| | `Z` | A non-alphabetic character. | | | `Z` | A non-alphabetic character. | | ||||
| | `%` | Doubled (placed before a character in \<pre\> and after it in \<post\>. | | | `%` | Doubled (placed before a character in \<pre\> and after it in \<post\>. | | ||||
| | `/` | The following character is treated literally. | | | `/` | The following character is treated literally. | | ||||
| | `\xxx` | Character is written as by 3 digit octal value of `xxx`| | |||||
| | `@` | One syllable (i.e. at least one vowel or diphthong) | | | `@` | One syllable (i.e. at least one vowel or diphthong) | | ||||
| The sets of letters indicated by `A`, `B`, `C`, `E`, `F` and `G` may be defined | The sets of letters indicated by `A`, `B`, `C`, `E`, `F` and `G` may be defined | ||||
| |-------------|-------------| | |-------------|-------------| | ||||
| | `+` | Force an increase in the score in this rule by 20 points (may be repeated for more effect). | | | `+` | Force an increase in the score in this rule by 20 points (may be repeated for more effect). | | ||||
| | `<` | Force a decrease in the score in this rule by 20 points (may be repeated for more effect). | | | `<` | Force a decrease in the score in this rule by 20 points (may be repeated for more effect). | | ||||
| | `J_xxx` | Skip letters of current word till to the end, and check starting `xxx` letters for the next word. | | |||||
| | `S<number>` | This number of matching characters are a standard suffix, remove them and retranslate the word. | | | `S<number>` | This number of matching characters are a standard suffix, remove them and retranslate the word. | | ||||
| | `P<number>` | This number of matching characters are a standard prefix, remove them and retranslate the word. | | | `P<number>` | This number of matching characters are a standard prefix, remove them and retranslate the word. | | ||||
| | `Lnn` | `nn` is a 2-digit decimal number in the range 01 to 20 Matches with any of the letter sequences which have been defined for letter group `nn` | | | `Lnn` | `nn` is a 2-digit decimal number in the range 01 to 20 Matches with any of the letter sequences which have been defined for letter group `nn` | |