Browse Source

Merge remote-tracking branch 'valdisvi/master'

master
Reece H. Dunn 7 years ago
parent
commit
2720a524c8
94 changed files with 918 additions and 66 deletions
  1. 1
    1
      Makefile.am
  2. 2
    0
      dictsource/en_list
  3. 3
    0
      dictsource/lv_list
  4. 42
    16
      dictsource/lv_rules
  5. 20
    18
      dictsource/my_rules
  6. 2
    2
      docs/dictionary.md
  7. 8
    7
      docs/voices.md
  8. 2
    2
      espeak-ng-data/lang/bat/lv
  9. 2
    0
      espeak-ng-data/voices/sit/my
  10. BIN
      phsource/myanmar/a
  11. BIN
      phsource/myanmar/a01
  12. BIN
      phsource/myanmar/a02
  13. BIN
      phsource/myanmar/a03
  14. BIN
      phsource/myanmar/a04
  15. BIN
      phsource/myanmar/a05
  16. BIN
      phsource/myanmar/a06
  17. BIN
      phsource/myanmar/a07
  18. BIN
      phsource/myanmar/a07_
  19. BIN
      phsource/myanmar/a08
  20. BIN
      phsource/myanmar/a09
  21. BIN
      phsource/myanmar/a10
  22. BIN
      phsource/myanmar/a11
  23. BIN
      phsource/myanmar/a12
  24. BIN
      phsource/myanmar/a13
  25. BIN
      phsource/myanmar/a14
  26. BIN
      phsource/myanmar/a15
  27. BIN
      phsource/myanmar/a16
  28. BIN
      phsource/myanmar/a17
  29. BIN
      phsource/myanmar/a18
  30. BIN
      phsource/myanmar/a19
  31. BIN
      phsource/myanmar/a2
  32. BIN
      phsource/myanmar/a20
  33. BIN
      phsource/myanmar/a21
  34. BIN
      phsource/myanmar/a22
  35. BIN
      phsource/myanmar/a23
  36. BIN
      phsource/myanmar/a24
  37. BIN
      phsource/myanmar/a25
  38. BIN
      phsource/myanmar/a26
  39. BIN
      phsource/myanmar/a27
  40. BIN
      phsource/myanmar/a28
  41. BIN
      phsource/myanmar/a29
  42. BIN
      phsource/myanmar/a30
  43. BIN
      phsource/myanmar/a31
  44. BIN
      phsource/myanmar/a32
  45. BIN
      phsource/myanmar/a33
  46. BIN
      phsource/myanmar/a34
  47. BIN
      phsource/myanmar/a35
  48. BIN
      phsource/myanmar/a36
  49. BIN
      phsource/myanmar/a37
  50. BIN
      phsource/myanmar/a38
  51. BIN
      phsource/myanmar/a39
  52. BIN
      phsource/myanmar/a40
  53. BIN
      phsource/myanmar/a41
  54. BIN
      phsource/myanmar/a42
  55. BIN
      phsource/myanmar/a43
  56. BIN
      phsource/myanmar/a44
  57. BIN
      phsource/myanmar/a45
  58. BIN
      phsource/myanmar/a46
  59. BIN
      phsource/myanmar/a47
  60. BIN
      phsource/myanmar/a48
  61. BIN
      phsource/myanmar/a49
  62. BIN
      phsource/myanmar/a50
  63. BIN
      phsource/myanmar/by.wav
  64. BIN
      phsource/myanmar/ch.wav
  65. BIN
      phsource/myanmar/d.wav
  66. BIN
      phsource/myanmar/dya.wav
  67. BIN
      phsource/myanmar/g.wav
  68. BIN
      phsource/myanmar/gya.wav
  69. BIN
      phsource/myanmar/h.wav
  70. BIN
      phsource/myanmar/hs.wav
  71. BIN
      phsource/myanmar/ht.wav
  72. BIN
      phsource/myanmar/htya.wav
  73. BIN
      phsource/myanmar/k.wav
  74. BIN
      phsource/myanmar/kh.wav
  75. BIN
      phsource/myanmar/ky
  76. BIN
      phsource/myanmar/ny
  77. BIN
      phsource/myanmar/p.wav
  78. BIN
      phsource/myanmar/phya.wav
  79. BIN
      phsource/myanmar/pya.wav
  80. BIN
      phsource/myanmar/r.wav
  81. BIN
      phsource/myanmar/s.wav
  82. BIN
      phsource/myanmar/sh.wav
  83. BIN
      phsource/myanmar/t_hi.wav
  84. BIN
      phsource/myanmar/t_short.wav
  85. BIN
      phsource/myanmar/ty.wav
  86. BIN
      phsource/myanmar/yy
  87. BIN
      phsource/myanmar/z.wav
  88. 55
    18
      phsource/ph_latvian
  89. 779
    0
      phsource/ph_myanmar
  90. 1
    1
      phsource/phonemes
  91. BIN
      phsource/vwl_lv/vowelchart.png
  92. BIN
      phsource/vwl_lv/y
  93. BIN
      phsource/vwl_lv/yy
  94. 1
    1
      tests/phoneme-output.test

+ 1
- 1
Makefile.am View File

phsource/ph_basque \ phsource/ph_basque \
phsource/ph_bengali \ phsource/ph_bengali \
phsource/ph_bulgarian \ phsource/ph_bulgarian \
phsource/ph_burmese \
phsource/ph_myanmar \
phsource/ph_catalan \ phsource/ph_catalan \
phsource/ph_consonants \ phsource/ph_consonants \
phsource/ph_croatian \ phsource/ph_croatian \

+ 2
- 0
dictsource/en_list View File

bsod $abbrev bsod $abbrev
bvld bUl@vA@d bvld bUl@vA@d
byod $abbrev byod $abbrev
c $abbrev $allcaps
c# $abbrev $allcaps
ceo $abbrev ceo $abbrev
ces $abbrev ces $abbrev
cet $abbrev cet $abbrev

+ 3
- 0
dictsource/lv_list View File

tomēr $u $pause tomēr $u $pause
turpretim $u $2 $pause turpretim $u $2 $pause
turpretī $u $2 $pause turpretī $u $2 $pause
tur $u+
un $u un $u
uz $u uz $u
vai $u+ $brk vai $u+ $brk
positivus $alt positivus $alt
protežē $alt $3 protežē $alt $3
puertoriko $alt $4 puertoriko $alt $4
radio $alt
raivo $alt raivo $alt
rančo $alt rančo $alt
retro $alt retro $alt
humāno $alt2 humāno $alt2
informatīvo $alt2 informatīvo $alt2
mehānisko $alt2 mehānisko $alt2
nekompetento $alt2
neoficiālo $alt2 neoficiālo $alt2
oficiālo $alt2 oficiālo $alt2
psiho $alt2 psiho $alt2

+ 42
- 16
dictsource/lv_rules View File

.L17 ai ais am ā ām ās ie iem o os // suffixes of certain adjectives finishing with ..ējais .L17 ai ais am ā ām ās ie iem o os // suffixes of certain adjectives finishing with ..ējais
.L18 am āk i u ot ēt os // suffixes of adverbs (apstākļa vārdi) .L18 am āk i u ot ēt os // suffixes of adverbs (apstākļa vārdi)


.L10 ~ at ie iz jā jā jāat jāie jāiz jāno jāsa ne no no pa pār pie pie sa vis // optional verb prefixes
.L10 ~ at ie iz jā jā jāat jāie jāiz jāno jāsa ne no pa pār pie pie sa vis // optional verb prefixes
.L20 ~ ne // optional negation prefix .L20 ~ ne // optional negation prefix


// +---------------------------+ // +---------------------------+


.group a .group a
a a a a
a (a a_!
a (A a_|
ai ai ai ai
aie a_!ie // a-ie is more frequent than ai-e aie a_!ie // a-ie is more frequent than ai-e
au au au au


.group b .group b
b b b b
l) b >b


.group c .group c
c ts c ts
č tS č tS


.group d .group d
l) d >d
d d d d
dz Dz` dz Dz`
dž DZ` dž DZ`
t) ē (L90 e: t) ē (L90 e:
t) ē (mL04_ e: // ..tēma t) ē (mL04_ e: // ..tēma
t) ērē e:Re: t) ērē e:Re:
t) ē (tL02_ e:
t) ē (zL05_ e: // ..tēze t) ē (zL05_ e: // ..tēze
v) ē (L90L02_ e: // vēzis
_v) ē (l_ e: // vēl _v) ē (l_ e: // vēl
_v) ē (lL01_ E: // vēls _v) ē (lL01_ E: // vēls
_v) ē (rā_ e: // vērā _v) ē (rā_ e: // vērā
v) ērtē e:Rte: v) ērtē e:Rte:
v) ē (stur e:


.group f .group f
f f f f


.group i .group i
i i i i
i (A i_!
i (A i_|
ie ie ie ie
_) i (kkat %i // ikkatrs _) i (kkat %i // ikkatrs
_) i (kkuL82 %i // ikkurš _) i (kkuL82 %i // ikkurš
_) jebk j%ebk // stress on 2nd syllable _) jebk j%ebk // stress on 2nd syllable


.group k .group k
l) k >k
k k k k
k (ļ k} // tiny pause between k and ļ k (ļ k} // tiny pause between k and ļ


L59) n (@ :n L59) n (@ :n
n (d N n (d N
ne (vienl+ n'e // nevienlīdzība ne (vienl+ n'e // nevienlīdzība
ne (vienmērīg n'e // nevienmērīgi
_) ne (vien n%e // stress on 2nd syllable _) ne (vien n%e // stress on 2nd syllable
n (g N n (g N
n (k N n (k N
nn n: nn n:
_) no (i nuo


.group ņ .group ņ
ņ n^ ņ n^


.group o .group o
// default policy rules // default policy rules
_C) o (_+ o` // shorter version of uo for particles
_C) o (_+ uo` // shorter version of uo for particles
o) o o: // in ..oo.. second o is spelled as ō o) o o: // in ..oo.. second o is spelled as ō
o ($w_alt++ o // $alt words in lv_list are spelled as o o ($w_alt++ o // $alt words in lv_list are spelled as o
o (_$w_alt1++ o: // o at the end of internationalisms ($alt1) words is spelled as ō o (_$w_alt1++ o: // o at the end of internationalisms ($alt1) words is spelled as ō
o (L44+ uo // uo postfixes o (L44+ uo // uo postfixes


// Prefixes // Prefixes
_n) o o` // shorter uo for prefix
_n) o uo` // shorter uo for prefix


// international prefixes // international prefixes
_femt) o o _femt) o o
ept) o (@ o ept) o (@ o
eur) o o eur) o o
ez) o o> ez) o o>
gen) o o
gen) o (++ o:
get) o o get) o o
glik) o o glik) o o
gn) o o gn) o o
kart) o o kart) o o
_kastr) o (L77L02_ uo // kastrolis _kastr) o (L77L02_ uo // kastrolis
kin) o o: kin) o o:
klib) o (+ uo
k) o (ķ o k) o (ķ o
kol) o o kol) o o
kons) o o kons) o o
kontr) o (JL56 o: kontr) o (JL56 o:
konv) o o konv) o o
tr) o (L77L77 o // trollis
kript) o o kript) o o
kr) o (L80 uo kr) o (L80 uo
_kr) o (nL04_ o: // krona _kr) o (nL04_ o: // krona
tr) o (L77L77 o // trollis
kv) o o kv) o o
lab) o (L65+ uo lab) o (L65+ uo
laip) o (L65 uo laip) o (L65 uo
orat) o o: orat) o o:
ort) o (@ o ort) o (@ o
osm) o o: osm) o o:
o (šanL04_+ uo
pant) o o pant) o o
paran) o o paran) o o
pērk) o (L80+ uo pērk) o (L80+ uo
pils) o (L80 uo // pilson pils) o (L80 uo // pilson
pir) o o pir) o o
plēs) o (L80 uo
pneim) o o: pneim) o o:
p) o (L51 o p) o (L51 o
_p) o (L77L02_+ uo // polis _p) o (L77L02_+ uo // polis
r) ob (ež uob r) ob (ež uob
r) obo (t+++ obo r) obo (t+++ obo
_r) obo (t_+++ uobuo // robot _r) obo (t_+++ uobuo // robot
r) ob (ust ob
v) ob ob v) ob ob


.group oc .group oc
atm) od uod atm) od uod
čem) od od čem) od od
d) od (ek od d) od (ek od
g) od (pr uod
j) od (e od j) od (e od
j) odo odo j) odo odo
_kl) od (L01_ o:d // Klods _kl) od (L01_ o:d // Klods
spr) og uog spr) og uog
sten) og og sten) og og
šl) og (L01_ uog // (iekš)log šl) og (L01_ uog // (iekš)log
_vl) og (L01_ og // vlogs


.group oi .group oi
_b) oikot oikot _b) oikot oikot


.group oj .group oj
_bar) oj (L13_ uoj // todo barot should be handled better _bar) oj (L13_ uoj // todo barot should be handled better
b) oj (L04_ oj // ..boja
b) oj (ā uoj
_b) oj (L04_ uo`j // boja with short uo because of ambiguity
_enkurb) oj (L04_ oj // enkurboja
_k) oj (L04 oj // koja _k) oj (L04 oj // koja
l) oj (L50 oj l) oj (L50 oj
_ob) oj (L04_ oj // oboja
_) oj (ārL01_ oj // Ojārs _) oj (ārL01_ oj // Ojārs
pr) oj (L42 oj pr) oj (L42 oj
_tr) oj (L04_ oj // Troja _tr) oj (L04_ oj // Troja
gl) ok (sīn ok gl) ok (sīn ok
g) ok ok g) ok ok
_k) okako (lL04_ okako: // kokakola _k) okako (lL04_ okako: // kokakola
k) ok (L01 uok // koks
k) ok (L01 uo`k // koks with short uo, because of ambiguity
k) ok (og uok k) ok (og uok
k) okosL01 okos k) okosL01 okos
k) ok (tēl uok k) ok (tēl uok
ev) ol ol ev) ol ol
_f) ol (ijL04_ o:l // folija _f) ol (ijL04_ o:l // folija
gond) ol o:l gond) ol o:l
iz) ol ol
iz) ol (+ ol
k) ol (ab ol k) ol (ab ol
k) ol (ā ol k) ol (ā ol
_k) ol (L01_ o:l // kols _k) ol (L01_ o:l // kols
ant) on on ant) on on
astr) on on astr) on on
aug) on uon aug) on uon
_aut) ono (mL04_ o:nuo // todo autonoma vs autonōma
_aut) ono (mL04_ o:n>o // because of ambiguity of autonoma vs autonōma
beg) on (i o:n beg) on (i o:n
bl) on on bl) on on
b) on (ē on b) on (ē on
s) op (r op s) op (r op
st) opo (s_ uopuo // ..stopos st) opo (s_ uopuo // ..stopos
_str) op (L01_ uop // strops _str) op (L01_ uop // strops
_t) op uo`p // top with short uo because of ambiguity
_t) op (āzL01_ op // topāzs _t) op (āzL01_ op // topāzs
_t) op (b op // topbura _t) op (b op // topbura
_t) op (inam op // topinambūrs _t) op (inam op // topinambūrs
k) ot (an ot k) ot (an ot
k) ot (L51 ot k) ot (L51 ot
k) ot (l ot k) ot (l ot
_L10pr) ot (L13_ uot // (ne|sa..)prot(i|u)
_L10pr) ot (L13_ uot // (ne|sa..)prot(i|u)
lin) ot (ip ot lin) ot (ip ot
l) ot (er ot
_l) ot (iņL04 ot // Lotiņa _l) ot (iņL04 ot // Lotiņa
l) ot (L05_ ot // ..lote l) ot (L05_ ot // ..lote
_l) oto (sL01_ oto // lotoss _l) oto (sL01_ oto // lotoss
mel) ot uot mel) ot uot
m) ot (L52 ot m) ot (L52 ot
m) oto oto: m) oto oto:
m) otō oto:
nepr) ot uot nepr) ot uot
_n) ot (L04_ ot // nota _n) ot (L04_ ot // nota
n) ot (L50r ot n) ot (L50r ot
ot (āj uot ot (āj uot
ot (k ot ot (k ot
m) otō oto:
ot (L01_+ uot
_) oto (C< oto _) oto (C< oto
pil) ot ot pil) ot ot
_p) ot (ašL04 ot // potaša _p) ot (ašL04 ot // potaša
p) ot (eL68 ot p) ot (eL68 ot
pr) ot (am uot pr) ot (am uot
pr) ot (e ot pr) ot (e ot
pr) ot (est+ ot
pr) ot (o ot pr) ot (o ot
pr) oto (š uotuo // protoš.. pr) oto (š uotuo // protoš..
pr) otot (ip otot pr) otot (ip otot
r) ot (b ot r) ot (b ot
r) ot (er ot r) ot (er ot
r) ot (ē ot r) ot (ē ot
r) ot (kaL77 o`t
r) ot (kaL77 uo`t
sab) ot ot sab) ot ot
sk) ot (ijL04_ ot
sk) ot (L01_ ot sk) ot (L01_ ot
sl) ot (L04_ uot // slota sl) ot (L04_ uot // slota
sp) ot (+ ot sp) ot (+ ot
t) ot (ēm ot t) ot (ēm ot
t) ot (L50l ot t) ot (L50l ot
_v) ot (_++++++ ot // vot _v) ot (_++++++ ot // vot
zem) ot uot
zig) ot (L01_ ot // ..zigots zig) ot (L01_ ot // ..zigots
zig) ot (L04_ ot // ..zigota zig) ot (L04_ ot // ..zigota


kl) oz (et oz kl) oz (et oz
k) ozlov ozlov k) ozlov ozlov
_m) oz (L03_ o:z // Mozus _m) oz (L03_ o:z // Mozus
_n) oz uoz
oz (L01_ o:z // ..ozs oz (L01_ o:z // ..ozs
@@) oz (L05_ o:z // ..oze @@) oz (L05_ o:z // ..oze
ozo (lL01_ uozuo // ..ozols ozo (lL01_ uozuo // ..ozols


.group p .group p
p p p p
l) p >p
_) pus (vien p%us // pus..number stress on next syllable _) pus (vien p%us // pus..number stress on next syllable
_) pus (div p%us _) pus (div p%us
_) pus (otr p%us _) pus (otr p%us


.group t .group t
t t t t
l) t >t


.group u .group u
u u u u
ui ui ui ui
u (u u_!
L41J) uo u_!o
u (u u_|
L41J) uo u_|o
uo uo uo uo
.group ū .group ū
ū u: ū u:

+ 20
- 18
dictsource/my_rules View File



.group က .group က
က k က k
က (် ɛ
// _) က (_ kə3
// က (ျ tɕ
က (် e //vv ɛ
_) က (_ ke //vv kə3
က (ျ te //vv


.group ျ .group ျ
ျ tɕ
ျ t //vvɕ


.group ွ .group ွ
ွ w ွ w
ဃ g ဃ g


.group င .group င
င ŋ
n //vv ŋ
င် n င် n


.group စ .group စ
ဈ z ဈ z


.group ည .group ည
ည ɲ
n //vv ɲ


.group ဉ .group ဉ
ဉ ɲ
n //vv ɲ


.group ဋ .group ဋ
ဋ t ဋ t
ဝ w ဝ w


.group သ .group သ
သ θ
t //vv θ


.group ဟ .group ဟ
ဟ h ဟ h
ဠ l ဠ l


.group အ .group အ
အ ə3
e // vv ə3


//// ////


.group ို .group ို
ို o ို o


.group ာ
ာ ə
ါ ə
.group
ာ ts
ာ e // vv ə
ါ e // vv ə


.group း .group း
း 2 း 2


.group ော
ော ɔ2
ော (် ɔ1
ော (့ ɔ3
ောင် ɔɴ4
ောက် ɔ4
.group ော
ော a:
// ော (် ɔ1
// ော (့ ɔ3
// ောင် ɔɴ4
// ောက် ɔ4


//.group ော //.group ော
// ော au2 // ော au2

+ 2
- 2
docs/dictionary.md View File

| `$hasdot` | Use this pronunciation if the word is followed by a dot. (This attribute also implies `$dot`). | | `$hasdot` | Use this pronunciation if the word is followed by a dot. (This attribute also implies `$dot`). |
| `$max3` | Limit to 3 repetitions in pronunciation.| | `$max3` | Limit to 3 repetitions in pronunciation.|
| `$text` | Word translates to replacement text, not phonemes.| | `$text` | Word translates to replacement text, not phonemes.|
| `$verbf` | The following word is probably is a verb. |
| `$verbsf` | The following word is probably is a if it has an "s" suffix. |
| `$verbf` | The following word is probably a verb. |
| `$verbsf` | The following word is probably a verb if it has an "s" suffix. |
| `$nounf` | The following word is probably not a verb. | | `$nounf` | The following word is probably not a verb. |
| `$pastf` | The following word is probably past tense. | | `$pastf` | The following word is probably past tense. |
| `$verb` | Use this pronunciation if it's a verb, i.e. previously processed word had `$verbf` or `$verbsf` set.| | `$verb` | Use this pronunciation if it's a verb, i.e. previously processed word had `$verbf` or `$verbsf` set.|

+ 8
- 7
docs/voices.md View File

Eight integer parameters. These control the relative lengths of the Eight integer parameters. These control the relative lengths of the
vowels in stressed and unstressed syllables. vowels in stressed and unstressed syllables.


* 0 unstressed
* 0 unstressed. Unstressed syllable in word
(syllable with `%` mark or without any stress mark).
* 1 diminished. Its use depends on the language. In English it's used for * 1 diminished. Its use depends on the language. In English it's used for
unstressed syllables within multisyllabic words. In Spanish it's used
for unstressed final syllables.
* 2 secondary stress
* 3 words marked as "unstressed" in the dictionary
unstressed syllables (marked with `%%`) within multisyllabic words.
In other languages it is final unstressed syllable.
* 2 secondary stress (syllable with marked with `,`).
* 3 words marked as "unstressed" in the dictionary.
* 4 not currently used * 4 not currently used
* 5 not currently used * 5 not currently used
* 6 stressed syllable (the main syllable in stressed words)
* 7 tonic syllable (by default, the last stressed syllable in the clause)
* 6 stressed syllable (the main syllable in stressed words marked with `'`).
* 7 tonic syllable (by default, the last stressed syllable in the clause).


### stressAdd ### stressAdd



+ 2
- 2
espeak-ng-data/lang/bat/lv View File

formant 0 95 100 100 -5 formant 0 95 100 100 -5
//tunes s5 c5 q5 e5 //tunes s5 c5 q5 e5
tone 150 220 450 255 750 20 3500 255 tone 150 220 450 255 750 20 3500 255
stressAmp 12 10 10 8 0 0 20 15
stressLength 180 180 180 160 0 0 250 180
stressAmp 12 10 8 8 0 0 18 15
stressLength 160 140 200 140 0 0 240 180

+ 2
- 0
espeak-ng-data/voices/sit/my View File

name myanmar
language my

BIN
phsource/myanmar/a View File


BIN
phsource/myanmar/a01 View File


BIN
phsource/myanmar/a02 View File


BIN
phsource/myanmar/a03 View File


BIN
phsource/myanmar/a04 View File


BIN
phsource/myanmar/a05 View File


BIN
phsource/myanmar/a06 View File


BIN
phsource/myanmar/a07 View File


BIN
phsource/myanmar/a07_ View File


BIN
phsource/myanmar/a08 View File


BIN
phsource/myanmar/a09 View File


BIN
phsource/myanmar/a10 View File


BIN
phsource/myanmar/a11 View File


BIN
phsource/myanmar/a12 View File


BIN
phsource/myanmar/a13 View File


BIN
phsource/myanmar/a14 View File


BIN
phsource/myanmar/a15 View File


BIN
phsource/myanmar/a16 View File


BIN
phsource/myanmar/a17 View File


BIN
phsource/myanmar/a18 View File


BIN
phsource/myanmar/a19 View File


BIN
phsource/myanmar/a2 View File


BIN
phsource/myanmar/a20 View File


BIN
phsource/myanmar/a21 View File


BIN
phsource/myanmar/a22 View File


BIN
phsource/myanmar/a23 View File


BIN
phsource/myanmar/a24 View File


BIN
phsource/myanmar/a25 View File


BIN
phsource/myanmar/a26 View File


BIN
phsource/myanmar/a27 View File


BIN
phsource/myanmar/a28 View File


BIN
phsource/myanmar/a29 View File


BIN
phsource/myanmar/a30 View File


BIN
phsource/myanmar/a31 View File


BIN
phsource/myanmar/a32 View File


BIN
phsource/myanmar/a33 View File


BIN
phsource/myanmar/a34 View File


BIN
phsource/myanmar/a35 View File


BIN
phsource/myanmar/a36 View File


BIN
phsource/myanmar/a37 View File


BIN
phsource/myanmar/a38 View File


BIN
phsource/myanmar/a39 View File


BIN
phsource/myanmar/a40 View File


BIN
phsource/myanmar/a41 View File


BIN
phsource/myanmar/a42 View File


BIN
phsource/myanmar/a43 View File


BIN
phsource/myanmar/a44 View File


BIN
phsource/myanmar/a45 View File


BIN
phsource/myanmar/a46 View File


BIN
phsource/myanmar/a47 View File


BIN
phsource/myanmar/a48 View File


BIN
phsource/myanmar/a49 View File


BIN
phsource/myanmar/a50 View File


BIN
phsource/myanmar/by.wav View File


BIN
phsource/myanmar/ch.wav View File


BIN
phsource/myanmar/d.wav View File


BIN
phsource/myanmar/dya.wav View File


BIN
phsource/myanmar/g.wav View File


BIN
phsource/myanmar/gya.wav View File


BIN
phsource/myanmar/h.wav View File


BIN
phsource/myanmar/hs.wav View File


BIN
phsource/myanmar/ht.wav View File


BIN
phsource/myanmar/htya.wav View File


BIN
phsource/myanmar/k.wav View File


BIN
phsource/myanmar/kh.wav View File


BIN
phsource/myanmar/ky View File


BIN
phsource/myanmar/ny View File


BIN
phsource/myanmar/p.wav View File


BIN
phsource/myanmar/phya.wav View File


BIN
phsource/myanmar/pya.wav View File


BIN
phsource/myanmar/r.wav View File


BIN
phsource/myanmar/s.wav View File


BIN
phsource/myanmar/sh.wav View File


BIN
phsource/myanmar/t_hi.wav View File


BIN
phsource/myanmar/t_short.wav View File


BIN
phsource/myanmar/ty.wav View File


BIN
phsource/myanmar/yy View File


BIN
phsource/myanmar/z.wav View File


+ 55
- 18
phsource/ph_latvian View File



phoneme a phoneme a
vwl starttype #a endtype #a vwl starttype #a endtype #a
length 120
length 130
FMT(vwl_lv/a, 100) // adjusted from aa_3 FMT(vwl_lv/a, 100) // adjusted from aa_3
endphoneme endphoneme


phoneme a: phoneme a:
vwl starttype #a endtype #a vwl starttype #a endtype #a
length 300
length 310
lng lng
FMT(vwl_lv/aa, 90) FMT(vwl_lv/aa, 90)
endphoneme endphoneme


phoneme i: phoneme i:
vwl starttype #i endtype #i vwl starttype #i endtype #i
length 300
length 280
FMT(vwl_lv/ii, 90) // was i_7 FMT(vwl_lv/ii, 90) // was i_7
endphoneme endphoneme


phoneme y // English y, short Latgalian "hard i" phoneme y // English y, short Latgalian "hard i"
vwl starttype #i endtype #i vwl starttype #i endtype #i
length 120 length 120
FMT(vowel/y_2)
FMT(vwl_lv/y)
endphoneme endphoneme


phoneme y: // Long Latgalian "hard i" phoneme y: // Long Latgalian "hard i"
vwl starttype #i endtype #i vwl starttype #i endtype #i
length 300 length 300
FMT(vowel/y_2)
FMT(vwl_lv/yy)
endphoneme endphoneme


phoneme o phoneme o


phoneme ai phoneme ai
vwl starttype #a endtype #i vwl starttype #a endtype #i
length 250
length 280
lng lng
FMT(vdiph/aai, 100) FMT(vdiph/aai, 100)
endphoneme endphoneme


phoneme au phoneme au
vwl starttype #a endtype #u vwl starttype #a endtype #u
length 275
length 300
lng lng
FMT(vdiph/aau, 100) FMT(vdiph/aau, 100)
endphoneme endphoneme


phoneme ei phoneme ei
vwl starttype #e endtype #i vwl starttype #e endtype #i
length 250
length 280
lng lng
FMT(vdiph/eei_2, 100) FMT(vdiph/eei_2, 100)
endphoneme endphoneme
FMT(vdiph2/uaa, 100) FMT(vdiph2/uaa, 100)
endphoneme endphoneme


phoneme o` // shorter version of uo
phoneme uo` // shorter version of uo
vwl starttype #u endtype #a vwl starttype #u endtype #a
length 180
length 150
lng lng
FMT(vdiph2/uaa, 100) FMT(vdiph2/uaa, 100)
endphoneme endphoneme
ENDIF ENDIF
endphoneme endphoneme


// TODO should use this with correct lengthening
//phoneme l
// liquid
// unstressed
// dnt
// length 150
// FMT(vwl_hi/l-voc)
//endphoneme
phoneme l
liquid

IF nextPh(isNotVowel) THEN
ChangePhoneme(l/)
ENDIF

IF nextPh(isNotVowel) THEN
PrevVowelEndings
VowelEnding(l/L1_@L)
VowelEnding(l/L1_aL)
VowelEnding(l/L1_eL)
VowelEnding(l/L1_iL)
VowelEnding(l/L1_oL)
VowelEnding(l/L1_uL)
EndSwitch

FMT(l/l_)
RETURN
ENDIF

CALL vowelstart_l

IF prevPh(a) OR prevPh(a:) THEN
VowelEnding(l/xl, 30) // FIXME
ELSEIF prevPh(isVowel) THEN
VowelEnding(l/xl, 10)
ENDIF

IF prevPh(isPause) THEN
FMT(l/_l)
ENDIF

IF prevPh(t) THEN
FMT(l/tl)
ENDIF

IF prevPh(l/) THEN
FMT(l/l_long) // double l, make it longer
ENDIF

FMT(l/l)
endphoneme





+ 779
- 0
phsource/ph_myanmar View File

//===========
// TONES
//===========


phoneme 1 //low tone
stress
Tone(20,35, envelope/i_risefall,NULL)
endphoneme

phoneme 2 //high tone
stress
Tone(45,80, envelope/p_rise,NULL)
endphoneme

phoneme 3 //creaky tone
stress
Tone(30,75, envelope/p_214, NULL)
endphoneme

phoneme 4 //checked tone
stress
Tone(20,35, envelope/i_risefall,NULL)
endphoneme



//====================================================
// Consonants
//====================================================

phoneme k
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/k, 150)
endphoneme

phoneme kh
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/kh, 150)
endphoneme

phoneme g
vls glt stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/g.wav,150)
endphoneme

phoneme ng
vcd pal nas pal
lengthmod 1
Vowelin f1=1 f2=1000 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=200 0 300 f3=200 80 len=50 rms=10
FMT(myanmar/ny,130) //addWav(r3/r_trill.wav, 50) //ng_1)
endphoneme

phoneme s
vls alv frc sib
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/s, 150)
endphoneme

phoneme hs
vls alv frc sib
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/hs, 150)
endphoneme

phoneme z
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/z, 150)
endphoneme

//vv
// phoneme f
//
// import_phoneme base/N
//
// endphoneme

phoneme t // voiceless /ㅈ//

vls blb stp
lengthmod 2
WAV(myanmar/t_short,150)

endphoneme


phoneme ht
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/ht, 150 )
endphoneme

phoneme d
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/d, 150 )
endphoneme

phoneme p
vls blb stp
lengthmod 2
WAV(myanmar/p, 150)
endphoneme

phoneme ph
vls blb stp
voicingswitch b
lengthmod 2
Vowelin f1=0 f2=1000 -50 -100 f3=-200 80 amp=11
Vowelout f1=0 f2=1000 -500 -350 f3=-300 80 rms=22

IF nextPh(isPause2) THEN
WAV(ustop/p_)
ELIF nextPh(r) THEN
WAV(ustop/pr, 70)
ELIF nextPh(R) OR nextPh(R2) THEN
WAV(ustop/pr)
ELIF nextPh(@-) THEN
WAV(ustop/p_unasp)
ELIF nextPh(l) THEN
WAV(ustop/pl)
ENDIF
WAV(ustop/p)

endphoneme

phoneme x
liquid
lengthmod 7

IF nextPh(isNotVowel) THEN
ChangePhoneme(l/)
ENDIF

IF nextPh(isNotVowel) THEN
PrevVowelEndings
VowelEnding(l/L1_@L, -60)
VowelEnding(l/L1_aL, -40)
VowelEnding(l/L1_eL, -30)
VowelEnding(l/L1_iL, -30)
VowelEnding(l/L1_oL, -40)
VowelEnding(l/L1_uL, -40)
EndSwitch

FMT(l/l_)
RETURN
ENDIF

CALL vowelstart_l

IF prevPh(#@) THEN
VowelEnding(l/xl, -50)
ELIF prevPh(isVowel) THEN
VowelEnding(l/xl, -40)
ENDIF

IF prevPh(isPause) THEN
FMT(l/_l)
ENDIF

IF prevPh(t) THEN
FMT(l/tl)
ENDIF

IF prevPh(l/) THEN
FMT(l/l_long) // double l, make it longer
ENDIF

FMT(l/l)

endphoneme

phoneme w
liquid
lengthmod 7

IF nextPh(isVowel) THEN
NextVowelStarts
VowelStart(w/w@)
VowelStart(w/wa)
VowelStart(w/we)
VowelStart(w/wi)
VowelStart(w/wo)
VowelStart(w/wu)
EndSwitch

VowelEnding(w/xw, -30)

IF prevPhW(isNasal) THEN
FMT(w/w)
ELSE
FMT(w/_w)
ENDIF
ELSE
Vowelout len=50
IF prevPh(#i) THEN
FMT(w/iw_)
ENDIF
FMT(w/w_)
ENDIF
endphoneme

phoneme th
vls dnt frc
voicingswitch t
lengthmod 1
Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80
Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20

WAV(myanmar/t_hi,200)
endphoneme

phoneme h
vls blb stp
lengthmod 2
Vowelin f1=0 f2=1000 -50 -100 f3=-200 80 amp=11
Vowelout f1=0 f2=1000 -500 -350 f3=-300 80 rms=22
WAV(myanmar/h, 150)
endphoneme




phoneme j
vcd pal afr sib pal
voicingswitch c
lengthmod 5
Vowelin f1=2 f2=2700 400 600 f3=300 80 rate len=70
Vowelout f1=2 f2=2700 400 600 f3=300 80 colr=1
FMT(myanmar/yy)

endphoneme

phoneme v
vls blb stp
lengthmod 2
Vowelin f1=0 f2=1000 -50 -100 f3=-200 80 amp=11
Vowelout f1=0 f2=1000 -500 -350 f3=-300 80 rms=22
FMT(myanmar/a)
endphoneme


phoneme ky
vcd pal afr sib pal
lengthmod 5
Vowelin f1=2 f2=2700 400 600 f3=300 80 rate len=70
Vowelout f1=2 f2=2700 400 600 f3=300 80 colr=1
FMT(myanmar/ky)
endphoneme

////////////////////////////
phoneme q0
vls uvl stp
lengthmod 1
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/by.wav,10)
endphoneme


phoneme q1
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=3
WAV(myanmar/ch.wav,100)
endphoneme

phoneme q3
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/gya.wav, 150)
endphoneme

phoneme q4
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/htya.wav, 150)
endphoneme

phoneme q7
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/phya.wav, 150)
endphoneme


phoneme q8
vls uvl stp
lengthmod 2
WAV(myanmar/pya.wav, 10)
endphoneme

phoneme q9
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/ty.wav, 100)
endphoneme

///////////////////////////////////////////////////////

phoneme q46
vls uvl stp
lengthmod 2
Vowelin f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4
Vowelout f1=1 f2=1700 0 200 f3=-300 80 f4 rms=30
WAV(myanmar/sh.wav, 150)
endphoneme


//====================================================
// Vowels and Diphtnongs
//====================================================
phoneme @ //အ
vwl starttype #@ endtype #@
unstressed
length 194
FMT(myanmar/a01)
endphoneme

phoneme a01 //အ
vwl starttype #a endtype a
length 194
FMT(myanmar/a01)
endphoneme

phoneme a02 //အာ
vwl starttype #a endtype r
length 180
FMT(myanmar/a02) //ar_1)
endphoneme

phoneme a03 //အား
vwl starttype #a endtype r
length 200
FMT(myanmar/a03)
endphoneme

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

phoneme a04 //အိ
vwl starttype #i endtype #i
IF nextPh(3) THEN //creaky tone
length 168
ELIF nextPh(1) THEN //low tone
length 408
ELIF nextPh(2) THEN //high tone
length 312
ELIF nextPh(4) THEN //checked tone
length 218
ENDIF
FMT(myanmar/a04)
endphoneme


phoneme a05 //အီ
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a05)
endphoneme

phoneme a06 //အီး
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a06)
endphoneme
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

phoneme a07 //အု
vwl starttype #a endtype u
length 130
FMT(myanmar/a07)
endphoneme

phoneme a08 //အူ
vwl starttype #u endtype #u
IF nextPh(3) THEN //creaky tone
length 200
ELIF nextPh(1) THEN //low tone
length 461
ELIF nextPh(2) THEN //high tone
length 302
// ELIF nextPh(4) THEN //checked tone
// length
ENDIF
FMT(myanmar/a08)
endphoneme

phoneme a09 //အူး
vwl starttype #a endtype u
length 200
FMT(myanmar/a09)
endphoneme

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

phoneme a11 //အေ့
vwl starttype #a endtype a
length 130
FMT(myanmar/a11)
endphoneme

phoneme a10 //အေ
vwl starttype #e endtype #e
IF nextPh(3) THEN //creaky tone
length 197
ELIF nextPh(1) THEN //low tone
length 436
ELIF nextPh(2) THEN //high tone
length 336
ELIF nextPh(4) THEN //checked tone
length 219
ENDIF
FMT(vowel/e)

endphoneme

phoneme a12 //အေး
vwl starttype #a endtype a
length 200
FMT(myanmar/a12)
endphoneme

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

phoneme a14 //အဲ့
vwl starttype #a endtype e
length 120
FMT(myanmar/a14)
endphoneme

phoneme a13 //အယ်
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a13)
endphoneme

phoneme a15 //အဲ
vwl starttype #e endtype #e
IF nextPh(3) THEN //creaky tone
length 203
ELIF nextPh(1) THEN //low tone
length 412
ELIF nextPh(2) THEN //high tone
length 317
ELIF nextPh(4) THEN //checked tone
length 209
ENDIF
FMT(vowel/e_mid) //chosen at random

endphoneme

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

phoneme a17 //အော့
vwl starttype #a endtype a
length 130
FMT(myanmar/a17)
endphoneme

phoneme a18 //အော်
vwl starttype #o endtype #o
IF nextPh(3) THEN //creaky tone
length 236
ELIF nextPh(1) THEN //low tone
length 471
ELIF nextPh(2) THEN //high tone
length 345
ELIF nextPh(4) THEN //checked tone
length 202
ENDIF
FMT(vowel/oo)
endphoneme

phoneme a16 //အော
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a16)
endphoneme

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
phoneme a20 //အံ့
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a20)
endphoneme

phoneme a19 //အံ
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a19)
endphoneme

phoneme a21 //အန်း
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a21)//myanmar/an1)
endphoneme

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

phoneme a23 //အို့
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a23)
endphoneme

phoneme a22 //အို
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a22)
endphoneme

phoneme a24 //အိုး
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a24)
endphoneme

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
phoneme a29 //အင့်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a29)
endphoneme

phoneme a28 //အင်
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a28)
endphoneme

phoneme a30 //အင်း
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a30)
endphoneme


phoneme a32 //အိုင့်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a32)
endphoneme

phoneme a31 //အိုင်
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a31)
endphoneme

phoneme a33 //အိုင်း
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a33)
endphoneme

/////////////////////////////////////////////////////////

phoneme a35 //အောင့်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a35)
endphoneme

phoneme a34 //အောင်
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a34)
endphoneme

phoneme a36 //အောင်း
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a36)
endphoneme

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
phoneme a43 //အိန့်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a43)
endphoneme

phoneme a42 //အိန်
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a42)
endphoneme

phoneme a44 //အိန်း
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a44)
endphoneme

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
phoneme a20 //အန့်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a20)
endphoneme

phoneme a19 //အန်
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a19)
endphoneme

phoneme a21 //အန်း
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a21)
endphoneme

///////////////////////////////////////////////////////

phoneme a49 //အွန့်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a49)
endphoneme

phoneme a48 //အွန်
vwl
IF nextPh(4) THEN //diphthong with checked ton
starttype #o endtype #u
ELSE
starttype #o endtype #o
ENDIF
IF nextPh(3) THEN //creaky tone
length 266
ELIF nextPh(1) THEN //low tone
length 458
ELIF nextPh(2) THEN //high tone
length 325
ELIF nextPh(4) THEN //checked tone
length 202
ENDIF
FMT(vowel/oo_en) //formant

endphoneme

phoneme a50 //အွန်း
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a50)
endphoneme



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
phoneme a46 //အုန့်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a46)
endphoneme

phoneme a45 //အုန်
vwl starttype #a endtype e
length 180
FMT(myanmar/a45)
endphoneme

phoneme a47 //အုန်း
vwl starttype #a endtype e
length 200
FMT(myanmar/a47)
endphoneme

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



//////////////////////////////////////////////////////////
phoneme a25 //အက်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a25)
endphoneme

phoneme a26 //အောက်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a26)
endphoneme

phoneme a27 //အိုက်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a27)
endphoneme

phoneme a37 //အစ်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a37)
endphoneme

phoneme a38 //အတ်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a38)
endphoneme

phoneme a39 //အိတ်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a39)
endphoneme

phoneme a40 //အုတ်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a40)
endphoneme

phoneme a41 //အွတ်
vwl starttype #a endtype e
length 130
FMT(myanmar/a41)
endphoneme





























+ 1
- 1
phsource/phonemes View File

include ph_oromo include ph_oromo


phonemetable my base1 phonemetable my base1
include ph_burmese
include ph_myanmar


phonemetable gn base1 phonemetable gn base1
include ph_guarani include ph_guarani

BIN
phsource/vwl_lv/vowelchart.png View File


BIN
phsource/vwl_lv/y View File


BIN
phsource/vwl_lv/yy View File


+ 1
- 1
tests/phoneme-output.test View File

test_phonemes en " s'VmTIN Imp'o@t@nt" "something important" test_phonemes en " s'VmTIN Imp'o@t@nt" "something important"


# spelling rules for suffices (-mas, -mu) # spelling rules for suffices (-mas, -mu)
test_phonemes lv " nev'ie:na no\`_ 'eiRo:pas v'a>lsti:m nek,ad nav p'a:Rga:jusi no\`_ 'univERsa::la:s_:_: no\` visp'aRe:jiem n'uoduok}l^iem f'inansE:tas_:_: s'iste:mas uz 'obliga:ta:s 'apdRuoSina:Sanas s'iste:mu b'eigas" "Neviena no Eiropas valstīm nekad nav pārgājusi no universālās (no visparējiem nodokļiem finansētas) sistēmas uz obligātās apdrošināšanas sistēmu Beigas."
test_phonemes lv " nev'ie:na nuo\`_ 'eiRo:pas v'a>lsti:m nek,ad nav p'a:Rga:jusi nuo\`_ 'univERsa::la:s_:_: nuo\` visp'aRe:jiem n'uoduok}l^iem f'inansE:tas_:_: s'iste:mas uz 'obliga:ta:s 'apdRuoSina:Sanas s'iste:mu b'eigas" "Neviena no Eiropas valstīm nekad nav pārgājusi no universālās (no visparējiem nodokļiem finansētas) sistēmas uz obligātās apdrošināšanas sistēmu Beigas."


# Emoji # Emoji



Loading…
Cancel
Save