ூஷித்த	d
     _) த (ெய்வ		d
     _) த (ேக		d
     _) த (ேக்க		t
     _) த (ேசத்தார	d
     _) த (ேசத்தில	d
     _) த (ேசாந்திர	d
     _) த (ேச		d
     _) த (ேவகான	d
     _) த (ேவகி		d
     _) த (ேவக்		d
     _) த (ேவதை	d
     _) த (ேவன		d
     _) த (ேவராட்டி	d
     _) த (ேவேந்		d
     _) த (ைரிய		d
     _) த (ொனி		d
     _) த (ொபதொப	d
     _) த (ொபுக்	d
     _) த (ொம்		d
     _) த (ோசை		d
   _கீழ்) த (ட்ட		tV
  _மேல்) த (ட்ட		tV
 முட்டாள்) த (ன		tV
  _கௌ) த (மி		tV
    _கீ) த (ா		t
    _சீ) த (ா		t
    _ல) த (ா		t
 _வினி) த (ா		t
 _புஷ்பல) த (ா		t
 பிரேமல) த (ா		t
  _மும்) த (ாஜ		t
   _சும) த (ி		t
  _சாந்) த (ி		t
  _சுகந்) த (ி		t
     யு) த்த		ddV#
     பு) த்த (ன		ddV
     பு) த்த (ர		ddV
  _விரு) த்தாச (ல	dda:tSV
    அ) த்த (ாசி		dd
     பு) த்த (ி		dd
 அயோ) த்த (ி		dd
    சில) த்த (ினங்	dd
    உ) த்த (ியோக	dd
     பு) த்த (ிர		tt
    சமு) த்த (ிர		dd
   _உப) த்த (ிர		dd
   _சுப) த்த (ிர		dd
   _ரு) த்த (ிர		dd
 _ரௌ) த்த (ிர		dd
  _தேச) த்து (ரோகி	td
   _வி) த்து (வான	d
  _முக) த்து (வார	dd
    அ) த்த (ெய்வ		dd
   குல) த்த (ெய்வ	dd
     ச) த (்ரு		t
     த) த (்ரூப		t
    பா) த (்ரூம		t
  _கௌ) த (மி		tV
 //endsort
 	ப் (ப	p
     ப்) ப	pV
     ப்) ப (B	p
   L02)	ப	pV
   L02)	ப (B	p
   L02)	ப	pV#
   குஷ்) ப (ு	b
     ம) ப	pV
 //sort
     _) ப (கவதி		bV
     _) ப (கவன		bV
     _) ப (கவான	bV
     _) ப (காசுர		bV
     _) ப (கிரங்க	bV
     _) ப (கிஷ்க	bV
     _) ப (கீர		bV
     _) ப (க்கெட்		bV
     _) ப (க்கென்ற	bV
     _) பக் (த		bVk
     _) ப (ங்கம		bV
     _) ப (ங்களா		bV
     _) ப (ங்கார		bV
     _) ப (சவகல்யாண	bV
     _) ப (ஜ		bV
     _) ப (ட்சண		bV
     _) ப (ட்சிக்க	bV
     _) ப (ட்சிப்ப	bV
     _) ப (ட்ஜெட்	bV
     _) ப (ட்டன		bV
     _) ப (ட்டன_	pV
     _) ப (தில		bV
     _) பத்த (ிரகாளி	bVdd
     _) ப (த்திரப்	bV
     _) ப (த்திரமா	bV
     _) ப (ந்தங்கள	bV
     _) ப (ந்தத்		bV
     _) ப (ந்தப்		bV
     _) ப (ந்தம		bV
     _) ப (ந்துக்கள	bV
     _) பந்த (ுலு	bVnt
     _) ப (ந்துவ		bV
     _) ப (ந்தோபஸ்த	bV
     _) ப (னியன	bV
     _) ப (லிபீட	bV
     _) ப (லிய		bV
     _) ப (லூன		bV
     _) பல்ட (ி		bVlt.
     _) ப (வாணி	bV
     _) ப (வானி	bV
     _) பவுண்ட (ன	faUn.t.V
     _) ப (ாகத		b
     _) ப (ாகம		b
     _) ப (ாக்கிய	b
     _) பாக்த (ாத		ba:gd
     _) ப (ாங்க்		b
     _) ப (ாசு		b
     _) ப (ாசுர		p
     _) ப (ாரம		b
     _) ப (ாரம்பரிய	p
     _) ப (ார்கவி	b
     _) ப (ார்மசி	f
     _) ப (ார்மஸி	f
     _) ப (ார்ம		f
     _) ப (ாலக		b
     _) ப (ாலக்காட	p
     _) ப (ாலச		b
     _) ப (ாவனை	b
     _) ப (ாவிக்கிற	b
     _) ப (ாவித்த	b
     _) ப (ாவிப்பத	b
     _) ப (ாவிப்பதா	b
     _) ப (ாவிப்பதி	b
     _) ப (ாவிப்பது	b
     _) ப (ிக்கு		b
     _) ப (ிக்ஷு		b
     _) ப (ிக்ஷூ	b
     _) ப (ிசினஸ	b
     _) ப (ின்லாந்த	f
     _) ப (ிம்ப		b
     _) ப (ிரகதீ		b
     _) ப (ிரகஸ்பதி	b
     _) ப (ிரம்ம		b
     _) ப (ிரம்மை	b
     _) பி (ரான்ஸ	f
     _) ப (ிரித்தானி	b
     _) ப (ிரியாணி	b
     _) ப (ில்டிங்	b
     _) ப (ிஸினஸ	b
     _) ப (ிஸ்கோத்	b
     _) ப (ீகார		b
     _) ப (ீச்சு		b
     _) ப (ீஜிங		b
     _) ப (ீடி		b
     _) ப (ீடிகை	p
     _) ப (ீம		b
     _) ப (ீரங்கி		b
     _) ப (ீராமணர	b
     _) ப (ீஹார		b
     _) ப (ுக்கென்ற	b
     _) ப (ுக்தி		b
     _) ப (ுக்ல		b
     _) ப (ுஜ		b
     _) ப (ுட்டி		b
     _) ப (ுதன		b
     _) ப (ூதகணங்க	b
     _) ப (ூதங்		b
     _) ப (ூதத்		b
     _) ப (ூதபாண்டிய	b
     _) ப (ூதம		b
     _) ப (ூதவுடம்ப	b
     _) ப (ூதாகார	b
     _) ப (ூதேவி	b
     _) பூப (தி		bu:pV
     _) ப (ூபாள		b
     _) ப (ூமாதேவி	b
     _) ப (ூமி		b
     _) ப (ூலோக	b
     _) ப (ெங்களூர	b
     _) ப (ெஞ்சா		b
     _) ப (ெஞ்சி	b
     _) ப (ெட்ரூம	b
     _) ப (ெர்னார்ட	b
     _) ப (ெர்முடா	b
     _) ப (ெர்லிங	b
     _) ப (ெல்		b
     _) ப (ெஸ்ட்		b
     _) ப (ோபால	b
     _) ப (ௌதிக	b
     _) ப (ௌத்த		b
     _) ப் (ராவ		b
 //endsort
 //sort
  இயல்) ப (+		bV#
  சங்கல்) ப		pV#
 _விகல்) ப		pV#
 அநுதா) ப (+		bV#
  பரிதா) ப (+		bV#
 அனுதா) ப (+		bV#
   நன்) ப (கல		pV
   வட) ப (குதி		pV
  தென்) ப (குதி		pV
 	ப (க்கK		pV
   பரம) ப (க்த		bV
     க) ப (ட		bV
    கரம்) ப (ட		pV
 	ப (டி		pV
     @) ப (ட்ச+		pV
 	ப (ண		pV
  _சிவ) ப (த		pV
   _கல்) ப (தரு		pV
    கஜ) பதி		pVti
    கண) பதி		pVti
    பசு) பத (ி		pVt
 அம்பிகா) பதி		pVti
 வளையா) பதி		pVti
 வேங்கட) பதி		pVti
   _புகு) ப (திகை	pV
   மின்) ப (திப்ப+	pV
  காண்) பத (ில		bVd
  _முன்) ப (திவ		pV
  பதை) ப (தை		pV
    _க) ப (த்		bV
    வீர) ப (த்தினி	pV
   கல்) ப (னா		pV
   _கம்) ப (னி		pV
   நிரு) ப (மா		pV
  அனு) ப (மா		pV
    _க) ப (ம்_		bV 
   வட) ப (ழ		pV
   வீண்) ப (ழி		pV
    _தீ) ப (ா		p
  முதற்) ப (ாக		b
     உ) ப (ாசனை	p
 சமன்) ப (ாட		p
 முரன்) ப (ாட		p
  தண்ட) ப (ாணி		p
 	ப (ாண்டி	p
 	ப (ாதை		p
   ச) பாபதி		ba:pVti
    _டீ) ப (ாய்		p
  எதிர்) ப (ார		p
  _சிவ) ப (ாலன		b
   _கா) ப (ாலி		b
 தொடர்) ப (ால்		b
    முக) ப (ாவ		b
   அட) ப (ாவ		p
   வீண்) ப (ாவ		p
   அடி) ப (ாவி		p
   _நவ) ப (ாஷ		p
   வாதா) ப (ி		p
  கோ) ப (ி		p
   _பசி) ப (ிக்		f
  _முன்) ப (ின்_		p
     _) ப (ிப்ரவரி	f
    ஆ) ப (ிரிக்க	f
 போஜனப்) பி (ரியர	p
  உடன்) ப (ிற		p
 	ப (ிறகு+	p
   தேய்) ப (ிறை		p
    சிறு) ப (ிள்ளை	p
  ஆண்) ப (ிள்ளை	p
  பெண்) ப (ிள்ளை	p
   _திம்) ப (ு		p
  _அன்) ப (ுட		b
  _மார்) ப (ுட		b
  வில்லி) ப (ுத்தூர	p
    ம்) ப (ுரா		b
    இன்) ப (ுற		b
   _துன்) ப (ுற		b
  இளம்) ப (ெண்		p
 	ப (ெருமான	p
 	ப (ெற		p  // ?? end-of-word + suffix ??
   _கை) ப (ேசி		p
  _செல்) ப (ேசி		p
  அலை) ப (ேசி		p
 தொலை) ப (ேசி		p
   வீண்) ப (ேச்ச		p
 _வெல்) ப (ேர		f
 	ப (ேரில்_	p
 	ப (ேர்_		p
   வன்) ப (ொருள்	p
  மென்) ப (ொருள்	p
   வீண்) ப (ொழுத	p
 	ப (ோக_		p
 	ப (ோகவில்லை_	p
 	ப (ோகிற	p
 	ப (ோகும்_	p
  _வீண்) ப (ோக்க		p
  _மார்) ப (ோட		b
 _சத்தம்) ப (ோட		p
 	ப (ோதிலும்+	p
 	ப (ோது+		p
   மன) ப்பி (ரமை	bb
    துர்) ப்ப (ோதனை	bb
    கம்) ப்யூட (ர	pjU:t.V
  மென்) ப (ொருள்	p
   வன்) ப (ொருள்	p
  அருள்) ப (ாலி		b
 //endsort
 	// If ப+ appearing in the middle of a word is followed by ட+
     _) பி (ரச்சனை	p
     _) பிரச (்னை	prVtS
     _) பி (ரஜ		p
     _) பிர (ண்ட்ஸ	fre
 	பி (ரத		p
     _) பி (ரதம		p
     _) பி (ரதர்_		b
     _) பி (ரஸ்தா	p
     _) பி (ரஹலாத	p
     _) பி (ராகார	p
     _) பி (ராகிருத	p
     _) பி (ராக்கள	b
     _) பி (ராட்வே	b
     _) பி (ராண_	p
     _) பி (ராணன	p
     _) பி (ராணி	p
     _) பி (ரியாவை	p
     _) பிரு (கன்நளை	bri
     _) பிரு (ந்தா	bri
     _) பி (ரெஞ்சு	f
     _) பி (ரெண்ட்ஸ	f
     _) பி (ரே		p
     _) பி (ரோகிதர	p
     _) பி (ளாட்பார	p
 	// musical notes
    சா) ப (ா	p
    ரி) ப (K	pV
 //    ரி) ப (K	pV
    ரீ) ப (K	pV
    ரி) ப (ா	p
    ரீ) ப (ா	p
   _க) ப (ால	b
  _கா) ப (ந்து	bV
    சு) ப்ப	bbV#
  மகா) ப (ாரத	b
    _) ப (ோனை	f
    _) ப (ோட்டோ	f
 .group இ
 //sort
 	இ	i
     _) இ (யேச
     _) இ (ரகசிய	// silent
     _) இ (ரசாயன
     _) இ (ரசிக்க
     _) இ (ரத்த
     _) இ (ராக
     _) இ (ராஜ
     _) இ (ராணி
     _) இ (ராணுவ
     _) இ (ராத்த
     _) இ (ராம
     _) இ (ராயபுர
     _) இ (ராவண
     _) இ (ராஷ்டிர
     _) இ (லகுவாக
     _) இ (லட்சண
     _) இ (லட்சிய	// silent
 	ஐ	aI
 	ஒ	o
 	ஒள (வை  aU    // bad scanning
 	ஒள (ஷத  aU
 	ஒள (டத   aU
 	ஓ	o:
 	ஔ	aU
 	ஔி	ol.i   // for bad scanning of books
 // combining vowels
 	ூ	u:
 	ெ	e
    _ம) ெள (ன		aU  // bad scanning
    _ம) ெள (ஸ		aU  // bad scanning
    _ச) ெள		aU
    _ப) ெள		aU
 	ே	e:
 	ோ	o:
 	ௌ	aU
    _த) ௌி	el.i	// for bad scanning
 	்		// virama
--- a/dictsource/zh_list
+++ b/dictsource/zh_list
 罪	zui4
 衰	shuai1
 暄	xuan1
 個	ge4
 個	ge5
 頻	pin2
 嗎	ma5
 也	ye3
 注	zhu4
 问	wen4
 质	zhi4
 个	ge4
 个	ge5
 猬	wei5
 便	bian4
 烁	shuo4
--- a/docs/add_language.html
+++ b/docs/add_language.html
 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vowel">http://en.wikipedia.org/wiki/Vowel</a>
 <P>
 In many cases it should be fairly easy to add a rough implementation of a new language, hopefully
 enough to be intelligible.<br>
 enough to be intelligible.<p>
 After that it's a gradual process of improvement to:
 <ul>
 <li>Make the spelling-to-phoneme translation rules more accurate, including the position of stressed
--- a/docs/commands.html
+++ b/docs/commands.html
 <p>
 <dt>
 <strong>-s &lt;integer&gt;</strong><br>
 <dd>Sets the speed in words-per-minute (approximate values for the default English voice, others may differ slightly). The default value is 170. I generally use a faster speed
 of 190.  Range 80 to 390.  Larger value are rounded down to the maximum.
 <dd>Sets the speed in words-per-minute (approximate values for the default English voice, others may differ slightly). The default value is 175. I generally use a faster speed
 of 200.  Range 80 to 450.  Larger value are rounded down to the maximum.
 <p>
 <dt>
 <strong>-b &lt;integer&gt;</strong><br>
 <p>
 <dt>
 <strong>-q</strong><br><dd>
 Quiet. No sound is generated.  This may be useful with the -x option.
 Quiet. No sound is generated.  This may be useful with options such as -x and --pho.
 <p>
 <dt>
 <strong>-v &lt;voice filename&gt;[+&lt;variant&gt;]</strong><br>
 <dt>
 <strong>-x</strong><br>
 <dd>The phoneme mnemonics, into which the input text is translated, are
 shown on stdout.
 written to stdout.
 <p>
 <dt>
 <strong>-X</strong><br>
 <dd>
 The same as <strong>--compile</strong>, but source line numbers from the *_rules file are included.  These are included in the rules trace when the <strong>-X</strong> option is used.
 <p>
 <dt><strong>--ipa</strong><br>
 <dd>
 Writes phonemes to stdout, using the International Phonetic Alphabet (IPA).
 <p>
 <dt><strong>--path [="&lt;directory path&gt;"]</strong><br>
 <dd>
 Specifies the directory which contains the espeak-data directory.
 <p>
 <dt><strong>--pho</strong><br>
 <dd>
 When used with an mbrola voice (eg. -v mb-en1), it writes mbrola phoneme data (.pho file format) to stdout.  This includes the mbrola phoneme names with duration and pitch information, in a form which is suitable as input to this mbrola voice.  The --phonout option can be used to write this data to a file.
 <p>
 <dt><strong>--phonout [="&lt;filename&gt;"]</strong><br>
 <dd>
 If specified, mbrola phoneme data, and also the output from -x and -X options is written to this file, rather than stdout.
 If specified, the output from -x, -X, --ipa, and --pho options is written to this file, rather than to stdout.
 <p>
 <dt><strong>--punct [="&lt;characters&gt;"]</strong><br>
 <dd>
 Speaks the names of punctuation characters when they are encountered in the text.  If &lt;characters&gt; are given, then only those listed punctuation characters are spoken, eg.  <code> --punct=".,;?"</code>
 <p>
 <dt><strong>--split [="&lt;minutes&gt;"]</strong><br>
 <dt><strong>--split [=&lt;minutes&gt;]</strong><br>
 <dd>
 Used with <strong>-w</strong>, it starts a new WAV file every <code>&lt;minutes&gt;</code> minutes, at the next sentence boundary.
 <p>
 <dd>Lists the available voices.<br>
 If =&lt;language code&gt; is present then only those voices which are suitable for that language are listed.<br>
 <code>--voices=mbrola</code> lists the voices which use mbrola diphone voices. These are not included in the default <code>--voices</code> list<br>
 <code>--voices=variant</code> lists the voice variants (voice modifiers).<br>
 <code>--voices=variant</code> lists the available voice variants (voice modifiers).<br>
 </dl>
 <p>&nbsp;<hr>
--- a/docs/dictionary.html
+++ b/docs/dictionary.html
      <td><strong>N</strong></td>
      <td>Only use this rule if the word is not a retranslation after removing a suffix.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><strong>T</strong></td>
      <td>Only use this rule if the word in found in the *_list file with the <b>$alt</b> attribute.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><strong>#</strong></td>
      <td>(English specific) change the next "e" into a special character "E"</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><strong>$w_alt<br>$w_alt2<br>$w_alt3</strong></td>
      <td>Only use this rule if the word is found in the *_list file with the <b>$alt</b>, <b>$alt2</b> or <b>$alt3</b> attribute respectively.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><strong>$p_alt<br>$p_alt2<br>$p_alt3</strong></td>
      <td>Only use this rule if the part-word, up to and including the pre and match parts of this rule, is found in the *_list file with the <b>$alt</b>, <b>$alt2</b> or <b>$alt3</b> attribute respectively.</td>
    </tr>
  </tbody>
 </table>
 </ul>
 </pre>
 S and P must be at the end of the &lt;post&gt; string.
 <p>
 S&lt;number&gt; may be followed by additonal letters (eg. S2ei ).  Some of these are probably specific to English, but similar functions could be used for other languages.
 S&lt;number&gt; may be followed by additonal letters (eg. S2ei ).  Some of these are probably specific to English, but similar functions could be made for other languages.
 <ul><table>
  <tbody>
      <td>$hasdot</td>
      <td>Use this pronunciation if the word is followed by a dot. (This attribute also implies $dot).</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>$sentence</td>
      <td>The rule only applies if the clause includes end-of-sentence (i.e. it is not terminated by a comma).  For example, "$atend $sentence" means that the rule only applies at the end of a sentence.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>$abbrev</td>
      <td>This has two meanings.<br> 1. If there is no phoneme string: Speak the word as individual letters, even if it contains a vowel (eg. "abc" should be spoken as "a" "b" "c").<br>2. If there is a phoneme string: This word is capitalized because it is an abbreviation and capitalization does indicate emphasis (if the "emphasize all-caps" is on).</td>
      <td>This has two meanings.<br> 1. If there is no phoneme string: Speak the word as individual letters, even if it contains a vowel (eg. "abc" should be spoken as "a" "b" "c").<br>2. If there is a phoneme string: This word is capitalized because it is an abbreviation and capitalization does not indicate emphasis (if the "emphasize all-caps" is on).</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>&nbsp;</td>
    <tr>
      <td>$accent</td>
      <td>Used for the pronunciation of a single alphabetic character.  The character name is spoken as the base-letter name plus the accent (diacritic) name.  eg. It can be used to specify that "&#xe2;" is spoken as "a" "circumflex".</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>$combine</td>
      <td>This word is treated as though it is combined with the following word with a hyphen.  This may be subject to fuither conditions for certain languages.</td>
    </tr>
     <tr>
      <td>$alt &nbsp; $alt2</td>
      <td>$alt &nbsp; $alt2 &nbsp; $alt3</td>
      <td>These are language specific.  Their use should be described in the language's **_list file</td>
    </tr>
   <tr>
--- a/docs/docindex.html
+++ b/docs/docindex.html
 <h3><A href="add_language.html">Adding a Language</A></h3>
 How to add or improve a language.
 <h3><A href="phonemes.html">Phonemes</A></h3>
 The list of phoneme mnemonics, for use in the Pronunciation Dictionary.
 The list of phoneme mnemonics for English, for use in the Pronunciation Dictionary.
 <h3><A href="phontab.html">Phoneme Tables</A></h3>
 The tables of the phonemes used by each language, with their properties and sound production.
 <h3><A href="intonation.html">Intonation</A></h3>
 Different intonation "tunes" may be defined for different languages for clauses which end in full-stop, comma, question-mark, and exclamation-mark.
 <h3><A href="speak_lib.h">eSpeak Libary API</A></h3>
 API definition and header file for a shared library version of eSpeak.
 <h3><A href="ssml.html">Markup tags</A></h3>
--- a/docs/intonation.html
+++ b/docs/intonation.html
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 <html>
 <head>
  <title>eSpeak: Phoneme tables</title>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 </head>
 <body>
 <A href="docindex.html">Back</A>
 <hr>
 <h2>INTONATION</h2>
 <hr>
 In eSpeak's standard intonation model, a "tune" is applied to each clause depending on its punctuation.  Other intonation models may be used for some languages, such as tone languages.
 <p>
 Named tunes are defined in the text file: <b><code>phsource/intonation</code></b>.  This file must be compiled for use by eSpeak by using the espeakedit program, using the menu option: <b><code>Compile -> Compile intonation data</code></b>.
 <h3>Clauses</h3>
 The tunes which are used for a language can be specified by using a <b><code>tunes</code></b> statement in a voice file in <b><code>espeak-data/voices</code></b>. eg:
 <p>
 <code>tunes &nbsp; s1 &nbsp;c1  &nbsp;q1  &nbsp;e1</code>
 <p>
 It's parameters are four tune names which are used for clauses which end in:
 <ol>
 <li>Full-stop.
 <li>Comma.
 <li>Question mark.
 <li>Exclamation mark.
 </ol>
 <p>
 A clause consists of the following parts:
 <ul>
 <li>Pre-head.<br>These are any unstressed syllables before the first stressed syllable.
 <p>
 <li>Head.<br>This is the part from the first stressed syllable up to the last syllable before the nucleus.
 <p>
 <li>Nucleus.<br>This is stressed syllable which is the focus of the clause.  eSpeak chooses the last stressed syllable of the clause.
 <p>
 <li>Tail.<br>These are the syllables after the nucleus.
 </ul>
 <p>
 <h3>Tune definitions</h3>
 Here is an example tune definition from the file <b><code>phsource/intonation</code></b>.
 <p>
 <pre>
 tune s1
 prehead   46 57
 headenv   fall 16
 head       4 80 55 -8 -5
 headextend 0 63 38 13 0
 nucleus  fall 70 18 24 12
 nucleus0 fall 64 8
 endtune
 </pre>
 <p>
 It contains:
 <dl>
 <dt><strong>tune</strong> &lt;tune name&gt;
 <dd>
 Starts the definition of a tune.  The <b><code>tune name</code></b> can be used in a <b><code>tunes</code></b> statements in voice files.
 <p>
 <dt><strong>endtune</strong> &lt;tune name&gt;
 <dd>
 Ends the definition of a tune.
 <p>
 <dt><strong>prehead</strong> &lt;start pitch&gt; &lt;end pitch&gt;
 <dd>
 Gives the pitch path for any series of unstressed syllables before the first stressed syllable.
 <p>
 <dt><strong>headenv</strong> &lt;envelope&gt; &lt;height&gt;
 <dd>
 Gives the pitch envelope which is used for stressed syllables in the head (before the nucleus), including <b><code>onset</code></b> and <b><code>headlast</code></b> syllables if these are specified.  <b><code>height</code></b> gives a pitch range for the envelope. 
 <p>
 <dt><strong>head</strong> &lt;steps&gt; &lt;start pitch&gt; &lt;end pitch&gt; &lt;unstressed start&gt; &lt;unstressed end&gt;
 <dd>
 <b><code>start pitch</code></b> and <b><code>end pitch</code></b> give a pitch path for the stressed syllables of the head.  <b><code>steps</code></b> is the maximum number of stressed syllables for which this applies.  If there are additional stressed syllables, then the <b><code>headextend</code></b> statement is used for them.<p>
 <b><code>unstressed start</code></b> and <b><code>unstressed end</code></b> give a pitch path for unstressed syllables between two stressed syllables.  Their values are relative to the pitch of the previous stressed syllable.  Values are usually negative, meaning that the unstressed syllables have lower pitch than the previous stressed syllable.
 <p>
 <dt><strong>headextend</strong> &lt;percentage list&gt;
 <dd>
 If the head contains more stressed syllables than is specified by <b><code>steps</code></b>, then <b><code>percentage list</code></b> is used.  It contains up to 8 numbers which are used repeatedly for the additional stressed syllables.  A value of 0 corresponds to the lower the <b><code>start pitch</code></b> and <b><code>end pitch</code></b> values of the <b><code>head</code></b> statement.  100 corresponds to the higher value.  Negative values and values greater than 100 are allowed.
 <p>
 <dt><strong>nucleus</strong> &lt;envelope&gt; &lt;top pitch&gt; &lt;bottom pitch&gt; &lt;tail start&gt; &lt;tail end&gt;
 <dd>
 This gives the pitch envelope and pitch range of the last stressed syllable of the clause.  <b><code>tail start</code></b> and <b><code>tail end</code></b> give a pitch path for the unstressed syllables which are after the last stressed syllable.
 <p>
 <dt><strong>nucleus0</strong> &lt;envelope&gt; &lt;top pitch&gt; &lt;bottom pitch&gt;
 <dd>
 This is used instead of <b><code>nucleus</code></b> if there are no unstressed syllables after the last stressed syllable.  In this case, the pitch changes of the nucleus and the tail and both included in the nucleus.
 </dl>
 <p>
 The following attributes may also be included:
 <dl>
 <dt><strong>onset</strong> &lt;pitch&gt; &lt;unstressed start&gt; &lt;unstressed end&gt;
 <dd>
 This specifies the pitch for the first stressed syllable of the head. If the <b><code>onset</code></b> statement is present, then the <b><code>head</code></b> statement used for the stressed syllables after the first.
 <p>
 <dt><strong>headlast</strong> &lt;pitch&gt; &lt;unstressed start&gt; &lt;unstressed end&gt;
 <dd>
 This specifies the pitch for the last stressed syllable of the head (i.e. the stressed syllable before the nucleus).
 <p>
 </dl>
--- a/docs/mbrola.html
+++ b/docs/mbrola.html
 </ol>
 <h3>Linux Installation</h3>
 I don't think there's a Linux shared library version of Mbrola (equivalent to mbrola.dll), so eSpeak has to pipe phoneme data to the command-line Mbrola.
 From eSpeak version 1.44 onwards, eSpeak calls the mbrola program directly, rather than passing phoneme data to it using a pipe.
 <ol>
 <li>To install the Linux Mbrola binary, download:
 <a href="http://www.tcts.fpms.ac.be/synthesis/mbrola/bin/pclinux/mbr301h.zip"> http://www.tcts.fpms.ac.be/synthesis/mbrola/bin/pclinux/mbr301h.zip</a>.
 Unpack the archive, and copy and rename the file: <code>mbrola-linux-i386</code> to
 Unpack the archive, and copy and rename the file from: <code>mbrola-linux-i386</code> to
 <code>mbrola</code> somewhere in your executable path (eg. <code>/usr/bin/mbrola</code> ).
 <p>
 <li>Get the en1 voice from:
 <a href="http://www.tcts.fpms.ac.be/synthesis/mbrola/mbrcopybin.html"> http://www.tcts.fpms.ac.be/synthesis/mbrola/mbrcopybin.html</a>.
 Unpack the archive, and copy the "<b>en1</b>" data file (not the whole "en1"
 directory) somewhere convenient (eg. <code>/usr/share/mbrola/en1</code> ).
 directory) to <code>/usr/share/mbrola/en1</code>.<p>eSpeak will look for mbrola voices firstly in <code>espeak-data/mbrola</code> and then in <code>/usr/share/mbrola</code>
 <p>
 <li>If you use the eSpeak voice "<b>mb-en1</b>" then eSpeak will generate
 Mbrola phoneme data on its stdout.  You can pipe this into Mbrola.
 <p>
 <code>espeak -v mb-en1 -f textfile | mbrola -e /usr/share/mbrola/en1 -
 test.wav</code>
 <p>
 will put the Mbrola speech output into a WAV file.  Or you can pipe the output from Mbrola through aplay:
 <p>
 <code>espeak -v mb-en1 -f textfile | mbrola -e /usr/share/mbrola/en1 - - | aplay -r16000 -fS16</code>
 <p>
 The -e option prevents Mbrola from stopping if it finds a combination
 of phonemes which it doesn't recognise.
 <p>
 Some mbrola voices (de5, de6) use a sample rate of 22050 Hz. These need -r22050 rather than -r16000.
 <li>If you use the eSpeak voice such as "<b>mb-en1</b>" then eSpeak will use the mbrola "en1" voice, eg:<br>
 <code>espeak -v mb-en1 "Hello world"
 </code>
 <p><p>
 To generate mbrola phoneme data (.pho file) you can use:<br>
 <code>espeak -v mb-en1 -q --pho "Hello world"</code>
 <br>or<br>
 <code>espeak -v mb-en1 -q --pho --phonout=out.pho "Hello world"</code>
 </ol>
 <h3>Mbrola Voice Files</h3>
--- a/docs/phontab.html
+++ b/docs/phontab.html
 <head>
  <title>eSpeak: Phoneme tables</title>
  <meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus">
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 </head>
 <body>
 <tr><TD><b>rhotic</b></TD><td>(C) An "r" type consonant.</td></tr>
 <tr><TD><b>unstressed</b></TD><td>(V) This vowel is always unstressed, unless explicitly marked otherwise.</td></tr>
 <tr><TD><b>nolink</b></TD><td>Prevent any linking from the previous phoneme.</td></tr>
 <tr><TD><b>nopause</b></TD><td>Used in a <code>liquid</code> or <code>nasal</code> phoneme to prevent eSpeak inserting a short pause if a word starts with this phoneme and the previous word ends with a vowel.</td></tr>
 <tr><TD><b>trill</b></TD><td>(C) Apply trill to the voicing.</td></tr>
 </table>
 </dl>
 <dt><strong>length</strong> &lt;length&gt;
 <dd>The relative length of the phoneme, typically about 140 for a short vowel and from 200 to 300 for a long vowel or diphong.  A length() instruction is needed for vowels.  It is optional for consonants.
 <p>
 <dt><strong>ipa</strong> &lt;ipa string&gt;
 <dd>In many cases, eSpeak makes IPA (International Phonetic Alpbabet) phoneme names automatically from eSpeak phoneme names.  If this is not correct, then the phoneme definition can include an <b>ipa</b> instruction to specify the correct IPA name.  IPA strings may include non-ascii characters.  They may also include characters specified by their character codes in the form U+ followed by 4 hexadecimal digits.  For example a string:  aU+0303  indicates 'a' with a 'combining tilde'.
 <p>
 <dt><strong>WAV</strong>(&lt;wav file&gt;, &lt;amplitude&gt;)
 <dd>&nbsp;&lt;wav file&gt; is a path to a WAV file (22 kHz, 16 bits, mono) within <code>phsource/</code> which will be played to produce the sound.  This method is used for unvoiced consonants. &lt;wavefile&gt; does not include a .WAV filename extension, although the file to which it refers may or may not have one.<br>
 &lt;amplitude&gt; is optional.  It is a percentage change to the amplitude of the WAV file.  So, <code>WAV(ufric/s, 50)</code> means: play file 'ufric/s.wav' at 50% amplitude.
 <p>
 <dt><strong>FMT</strong>(&lt;vowel file&gt;)
 <dd>&lt;vowel file&gt; is a path to a file (within <code>phsource/</code>) which defines how to generate the sound (a vowel or voiced consonant) from a sequence of formant values.  Vowel files are made using the espeakedit program.
 <dt><strong>FMT</strong>(&lt;vowel file&gt;, &lt;amplitude&gt;)
 <dd>&lt;vowel file&gt; is a path to a file (within <code>phsource/</code>) which defines how to generate the sound (a vowel or voiced consonant) from a sequence of formant values.  Vowel files are made using the espeakedit program.<br>
 &lt;amplitude&gt; is optional.  It is a percentage change to the amplitude of the sound which is synthesized from the FMT() instruction.
 <p>
 <dt><strong>FMT</strong>(&lt;vowel file&gt;) <strong>addWav</strong>(&lt;wav file&gt;, &lt;amplitude&gt;)
 <dt><strong>FMT</strong>(&lt;vowel file&gt;, &lt;amplitude&gt;) <strong>addWav</strong>(&lt;wav file&gt;, &lt;amplitude&gt;)
 <dd>For voiced consonants, a FMT() instruction may be followed by an addWav() instruction.  addWav() has the same format as a WAV() instruction, but the WAV file is mixed with the sound which is synthesized from the FMT() instruction.
 <p>
 <dt><strong>VowelStart</strong>(&lt;vowel file&gt;, &lt;length adjust&gt;)
--- a/docs/speak_lib.h
+++ b/docs/speak_lib.h
 #ifndef SPEAK_LIB_H
 #define SPEAK_LIB_H
 /***************************************************************************
 *   Copyright (C) 2005 to 2007 by Jonathan Duddington                     *
 *   Copyright (C) 2005 to 2010 by Jonathan Duddington                     *
 *   email: [email protected]                                    *
 *                                                                         *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
 /*************************************************************/
 #include <stdio.h>
 #include <stddef.h>
 #define ESPEAK_API_REVISION  3
 #define ESPEAK_API_REVISION  5
 /*
 Revision 2
   Added parameter "options" to eSpeakInitialize()
 Revision 3
   Added espeakWORDGAP to  espeak_PARAMETER
 Revision 4
   Added flags parameter to espeak_CompileDictionary()
 Revision 5
   Added espeakCHARS_16BIT
 */
         /********************/
         /*  Initialization  */
 typedef enum {
  espeakEVENT_LIST_TERMINATED = 0, // Retrieval mode: terminates the event list.
  espeakEVENT_WORD = 1,            // Start of word
  espeakEVENT_SENTENCE,            // Start of sentence
  espeakEVENT_MARK,                // Mark
  espeakEVENT_PLAY,                // Audio element
  espeakEVENT_END,                 // End of sentence
  espeakEVENT_MSG_TERMINATED,      // End of message
  espeakEVENT_PHONEME              // Phoneme, if enabled in espeak_Initialize()
  espeakEVENT_SENTENCE = 2,        // Start of sentence
  espeakEVENT_MARK = 3,            // Mark
  espeakEVENT_PLAY = 4,            // Audio element
  espeakEVENT_END = 5,             // End of sentence or clause
  espeakEVENT_MSG_TERMINATED = 6,  // End of message
  espeakEVENT_PHONEME = 7,         // Phoneme, if enabled in espeak_Initialize()
  espeakEVENT_SAMPLERATE = 8       // internal use, set sample rate
 } espeak_EVENT_TYPE;
 #define espeakCHARS_UTF8   1
 #define espeakCHARS_8BIT   2
 #define espeakCHARS_WCHAR  3
 #define espeakCHARS_16BIT  4
 #define espeakSSML        0x10
 #define espeakPHONEMES    0x100
 #endif
 espeak_ERROR espeak_Key(const char *key_name);
 /* Speak the name of a keyboard key.
   Currently this just speaks the "key_name" as given 
   If key_name is a single character, it speaks the name of the character.
   Otherwise, it speaks key_name as a text string.
   Return: EE_OK: operation achieved 
           EE_BUFFER_FULL: the command can not be buffered; 
   relative=1   Sets a relative value of the parameter.
   parameter:
      espeakRATE:    speaking speed in word per minute.
      espeakRATE:    speaking speed in word per minute.  Values 80 to 450.
      espeakVOLUME:  volume in range 0-100    0=silence
      espeakVOLUME:  volume in range 0-200 or more.
                     0=silence, 100=normal full volume, greater values may produce amplitude compression or distortion
      espeakPITCH:   base pitch, range 0-100.  50=normal
   value=0  No phoneme output (default)
   value=1  Output the translated phoneme symbols for the text
   value=2  as (1), but also output a trace of how the translation was done (matching rules and list entries)
   value=3  as (1), but produces IPA rather than ascii phoneme names
   stream   output stream for the phoneme symbols (and trace).  If stream=NULL then it uses stdout.
 */
 #ifdef __cplusplus
 extern "C"
 #endif
 void espeak_CompileDictionary(const char *path, FILE *log);
 void espeak_CompileDictionary(const char *path, FILE *log, int flags);
 /* Compile pronunciation dictionary for a language which corresponds to the currently
   selected voice.  The required voice should be selected before calling this function.
   path:  The directory which contains the language's '_rules' and '_list' files.
          'path' should end with a path separator character ('/').
   log:   Stream for error reports and statistics information. If log=NULL then stderr will be used.
   flags:  Bit 0: include source line information for debug purposes (This is displayed with the
          -X command line option).
 */
         /***********************/
         /*   Voice Selection   */
   The list is terminated by a NULL pointer
   If voice_spec is NULL then all voices are listed.
   If voice spec is give, then only the voices which are compatible with the voice_spec
   If voice spec is given, then only the voices which are compatible with the voice_spec
   are listed, and they are listed in preference order.
 */
--- a/docs/ssml.html
+++ b/docs/ssml.html
 Any unrecognised tags are ignored.<p>
 The following tags case a sentence break.<br>
 <b>&lt;br&gt; &nbsp;
 &lt;dd&gt; &nbsp;
 &lt;li&gt; &nbsp;
 &lt;img&gt; &nbsp;
 &lt;td&gt; &nbsp;
 &lt;h4&gt; &nbsp;
 &lt;hr&gt; &nbsp;
 </b><p>
 Text between the following tags is ignored.<br>
 <b>&lt;script&gt; &nbsp; ... &nbsp; &lt;/script&gt; &nbsp;<br>
 &lt;style&gt; &nbsp; ... &nbsp; &lt;/style&gt; &nbsp;<br>
 </b><p>
 </body>
 </html>
--- a/phsource/compile_report
+++ b/phsource/compile_report
 65 phoneme tables
 66 phoneme tables
          new total
    base 107  107
 consonants   9  115
   en-wi  30  148
      af  39  136
      cy  29  132
      de  38  139
      de  37  138
      eo  13  114
     jbo   2  114
     nci   3  123
      ta  21  153
      hu  24  121
      lv  29  125
      nl  24  125
      pl  20  118
      sk  28  133
      cs   6  133
      hr  25  138
      mk   3  139
      sr  14  138
      nl  25  126
      pl  22  120
      sk  28  135
      cs   6  135
      hr  25  140
      mk   3  141
      sr  14  140
      it  18  126
      la  21  124
      es  10  123
      pt  29  138
   pt-pt  20  138
      ro  36  146
      el   8  123
      el   9  123
     grc  12  127
      sv  22  127
      no  28  132
      id  15  125
      sq  33  126
      hy  23  117
      da  24  120
      da  27  120
      rw  15  130
      ml  13  151
      ne  18  157
      pa  14  151
     prs   8  111
      sl   7  133
      sl  10  135
      gd   6  107
      bg  10  119
     nso   8  107
      bg  10  121
     nso  12  111
      ht  11  140
      az  10  127
      ak   8  109
 Data file      Used by
 b/b             [b] base
                [l/] fr
 l/l_@           [l/3] base
                [l/] fr
 l/l@            [h&w] base
 l/l@            [hæy] base
                [l#] base
                [l] fr
                [l/2] fr
                [K] nso
 l/L1_aL         [l/] base
                [l/] de
 l/L1_eL         [l/] base
 l/L2_uL         [l/2] base
 l/l_3           [l/] de
 l/l_4           [ll] sq
 l/la            [h&w] base
 l/la            [hæy] base
                [l#] base
                [l] fr
                [l/2] fr
                [K] nso
 l/l_a           [l/3] base
                [l/] fr
 l/le            [h&w] base
 l/le            [hæy] base
                [l#] base
                [l] fr
                [l/2] fr
                [K] nso
 l/l_e           [l/3] base
                [l/] fr
 l/L_eL_af       [&] af
                [&:] af
 l/l_front       [L] sq
 l/l_front_      [l/4] sq
 l/li            [h&w] base
 l/li            [hæy] base
                [l#] base
                [l] fr
                [l/2] fr
                [l] zh
                [K] nso
 l/l_i           [l/3] base
                [l/] fr
                [i] sq
 ll/_ll          [L] bg
 l/l_long        [l] base
                [l] fr
 l/lo            [h&w] base
 l/lo            [hæy] base
                [l#] base
                [l] fr
                [l/2] fr
                [K] nso
 l/l_o           [l/3] base
                [l/] fr
 l^/l_rfx        [l.] base
 l/lu            [h&w] base
 l/lu            [hæy] base
                [l#] base
                [l] fr
                [l/2] fr
                [K] nso
 l/l_u           [l/3] base
                [l/] fr
 l/l_vi          [l] vi
                [l] fr
                [l] hu
                [ll] sq
                [K] nso
 m/_m            [m] base
 m/m_            [m] base
 m/m@            [m] base
                [n#] is
                [n] zh
 r/@_            [V#] de
                [V3#] de
 r2/r2@          [r-] en
 r2/r2a          [r-] en
 r2/r2e          [r-] en
                [r] ro
                [r] ru
 r/V_            [V#] de
                [V1#] de
 r/V_2_          [V#] de
                [V2#] de
 r/xr            [r] base
                [R3] base
                [r-] en
                [z2] fr
                [s] es
                [z] sq
                [s] da
 ufric/s_        [s] base
                [z] base
                [s2] consonants
 ufric/s!        [s] base
                [s] fr
                [s] es
                [s] da
 ufric/s_continue  [s2] consonants
                [s2] lv
 ufric/sh        [S] base
 ufric/th        [T] base
 ufric/th_       [T] base
 ufric/tl#       [tl#] is
 ufric/tlh       [K] nso
 ufric/x         [x] base
                [kh] vi
 ufric/x2        [x2] af
 ustop/p         [p] base
                [p2] fr
                [p] zhy
                [p] da
 ustop/p_        [p] base
                [ph] consonants
                [p] fr
                [p] lv
                [p] sk
                [p] sq
                [p] da
 ustop/pr        [p] base
                [p-] consonants
                [ph] consonants
                [p] base2
                [p] da
 ustop/p_unasp   [p] base
                [p-] consonants
                [p] base2
                [p] sk
                [p] zh
                [p] sq
                [p] da
 ustop/p_unasp_  [p-] consonants
                [p] base2
                [p] fr
                [dh.] hi
                [th.] hi
                [t] zhy
                [t] da
 ustop/t_        [t] base
                [t] en-us
                [t] fr
                [t] lv
                [t] sk
                [t] el
                [th] zh
 ustop/t_dnt     [t] base
                [t[] base
                [t;] pl
 ustop/tr        [t] base
                [t] en-us
                [t] da
 ustop/ts        [ts] consonants
                [dz] consonants
                [ts] hu
                [t.] hi
                [t] lv
                [t] sk
                [t] el
 ustop/t_short_  [t] fr
 ustop/tsh_pzd   [tS;] zh
 ustop/tsh_pzd_unasp  [tS;] zh
 ustop/ts_sr     [tS;] sr
                [dZ;] sr
 ustop/ts_unasp  [ts] zh
 ustop/t_unasp2  [t] zh
 ustop/t_unasp2  [t] el
                [t] zh
 vdiph/0i        [OI] pt
                [OI] grc
                [OI] vi
                [aU] la
                [aau] zhy
 vdiph/aau_3     [aU] hi
                [aU] ta
                [aU] ne
 vdiph/aau_4     [aU] vi
 vdiph/aau_6     [aU] de
 vdiph/aoo       [aU] en-us
 vdiph/au        [aU] en
                [aU] af
                [aU] ta
                [a:U] vi
                [aU] prs
 vdiph/au#       [aU] en-sc
                [O~] fr
 vnasal/oo_n2    [O~] en
                [O~] hi
                [O~] nl
                [o] zh
 vnasal/oo_n3    [O~] pl
 vnasal/u_n      [U~] hi
                [a] it
                [a] zh
                [a] id
                [a] sl
                [a] bg
 vowel/a#        [a] base2
                [a/] base2
                [A] pt
                [a] pt-pt
                [a] ro
                [a] el
                [a] da
                [a] rw
 vowel/a#_2      [A] nl
                [a/] sq
                [3] da
                [a] ml
 vowel/a_4       [a/] el
 vowel/a_4       [a] el
                [a] vi
 vowel/a#_4      [a:] nl
                [a] tr
                [a:] hi
                [a] ne
                [a] pa
                [a] ak
 vowel/@_bck     [@] hi
                [@/] hi
                [@] zh
                [e] ku
 vowel/e_5       [i] en-sc
 vowel/e_6       [e] ht
                [e] ak
 vowel/e_8       [E:] de
                [e] fr
 vowel/ee        [E] en-n
                [E] vi
 vowel/ee_4      [E] sq
 vowel/ee_5      [E] en
                [E] ak
 vowel/ee_6      [&] sk
                [E3] sv
                [E] ku
                [i] ne
                [i] prs
                [i] nso
                [i] ak
 vowel/i#        [y:] cy
 vowel/i_2       [i2] de
                [i:] de
                [I] no
                [I] tr
                [I] pa
                [i] sl
 vowel/ii#_3     [I2] en-us
 vowel/ii_4      [I2] en
                [I] en-us
                [o:] ml
                [o:] pa
                [o] sl
                [o] ak
 vowel/o_2       [o:] cy
                [o:] hi
                [o:] hu
                [O] cy
                [o] cs
                [0] da
                [O] ak
 vowel/oo_3      [O] af
 vowel/oo_4      [O] base2
                [0] en-wm
                [u] ml
                [u:] ml
                [u] prs
                [u] ak
 vowel/u#        [u:] en-sc
                [Y] tr
 vowel/u_2       [u1] fi
                [u] ro
                [u] is
                [u] tr
                [u] sl
                [u] bg
 vowel/u#_2      [u-] sv
 vowel/u#_3      [U] ta
--- a/phsource/ph_danish
+++ b/phsource/ph_danish
 endphoneme
 // don't weaken consonants at end of word or before a stop
 phoneme s
  vls alv frc sibilant
  voicingswitch z
  lengthmod 3
  Vowelin  f1=0  f2=1700 -300 300  f3=-100 80
  Vowelout f1=0  f2=1700 -300 250  f3=-100 80  rms=20
  IF nextPh(p) OR nextPh(t) OR nextPh(k) THEN
    WAV(ufric/s!)
  ENDIF
  WAV(ufric/s)
 endphoneme
 phoneme p
  vls blb stop
  voicingswitch b
  lengthmod 2
  Vowelin  f1=0  f2=1000 -50 -100  f3=-200 80 amp=11
  Vowelout f1=0  f2=1000 -500 -350  f3=-300 80 rms=22
  IF nextPh(isPause2) THEN
    WAV(ustop/p_unasp)
  ELIF nextPh(r) THEN
    WAV(ustop/pr, 70)
  ELIF nextPh(R) OR nextPh(R2) THEN
    WAV(ustop/pr)
  ELIF nextPh(@-) THEN
    WAV(ustop/p_unasp)
  ELIF nextPh(l) THEN
    WAV(ustop/pl)
  ENDIF
  WAV(ustop/p)
 endphoneme
 phoneme t
  vls alv stop
  voicingswitch d
  lengthmod 2
  Vowelin f1=0  f2=1700 -300 300  f3=-100 80
  Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250  f3=-100 80  rms=20
  IF nextPh(r) OR nextPh(R) OR nextPh(R2) THEN
    WAV(ustop/tr)
  ENDIF
  WAV(ustop/t, 90)
 endphoneme
--- a/phsource/ph_dutch
+++ b/phsource/ph_dutch
  import_phoneme fr/A~
 endphoneme
 phoneme O~
  vowel starttype #o endtype #o
  length 190
  FMT(vnasal/oo_n2)
 endphoneme
 // Diphthongs
 //===========
--- a/phsource/ph_german
+++ b/phsource/ph_german
 endphoneme
 // TESTING
 phoneme V1#
  liquid
  lengthmod 7
  IF nextPhW(isVowel) THEN
    ChangePhoneme(r")
  ENDIF
  FMT(r/V_)
 endphoneme
 phoneme V2#    // used for 'r' after a vowel (to create a diphthong)
  liquid
  lengthmod 7
  IF nextPhW(isVowel) THEN
    ChangePhoneme(r")
  ENDIF
  FMT(r/V_2_)
 endphoneme
 phoneme V3#
  liquid
  lengthmod 7
  IF nextPhW(isVowel) THEN
    ChangePhoneme(r")
  ENDIF
  FMT(r/@_)
 endphoneme
 phoneme UR
  vowel starttype #u endtype #@
  ipa ʊɐ
 endphoneme
 phoneme r2
  vcd alv flp
  IF prevPhW(isVowel) THEN
    ChangePhoneme(*)
  ENDIF
  InsertPhoneme(@-)
  ChangePhoneme(*)
 endphoneme
 phoneme oU  // for English words
  import_phoneme en-us/oU
 endphoneme
 // translate from English to German phonemes
 E       E
 e:      e:
 e@      E: r
 eI      e:
 eI      e j
 i       I
 I       I
 I2      I
 O@      O : r
 o@      O : r
 OI      OY
 oU      o:
 oU      oU
 O~ 	O n
 U       U
 u:      u:
--- a/phsource/ph_greek
+++ b/phsource/ph_greek
 //====================================================
 phoneme a/
  vowel starttype #@ endtype #@
 phoneme a
  vowel starttype #a endtype #a
  length 180
  FMT(vowel/a_4)
  IF thisPh(isWordEnd) AND thisPh(isNotStressed) AND nextPh(a) THEN
    ChangePhoneme(NULL)
  ENDIF
  IF thisPh(isDiminished) THEN
    FMT(vowel/a_4)
  ENDIF
  FMT(vowel/a_2)
 endphoneme
 phoneme e
  vowel starttype #e endtype #e
  length 180
  Vowelin f1=1  f2=1600 -300 300  f3=-100 80  amp=11
  Vowelout f1=0 f2=1600 -300 250  f3=-100 80  rms=20
  IF nextPh(isPause2) THEN
    WAV(ustop/t_)
    WAV(ustop/t_unasp2)
  ENDIF
  WAV(ustop/t_short, 80)
  WAV(ustop/t_unasp2)
 endphoneme
  WAV(ustop/k_unasp, 70)
 endphoneme
 phoneme r
  import_phoneme base/R2
 endphoneme
--- a/phsource/ph_polish
+++ b/phsource/ph_polish
 phoneme dz
  import_phoneme consonants/dz
  CALL consonants/dz
  voicingswitch ts
  ipa dʑ
 endphoneme
 phoneme ts;
  CALL base/tS;
  voicingswitch dz;
  ipa tɕ
 endphoneme
 phoneme dz;
  import_phoneme base/dZ;
  voicingswitch ts;
 endphoneme
--- a/phsource/ph_pt_brazil
+++ b/phsource/ph_pt_brazil
 phoneme U
  vowel starttype #u endtype #u
  length 140
  IF thisPh(isWordEnd) AND nextPh(isVowel) THEN
    ChangePhoneme(w)
  ENDIF
  FMT(vowel/uu_bck)
 endphoneme
--- a/phsource/ph_tamil
+++ b/phsource/ph_tamil
 phoneme aI
  vowel  starttype #a  endtype #i
  length 230
  length 280
  FMT(vdiph/ai_8)
 endphoneme
 phoneme aU
  vowel  starttype #a  endtype #u
  length 200
  FMT(vdiph/aau_3)
  length 260
  FMT(vdiph/au)
 endphoneme
--- a/phsource/phonemes
+++ b/phsource/phonemes
    ChangePhoneme(l)
  ENDIF
  CALL vowelstart_l
  PrevVowelEndings
    VowelEnding(l/L2_@L, -60)
    VowelEnding(l/L2_aL, -50)
  ENDIF
  IF nextPh(isPause2) THEN
    FMT(voc/z_) addWav(ufric/s_, 85)
    FMT(voc/z_) addWav(ufric/s_, 70)
  ENDIF
  FMT(voc/z) addWav(ufric/s_)
  FMT(voc/z) addWav(ufric/s_, 85)
 endphoneme
 phonemetable az tr
 include ph_azerbaijani
 phonemetable ak base
 include ph_akan
--- a/platforms/big_endian/espeak-phoneme-data.c
+++ b/platforms/big_endian/espeak-phoneme-data.c
 // 13.02.10  jonsd: Changed for eSpeak version 1.43
 // 13.08.10  jonsd: Added Q lines.  Use Address to set the displacement in phondata file.
 #include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
 #include <string.h>
 #include <ctype.h>
 #include <sys/types.h>
 #if defined(BYTE_ORDER) && BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
 void usage (const char *program_name);
 int xread;  // prevent compiler warning from fread()
 int main (int argc, char *argv[])
                const char *manifest)
 {//==========================================================
    FILE *in, *mfest, *out;
    int displ;
    char line[1024];
    unsigned char buf_4[4];
        exit (1);
    }
    fread (buf_4, 4, 1, in);
    fwrite (buf_4, 4, 1, out);
    xread = fread(buf_4, 4, 1, in);
    fwrite(buf_4, 4, 1, out);
    while (fgets (line, sizeof(line), mfest))
    {
        if(!isupper(line[0])) continue;
        sscanf(&line[2],"%x",&displ);
        fseek(in, displ, SEEK_SET);
    while (fgets (line, 1024, mfest)) {
        if (line[0] == 'S') {
            SPECT_SEQ buf_spect;
            size_t ix;
            int n;
            fread (&buf_spect.length, 2, 1, in);
            fread (&buf_spect.n_frames, 1, 1, in);
            xread = fread (&buf_spect.length, 2, 1, in);
            xread = fread (&buf_spect.n_frames, 1, 1, in);
            fseek (in, -3, SEEK_CUR);
            ix = (char *)(&buf_spect.frame[buf_spect.n_frames]) -
                (char *)(&buf_spect);
            ix = (ix+3) & 0xfffc;
            fread (&buf_spect, ix, 1, in);
            xread = fread (&buf_spect, ix, 1, in);
            buf_spect.length = (short) SWAP_USHORT (buf_spect.length);
            for (n = 0; n < buf_spect.n_frames; n++) {
            int length;
            char *wave_data;
            fread (buf_4, 4, 1, in);
            xread = fread (buf_4, 4, 1, in);
            fwrite (buf_4, 4, 1, out);
            length = buf_4[1] * 256 + buf_4[0];
                exit (1);
            }
            fread (wave_data, 1, length, in);
            xread = fread (wave_data, 1, length, in);
            fwrite (wave_data, 1, length, out);
            pos = ftell (in);
        else if (line[0] == 'E') {
            char env_buf[128];
            fread (env_buf, 1, 128, in);
            xread = fread (env_buf, 1, 128, in);
            fwrite (env_buf, 1, 128, out);
        }
    }
        exit (1);
    }
    fread (buf_4, 4, 1, in);  // skip first 4 bytes
    xread = fread (buf_4, 4, 1, in);  // skip first 4 bytes
    fwrite(buf_4, 4, 1, out);
    while (! feof (in)) {
        exit (1);
    }
    fread (buf_8, 4, 1, in);
    xread = fread (buf_8, 4, 1, in);
    fwrite (buf_8, 4, 1, out);
    n_phoneme_tables = buf_8[0];
        int n_phonemes, j;
        char tab_name[N_PHONEME_TAB_NAME];
        fread (buf_8, 8, 1, in);
        xread = fread (buf_8, 8, 1, in);
        fwrite (buf_8, 8, 1, out);
        n_phonemes = buf_8[0];
        fread (tab_name, N_PHONEME_TAB_NAME, 1, in);
        xread = fread (tab_name, N_PHONEME_TAB_NAME, 1, in);
        fwrite (tab_name, N_PHONEME_TAB_NAME, 1, out);
        for (j = 0; j < n_phonemes; j++) {
            PHONEME_TAB table;
            fread (&table, sizeof (PHONEME_TAB), 1, in);
            xread = fread (&table, sizeof (PHONEME_TAB), 1, in);
            table.mnemonic = SWAP_UINT (table.mnemonic);
            table.phflags = SWAP_UINT (table.phflags);
--- a/platforms/windows/make_espeak.iss
+++ b/platforms/windows/make_espeak.iss
 [Setup]
 AppName=eSpeak
 AppVerName=eSpeak version 1.43.24
 AppVerName=eSpeak version 1.44.01
 AppCopyright=Licensed under GNU General Public License version 3.   (See file License.txt for details).
 WindowVisible=yes
 Source: "License.txt"; DestDir: "{app}";
 [Registry]
 ;Root: HKLM; Subkey: "Software\Microsoft\Speech\Voices\Tokens\eSpeak_5"; Flags: deletekey uninsdeletekey
 Root: HKLM; Subkey: "Software\Microsoft\Speech\PhoneConverters\Tokens\eSpeak"; Flags: deletekey uninsdeletekey
  lang_main := language and $3ff;
  Result := 'en';
  // translation from microsoft codes to language codes
  // Translation from microsoft codes to language codes
  // Used to set default voices for inatallation.
  case lang_main of
  //$02: Result := 'bg';
  $03: Result := 'ca';
  $04: Result := 'zh';
  $05: Result := 'cs';
  $0e: Result := 'hu';
  $0f: Result := 'is';
  $10: Result := 'it';
  $12: Result := 'ko';
  //$12: Result := 'ko';
  $13: Result := 'nl';
  $14: Result := 'no';
  $15: Result := 'pl';
  $26: Result := 'lv';
  $2a: Result := 'vi';
  $2b: Result := 'hy';
  $2d: Result := 'eu';
  //$2c: Result := 'az';
  //$2d: Result := 'eu';
  $2f: Result := 'mk';
  $36: Result := 'af';
  $39: Result := 'hi';
  $41: Result := 'sw';
  $49: Result := 'ta';
  $4b: Result := 'kn';
  $50: Result := 'mn';
  //$4b: Result := 'kn';
  //$50: Result := 'mn';
  $52: Result := 'cy';
  $61: Result := 'ne';
  $87: Result := 'rw';
  //$61: Result := 'ne';
  //$87: Result := 'rw';
  end;
  // is there a match on the full language code?
      lang1 := Copy(voice,8,6);  // eg. mb-de4-en, return 'en'
  end;
  // Used to set the correct Microsoft language code in the registry
  // when a SAPI5 voice is installed.
  case lang1 of
  'af': value := $436;
  'az': value := $42c;
  'bg': value := $402;
  'bs': value := $41a;   // should be $141a but Jaws crashes on startup
  'ca': value := $403;
  'cs': value := $405;
--- a/platforms/windows/make_espeakedit.iss
+++ b/platforms/windows/make_espeakedit.iss
 [Setup]
 AppName=eSpeakEdit
 AppVerName=eSpeakEdit version 1.43.24
 AppVerName=eSpeakEdit version 1.44.01
 DefaultDirName={pf}\eSpeak
 DefaultGroupName=eSpeak
 OutputBaseFilename=setup_espeakedit
 Name: "{group}\espeakedit"; Filename: "{app}\espeakedit.exe"; WorkingDir: "{app}"; Flags: runmaximized
 Name: "{group}\Uninstall espeakedit"; Filename: "{uninstallexe}"
 [InstallDelete]
 Type: filesandordirs; Name: "{app}\phsource\vowelcharts"
 [Files]
 Source: "espeakedit.exe"; DestDir: "{app}"
--- a/platforms/windows/windows_sapi/ttsengobj.cpp
+++ b/platforms/windows/windows_sapi/ttsengobj.cpp
 	// return the events
 	for(event=events; (event->type != 0) && (n_Events < N_EVENTS); event++)
 	{
 		audio_latest = event->audio_position + audio_offset;
 		if((event->type == espeakEVENT_WORD) && (event->length > 0))
 	int rate;
 	static int rate_table[21] = {80,100,115,124,133,142,151,159,168,174,180,
 				187,196,208,220,240,270,300,335,369,390 };
 	static int rate_table[21] = {80,110,124,133,142,151,159,168,174,180,187,
 				    196,208,220,240,270,300,335,369,390,450 };
 	rate = new_rate + master_rate;
 	if(rate < -10) rate = -10;
--- a/platforms/windows/windows_sapi/version.rc2
+++ b/platforms/windows/windows_sapi/version.rc2
 //
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION 1,0,42,00
 PRODUCTVERSION 1,0,42,00
 FILEVERSION 1,0,44,00
 PRODUCTVERSION 1,0,44,00
 FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
            VALUE "Comments", "\0"
            VALUE "CompanyName", "Jonathan Duddington\0"
            VALUE "FileDescription", "Text to Speech\0"
            VALUE "FileVersion", "1, 0,42,00\0"
            VALUE "InternalName", "espeak1.42\0"
            VALUE "FileVersion", "1, 0,44,00\0"
            VALUE "InternalName", "espeak1.44\0"
            VALUE "LegalCopyright", "Copyright (c) Jonathan Duddington\0"
            VALUE "LegalTrademarks", "\0"
            VALUE "OriginalFilename", "espeak_sapi.dll\0"
            VALUE "PrivateBuild", "\0"
            VALUE "ProductName", "espeak TTS\0"
            VALUE "ProductVersion", "1, 0, 42, 00\0"
            VALUE "ProductVersion", "1, 0, 44, 00\0"
            VALUE "SpecialBuild", "\0"
        END
    END
--- a/src/compiledata.cpp
+++ b/src/compiledata.cpp
 	displ = ftell(f_phdata);
 	seq_out.n_frames=0;
 	seq_out.flags=0;
 	seq_out.sqflags=0;
 	seq_out.length_total=0;
 	total = 0;	
 	if(klatt_flag)
 	{
 		seqk_out.n_frames = seq_out.n_frames;
 		seqk_out.flags = seq_out.flags;
 		seqk_out.sqflags = seq_out.sqflags;
 		seqk_out.length_total = seq_out.length_total;
 		ix = (char *)(&seqk_out.frame[seqk_out.n_frames]) - (char *)(&seqk_out);
 	displ = ftell(f_phdata);
 	fseek(f,12,SEEK_SET);
 	fread(buf,1,128,f);
 	fwrite(buf,1,128,f_phdata);
 	if(fread(buf,128,1,f) == 0)
 	{
 		error("Failed to read envelope: %s",fname);
 	}
 	fwrite(buf,128,1,f_phdata);
 	if(n_envelopes < N_ENVELOPES)
 	{
 	wxFileName filename = wxFileName(filepath);
 	strcpy(mbrola_voice,filename.GetName().mb_str(wxConvLocal));
 	sprintf(buf,"%s/mbrola_ph/%s_phtrans",path_home,mbrola_voice);
 	if((f_out = fopen(buf,"w")) == NULL)
 	if((f_out = fopen(buf,"wb")) == NULL)
 	{
 		wxLogError(_T("Can't write to: ")+wxString(buf,wxConvLocal));
 		return;
 PITCHfall, 64, 8,
 PITCHfall, 70, 18, 24, 12,
 PITCHfall, 70, 18, 24, 12, 0,
 {0,0,0,0,0,0,0,0,0,0}
 {0,0,0,0,0,0,0,0}, 0
 };
 #define N_TUNE_NAMES  100
--- a/src/dictionary.cpp
+++ b/src/dictionary.cpp
 	}
 	tr->data_dictlist = Alloc(size);
 	fread(tr->data_dictlist,size,1,f);
 	size = fread(tr->data_dictlist,1,size,f);
 	fclose(f);
 0x252,0x31,0x32,0x25c,0x34,0x35,0x36,0x37,0x275,0x39,0x2d0,0x2b2,0x3c,0x3d,0x3e,0x294,
 0x259,0x251,0x3b2,0xe7,0xf0,0x25b,0x46,0x262,0x127,0x26a,0x25f,0x4b,0x4c,0x271,0x14b,0x254,
 0x3a6,0x263,0x280,0x283,0x3b8,0x28a,0x28c,0x153,0x3c7,0xf8,0x292,0x32a,0x5c,0x5d,0x5e,0x5f,
 0x60,0x61,0x62,0x63,0x64,0x65,0x66,0x67,0x68,0x69,0x6a,0x6b,0x6c,0x6d,0x6e,0x6f,
 0x60,0x61,0x62,0x63,0x64,0x65,0x66,0x261,0x68,0x69,0x6a,0x6b,0x6c,0x6d,0x6e,0x6f,
 0x70,0x71,0x72,0x73,0x74,0x75,0x76,0x77,0x78,0x79,0x7a,0x7b,0x7c,0x7d,0x303,0x7f
 };
 	}
 	*output++ = 0;
 	return;
 }  /* end of SetWordStress */
 		if(match1.points > 0)
 		{
 			if(word_flags & FLAG_UNPRON_TEST)
 				return(match1.end_type | 1);
 			if((match1.phonemes[0] == phonSWITCH) && ((word_flags & FLAG_DONT_SWITCH_TRANSLATOR)==0))
 			{
 				// an instruction to switch language, return immediately so we can re-translate
 				return(0);
 			}
 			if(word_flags & FLAG_UNPRON_TEST)
 				return(match1.end_type | 1);
 			match1.end_type &= ~SUFX_UNPRON;
 			if((match1.end_type != 0) && (end_phonemes != NULL))
--- a/src/espeakedit.cpp
+++ b/src/espeakedit.cpp
 MyFrame::~MyFrame(void)
 {//====================
 	myframe->Show(false);
 	myframe->Iconize(false);   // os=Windows, get the non-iconsized size
 	myframe->GetPosition(&frame_x, &frame_y);
 	myframe->GetSize(&frame_w, &frame_h);
 }
 		if(msg != NULL)
 		{
 			f = fopen(fname,"r");
 			fread(msg,len,1,f);
 			len = fread(msg,1, len, f);
 			fclose(f);
 			msg[len] = 0;
 			msg_string = wxString(msg,wxConvUTF8);
--- a/src/mbrowrap.cpp
+++ b/src/mbrowrap.cpp
 * GNU General Public License for more details.
 */
 #include "speech.h"
 #ifdef INCLUDE_MBROLA
 #include <stdarg.h>
 #include <stdio.h>
 #include <unistd.h>
 {
 	mbr_errorbuf[0] = 0;
 }
 #endif  // INCLUDE_MBROLA
--- a/src/numbers.cpp
+++ b/src/numbers.cpp
 	int hundreds;
 	int tensunits;
 	int x;
 	int ix;
 	int exact;
 	int ordinal;
 	char string[12];  // for looking up entries in **_list
 				ph_hundred_and[0] = 0;  // don't put 'and' after 'hundred' if there's 'and' between tens and units
 		}
 	}
 	else
 	{
 		if(ph_ordinal2[0] != 0)
 		{
 			ix = strlen(buf1);
 			if((ix > 0) && (buf1[ix-1] == phonPAUSE_SHORT))
 				buf1[ix-1] = 0;   // remove pause before addding ordinal suffix
 			strcpy(buf2, ph_ordinal2);
 		}
 	}
 	sprintf(ph_out,"%s%s%s",buf1,ph_hundred_and,buf2);
 int TranslateNumber(Translator *tr, char *word1, char *ph_out, unsigned int *flags, WORD_TAB *wtab, int control)
 {//=============================================================================================================
 	if(option_sayas == SAYAS_DIGITS1)
 	if((option_sayas == SAYAS_DIGITS1) || (wtab[0].flags & FLAG_INDIVIDUAL_DIGITS))
 		return(0);  // speak digits individually
 	if(tr->langopts.numbers != 0)
--- a/src/readclause.cpp
+++ b/src/readclause.cpp
 		fclose(f);
 		return(4);
 	}
 	fread(p,length,1,f);
 	length = fread(p,1,length,f);
 	fclose(f);
 	remove(fname_temp);
 			else
 			if(punct_count < 4)
 			{
 				sprintf(buf,"\001+15S");
 				sprintf(buf,"\001+10S");
 				while(punct_count-- > 0)
 				{
 					sprintf(buf2," %s",punctname);
 					strcat(buf, buf2);
 				}
 				sprintf(buf2," \001-15S");
 				sprintf(buf2," \001-10S");
 				strcat(buf, buf2);
 			}
 			else
 		{"x-slow",60},
 		{"slow",80},
 		{"medium",100},
 		{"fast",120},
 		{"x-fast",150},
 		{"fast",125},
 		{"x-fast",160},
 		{NULL, -1}};
 	static const MNEM_TAB mnem_pitch[] = {
 	int stressed_word = 0;
 	int end_clause_after_tag = 0;
 	int end_clause_index = 0;
 	const char *p;
 	wchar_t xml_buf[N_XML_BUF+1];
 #define N_XML_BUF2   20
--- a/src/setlengths.cpp
+++ b/src/setlengths.cpp
 	if(wpm > 1000)
 	{
 		// TESTING
 		test = wpm / 1000;
 //		test = wpm / 1000;
 		wpm = wpm % 1000;
 	}
 #endif
--- a/src/speak_lib.h
+++ b/src/speak_lib.h
 #include <stdio.h>
 #include <stddef.h>
 #define ESPEAK_API_REVISION  5
 #define ESPEAK_API_REVISION  6
 /*
 Revision 2
   Added parameter "options" to eSpeakInitialize()
 Revision 5
   Added espeakCHARS_16BIT
 Revision 6
  Added macros: espeakRATE_MINIMUM, espeakRATE_MAXIMUM, espeakRATE_NORMAL
 */
         /********************/
         /*  Initialization  */
         /********************/
 // values for 'value' in espeak_SetParameter(espeakRATE, value, 0), nominally in words-per-minute
 #define espeakRATE_MINIMUM  80
 #define espeakRATE_MAXIMUM  450
 #define espeakRATE_NORMAL   175
 typedef enum {
  espeakEVENT_LIST_TERMINATED = 0, // Retrieval mode: terminates the event list.
   relative=1   Sets a relative value of the parameter.
   parameter:
      espeakRATE:    speaking speed in word per minute.
      espeakRATE:    speaking speed in word per minute.  Values 80 to 450.
      espeakVOLUME:  volume in range 0-100    0=silence
      espeakVOLUME:  volume in range 0-200 or more.
                     0=silence, 100=normal full volume, greater values may produce amplitude compression or distortion
      espeakPITCH:   base pitch, range 0-100.  50=normal
--- a/src/speech.h
+++ b/src/speech.h
 // conditional compilation options
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
 #if defined(BYTE_ORDER) && BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
 #define ARCH_BIG
--- a/src/synth_mbrola.cpp
+++ b/src/synth_mbrola.cpp
 *               <http://www.gnu.org/licenses/>.                           *
 ***************************************************************************/
 #include "StdAfx.h"
 #include <stdio.h>
 #include "translate.h"
 #include "voice.h"
 int option_mbrola_phonemes;
 #ifdef INCLUDE_MBROLA
 extern int Read4Bytes(FILE *f);
 extern void SetPitch2(voice_t *voice, int pitch1, int pitch2, int *pitch_base, int *pitch_range);
 extern unsigned char *outbuf;
 static MBROLA_TAB *mbrola_tab = NULL;
 static int mbrola_control = 0;
 int option_mbrola_phonemes;
 espeak_ERROR LoadMbrolaTable(const char *mbrola_voice, const char *phtrans, int srate)
 		// mbrola voice file not found, look in /usr/share
     sprintf(path,"/usr/share/mbrola/%s",mbrola_voice);
 	}
 	if(GetFileLength(path) <= 0)
 	{
 		// mbrola voice file not found, look in /usr/share
     sprintf(path,"/usr/share/mbrola/voices/%s",mbrola_voice);
 	}
 #endif
 #ifdef PLATFORM_WINDOWS
 	if(load_MBR() == FALSE)     // load mbrola.dll
 	// read eSpeak's mbrola phoneme translation data, eg. en1_phtrans
 	sprintf(path,"%s/mbrola_ph/%s",path_home,phtrans);
 	size = GetFileLength(path);
 	if((f_in = fopen(path,"r")) == NULL) {
 	if((f_in = fopen(path,"rb")) == NULL) {
 		close_MBR();	
 		return(EE_NOT_FOUND);
 	}
 	{
 		*pw++ = Read4Bytes(f_in);
 	}
 	fread(mbrola_tab,size,1,f_in);
 	size = fread(mbrola_tab,1,size,f_in);
 	fclose(f_in);
 	setVolumeRatio_MBR((float)(mbrola_control & 0xff) /16.0f);
 	reset_MBR();
 }
 #else   // INCLUDE_MBROLA
 // mbrola interface is not compiled, provide dummy functions.
 espeak_ERROR LoadMbrolaTable(const char *mbrola_voice, const char *phtrans, int srate)
 {
 	return(EE_INTERNAL_ERROR); 
 }
 int MbrolaGenerate(PHONEME_LIST *phoneme_list, int *n_ph, int resume)
 {
 	return(0);
 }
 int MbrolaFill(int length, int resume)
 {
 	return(0);
 }
 void MbrolaReset(void)
 {
 }
 #endif  // INCLUDE_MBROLA
--- a/src/synthdata.cpp
+++ b/src/synthdata.cpp
 #include "translate.h"
 #include "wave.h"
 const char *version_string = "1.43.63  02.Aug.10";
 const int version_phdata  = 0x014361;
 const char *version_string = "1.44.04  14.Sep.10";
 const int version_phdata  = 0x014404;
 int option_device_number = -1;
 FILE *f_logespeak = NULL;
--- a/src/synthesize.cpp
+++ b/src/synthesize.cpp
 	int command;
 	do {
 		word = embedded_list[(*embix)++];
 		word = embedded_list[*embix];
 		value = word >> 8;
 		command = word & 0x7f;
 		if(command == 0)
 			return;  // error
 		(*embix)++;
 		switch(command & 0x1f)
 		{
 		case EMBED_S:   // speed
 				DoSpect2(ph, 0, &fmtp, p, 0);
 				if(p->synthflags & SFLAG_LENGTHEN)
 				{
 					DoPause(20,0);
 					DoPause(25,1);
 					DoSpect2(ph, 0, &fmtp, p, 0);
 				}
 			}
--- a/src/synthesize.h
+++ b/src/synthesize.h
 typedef struct {  // 44 bytes
 typedef struct {  // 64 bytes
 	short frflags;
 	short ffreq[7];
 	unsigned char length;
 	unsigned char klattp2[5];   // continuation of klattp[],  Avp, Fric, FricBP, Turb
 	unsigned char klatt_ap[7];  // Klatt parallel amplitude
 	unsigned char klatt_bp[7];  // Klatt parallel bandwidth  /2
 	unsigned char spare;        // pad to multiple of 4 bytes
 } frame_t;   //  with extra Klatt parameters for parallel resonators
 typedef struct {  // 44 bytes
 	short frflags;
 	short ffreq[7];
 	unsigned char fright[3];          // width/4  f0-2
 	unsigned char bw[4];        // Klatt bandwidth BNZ /2, f1,f2,f3
 	unsigned char klattp[5];    // AV, FNZ, Tilt, Aspr, Skew
 } frame_t2;   //  TESTING
 #ifdef deleted
 typedef struct {
 	short frflags;
 	unsigned char length;
 	unsigned char rms;
 	short ffreq[9];
 	unsigned char fheight[9];
 	unsigned char fwidth[6];          // width/4
 	unsigned char fright[6];          // width/4
 	unsigned char fwidth6, fright6;
 	unsigned char klattp[N_KLATTP];
 } frame_t;
 typedef struct {  // 43 bytes
 	short frflags;
 	unsigned char length;
 	unsigned char rms;
 	short ffreq[9];
 	unsigned char fheight[9];
 	unsigned char fwidth[6];          // width/4
 	unsigned char fright[6];          // width/4
 } frame_t2;   //  the original, without Klatt additions, used for file "phondata" 
 #endif
 } frame_t2;   //  without the extra Klatt parameters
 typedef struct {
   short length_total;  // not used
   unsigned char  n_frames;
   unsigned char  flags;
   unsigned char  sqflags;
   frame_t2  frame[N_SEQ_FRAMES];     // max. frames in a spectrum sequence
 } SPECT_SEQ;   // sequence of espeak formant frames
 typedef struct {
   short length_total;  // not used
   unsigned char  n_frames;
   unsigned char  flags;
   unsigned char  sqflags;
   frame_t  frame[N_SEQ_FRAMES];     // max. frames in a spectrum sequence
 } SPECT_SEQK;   // sequence of klatt formants frames
 	unsigned char split_tail_end;
 	unsigned char split_tune;
 	unsigned char spare[10];
 	unsigned char spare[8];
 	int spare2;       // the struct length should be a multiple of 4 bytes
 } TUNE;
 extern int n_tunes;
--- a/src/tr_languages.cpp
+++ b/src/tr_languages.cpp
 	tr->data_dictrules = NULL;     // language_1   translation rules file
 	tr->data_dictlist = NULL;      // language_2   dictionary lookup file
 	tr->transpose_min = 0;
 	tr->transpose_min = 'a';
 	tr->transpose_max = 'z';
 	tr->frequent_pairs = NULL;
 	// only need lower case
 	tr->langopts.replace_chars = NULL;
 	tr->langopts.ascii_language = "";    // Non-Latin alphabet languages, use this language to speak Latin words, default is English
 	SetLengthMods(tr,201);
 //	tr->langopts.length_mods = length_mods_en;
 //	tr->langopts.length_mods0 = length_mods_en0;
 	tr->langopts.thousands_sep = ',';
 	tr->langopts.decimal_sep = '.';
 	tr->langopts.break_numbers = BREAK_THOUSANDS;   // 1000, 1000,000  1,000,000 etc
 	tr->langopts.max_digits = 14;
 	memcpy(tr->punct_to_tone, punctuation_to_tone, sizeof(tr->punct_to_tone));
 	tr->letter_bits_offset = OFFSET_CYRILLIC;
 	memset(tr->letter_bits,0,sizeof(tr->letter_bits));
 	SetLetterBits(tr,0,ru_vowels);
 	SetLetterBits(tr,LETTERGP_A,ru_vowels);
 	SetLetterBits(tr,1,ru_soft);
 	SetLetterBits(tr,2,ru_consonants);
 	SetLetterBits(tr,3,ru_hard);
 	SetLetterBits(tr,4,ru_nothard);
 	SetLetterBits(tr,5,ru_voiced);
 	SetLetterBits(tr,6,ru_ivowels);
 	SetLetterBits(tr,7,ru_vowels);
 	SetLetterBits(tr,LETTERGP_VOWEL2,ru_vowels);
 }  // end of SetCyrillicLetters
 			static const short stress_lengths_da[8] = {160,140, 200,200, 0,0, 220,230};
 			SetupTranslator(tr,stress_lengths_da,NULL);
 			tr->transpose_min = 'a';
 			tr->transpose_max = 'z';
 			tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_1L;
 			tr->langopts.param[LOPT_PREFIXES] = 1;
 			SetLetterVowel(tr,'y');
 			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_SWAP_TENS | NUM_HUNDRED_AND | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_ORDINAL_DOT | NUM_1900 | NUM_ROMAN | NUM_ROMAN_CAPITALS | NUM_ROMAN_ORDINAL;
 		}
 			static const short stress_lengths_en[8] = {182,140, 220,220, 0,0, 248,275};
 			SetupTranslator(tr,stress_lengths_en,NULL);
 			tr->transpose_min = 'a';
 			tr->transpose_max = 'z';
 			tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_1L;
 			tr->langopts.stress_flags = 0x08;
 			tr->langopts.numbers = NUM_HUNDRED_AND | NUM_ROMAN | NUM_1900;
 			tr->letter_bits_offset = OFFSET_GREEK;
 			memset(tr->letter_bits,0,sizeof(tr->letter_bits));
 			SetLetterBits(tr,LETTERGP_A,el_vowels);
 			SetLetterBits(tr,LETTERGP_VOWEL2,el_vowels);
 			SetLetterBits(tr,LETTERGP_B,el_voiceless);
 			SetLetterBits(tr,LETTERGP_C,el_consonants);
 			SetLetterBits(tr,LETTERGP_Y,el_fvowels);    // front vowels: ε η ι υ
 			tr->letter_bits_offset = OFFSET_ARMENIAN;
 			memset(tr->letter_bits,0,sizeof(tr->letter_bits));
 			SetLetterBits(tr,LETTERGP_A,hy_vowels);
 			SetLetterBits(tr,LETTERGP_VOWEL2,hy_vowels);
 			SetLetterBits(tr,LETTERGP_C,hy_consonants);
 			tr->langopts.max_initial_consonants = 6;
 			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_OMIT_1_HUNDRED;
 			SetupTranslator(tr,stress_lengths_mk,stress_amps_mk);
 			tr->charset_a0 = charsets[5];   // ISO-8859-5
 			tr->letter_groups[0] = vowels_cyrillic;
 			tr->letter_groups[0] = tr->letter_groups[7] = vowels_cyrillic;
 			tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_3R;   // antipenultimate
 			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_AND_UNITS | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_OMIT_1_THOUSAND | NUM_DFRACTION_2;
 			tr->langopts.param[LOPT_PREFIXES] = 1;
 			tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING] = 0x10;  // devoice at end of word
 			SetLetterVowel(tr,'y');
 			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_SWAP_TENS | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_ALLOW_SPACE | NUM_1900 | NUM_ORDINAL_DOT;
 			tr->langopts.ordinal_indicator = "e";
 			memcpy(tr->stress_lengths,stress_lengths_nl,sizeof(tr->stress_lengths));
 			tr->langopts.stress_flags = 0x20;
 			tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING] = 0x13;
 			tr->langopts.numbers =  NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_ALLOW_SPACE | NUM_SWAP_TENS | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_DFRACTION_2 | NUM_ORDINAL_DOT | NUM_ROMAN;
 			tr->langopts.numbers2 = 0x100;   // plural forms of millions etc
 			tr->langopts.thousands_sep = ' ';   // don't allow dot as thousands separator
 			SetLetterVowel(tr,'r');
 		break;
 			tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_1L;
 			tr->langopts.word_gap = 0x21;   // length of a final vowel is less dependent on the next consonant, don't merge consonant with next word
 //			tr->langopts.vowel_pause = 4;
 			tr->letter_groups[0] = vowels_vi;
 			tr->letter_groups[0] = tr->letter_groups[7] = vowels_vi;
 			tr->langopts.tone_language = 1;   // Tone language, use  CalcPitches_Tone() rather than CalcPitches()
 			tr->langopts.unstressed_wd1 = 2;
 			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_HUNDRED_AND | NUM_DFRACTION_4;
--- a/src/translate.cpp
+++ b/src/translate.cpp
 	int word_length;
 	int ix;
 	char *p;
 	int pfix;
 	int n_chars;
 	unsigned int dictionary_flags[2];
 	unsigned int dictionary_flags2[2];
 	int end_type=0;
 	int prefix_type=0;
 	int prefix_stress;
 	char *wordx;
 	char phonemes[N_WORD_PHONEMES];
 	char *ph_limit;
 		while(((length < 3) && (length > 0))|| (word_length > 1 && Unpronouncable(tr,wordx)))
 		{
 			char *p;
 			// This word looks "unpronouncable", so speak letters individually until we
 			// find a remainder that we can pronounce.
 			emphasize_allcaps = 0;
 	/* determine stress pattern for this word */
 	/******************************************/
 	/* NOTE: this also adds a single PAUSE if the previous word ended
 				in a primary stress, and this one starts with one */
 	if(prefix_flags || (strchr(prefix_phonemes,phonSTRESS_P)!=NULL))
 	prefix_stress = 0;
 	for(p = prefix_phonemes; *p != 0; p++)
 	{
 		if((*p == phonSTRESS_P) || (*p == phonSTRESS_P2))
 		{
 			prefix_stress = *p;
 		}
 	}
 	if(prefix_flags || (prefix_stress != 0))
 	{
 		if((tr->langopts.param[LOPT_PREFIXES]) || (prefix_type & SUFX_T))
 		{
 			return(flags);
 		}
 		if(flags & FLAG_COMBINE)
 		if((flags & FLAG_COMBINE) && !(wtab[1].flags & FLAG_PHONEMES))
 		{
 			char *p2;
 			int ok = 1;
 // ?? Option to set the word-stress according to language1 rules eg. lang=fr)
 			if(ChangeEquivalentPhonemes(tr, switch_phonemes, (char *)p))
 			{
 				// Phonemes have been converted from the foreign language to the native language
 				switch_phonemes = -1;
 			}
 			{
 				strcpy(dictionary_name, old_dictionary_name);
 				SelectPhonemeTable(voice->phoneme_tab_ix);
 				// leave switch_phonemes set, but use the original phoneme table number.
 				// This will suppress LOPT_REGRESSIVE_VOICING
 				switch_phonemes = voice->phoneme_tab_ix;   // original phoneme table
 			}
 		}
 	char *p;
 	int j, k;
 	int n_digits;
 	int individual_digits;
 	int charix_top=0;
 	short charix[N_TR_SOURCE+4];
 		for(p=source; *p != 0; p++)
 			fputc(*p, f_logespeak);
 		fprintf(f_logespeak,"ENDCLAUSE\n");
 		fflush(f_logespeak);
 	}
 p = source;
 	charix[charix_top+1] = 0;
 	charix[charix_top+2] = 0x7fff;
 	words[word_count].pre_pause = 8;
 	if(word_count > 0)
 	{
 		words[word_count-1].flags |= FLAG_LAST_WORD;
 		ix = word_count-1;
 		while((ix > 0) && (IsBracket(sbuf[words[ix].start])))
 			ix--;  // the last word is a bracket, mark the previous word as last
 		words[ix].flags |= FLAG_LAST_WORD;
 		// FLAG_NOSPACE check to avoid recognizing  .mr  -mr 
 		if((terminator & CLAUSE_DOT) && !(words[word_count-1].flags & FLAG_NOSPACE))
 			words[word_count-1].flags |= FLAG_HAS_DOT;
 		char *pn;
 		char *pw;
 		int nw;
 		char number_buf[60];
 		WORD_TAB num_wtab[15];  // copy of 'words', when splitting numbers into parts
 		char number_buf[150];
 		WORD_TAB num_wtab[50];  // copy of 'words', when splitting numbers into parts
 		// start speaking at a specified word position in the text?
 		count_words++;
 		{
 			// Languages with 100000 numbers.  Remove thousands separators so that we can insert them again later
 			pn = number_buf;
 			while(pn < &number_buf[sizeof(number_buf)-3])
 			while(pn < &number_buf[sizeof(number_buf)-20])
 			{
 				if(iswdigit(*pw))
 				{
 		for(n_digits=0; iswdigit(word[n_digits]); n_digits++);  // count consecutive digits
 		if((n_digits > 4) && (word[0] != '0'))
 		if(n_digits > 4)
 		{
 			// word is entirely digits, insert commas and break into 3 digit "words"
 			number_buf[0] = ' ';
 			pn = &number_buf[1];
 			nx = n_digits;
 			nw = 0;
 			individual_digits = 0;
 			if((n_digits > tr->langopts.max_digits) || (word[0] == '0'))
 				words[ix].flags |= FLAG_INDIVIDUAL_DIGITS;
 			while(pn < &number_buf[sizeof(number_buf)-3])
 			while(pn < &number_buf[sizeof(number_buf)-20])
 			{
 				if(!isdigit(c = *pw++) && (c != tr->langopts.decimal_sep))
 					break;
--- a/src/translate.h
+++ b/src/translate.h
 #define FLAG_HAS_DOT       0x10000  // dot after this word
 #define FLAG_COMMA_AFTER   0x20000  // comma after this word
 #define FLAG_MULTIPLE_SPACES 0x40000  // word is preceded by multiple spaces, newline, or tab
 #define FLAG_INDIVIDUAL_DIGITS 0x80000  // speak number as individual digits
 #define FLAG_SUFFIX_VOWEL  0x08000000   // remember an initial vowel from the suffix
 #define FLAG_NO_TRACE      0x10000000   // passed to TranslateRules() to suppress dictionary lookup printout
 #define PUNCT_SAY_NAME       0x200000
 #define CLAUSE_DOT           0x400000
 #define CLAUSE_NONE         0 + 0x04000
 #define CLAUSE_PARAGRAPH   70 + 0x80000
 #define CLAUSE_EOF         40 + 0x90000
 #define CLAUSE_VOICE        0 + 0x24000
 #define CLAUSE_PERIOD      40 + 0x80000
 #define CLAUSE_COMMA       20 + 0x41000
 #define CLAUSE_SHORTCOMMA   4 + 0x41000
 #define CLAUSE_SHORTFALL    4 + 0x40000
 #define CLAUSE_QUESTION    40 + 0x82000
 #define CLAUSE_EXCLAMATION 45 + 0x83000
 #define CLAUSE_COLON       30 + 0x40000
 #define CLAUSE_SEMICOLON   30 + 0x41000
 #define CLAUSE_NONE        ( 0 + 0x04000)
 #define CLAUSE_PARAGRAPH   (70 + 0x80000)
 #define CLAUSE_EOF         (40 + 0x90000)
 #define CLAUSE_VOICE       ( 0 + 0x24000)
 #define CLAUSE_PERIOD      (40 + 0x80000)
 #define CLAUSE_COMMA       (20 + 0x41000)
 #define CLAUSE_SHORTCOMMA  ( 4 + 0x41000)
 #define CLAUSE_SHORTFALL   ( 4 + 0x40000)
 #define CLAUSE_QUESTION    (40 + 0x82000)
 #define CLAUSE_EXCLAMATION (45 + 0x83000)
 #define CLAUSE_COLON       (30 + 0x40000)
 #define CLAUSE_SEMICOLON   (30 + 0x41000)
 #define SAYAS_CHARS     0x12
 #define SAYAS_GLYPHS    0x13
 	int min_roman;
 	int thousands_sep;
 	int decimal_sep;
 	int max_digits;    // max number of digits which can be spoken as an integer number (rather than individual digits)
 	const char *ordinal_indicator;   // UTF-8 string
 	// bit 0, accent name before the letter name, bit 1 "capital" after letter name
--- a/src/voices.cpp
+++ b/src/voices.cpp
 				phtrans[0] = 0;
 				sscanf(p,"%s %s %d",name,phtrans,&srate);
 				LoadMbrolaTable(name,phtrans,srate);
 				if(LoadMbrolaTable(name,phtrans,srate) != EE_OK)
 				{
 					fprintf(stderr,"mbrola voice not found\n");
 				}
 				voice->samplerate = srate;
 			}
 			break;
 		case V_FAST:
 			Read8Numbers(p,speed.fast_settings);
 			SetSpeed(2);
 			SetSpeed(3);
 			break;
 		default:
 		new_translator = SelectTranslator(translator_name);
 	}
 	SetSpeed(1);   // for speed_percent
 	SetSpeed(3);   // for speed_percent
 	for(ix=0; ix<N_PEAKS; ix++)
 	{
--- a/src/vowelchart.cpp
+++ b/src/vowelchart.cpp
 	prog_log_table = (PHONEME_PROG_LOG *)malloc(ix);
 	if(prog_log_table == NULL)
 		return;
 	fread(prog_log_table, 1, ix, f_prog_log);
 	ix = fread(prog_log_table, 1, ix, f_prog_log);
 	fclose(f_prog_log);
 	prog_log_end = prog_log_table + ix;
 	n_prog_log = ix / sizeof(PHONEME_PROG_LOG);
--- a/src/wavegen.cpp
+++ b/src/wavegen.cpp
 int wcmdq_tail=0;
 // pitch,speed,
 int embedded_default[N_EMBEDDED_VALUES]        = {0,50,175,100,50, 0,0, 0,175,0,0,0,0,0,0};
 int embedded_default[N_EMBEDDED_VALUES]        = {0,    50,175,100,50, 0, 0, 0,175,0,0,0,0,0,0};
 static int embedded_max[N_EMBEDDED_VALUES]     = {0,0x7fff,600,300,99,99,99, 0,600,0,0,0,0,4,0};
 #define N_CALLBACK_IX N_WAV_BUF-2   // adjust this delay to match display with the currently spoken word