Merge branch 'master' into build

dictsource/de_list

 durch			$u+ $pause
 für		fy:r	$u+ $pause $only
 gegen		ge:g@n	$u+ $pause
-gegend		ge:g@nt
 hin		hIn
 in		In        $u+ $brk
 //(in die)        %Ind%i:

dictsource/de_rules

 // ***************************************************************************/
 
 .L01 l r
-.L02 c f h k p q s t z    // unvoiced, except s+vowel
+.L02 c f h k p q s t z // unvoiced, except s+vowel
 
 // This file is UTF-8 encoded
 
      _) abb (a     %ab
      _) abb (rev   ab
      _) abd (+     apd
-     _) abend      A:b@nt
+     _) aben (d    A:b@n
      _) aberr      ab_|Er
      _) ab (er@P2  'ap
      _) ab (i      ap
         a (C_      A:
      @) a (bl_     'A:
      @) a (bel_    'A:
-     s) a (g       A:Spionage
+     s) a (g       A:
     @l) a (g       A:
   schl) ag (ge     A:k
    scl) a (g       A:
      b) b 
         b (_N      p
         b (L02     p
+        blich      plIC
         b (sA      b
         bt (_N     pt
 
         ck         k
 
      _) c (el      S
+    fa) c (et      ts
      _) cey        tsaI
         chef (_    SEf
      _) c (ent     ts
         chip (_    tSIp      // English
 
    bre) ch (en     x
+        ch (ord    k
+        ch (or_    k
+        ch (ör     k
         chro       kro:
     nä) chs (t     Cs
     wa) chstu (m   kstu:
      d) d 
         d (_N      t
         d (L02     t
+        dlich      tlIC
         d (sA      d
         ds (_      ts
         dt         t
         g (g 
         g (_N      k
         g (L02     k
+        glich      klIC
         g (sA      g
         gd (_N     kt
      _) gh (A      g
      r) ien (@     IEn
      &) ien (_     =I@n
     &b) ien (_     =i:@n
-     g) ien (_     'i:@n
-     m) ien (_     'i:@n
+    @g) ien (_     'i:@n
+    @m) ien (_     'i:@n
     ph) ien (_     'i:@n
     &n) ien (_     I@n
-     p) ien (_     'i:@n
+    @p) ien (_     'i:@n
     &r) ien (_     =i:@n
    ser) ien (_     'i:@n
   tter) ien (_     'i:@n
    gor) ien (_     'i:@n
    etr) ien (_     'i:@n
  dustr) ien (_     'i:@n
-     s) ien (_     'i:@n
-     t) ien (_     'i:@n
+    @s) ien (_     'i:@n
+    @t) ien (_     'i:@n
      &) iens (_    =I;@ns
         ient (_    I'Ent
      &) ienz (_    I'Ents
         m          m
      m) m 
 
+        manager    manEdZ3r
      _) manch      manC    // for 'manchen'
         marine     mA:r'i:n@
      _) meß (@P3   m'Es
      r) oo (m      u:
      z) oo (m      u:
     &t) or (_      =o:r
+        orches     OrkEs
      &) oren (_    'o:r@n
      _) orts (@P4  'Orts
         oso (_     'o:zo:
         philie     f'i:li:
      _) photo      f,o:to:
      _) pro (@     %pro:
+     _) probe      pro:b@
 
         po (em     p%o:
         po (et     p%o:

dictsource/dict_phonemes

 z    Z    
 
 
-Dictionary hu_dict  2011-03-10
+Dictionary hu_dict  2011-03-30
 
 a    A    a:   E    e:   i    i:   o    
 o:   u    u:   Y    y    y:   Y:   
 s2   t    t2   tS   ts   v    z    Z    
 
 
-Dictionary de_dict  2011-03-14
+Dictionary de_dict  2011-04-01
 
 3    3:   @    @-   a    A    A:   aI   
-aU   A~   e    E    E2   E:   e:   EI   
-i    I    i2   i:   n-   o    O    o:   
-OY   U    u:   W    y    y:   Y:   
+aU   A~   E    E2   E:   e:   EI   i    
+I    i2   i:   n-   o    O    o:   OY   
+U    u:   W    y    y:   Y:   
 
 *    :    ;    b    C    d    D    dZ   
 f    g    g#   h    j    k    l    m    
 ts   v    x    z    z;   
 
 
-Dictionary en_dict  2011-03-09
+Dictionary en_dict  2011-03-30
 
 0    3    3:   @    @-   @2   @5   @L   
 a    a#   A:   A@   aa   aI   aI@  aU   
 z    Z    
 
 
-Dictionary eo_dict  2010-08-27
+Dictionary eo_dict  2011-04-01
 
 @-   a    aI   aU   e    eI   eU   i    
 o    oI   u    uI   
 t.   th   th.  v    w    x    z    
 
 
-Dictionary ta_dict  2011-03-13
+Dictionary ta_dict  2011-03-31
 
 a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
 I    i:   o    o:   u    U    u2   u:   
 t    tS   v    w    x    
 
 
-Dictionary nl_dict  2011-03-13
+Dictionary nl_dict  2011-03-30
 
 8    @    @-   a    A    a:   A~   e    
 E    E2   e:   EI   eU   i    I    o    
 z;   Z;   
 
 
-Dictionary ru_dict  2011-03-14
+Dictionary ru_dict  2011-03-25
 
 8    @-   a    A    e    E    E#   E%   
 E2   i    I    I#   I3   I^   ja   ju   
 v    w    x    z    Z    
 
 
-Dictionary tr_dict  2011-01-28
+Dictionary tr_dict  2011-03-17
 
 @    a    e    E    i    I    o    O    
 u    U    W    y    Y    
 z    Z    
 
 
-Dictionary ml_dict  2011-03-09
+Dictionary ml_dict  2011-04-01
 
 @    a    a:   aI   aU   e    E    e:   
 i    I    i:   o    o:   r-   u    u:   
 V    y    
 
-:    b    bh   c    ch   d    d.   dh   
-dh.  dZ   f    g    gh   h    j    J    
-Jh   k    kh   l    l.   m    n    N    
-n.   n^   p    ph   r    R    r.   R2   
-s    s.   S;   t    t.   th   th.  tS   
-v    w    z    
+#X1  #X2  :    ;    b    bh   c    ch   
+d    d#   d.   dh   dh.  dZ   f    g    
+gh   h    j    J    Jh   k    kh   l    
+l.   m    n    N    n.   n^   p    ph   
+r    R    r.   R2   s    s.   S;   t    
+t.   th   th.  tS   v    w    z    
 
 
 Dictionary ne_dict  2008-12-16
 z    Z    z.   
 
 
-Dictionary bg_dict  2011-03-12
+Dictionary bg_dict  2011-03-25
 
 @    a    e    i    o    u    
 
 v    w    x    X    z    
 
 
-Dictionary te_dict  2011-03-14
+Dictionary te_dict  2011-03-22
 
 a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
 i:   l-   o    o:   r-   u    u:   V    
 p    p#   Q    q    r    s    S    t    
 t#   tS   ts   ts#  v    w    x    z    
 Z    
+
+
+Dictionary si_dict  2011-03-16
+
+&    &:   @    a    a:   aI   aU   e    
+E    e:   i    i:   o    o:   u    u:   
+
+b    d    d.   dZ   f    g    h    j    
+k    l    l.   m    m#   n    N    n#   
+N#   n.   n.#  n^   n^#  p    r    s    
+S    t    t.   th   tS   v    w    z    

dictsource/en_list

 orange           0rI2ndZ
 orion            0r'aI@n
 ordeal           O@d'i@l
+oregano          0rIg'A:noU
 orphan           O@f@n          // orphaned
 outage            $1
 outback           $1
 remit            ri:mIt
 remit            ri:m'It       $verb
 remnant          rEmn@nt
+renal            ri:n@L
 rendevous        r0ndI2vu:
 rendezvous       r0ndI2vu:
 renegade         rEn@geId

dictsource/en_rules

          _) o (Bal       oU
         XC) o (Bal       oU
          X) o (By        oU
+         _) o (Cy+       0
             o (Be#       oU
             o (BeCo_     0
             o (BenC      oU

dictsource/hu_list

 zajlott	$unstressend
 fordultak	$unstressend
 vették	$unstressend
-fordult	$unstressend
 épül	$unstressend
 bizonyítékok	$unstressend
 nyilvánításra	$unstressend
 állók	$unstressend
+közöltek	$unstressend
+fájlba	$unstressend
+neve	$unstressend
+csinál	$unstressend
+különbséggel	$unstressend
+újítás	$unstressend
+példa	$unstressend
+veszik	$unstressend
+használni	$unstressend
+használó	$unstressend
+ötletek	$unstressend
+visz	$unstressend
+ugorni	$unstressend
+nekünk	$unstressend
+fejlődött	$unstressend
+részemről	$unstressend
+értettem	$unstressend
+hívott	$unstressend
+fellépések	$unstressend
+tavaly	$unstressend
+bizonyítani	$unstressend
+ricsaj	$unstressend
+tartani	$unstressend
+pontján	$unstressend
+létre	$unstressend
+szervezetként	$unstressend
+végez	$unstressend
+munkáját	$unstressend
+titkot	$unstressend
+remélik	$unstressend
+állítja	$unstressend
+maradni	$unstressend
+sorba	$unstressend
+köthető	$unstressend
+tekintik	$unstressend
+vezetője	$unstressend
+talált	$unstressend
+kerülni	$unstressend
+csomagokhoz	$unstressend
+lépésként	$unstressend
+vigyázni	$unstressend
+válhat	$unstressend
+fordulni	$unstressend
+hozniuk	$unstressend
+indítványt	$unstressend
+alkotmánynak	$unstressend
+csomagról	$unstressend
+okozott	$unstressend
+szerepelt	$unstressend
+testület	$unstressend
+kérhet	$unstressend
+vezethet	$unstressend
+tartaná	$unstressend
+hangzik	$unstressend
+kalkulál	$unstressend
+szolgál	$unstressend
+szánják	$unstressend
+gondoltam	$unstressend
+érzem	$unstressend
+érzed	$unstressend
+jellemző	$unstressend
 
 // word pairs
 

dictsource/hu_rules

     ma) ch (iná    h
 oligar) ch         h
  legpe) ch (es     h:
+mazo) ch (izm h
+mazo) ch (is h
 
 .group d
         d          d
     mó) d (javaslat d
  rekor) d (szint   d
  kambo) dzs        dZ:
+   föl) d (szerke  d         //földszerkezet word for example need spokening single d before sz letter
+ harma) d (szint   d
 
 .group dz
   fogó) dz (kod    ts
   rava) sz (ár     s
    _ka) sztsze     st|sE
 szemete) szs (ák   SZ
+   dro) sztsze (rző st|sE    //drosztszerződés word need spokening st and single sE phoneme
 
 .group t
         t          t
     ha) t (cell    t         //for example hatcellás, hatcella word need spokening t before c letter.
    pár) t (székház t
 
+
 .group tj
      C) tj         c
    kür) tj         c
    ada) ts         t|S       //for example adatsor, adatsebesség words
    ada) tsz        t|s       //for example adatszolgáltatás word
 gondola) ts (or    t|S
-művele) ts (or     t|S
+művele) ts (o     t|S
 tábláza) ts (or    t|S
 vizsgála) ts (or   t|S
 állapo) ts (or     t|S
 gyakorla) ts (oroz t|S
 támogato) ts (ág   tS:
 
+
 .group tt
         tt         t:
         ttgy       t:J

dictsource/nl_list

 weekend _^_EN
 
 
+// verbs where -ent is not a stressed ending
+bakent		$alt
+effent		$alt
+jegent		$alt
+kerstent	$alt
+ketent		$alt
+loochent	$alt
+oefent		$alt
+opent		$alt
+regent		$alt
+rekent		$alt
+stevent		$alt
+tekent		$alt
+wapent		$alt
+zegent		$alt
+
+
 // words where -er is not a stressed verb ending
 
 achter		$alt
 amandel		$alt
 appel		$alt
 artikel		$alt
-beginsel	$alt
+ginsel		$alt   // beginsel
 discipel	dIs'ip@l $alt
 engel		$alt
 fabel		$alt
 gruwel		$alt
 heuvel		$alt
+hommel		$alt
 letsel		$alt
 mazel		$alt
 meubel		$alt
 accessoires     aksEsv#'ar@s
 actiepunt	Aksip8nt
 agenda		$2
+alles		Al@s
 amino		$1
 amnestie	$3
 april		a:pr'Il
 armand		_^_FR
-artikel		art,ik@l
 augustus	VUQ'8st8s
 be		$abbrev   // used as domain abbrev for Belgium and in a lot of other names
 beha            be:_h'a:
 reservoir	re:zErvv#'a:r
 revanche	r@vA~nS
 regime		$2
+roman		$2
 sacristie	$3
 saint		_^_FR
 salomo		$1

dictsource/nl_rules

           @) aard (_@S4   a:rt
              aa (rd_      'a:
              aa (C_       'a:
+          z) aa (m_       a:
           @) abel (_      'a:bE2l
           @) abele (_     'a:b@l@
           m) ach (in      %a:S
              dt           t
              ds (_N       ts
 //          _) de (CC@P2      d@  // Used a lot in family names
+          _) de (zelf     d@
 
 
 .group e
           &) el (de_$p_alt =@l
           &) el (den_$p_alt =@l
           &) el (end_$p_alt =@l
+          &) el (ing_$p_alt =@l
+          &) el (ingen_$p_alt =@l
           &) er (_$p_alt   =@r
           &) er (e_$p_alt  =@r
           &) er (en_$p_alt =@r
           &) elijks       @l@ks
           &) em (_        @m
           &) e (ment      @
+          &) e (nissen_   @
           &) en (_S2qd    @n
           &) ens (_S3q    @ns
           &) end (_       @nd
           &) ende (_      @nd@
           &) enden (_     @nd@n
              eden         e:d@n
+          &) ent (_$w_alt =@nt
           @) ent (_       'Ent
           @) ent (e_      'Ent
           @) ent (en_     'Ent
           @) ent (er_     'Ent
+          @) ent (ere_    'Ent
+          @) ent (st_     'Ent
+          @) ent (ste_    'Ent
          ag) ent          'Ent
           &) er (_        @r
           &) ere (_       @r@
           &) er (en_$p_alt @r     // where 'eren' is not a verb ending
              eren (_      'I:r@n
+         @j) es (_        @s
           @) es (_S2qd   'Es
           @) essen (_S5qd'Es@n
           @) eres (_S4qd  @r'Es
-        @) eressen (_S7sq @r'Es@n
+          @) eressen (_S7sq @r'Es@n
           @) etten (_S3   @n 
           @) es    (_$p_alt @s  // for wors which end on [@] with multiple on 's'.
              euille       @'y
           &) e (nB@       E2
          id) e (nt        E
           _) er (@P2      Er
+          _) erger        ErQ@r  // ergeren
           &) era (_       @ra:
           @) e (raar_     @
           &) e (rC@       E2
              gg           Q
 
           _) ge (@P2      Q@
+             ge (bied     Q@
           _) gee          Qe:
              gener (aal   Q,e:n@r
           _) gelijk       Q@lEIk
 
           _) her (@P3     hEr
           _) her (en      hI:r
+          _) herinn       h%ErIn   // herinneren
+          _) hersen       h'Ers@n
           &) heid (_S4    hEIt
 
 
              ie (rd_      'i
           @) ig (_S2dq    @x
           @) ige (_       @Q@
-          @) igen (_       @Q@n
+          @) igen (_      @Q@n
+          @) iger (_      @Q@r
+          @) igere (_     @Q@r@
+          @) igst (_      @Qst
+          @) igste (_     @Qst@
              ij (_        'EI
              ij (e_       'EI
           @) ij (n_       'EI
           &) lijk (_S4    l@k
           &) lijke (_S5   l@k@
           &) lijken (_S6  l@k@n
+          &) lijker (_S6  l@k@r
+          &) lijkere (_S7  l@k@r@
+          &) lijkst (_S6  l@kst
+          &) lijkste (_S7  l@kst@
           &) laan (_S4    la:n
           _) lange (@P5   laN@
           @) loog (_      lo:x
           _) na (C@@P2    n'a:
           _) na (tion     na:
           _) na (der      na:
+          _) natuur       na:t'yr
           _) noord (@P5   no:rd
           _) nieuws (@P6  n'iws
          @@) nis (_@S3    nIs
+         @@) nisen (_@S5  nIs@n
 
 
 .group o
          _) uit (@P3      'Wyt
              u (re_       'y
           @) ute (_       'yt
+             uu (r_       'y
 
 
 .group v
           _) ver (@P3     v@r
           _) ver (sie_    vEr
           _) verder       vErd@r
+          _) verge (le    v@rQ'e:
           _) voort (@P5   v'O:rt
 
 
             $             d'OlAr
             , (D          k'Oma:
         __) - (_D         m'In
+         @) 's (_S2       s
 
 

dictsource/ru_list

 _6X	SE2z;d;d;Is;'jat
 _7X	s;'emd;E2s;Vt
 _8X	v'os;E2md;E2s;Vt
-_9X	d;E2v;In'ostO
+_9X	d;evIn'ostO
 _0C	st'o
 _2C	dv;'es;t;I
 _3C	tr;'ista
 _6C	S,E#s;t;s'ot
 _7C	s;,Ims'ot
 _8C	vOs;Ims'ot
-_9C	dev;Vn'ostO
+_9C	devits'ot
 _1MA1	t'ys;ItS;V     // no '1' before thousand
 _0MA1	t'ys;ItS;i
 _0M1	t'ys;VtS;

dictsource/ta_list

 _10	pattU
 _1X	padin
 _11	patinonRU
-_12	pVnniren.d.U
+_12	pVnnirVn.d.U
 _19	pattonbVdU
 
 _20	irUbVdU

dictsource/ta_rules

 ோ	ோ
 ௌ	ௌ
 
-
 // க is k when preceded by these
 .L01 ஷ்  ஸ்  ட்
 
 .L06 க  ஹ
 
 // words before "bottle"
-.L10 பீர்  கலர் சாராய சோடா தண்ணி தண்ணீர் பிராந்தி வாட்டர் விஸ்கி
+.L10 பீர்  கலர் சாராய சோடா தண்ணி தண்ணீர் பிராந்தி வாட்டர் விஸ்கி  பிளாஸ்டிக் ப்ளாஸ்டிக்
+
+// words after "booga"
+.L11 வாழ்க்கை பூமி விருந்த மனிதன
 
 
 // consonants
      _) க (தியில் 	gV
      _) க (தியை		gV
      _) க (ந்தர்வ		gV
+     _) க (னக்க		gV
      _) க (னத்		gV
      _) க (னம		gV
      _) கப் (L04ா	gVp
      _) க (ிரிதர		g
      _) கிரிஸ்டோப (ர	krist.o:fV
      _) கி (ரீட		k
+     _) கி (ரீன		g
      _) கி (ரீன்லாந்த	g
      _) கி (ரீம		k
      _) க (ிரீஷ		g
      _) க (ுருக்கள	g
      _) க (ுருக்குல	g
      _) க (ுருசாமி	g
+     _) க (ுருஜி		g
      _) க (ுருதேவ	g
      _) க (ுருநா		g
      _) க (ுருபூஜை	g
      _) க (ுருப்பெயர	g
      _) க (ுருமார	g
+     _) க (ுருமூர்த்தி	g
      _) க (ுருரா		g
      _) க (ுருவா		g
      _) க (ுருவாய	g
      _) க் (ரவுண்ட	g
      _) க் (ரிகோரிய	g
      _) க்ரிஸ்டோப (ர	krist.o:fV
+     _) க் (ரீன		g
      _) க் (ரூப		g
      _) க் (ரௌண்ட	g
      _) க்வ (A		kw
 _மாளவி) க (ா		k
 _மோனி) க (ா		k
 _மௌனி) க (ா		k
+_ஸ்ரீலங்) க (ா		k
 _ஹன்L04ி) க (ா		k
  _ஹாங்) க (ாங்		k
  _தென்) க (ாசி		k
     அ) க்க (ினி		gg
  கோபா) க்க (ினி		gg
 _கவிதா) க்க (ினி		gg
+_வேதா) க்க (ினி		gg
  _யோ) க்க (ிய		gg
  அயோ) க்க (ிய		gg
  ஆரோ) க்க (ிய		gg
      கு) க்கி (ராம	gg
     அ) க்கி (ராம		gg
     இ) க்கி (ராம		gg
+  L03) க்க (ுகை		gg
    _மு) க்க (ுண		gg
   அணு) க்க (ுண்ட	gg
 _துப்பாக்கி) க்க (ுண்ட	gg
   _செ) க்யூரிட (ி	kjU:rit.
     _ச) க்ரப (ாணி	krVp
     வி) க (்ரம		k
+   _ரெ) க்ரூட்		krU:t.
     ஆ) க (்ரோஷ		k
   _பை) க் (ல_		k
 என்சை) க்லோப (ீடியா 	klo:p
      _) சாக்லேட்		tSa:kle:t.
      _) ச (ாணக்கிய	tS
 	ச (ாந்தி		s.
+     _) சாந்த (ின	tSa:nd
    _தே) ச (ாந்திர		s
+     _) சாந்த (ில	tSa:nd
      _) ச (ான்ஸ		tS
      _) சாப் (ளின	tSa:p
      _) ச (ாமுண்ட	tS
 இராவணே) சு (வர		s
 ராவணே) சு (வர		s
      _) சுவர்க்க		svVrggV#
+     _) சுவர்க்க (ோழி	suvVrkk
      _) சு (வாச		s
 	சு (வாதீன	s
 	சு (வாமி	s
      _) செயின்ட		sejint.V#
      _) ச (ெய்ன		tS
      _) செய்ன்ட		sejnt.V#
+     _) ச (ெர்னோபில	tS
      _) ச (ெல்லக்குட்டி	tS
      _) ச (ெல்லத்துக்கு	tS
      _) ச (ெல்லத்தை	tS
-     _) ச (ெல்லப்ப	tS
+     _) ச (ெல்லப்பன	tS
+     _) ச (ெல்லப்பா	tS
+     _) ச (ெல்லப்பிள்ளை	tS
+     _) ச (ெல்லப்பெண்	tS
+     _) ச (ெல்லப்பையன	tS
      _) ச (ெல்லமா	tS
      _) ச (ெஸ்		tS
      _) ச (ேஞ்ச		tS
 அர்ஜண்) ட		t.V#
 அர்ஜெண்) ட		t.V#
 இண்டர்மீடியே) ட		t.V#
+     _) ட (ஃப்		t.V
      _) ட (க்கர		t.V
     ங்) ட (ன		t.V	// -ington
   _நியூ) ட (ன		t.V
      _) டாங்க (ர		t.a:NkV
      _) டாங்க (ி		t.a:Nk
      _) டாட (ா		t.a:t.
+     _) டானிக்		t.a:nik
      _) ட (ான்சானிய	t.
      _) ட (ான்ஜானிய	t.
+     _) டாபிக்		t.a:pik
+     _) ட (ாமி		t.
   அண்) டார்டிக		t.a:rt.ikV#
      _) ட (ாலமி		t.
      _) ட (ால்ஸ்டாய	t.
      _) ட (ாஸ்மாக்	t.
   _டியூ) ட (ி		t.
   _ட்யூ) ட (ி		t.
+ _சேஃப்) ட (ி		t.
  _ராயல்) ட (ி		t.
 _க்வாலி) ட (ி		t.
 _நாவல்) ட (ி		t.
      _) டிர (ஸ		d.re
      _) டிர (ஸ்ட	t.rV
      _) டிராஃபிக்	t.ra:fik
+     _) டி (ராகுலா	d.
      _) டிராக்		t.ra:k
  _காண்) டி (ராக்டர	t.
      _) டி (ராஜ		t.
      _) டி (ராவல	t.
      _) டி (ராவெல	t.
      _) டிரிக (ர		t.riggV
+     _) டிரிக்		t.rik
      _) டிரிக்க (ர	t.riggV
      _) டி (ரிம்		t.
+     _) டிரீட்		t.ri:t.
      _) டிரெயி(லர	t.rej
      _) டி (ரெயின	t.
      _) டி (ரெய்லர	t.
      _) ட (ோக்கியோ	t.
      _) டோரண்ட (ோ	t.o:rVn.t.
   _ப்ரி) ட (ோரிய	t.
+ @மெண்) ட்		t.     // -ment
 இண்டர்நெ) ட்		t.
     _ல) ட்ட		d.d.V#
    _ரெ) ட்ட (ியா		d.d.
      _) ட் (ராவல		t.
      _) ட் (ராவெல	t.
      _) ட்ரிக (ர		t.riggV
+     _) ட்ரிக்		t.rik
      _) ட்ரிக்க (ர		t.riggV
      _) ட் (ரிம்		t.
+     _) ட்ரீட்		t.ri:t.
     _வி) ட் (ரு		t.
    _கே) ட் (ரு		t.
   _போ) ட் (ரு		t.
    _கூ) ட் (ல		t.
    _நா) ட் (ல		t.
    _பா) ட் (ல		t.
+   _மே) ட் (ல		t.
    _ரூ) ட் (ல		t.
   _நோ) ட் (ல		t.
   _ரோ) ட் (ல		t.
      _) த (ருமத்		dV
      _) த (ருமன		dV
      _) தருமப (ுரி	dVrUmVp
+     _) த (ருமம		dV
      _) த (ருமர		dV
      _) த (ருமி		dV
      _) த (ர்க		dV
      _) த (ாதா		d
      _) த (ானங்		d
      _) த (ானத்		d
+     _) த (ானப்		d
      _) த (ானமா		d
      _) த (ானிய		d
      _) த (ானியங்கி	t
      _) த (ுச்சாதனன	d
      _) த (ுட்ட		d
      _) த (ுபாய		d
+     _) த (ுபாஷி	d
      _) த (ுப்பட்டா	d
      _) த (ுமளி		d
      _) த (ுரதிருஷ்ட	d
     _சீ) த (ா		t
     _ல) த (ா		t
    _சபி) த (ா		t
+   _சபீ) த (ா		t
    அனி) த (ா		t
    சுஜா) த (ா		t
    லலி) த (ா		t
   _சுனி) த (ா		t
+  _ஹரி) த (ா		t
  _வனி) த (ா		t
  _வினி) த (ா		t
 _நிவேதி) த (ா		t
   வாசந்) த (ி		t
  _கோம) த (ி		t
  ஜெயந்) த (ி 		t
+_துஷ்யந்) த (ி		t
 _பார்வ) த (ி		t
 _பிரசார்_பார) த (ி	t
 பிரபாவ) த (ி		t
      _) ப (லப்பரீட்சை	bV
      _) ப (லம		bV
      _) ப (லமடங்க	pV
+     _) ப (லமாடி	pV
      _) ப (லமுறை	pV
      _) ப (லமொழி	pV
      _) ப (லராம		bV
      _) ப (ாணமு	b
      _) ப (ாணி		b
      _) ப (ாதிக்க	b
+     _) ப (ாதிக்கண்	p
      _) ப (ாதிக்கு_	p
      _) ப (ாதிக்கும்_குறை		p
      _) ப (ாதிக்கும்_மேற்	p
      _) ப (ாரிஸ்டர	b
      _) ப (ார்L04லோனா	b
      _) ப (ார்கவி	b
+     _) ப (ார்டர		b
      _) ப (ார்ம		f
      _) ப (ாலக		b
      _) ப (ாலக்		p
      _) ப (ாலக்காட	p
      _) ப (ாலச		b
      _) ப (ாலதண்	b
+     _) ப (ாலன		b
      _) பாலப (ாட	ba:lVp
      _) ப (ாலமுர	b
      _) ப (ாலய்யா	b
      _) புரப (L04ர	profV
      _) புரபொ (சர	profV
      _) பு (ரவுச	b
+     _) ப (ுருடா		b
      _) புரொப (சர	profV
      _) புரொபொ (சர	profV
      _) ப (ுரோக்கர	b
      _) ப (ொம்மன	b
      _) ப (ொம்மல	b
      _) ப (ொம்மை	b
+     _) ப (ோக_L11	b
      _) ப (ோகங்க	b
+     _) ப (ோகத்த	b
      _) ப (ோகத்திற்க	b
      _) ப (ோகத்தில	b
      _) ப (ோகத்துக்க	b
    _ஒலி) ப (ரப்		pV
    _ஒளி) ப (ரப்		pV
     வீர) ப (ராக்கிரம	pV
+   _மறு) ப (ரிசீலனை	pV
     ஆ) ப (ரேசன		pV
     ஆ) ப (ரேஷன	pV
    _கார்) ப (ரேஷன	pV
         பிரக (ாஷ	prVk
   மதப்) பிரச (ார		prVtS
 	பி (ரத		p
+ _தர்மப்) பி (ரப		p
+ _தானப்) பி (ரப		p
+ _மL06ாப்) பி (ரப		p
    வீண்) பி (ரமை	b
    துஷ்) பி (ரயோக	p
+L03ந்தப்) பி (ரளய	p
     ஆ) பி (ரஹாம	b
   பயப்) பி (ராந்தி	b
   மனப்) பி (ராந்தி	b
         பி (ராய		p
+L03ந்தப்) பி (ராய		p
     ஆ) ப (ிரிக்க	f
 போஜனப்) பி (ரியர	p
    _மறு) ப (ிற		p
   _லாக) ப்		p
     ஆ) ப் (கானிய	f
     ஆ) ப் (கானிஸ்தான	f
+   _பா) ப்க (ார்ன		pk
     _லி) ப் (ட		f
 _மைக்ரோசா) ப் (ட		f
     கர்) ப்ப		bbV#
 	ஈ	i:
 
 	உ	u
+	உருத்த (ிரா	rUdd
 
 	ஊ	u:
 

dictsource/tr_list

 _dpt	_viRg,Yl_|
 
 
+// Abbreviations
+ab	$abbrev $only
+abd	$abbrev $only
+abgs	$abbrev
+afp	$abbrev
+aihm	$abbrev
+akm	$abbrev
+akp	$abbrev
+aöf	$abbrev
+ap	$abbrev $only
+atm	$abbrev
+atv	$abbrev
+avm	$abbrev
+ekg	$abbrev
+epdk	$abbrev
+ftaa	$abbrev
+gsyih	$abbrev
+ihd	$abbrev
+ımkb	$abbrev
+imkb	$abbrev
+imf	$abbrev
+imkb	$abbrev
+oecd	$abbrev
+ogs	$abbrev
+osb	$abbrev
+ödp	$abbrev
+öfk	$abbrev
+öıb	$abbrev
+öib	$abbrev
+öiv	$abbrev
+öss	$abbrev
+ösym	$abbrev
+ötv	$abbrev
+öyk	$abbrev
+şti	$abbrev
+tihv	$abbrev
+tmmob	$abbrev
+tmo	$abbrev
+tpao	$abbrev
+tsi	$abbrev
+tsyd	$abbrev
+tse	$abbrev
+ubp	$abbrev
+usd	$abbrev
+ykm 	$abbrev
+
+
 // function words
 
 // conjunctions
 ama	$brk $1	// but
 ki	$u $brk	// that
 
-mı	$u	// question
-mi	$u
-mu	$u
-mü	$u
+mı	$u $only	// question
+mi	$u $only
+mu	$u $only
+mü	$u $only
 
 
 // pronouns
-bu	$u+	// this
-şu	$u+	// that
+bu	$u+ $only	// this
+şu	$u+ $only	// that
 
-ben	$u+	// I
-sen	$u+	// you
-o	$u+	// it
-siz	$u+	// we
-biz	$u+	// you
+ben	$u+ $only	// I
+sen	$u+ $only	// you
+o	$u+ $only	// it
+siz	$u+ $only	// we
+biz	$u+ $only	// you
 
 
 
-bir	$u+	// a (or one)
+bir	$u+ $only	// a (or one)
 
-da	$u	// also
-de	$u
-ta	$u
-te	$u
+da	$u $only	// also
+de	$u $only
+ta	$u $only
+te	$u $only
 
-ile	$u
+ile	$u $only
 
 
 // EXCEPTIONS
+merhaba		$1
 
-// Person Names
+// If the word has a prefix for strengthening the meaning of the word, stress
+// is at the prefix:
+banka $1
+bembeyaz $1
+dosdoğru $1
+dümdüz $1
+kıpkırmızı $1
+kıskıvrak $1
+masmavi $1
+mosmor $1
+pespembe $1
+posta $1
+radyo $1
+sapsarı $1
+sımsıcak $1
+simsiyah $1
 
-// Place Names
-ankara		$1
-istanbul	$2
+// Names
+Hitler $1
 
+// Place Names
+// For place names with two syllables stress is at first syllable:
+// For Place names that has three or more syllables, generally stress is at
+// the syllable which has more letters or at the syllable which ends with a consonant:
+Afyon $1
+Ağrı $1
+Almanya $2
+Amasya $2
+Ankara $1
+Antalya $2
+Artvin $1
+Avrupa $1
+Aydın $1
+Bartın $1
+Batman $1
+Bayburt $1
+Bingöl $1
+Bitlis $1
+Bodrum $1
+Bolu $1
+Burdur $1
+Bursa $1
+Çanakkale $2
+Çankırı $1
+Çorum $1
+Denizli $2
+Düzce $1
+Edirne $2
+Hakkari $1
+Hatay $1
+Iğdır $1
+İngiltere $3
+İskenderun $2 
+Isparta $2
+İstanbul $2
+İsveç $1
+İzmir $1
+Kastamonu $1
+Kayseri $1
+Kilis $1
+Kırklareli $1
+Konya $1
+Kurtuluş $1
+Kütahya $2
+Malatya $2
+Mardin $1
+Mersin $1
+Mudanya $2
+Muğla $1
+Niğde $1
+Ordu $1
+Pütürge $2
+Rize $1
+Sakarya $2
+Samsun $1
+Siirt $1
+Sinop $1
+Şırnak $1
+Sivas $1
+Tekirdağ $2
+Tokat $1
+Tunceli $1
+Ukrayna $2
+Urfa $1
+Uşak $1
+Yozgat $1

dictsource/tr_rules

 
      @) a (_S1   a
 
-     @) acak (_S3  adZak
+     @) acak (_S4  adZak
      @) acakmış (_S7   adZakm%@S
      @) ayım (_S4  aj@m
      @) alım (_S4  al@m
      @) ı (_S1   @
 
      @) ım (_S2  %@m
-     @) ınız (_S2  %@n@z
+     @) ınız (_S4  %@n@z
      @) ız (_S2  %@z
      @) ıyor (_S4  @j%oR
      @) ın (_S2  @n
 .group n
         n        n
 
+     _) nda (_    nda   // 'nda
+     _) nde (_    nde   // 'nde
+     _) ndan (_   ndan  // 'ndan
+     _) nden (_   nden  // 'nden
+
 	nin (_S3  nin
 	nın (_S3  n@n
 	nun (_S3  nun

phsource/compile_report

-73 phoneme tables
+74 phoneme tables
           new total
     base 107  107
 consonants  10  116
       sq  33  126
       hy  23  117
       da  27  120
+      ka  19  112
       rw  15  130
-      ml  18  151
+      ml  19  152
       ne  18  157
       pa  14  151
      prs   8  111
       wo  18  118
       dv  14  150
       te  16  150
+      si  24  156
       tn  27  119
-      ka  19  112
 
 Data file      Used by
 b/b             [b] base
                 [l/] fr
 l/l_@           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/l@            [h–x] base
+l/l@            [h–u] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
 l/L2_uL         [l/2] base
 l/l_3           [l/] de
 l/l_4           [ll] sq
-l/la            [h–x] base
+l/la            [h–u] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [K] tn
 l/l_a           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/le            [h–x] base
+l/le            [h–u] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [&:] af
 l/l_front       [L] sq
 l/l_front_      [l/4] sq
-l/li            [h–x] base
+l/li            [h–u] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
 ll/_ll          [L] bg
 l/l_long        [l] base
                 [l] fr
-l/lo            [h–x] base
+l/lo            [h–u] base
                 [l#] base
                 [l/2] fr
                 [K] nso
 l^/l_rfx        [l.] base
                 [l] ru
                 [l^] ru
-l/lu            [h–x] base
+l/lu            [h–u] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [aI:] is
 vdiph/ai_8      [aI] ta
                 [aI] dv
+                [aI] si
 vdiph/aoo       [aU] en-us
                 [aU] it
 vdiph/au        [aU] en
                 [aU] ta
                 [a:U] vi
                 [aU] prs
+                [aU] si
 vdiph/au#       [aU] en-sc
 vdiph/au_2      [au] zhy
 vdiph/au_3      [aU] en-rp
                 [@4] hi
                 [@] kn
                 [@] hy
+                [@] ka
                 [@] sl
                 [@] wo
                 [@:] wo
                 [@] te
-                [@] ka
 vowel/@-        [@-] base
                 [r*] hr
 vowel/&         [a] en-rp
                 [a] sv
                 [a] is
                 [a/] sw
+                [a] ka
                 [a] ml
                 [a] nso
                 [a] te
-                [a] ka
+                [a] si
 vowel/a_3       [a] en-sc
                 [a/] en-sc
                 [A:] en-sc
                 [A] zh
                 [a] sq
                 [A] da
+                [a:] si
 vowel/a#_3      [a#] en
                 [a#] en-n
                 [a#] en-us
 vowel/ee_6      [&] sk
                 [E3] sv
                 [E] ku
+                [&] si
+                [&:] si
 vowel/e_mid     [E] en-rp
                 [E] fr
                 [E~] fr
                 [E] id
                 [E2] id
                 [e] hy
+                [e] ka
                 [E] prs
                 [e] bg
                 [E] ht
-                [e] ka
+                [e] si
 vowel/e_mid2    [E] af
                 [E] de
                 [E2] de
                 [e] az
                 [e] am
                 [e] te
+                [e:] si
 vowel/@_fnt     [@] en-wi
                 [@2] en-wi
                 [@2] hr
                 [i] zh
                 [i] sw
                 [i] hy
+                [i] ka
                 [i] rw
                 [i#] rw
                 [i:] ml
                 [i:] wo
                 [i:] dv
                 [i:] te
-                [i] ka
+                [i:] si
 vowel/i#        [y:] cy
 vowel/i_2       [i2] de
                 [i:] de
                 [i] bg
                 [i] dv
                 [i] te
+                [i] si
 vowel/i#_6      [i.] zh
 vowel/i_7       [i] pl
                 [i] sq
                 [@] pa
                 [V] pa
                 [@] am
+                [@] si
 vowel/@_low2    [@/] en-us
                 [@2] en-us
 vowel/o         [o] base2
                 [o] hr
                 [o/] it
                 [O] sq
-                [O] tn
                 [o] ka
+                [o] si
+                [o:] si
+                [O] tn
 vowel/oo_2      [0] en-sc
                 [O] cy
                 [o] cs
                 [u:] dv
                 [u] te
                 [u:] te
+                [u] si
+                [u:] si
 vowel/u_7       [u] vi
 vowel/u#_7      [@] tr
                 [@] az
                 [u] sq
                 [u] hy
                 [u] da
+                [u] ka
                 [u] rw
                 [u#] rw
                 [u] ne
                 [u] pa
                 [u] bg
-                [u] ka
 vowel/u_bck2    [u] fr
                 [u:] fr
                 [u:] la

phsource/ph_dutch

 phoneme e:
   vowel starttype #e endtype #i
   length 190
+  ChangeIfUnstressed(@)
   FMT(vdiph/ei)
 endphoneme
 

phsource/ph_german

       IF prevPhW(isVowel) THEN
         ChangePhoneme(R)
       ELSE
-//        IF thisPh(isWordStart) THEN
-//        ELSE
+        IF prevPhW(t) THEN
+        ELSE
           InsertPhoneme(@-)
-//        ENDIF
+        ENDIF
       ENDIF
    ENDIF
   ENDIF
 endphoneme
 
 
+
 // This version of [r] was used in eSpeak 1.44, but received complaints
 phoneme r2     // uvular trill or fricative
   vcd uvl frc
   FMT(vnasal/aa_n4)
 endphoneme
 
-
-
 // translate from English to German phonemes
-equivalents en
+equivalents NULL   // disable this table
 0	O
 3	3
 3:	W :

phsource/phonemes

 phonemetable da base
 include ph_danish
 
+phonemetable ka base
+include ph_georgian
 
 
 
 phonemetable te hi
 include ph_telugu
 
+phonemetable si hi
+include ph_sinhala
+
 phonemetable tn base
 include ph_setswana
-
-phonemetable ka base
-include ph_georgian

src/Makefile

 
 
 all: $(BIN_NAME) $(LIB_NAME) $(STATIC_LIB_NAME) $(BIN2_NAME)
-	mv $(LIB_NAME) $(LIB_NAME).$(LIBTAG)
 
 .cpp.o:
 	$(CXX) $(CXXFLAGS) $(USE_AUDIO) -D PATH_ESPEAK_DATA=\"$(DATADIR)\" -Wall -pedantic -I. -c -fno-exceptions  $<
 $(LIB_NAME): $(OBJS2)
 	$(CXX) $(LDFLAGS) -shared $(SONAME_OPT)$(LIB_NAME).$(LIB_VERSION) -o $@ \
 	$(OBJS2) $(LIBS2)
+	mv $(LIB_NAME) $(LIB_NAME).$(LIBTAG)
+	$(LN_SF) $(LIB_NAME).$(LIBTAG) $(LIB_NAME).$(LIB_VERSION)
+	$(LN_SF) $(LIB_NAME).$(LIB_VERSION) $(LIB_NAME)
 
 $(STATIC_LIB_NAME): $(OBJS2)
 	$(AR) cqs $(STATIC_LIB_NAME) $(OBJS2)

src/compiledata.cpp

 	{"isVowel",      0,  phVOWEL},
 	{"isNasal",      0,  phNASAL},
 	{"isLiquid",     0,  phLIQUID},
+	{"isUStop",      0,  phSTOP},
 	{"isVFricative", 0,  phVFRICATIVE},
 
 	{"isPalatal",    0,  i_isPalatal},
 
 
 static MNEM_TAB reserved_phonemes[] = {
-	{"<",  phonCONTROL},      // NOT USED
+	{"_\001",  phonCONTROL},      // NOT USED
 	{"%",  phonSTRESS_U},
 	{"%%", phonSTRESS_D},
 	{",",  phonSTRESS_2},
 
 	if((foreign_table = SelectPhonemeTableName(foreign_table_name)) < 0)
 	{
-		error("Unknown phoneme table '%s'", foreign_table_name);
+		if(strcmp(foreign_table_name, "NULL") != 0)
+		{
+			error("Unknown phoneme table '%s'", foreign_table_name);
+		}
 		foreign_error = 1;
 		foreign_phoneme = 0;
 	}
 		if(strcmp(names[0],"endphoneme") == 0)
 			break;
 
+		if(foreign_error)
+			continue;
+
 		if(strcmp(names[0],"remove_stress") == 0)
 		{
 			remove_stress = 1;

src/compiledict.cpp

 		}
 
 		// check for errors in the phonemes codes
-		for(ix=0; ix<sizeof(encoded_ph); ix++)
+		if(bad_phoneme[0] != 0)
 		{
-			c = encoded_ph[ix];
-			if(c == 0)   break;
-		
-			if(c == 255)
-			{
-				/* unrecognised phoneme, report error */
-				fprintf(f_log,"%5d: Bad phoneme [%c] (0x%x) in: %s  %s\n",linenum,bad_phoneme[0],bad_phoneme[0],word,phonetic);
-				error_count++;
-			}
+			// unrecognised phoneme, report error
+			fprintf(f_log,"%5d: Bad phoneme [%c] (0x%x) in: %s  %s\n",linenum,bad_phoneme[0],bad_phoneme[0],word,phonetic);
+			error_count++;
 		}
 	}
 
 	}
 
 	EncodePhonemes(rule_phonemes,buf,bad_phoneme);
-	for(ix=0;; ix++)
+	if(bad_phoneme[0] != 0)
 	{
-		if((c = buf[ix])==0) break;
-		if(c==255)
-		{
-			fprintf(f_log,"%5d: Bad phoneme [%c] in %s\n",linenum,bad_phoneme[0],input);
-			error_count++;
-			break;
-		}
+		fprintf(f_log,"%5d: Bad phoneme [%c] in %s\n",linenum,bad_phoneme[0],input);
+		error_count++;
 	}
 	strcpy(output,buf);
 	len = strlen(buf)+1;
 	unsigned int char_code;
 	int compile_mode=0;
 	char *buf;
-	char buf1[200];
+	char buf1[500];
 	char *rules[N_RULES];
 
 	int n_rgroups = 0;

src/dictionary.cpp

 /* Translate a phoneme string from ascii mnemonics to internal phoneme numbers,
    from 'p' up to next blank .
    Returns advanced 'p'
-   outptr contains encoded phonemes, unrecognised phonemes are encoded as 255
+   outptr contains encoded phonemes, unrecognized phoneme stops the encoding
    bad_phoneme must point to char array of length 2 of more
 */
 {
 
 			if(max_ph == 0)
 			{
-				max_ph = 255;   /* not recognised */
+				// not recognised, report and ignore
 				bad_phoneme[0] = *p;
 				bad_phoneme[1] = 0;
+				*outptr++ = 0;
+				return(p+1);
 			}
 
 			if(max <= 0)
 }
 
 
-int Unpronouncable(Translator *tr, char *word)
-{//===========================================
+int Unpronouncable(Translator *tr, char *word, int posn)
+{//=====================================================
 /* Determines whether a word in 'unpronouncable', i.e. whether it should
 	be spoken as individual letters.
 
 		if((c==0) || (c==' '))
 			break;
 
-		if((c=='\'') && (count > 1))
+		if((c=='\'') && ((count > 1) || (posn > 0)))
 			break;   // "tv'" but not "l'"
 
 		if(count==0)

src/extras.cpp

 	char *pw;
 	char *pw1;
 	int cc;
+	int ix;
 	int vcount;
 	int lex_stress;
 	int input_length;
 			if(cc == 0xfeff)
 				continue;   // ignore UTF-8 indication
 
-			pw1 += utf8_out(cc, pw1);   // copy UTF-8 to 'word_in'
+			if(cc == '`')
+				cc = '\'';
+			pw1 += utf8_out(towlower(cc), pw1);   // copy UTF-8 to 'word_in'
 
 			if(lookupwchar(bg_vowels, cc) != 0)
 				vcount++;
 
-			if((cc == 0x300) || (cc == 0x450) || (cc == 0x45d))
+			if((cc == '\'') || (cc == 0x300) || (cc == 0x450) || (cc == 0x45d))
 			{
-				// combining grave accent, of accented vowel character
-				lex_stress = vcount;
+				// backprime (before the vowel), combining grave accent, or accented vowel character
+				if(cc == '\'')
+					lex_stress = vcount+1;
+				else
+					lex_stress = vcount;
 				n_stress++;
 
 				if(vcount == 1)
 					stress_first = 1;
 
-				if(cc == 0x300)
-					continue;		// discard combining accent
+				if((cc == '\'') || (cc == 0x300))
+					continue;		// discard backprime or combining accent
 				if(cc == 0x450)
 					cc = 0x435;		// remove accent from vowel
 				if(cc == 0x45d)
 			}
 		}
 
+if(n_stress > 1) n_stress = 1;
 		done = 0;
+
+		if(vcount < 2)
+		{
+			// don't list words with only one vowel
+		}
+		else
 		if((lex_stress != max_stress_posn) || (n_stress != 1))
 		{
 			if((vcount > 0) && (lex_stress > 0) && (lex_stress <= 7))
 			if(done == 0)
 			{
 				n_wrong++;
-				fprintf(f_out,"%s\t$text %s\n", &word[2], word_in);
+				fprintf(f_out,"// %s\t$text %s\n", &word[2], word_in);
 			}
 
 			if(done)

src/speak.cpp

 
 #ifndef PLATFORM_DOS
 #ifdef PLATFORM_WINDOWS
+#include <fcntl.h>
+#include <io.h>
 #include <windows.h>
 #include <winreg.h>
 #else
 		return(2);
 
 	if(strcmp(path,"stdout")==0)
+	{
+#ifdef PLATFORM_WINDOWS
+// prevent Windows adding 0x0d before 0x0a bytes
+		_setmode(_fileno(stdout), _O_BINARY);
+#endif
 		f_wave = stdout;
+	}
 	else
 		f_wave = fopen(path,"wb");
 

src/synthdata.cpp

 #include "translate.h"
 #include "wave.h"
 
-const char *version_string = "1.45.02  15.Mar.11";
+const char *version_string = "1.45.12  01.Apr.11";
 const int version_phdata  = 0x014500;
 
 int option_device_number = -1;

src/tr_languages.cpp

 	memset(tr->letter_bits,0,sizeof(tr->letter_bits));
 	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_A,0x04,0x14);   // vowel letters
 	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_A,0x3e,0x4d);   // + vowel signs, and virama
+	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_A,0x55,0x57);   // + vowel signs
 
 	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_B,0x3e,0x4d);   // vowel signs, and virama
+	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_B,0x55,0x57);   // + vowel signs
 
 	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_C,0x15,0x39);   // the main consonant range
 	SetLetterBits(tr,LETTERGP_C,dev_consonants2);  // + additional consonants
 
 	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_Y,0x04,0x14);   // vowel letters
 	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_Y,0x3e,0x4c);   // + vowel signs
+	SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_Y,0x55,0x57);   // + vowel signs
 
 	tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 1;   // disable check for unpronouncable words
 	tr->langopts.suffix_add_e = tr->letter_bits_offset + 0x4d;   //virama
 		}
 		break;
 
+	case L('s','i'):  // Sinhala
+		{
+			SetupTranslator(tr,stress_lengths_ta,stress_amps_ta);
+			tr->langopts.length_mods0 = tr->langopts.length_mods;  // don't lengthen vowels in the last syllable
+
+			tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_1L;
+			tr->langopts.stress_flags =  S_FINAL_DIM | S_NO_AUTO_DIM | S_FINAL_NO_2;
+			tr->langopts.spelling_stress = 1;
+
+			tr->letter_bits_offset = OFFSET_SINHALA;
+			memset(tr->letter_bits,0,sizeof(tr->letter_bits));
+			SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_A,0x05,0x16);   // vowel letters
+			SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_A,0x4a,0x73);   // + vowel signs, and virama
+		
+			SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_B,0x4a,0x73);   // vowel signs, and virama
+		
+			SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_C,0x1a,0x46);   // the main consonant range
+		
+			tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 1;   // disable check for unpronouncable words
+			tr->langopts.suffix_add_e = tr->letter_bits_offset + 0x4a;   //virama
+			tr->langopts.numbers =  NUM_OMIT_1_THOUSAND ;
+		}
+		break;
+
 	case L('s','l'):  // Slovenian
 			tr->charset_a0 = charsets[2];   // ISO-8859-2
 			tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_2R;   // Temporary
 			tr->langopts.stress_rule = 7;   // stress on the last syllable, before any explicitly unstressed syllable
 			tr->langopts.stress_flags = 0x20;  //no automatic secondary stress
 
-			tr->langopts.numbers = NUM_SINGLE_STRESS | NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_ALLOW_SPACE | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_OMIT_1_THOUSAND | NUM_DFRACTION_2;
+			tr->langopts.numbers = NUM_SINGLE_STRESS | NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_OMIT_1_THOUSAND | NUM_DFRACTION_2;
 			tr->langopts.max_initial_consonants = 2;
 		}
 		break;

src/translate.cpp

 			return(1);
 		if(lookupwchar(extra_indic_alphas, c) != 0)
 			return(1);
+		if((c >= 0xd7a) && (c <= 0xd7f))
+			return(1);   // malaytalam chillu characters
+
 		return(0);
 	}
 
 }
 
 
+int IsAllUpper(const char *word)
+{//=============================
+	int c;
+	while((*word != 0) && !isspace2(*word))
+	{
+		word += utf8_in(&c, word);
+		if(!iswupper(c))
+			return(0);
+	}
+	return(1);
+}
+
+
 static char *SpeakIndividualLetters(Translator *tr, char *word, char *phonemes, int spell_word)
 {//============================================================================================
 	int posn = 0;
 		length = 999;
 		wordx = word1;
 
-		while(((length < 3) && (length > 0))|| (word_length > 1 && Unpronouncable(tr,wordx)))
+		while(((length < 3) && (length > 0))|| (word_length > 1 && Unpronouncable(tr, wordx, posn)))
 		{
 			// This word looks "unpronouncable", so speak letters individually until we
 			// find a remainder that we can pronounce.
 
 				if(prefix_type & SUFX_B)
 				{
-// SUFX_B is used for Turkish, tr_rules contains "(Pb£
-					// retranslate the prefix part
+// SUFX_B is used for Turkish, tr_rules contains " ' (Pb"
+					// examine the prefix part
 					char *wordpf;
 					char prefix_phonemes2[12];
 
 					strncpy0(prefix_phonemes2,end_phonemes,sizeof(prefix_phonemes2));
 					wordpf = &prefix_chars[1];
-					found = LookupDictList(tr, &wordpf, phonemes, dictionary_flags, SUFX_P, wtab);   // without prefix
-					if(found == 0)
+					strcpy(prefix_phonemes, phonemes);
+
+					// look for stress marker or $abbrev
+					found = LookupDictList(tr, &wordpf, phonemes, dictionary_flags, 0, wtab);
+					if(found)
 					{
-						end_type = TranslateRules(tr, wordpf, phonemes, N_WORD_PHONEMES, end_phonemes, 0, dictionary_flags);
-						sprintf(prefix_phonemes,"%s%s%s",phonemes,end_phonemes,prefix_phonemes2);
+						strcpy(prefix_phonemes, phonemes);
+					}
+					if(dictionary_flags[0] & FLAG_ABBREV)
+					{
+						prefix_phonemes[0] = 0;
+						SpeakIndividualLetters(tr, wordpf, prefix_phonemes, 1);
 					}
-					prefix_flags = 1;
 				}
 				else
 				{
 					wordx[-1] = c_temp;
 					found = LookupDictList(tr, &word1, phonemes, dictionary_flags2, end_flags, wtab);  // include prefix, but not suffix
 					wordx[-1] = ' ';
+					if(phonemes[0] == phonSWITCH)
+					{
+						// change to another language in order to translate this word
+						memcpy(wordx,word_copy,strlen(word_copy));
+						strcpy(word_phonemes,phonemes);
+						return(0);
+					}
 					if(dictionary_flags[0]==0)
 					{
 						dictionary_flags[0] = dictionary_flags2[0];
 					{
 						// '-' between two letters is a hyphen, treat as a space
 						word_flags |= FLAG_HYPHEN;
-						words[word_count-1].flags |= FLAG_HYPHEN_AFTER;
+						if(word_count > 0)
+							words[word_count-1].flags |= FLAG_HYPHEN_AFTER;
 						c = ' ';
 					}
 				}
 					space_inserted = 1;
 				}
 				else
-				if(!(words[word_count-1].flags & FLAG_NOSPACE) && IsAlpha(prev_in))
+				if((word_count > 0) && !(words[word_count-1].flags & FLAG_NOSPACE) && IsAlpha(prev_in))
 				{
 					// dot after a word, with space following, probably an abbreviation
 					words[word_count-1].flags |= FLAG_HAS_DOT;
 			// end of 'word'
 			sbuf[ix++] = ' ';
 
-			if((ix > words[word_count].start) && (word_count < N_CLAUSE_WORDS-1))
+			if((word_count < N_CLAUSE_WORDS-1) && (ix > words[word_count].start))
 			{
 				if(embedded_count > 0)
 				{
 					*pn++ = *pw++;
 				}
 				else
-				if((*pw == tr->langopts.thousands_sep) && (pw[1] == ' ') && iswdigit(pw[2]))
+				if((*pw == tr->langopts.thousands_sep) && (pw[1] == ' ')
+					&& iswdigit(pw[2]) && (pw[3] != ' ') && (pw[4] != ' '))  // don't allow only 1 or 2 digits in the final part
 				{
 					pw += 2;
 					ix++;  // skip "word"

src/translate.h

 void CalcPitches(Translator *tr, int clause_tone);
 
 int RemoveEnding(Translator *tr, char *word, int end_type, char *word_copy);
-int Unpronouncable(Translator *tr, char *word);
+int Unpronouncable(Translator *tr, char *word, int posn);
 void SetWordStress(Translator *tr, char *output, unsigned int *dictionary_flags, int tonic, int prev_stress);
 int TranslateRules(Translator *tr, char *p, char *phonemes, int size, char *end_phonemes, int end_flags, unsigned int *dict_flags);
 int TranslateWord(Translator *tr, char *word1, int next_pause, WORD_TAB *wtab);

src/wave_pulse.cpp

 static pa_stream *stream = NULL;
 static pa_threaded_mainloop *mainloop = NULL;
 
-static pa_cvolume volume;
-static int volume_valid = 0;
-
 static int do_trigger = 0;
 static uint64_t written = 0;
 static int time_offset_msec = 0;
 //   SHOW("ti> read_index=0x%lx\n",the_time->read_index);
 // }
 
-
-static void info_cb(struct pa_context *c, const struct pa_sink_input_info *i, int is_last, void *userdata) {
-  ENTER(__FUNCTION__);
-    assert(c);
-
-    if (!i)
-        return;
-
-    volume = i->volume;
-    volume_valid = 1;
-}
-
 static void subscribe_cb(struct pa_context *c, enum pa_subscription_event_type t, uint32_t index, void *userdata) {
-    pa_operation *o;
   ENTER(__FUNCTION__);
     
     assert(c);
         (t != (PA_SUBSCRIPTION_EVENT_SINK_INPUT|PA_SUBSCRIPTION_EVENT_CHANGE) &&
          t != (PA_SUBSCRIPTION_EVENT_SINK_INPUT|PA_SUBSCRIPTION_EVENT_NEW)))
         return;
-
-    if (!(o = pa_context_get_sink_input_info(c, index, info_cb, NULL))) {
-        SHOW("pa_context_get_sink_input_info() failed: %s\n", pa_strerror(pa_context_errno(c)));
-        return;
-    }
-    
-    pa_operation_unref(o);
 }
 
 static void context_state_cb(pa_context *c, void *userdata) {
 
   SHOW("pulse_write > length=%d\n", length);
 
-    CHECK_CONNECTED();
+    CHECK_CONNECTED_NO_RETVAL();
 
     pa_threaded_mainloop_lock(mainloop);
     CHECK_DEAD_GOTO(fail, 1);
     if (!pa_sample_spec_valid(&ss))
       return false;
 
-/*     if (!volume_valid) { */
-    pa_cvolume_reset(&volume, ss.channels);
-    volume_valid = 1;
-/*     } else if (volume.channels != ss.channels) */
-/*         pa_cvolume_set(&volume, ss.channels, pa_cvolume_avg(&volume)); */
-
     SHOW_TIME("pa_threaded_mainloop_new (call)");
     if (!(mainloop = pa_threaded_mainloop_new())) {
       SHOW("Failed to allocate main loop\n","");
     pa_stream_set_write_callback(stream, stream_request_cb, NULL);
     pa_stream_set_latency_update_callback(stream, stream_latency_update_cb, NULL);
 
-
-
     pa_buffer_attr a_attr;
 
     a_attr.maxlength = MAXLENGTH;
     a_attr.fragsize = 0;
 
     SHOW_TIME("pa_connect_playback");
-    if (pa_stream_connect_playback(stream, NULL, &a_attr, (pa_stream_flags_t)(PA_STREAM_INTERPOLATE_TIMING|PA_STREAM_AUTO_TIMING_UPDATE), &volume, NULL) < 0) {
+    if (pa_stream_connect_playback(stream, NULL, &a_attr, (pa_stream_flags_t)(PA_STREAM_INTERPOLATE_TIMING|PA_STREAM_AUTO_TIMING_UPDATE), NULL, NULL) < 0) {
         SHOW("Failed to connect stream: %s", pa_strerror(pa_context_errno(context)));
         goto unlock_and_fail;
     }
         pa_threaded_mainloop_wait(mainloop);
     }
 
+    pa_operation_unref(o);
+
     if (!success) {
         SHOW("pa_context_subscribe() failed: %s", pa_strerror(pa_context_errno(context)));
         goto unlock_and_fail;
     }
 
-    pa_operation_unref(o);
-
-    /* Now request the initial stream info */
-    if (!(o = pa_context_get_sink_input_info(context, pa_stream_get_index(stream), info_cb, NULL))) {
-        SHOW("pa_context_get_sink_input_info() failed: %s", pa_strerror(pa_context_errno(context)));
-        goto unlock_and_fail;
-    }
-    
-    SHOW_TIME("pa_threaded_mainloop_wait 2");
-    while (pa_operation_get_state(o) != PA_OPERATION_DONE) {
-        CHECK_DEAD_GOTO(fail, 1);
-        pa_threaded_mainloop_wait(mainloop);
-    }
-
-/*     if (!volume_valid) { */
-/*         SHOW("pa_context_get_sink_input_info() failed: %s", pa_strerror(pa_context_errno(context))); */
-/*         goto unlock_and_fail; */
-/*     } */
-
     do_trigger = 0;
     written = 0;
     time_offset_msec = 0;
     just_flushed = 0;
     connected = 1;
-    //    volume_time_event = NULL;
     
     pa_threaded_mainloop_unlock(mainloop);
     SHOW_TIME("pulse_open (ret true)");
    
-    //    return true;
     return PULSE_OK;
 
-
 unlock_and_fail:
 
     if (o)

src/wavegen.cpp

 		next = (fr2->fheight[ix] * v->height[ix]) << 6;
 		peaks[ix].height_inc =  ((next - peaks[ix].height1) * STEPSIZE) / length2;
 
-		if(ix <= wvoice->n_harmonic_peaks)
+		if((ix <= 5) && (ix <= wvoice->n_harmonic_peaks))
 		{
 			peaks[ix].left1 = (fr1->fwidth[ix] * v->width[ix]) << 10;
 			peaks[ix].left = int(peaks[ix].left1);