Browse Source

add more fixes to word pronunciation

master
Karl Eick 6 years ago
parent
commit
249f9f75da
1 changed files with 9 additions and 13 deletions
  1. 9
    13
      dictsource/de_rules

+ 9
- 13
dictsource/de_rules View File

_) an (nL03hP2 'an _) an (nL03hP2 'an
_) anti (@P4 ,antI _) anti (@P4 ,antI
_) an (tw an _) an (tw an
ath (_ 'A:t
athie (_ at'i:
athisch (_ 'A:tIS
_) auf (@P3 _!'aUf _) auf (@P3 _!'aUf
_) aus (@P3 _!'aUs _) aus (@P3 _!'aUs
_) aus (ku aUs _) aus (ku aUs
a (rch_ 'A: a (rch_ 'A:
@) at (_ 'A:t @) at (_ 'A:t
@) atisch (_S6 'A:tIS @) atisch (_S6 'A:tIS
@) atisieren (_S9 A:tIs'i:r@n
@) atisieren (_S9 A:ti:z'i:r@n
a (tion a a (tion a
_) ato (m %ato: _) ato (m %ato:
_) au (Ceinand aU _) au (Ceinand aU
_) beige (_ be:S _) beige (_ be:S
_) beige (@ baIg@ _) beige (@ baIg@
_) be (inhP2 b@ _) be (inhP2 b@
bet (_ b'e:t


_) ba (lA b%a _) ba (lA b%a
_) ba (ll@ b%a _) ba (ll@ b%a


eb (t_ e:p eb (t_ e:p
eg (t_ e:k eg (t_ e:k
enz (_ 'Ents
eth e:t eth e:t


een (_ 'e:@n een (_ 'e:@n
_) elen e:lEn _) elen e:lEn
mod) e (l@ E mod) e (l@ E
s) e (lig e: s) e (lig e:
_) emp (@P3 _|%Emp
_) emp (@ %Emp
_) emph (@ %Emf _) emph (@ %Emf
_) emp (ir %Emp _) emp (ir %Emp
br) ems Ems // brems-t, not brem-st br) ems Ems // brems-t, not brem-st
massa) g Z massa) g Z
gabe gA:b@ gabe gA:b@
@) ght (_ _^_EN @) ght (_ _^_EN
gleich glaIC
graph grAf graph grAf
graph (_ gr'A:f graph (_ gr'A:f
green _^_EN green _^_EN
@) ig (+ Ig# // [ig] or [iC] @) ig (+ Ig# // [ig] or [iC]
igh (K _^_EN igh (K _^_EN
ine (_ 'i:n@ ine (_ 'i:n@
inen (_ 'i:n@n
inen (_ i:n@n


i (i i:_! i (i i:_!


@) is (_ Is @) is (_ Is
&) isch (_ =IS &) isch (_ =IS
is (mus_ 'Is is (mus_ 'Is
is (men_ 'Is
@) ist (_ 'Ist @) ist (_ 'Ist
@) it (_N 'It @) it (_N 'It
@) ite (_ 'i:t@ @) ite (_ 'i:t@
_) personen (@P8 pErz'o:n@n _) personen (@P8 pErz'o:n@n
person p%Erzo:n person p%Erzo:n
persön p%ErzY:n persön p%ErzY:n
prüf pry:f
philie f'i:li: philie f'i:li:
_) photo f,o:to: _) photo f,o:to:
inter) pret pr'e:t
_) pro (@ %pro: _) pro (@ %pro:
_) probe pro:b@ _) probe pro:b@
prüf pry:f


po (em p%o: po (em p%o:
po (et p%o: po (et p%o:
_) sch (mA S _) sch (mA S
_) sch (nA S _) sch (nA S
_) sch (w S _) sch (w S
schenk SENk
_) sh (A S _) sh (A S
_) sh (rA S _) sh (rA S
_) s (kA s // allow _sk _) s (kA s // allow _sk
_) s (plA S _) s (plA S
_) s (plend s _) s (plend s
_) s (prA S _) s (prA S
spräch SprE:C
_) s (quA s _) s (quA s
_) s (tA S _) s (tA S
_) s (trA S _) s (trA S
st (art St st (art St
st (ä St st (ä St
st (eh St st (eh St
st (off St
st (ö St st (ö St
st (rich St st (rich St
st (ü St st (ü St
soldat z%OldA:t soldat z%OldA:t
&) so (rt_ s_|O &) so (rt_ s_|O
summe zUm@ summe zUm@
synaps zy:n'aps


speed _^_EN speed _^_EN
stau) ss s stau) ss s
_) teen _^_EN _) teen _^_EN
_) tele (@ t,e:le: _) tele (@ t,e:le:
_) thermo tErmo: _) thermo tErmo:
thek (_ t'e:k
touch _^_EN touch _^_EN
tuerei (_ tu:@r'aI tuerei (_ tu:@r'aI
thrill _^_EN thrill _^_EN
väter fE:t3 väter fE:t3
_) v (ati_ f _) v (ati_ f
_) v (ät f _) v (ät f
vers (_ v'Erz
_) v (ie f _) v (ie f
_) v (iet v _) v (iet v
_) v (iz f _) v (iz f

Loading…
Cancel
Save