[1.45.04] release

Don't speak punctuation names faster at high speeds.

lang=ml, recognise "virama + U+200d" (zero-width joiner) to indicte 'chillu' characters.

Fix problem of punctuation character announcement repeated at the start of the next sentence after speaking is stopped.

Fixed crash due to large numbers of box-drawing characters in text input.

Fixed phoneme translation of 't' sounds for US-English voices.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@261 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743

dictsource/af_list

 duitswes    dYytsv'Es
 efese       e@f@s@
 ermelo      &rm@lo@
+florida     flOrida
 franschhoek frA~nsh'uk
 fraserburg  freIz@rbWrx2
 gadara      x2@dA:ra
 mauritius   mOr'iSjWs
 milaan      $2
 mesopotamië mEsuput'A:mi@
+miami       _^_EN
 mpumalanga  mpu:mal'aNga
+monaco      mOn'A:ku
 montagu     mOnt@ky
 moreletapark mOr@l,Etap'ark
 moorreesburg mur'e@sbWrx2
 palermo     pal'&rmu
 pelindaba   p&l@nd'A:ba
 perú        p@ru
+philadelphia  f@l@d'&lfi;a
 piketberg   p@kEtb&rx2
 portugal    pOrtyx2al
 potchefstroom pOtSIfstr'o@m
 blignault   blIx2n@Ut
 blomerus    blum'e@rWs
 blum        blum
+boris       bOr@s	
 borodin     bOrud'in
 botha       bo@ta
 bouwer      b@U@r
 carl        kA:r@L
 carlyle     _^_EN
 carol       _^_EN
+carmen      karmEn
 casanova    kasan'o@va
 cecil       sEs@l
 cecile      s@si:l
 elmien      $2
 elsabe      &ls@bi
 elsabé      &ls@bi
+elvis       _^_EN
 emmarentia  Emar'e~nSja
 engelbrecht EN@lbr&x2t
 erasmus     $2
 françois    frA~nsw'A:
 gabriël     x2A:bri@l
 gandhi      gandi
+gatsby      _^_EN
 george      _^_EN
 georgina    dZO:dZ'ina
 gerhard     x2&rart
 jakomina    jakum'ina
 james       _^_EN
 jane        _^_EN
+	janine      dZ@ni:n	
 Jean        ZA~n $capital
 jesebel     je@s@b&l
 jessica     _^_EN
 matthee     mat'e@
 mattheüs    mat'i:Ws
 matthéüs    mat'i:Ws
+maud        mO:d
 maureen     _^_EN
 mefistofeles mEfist'o@f@l@s
 melanie     m@lA:ni
 myburgh     meIbWrx2
 naomi       na_'o@mi
 natasha n%at'aSa
+natasja     n%at'aSa
 naudé       nOd'e@
 nefertiti   nEf@rt'iti
 neil        _^_EN
 riekert     rik@rt
 robert      _^_EN
 robin       _^_EN
+roger       _^_EN
 ronel       run'&l
 rossouw     r@s@U
 rousseau    r@s@U
 sebastian   s@bastian
 servaas     s@rfA:s
 shakespeare _^_EN
+sharon      S&r@-n
 sheila      Si:la
 sigmund     sigmunt
 sophia      suf'i:ja
 sophie      _^_EN
+springsteen _^_EN
 stephan     ste@fan
 stephanus   st@fA:nWs
 stephen     _^_EN
 antares     $2
 boeing      _^_EN
 checkers    tSEk@rs
+chevrolet   _^_FR
 chrysler    kraIsl@r
 citroên     s@trun
 ferrari     f@rA:ri
 asseblief     as@bl'if
 assessore     $3
 attraksie     $2
+(au pair)     @U||p'&:r
 aversie       av'&rsi
 
 babelaas      bab@lA:s
 bewe          be@v@
 bewend        be@v@nt
 bewering      b@ve@rIN
+biopsie       bi'Opsi
 bomaat      bo@mA:t
 bordegoed     bO:rd@x2ut
 borgene       bOrx2@n@
 camouflage    kamufl'A:Z
 cannelloni    $3
 capita        kapita
+cappuccino    kaputS'i:nu
 casino        kas'i:n@U
 cedille       s@dIl@
 charisma      kar'Isma
 confetti      $2
 crescendo     kr@SEndu
 crimpelene    kr@mp@li:n
+croissant     _^_FR
+crèche        krES
 
 dadelik       dA:d@lIk
 dagorde       dax2_Ord@
 deurry        dY@rreI
 deurstaan     $2
 deurstraalde  $2
+diffuus       d@fy:s	
 dikwels       dIkv@ls
 diplomasie    d@plo@mas'i
 disleksie     $2
 geldelike     x2&ld@l@k@
 gelerendheid  x2@le@r@ntheIt
 genade        $2
+	gener         x2e@n@r
+	generlei      x2e@n@rleI
 genesis       x2e@n@s@s 
 //gesamentlik   x2@sA:m@ntl@k
 gentleman     _^_EN
 kwansuis      $2
 
 lasagne       las'anj@
+legaat        l@x2A:t
+legate        l@x2A:t@
 libido        l@bidu
 liefdespel    lifd@sp&l
 lipstiek      lIpstik
 monsieur      _^_FR
 motore        mo@t'o@r@
 motor         mo@t@r
+motorry       mo@t@rreI
 motortjie     mo@t@rki
 
 nadele        nA:de@l@
 oorsese       $2
 oorval        $2 $verb
 opend         Op_Ent
+oraal         o@r'A:l
+orale         o@r'A:l@
 oranjepers    o@r'anj@p&:rs
 oudsher       @Utsh&r
 
 pedaledemping p@dA:l@dEmp@N
 penorent      pEno@rEnt
 per           p@r $only
-persent       p@rsEnt
 petite        p@tit
 pikanienie    pikan'ini
 pinot         pinu
 samelewing    sA:m@l,e@v@N
 sanhedrin     sanh'e@dr@n
 sangemeenskap sanx2@me@nskap
+sedeer        s@de@r
 sedertdien    $3
 sektore       $2
 sinagoge      s@n@x2o@x2@
 suburbia      sWb'Wrbija
 swangerswaar  swaN@rswA:r
 swetterjoel   $3
+séance        s%e@A~ns
 
 tanga         taNga
 tangas        taNgas

dictsource/af_rules

 //maintainer: Willem van der Walt
-	// email: [email protected]
+// email: [email protected]
 // tel: +27 12 8413996
 // Meraka Institute, CSIR
 //With contributions by Christo de Klerk
              de (kane     d@ // fix stress and 1st e sound: (universiteits)dekane
           _) de (klass    de@ // deklassifikasie/gedeklassifiseer
              de (klinA    d%E // fix 1st e sound: deklinasie/deklineer/-nering and compounds
+          @) de (kontrak  d@ // fix e sound: huweliksvoorwaardekontrak/te
              de (krimina  d%e@ // fix e sound: (ge)dekriminaliseer/dekriminalisering, etc.
              de (laan     d@ // fix e sound: tweede-/derde-/vierdelaan...
         kun) dele (K      d@lE // fix e sounds: Aardryks-/wiskundeles/-se, etc.
           _) erde (C      &rd@ // fix connecting e in compounds: erdekruik/-ware and similar
           _) ere          e@r@ // ereamp/erediens/ererol/erevoorsitter
              ere (ksiA    %e@rE // fix stress and e sounds: ereksie/ereksionele
+     _aller) erg          _&rx2 // fix e sound, insert break: allerergs(te)
           u) ering        'e@r@N // aktuering/konstruering, etc.
           C) ersyds       @rseIts // fix d and e sounds: enersyds/wedersyds, etc.
              ele (ganC    %El@ // elegant/onelegant/elegansie
              ele (gie     %El@ // move default stress: elegie/-ë
              elektr       %ilEktr // move stress from 1st slb: elektries/elektrisiteit
              elek (trode  %il%Ek // fix stress and e sounds: elektrode/-s and compounds
-
+          @) eliga (_     @lix2a // fix e sound: kampioene-/tweedeliga
           _) ellende      e@l'End@
           _) ellendig     e@l'End@x2
           _) e (llipK     %i // fix stress and e sound: ellips/-e/-ties/-e
              permanen     p&rman'En // permanent/e/permanensie
              permit       p@rm'It
              per (seel    p%&r // move default stress: perseel and compounds
+             persent      p@rsEnt // fix e sound and stress: veertig-/vyftigpersent(kans)...
+          @) persenta (si p@rsEntA: // restore default stress: groei-/stempersentasie, etc.
              per (sepsi   p@r // fix stress and 1st e sound: persepsie/-s and compounds
              per (so      p@r // persoon/persone
              pers (om     p&rs_ // fix e sound, pause: persombudsman/-ne and compounds
              radika (li   radika
              radika (le   radik'A:
              radikaa      radik'A:
-             radio        rA:diu:-
+             radio        rA:diu:_ // radioaktief, etc.
              radi (olo@   r%A:d%i // fix stress: radioloog/-loë/-logie, etc.
              raffinade (r r%af%in%ad@ // fix stress and 2nd a sound: raffinadery/-e and compounds 
              rake (t      rak'E // raket/te/tennisraket
              resi (tA     r@s@ // fix vowel sounds: resitasie and compounds/resiteer
              respek       r@spEk
              respek (teer r@sp%Ek // stress to end
+          _) reste (rend  r%Este@
           &) rele (_      r'e@l@ 
          &A) reel (_      r'e@l // stress: immoreel/kultureel/struktureel/tekstureel/temporeel
              reti (re     r@t@ // fix stress and vowel sounds: retireer/retirerende
              se (_        s@  //the word se and some ending in se
          __) se (_        s@ //Se at start of sentence.
           _) sebra        se@bra // fix vowel sounds: sebra/-strepe; variant of zebra
+          _) se (dent     s@ // fix stress and e sounds: sedent/-e
           _) se (doos     s@ // fix stress and e sound: sedoos(wind)
              se (ggA      s& // fix e sound: niksseggend/-e
           @) seko (no@    s_%Ek%u // fix e sound; default stress; insert short pause: bedryfs-landsekonomie/-s/-ekonoom
              sterrei      st@r'eI
              sterre       st&r@
              sterretjie   st'&rici
+             ster (wend   st&r // fix e sound: eers-/laassterwend/-e
              sterwens (@  st&rv@ns_ // fix 2nd e sound and insert paus: sterwensuur/-kreet/-nood and similar
              ste (m       stE // eliminate one m in derivatives like stemming
              ste (maat    st@ // fix e sound: -dienstemaatskappy/-e and similar
              te (aa       t@ // beroerteaanval/geboorteaanwas/lenteaand...
              teater       t%iA:t@r // fix stress and e sound: teater and compounds
              tea (tra     t%i%a // fix stress and vowel sounds: teatraal/teatrale
+          _) te (bowe     t@ // fix e sound and stress: tebowe(koming)
              teen (argu   t''e@n // forse stress on 1st slb.: teenargument/-e/-asie
              te (dom      t@ // fix e sound: idiotedom and similar
              teen (oorges t%e@n_ // move default stress: teenoorgestel/-d/-e
           i) terende (_   t'e@r@nd@ //presipiterende moniterende
          ul) terende (_   t'e@r@nd@ //konsulterende resulterende
         ver) terende (_   t'e@r@nd@ //verterende in compounds
+             termi (na@   t%&rm%i // fix stress: terminaal/-nale
              ter (myn     t%&r // move default stress: termyn/-aandele/-versekering, etc.
           _) terti (AK    t&rSj // fix -ti- sound: Tertia/Tertius
              tesame       t@sA:m@ // fix stress and vowel sounds: moved here because of compounds with tesame: tesamebeleid

dictsource/de_list

 // ordinal numbers
 _ord	t@	// default ending
 _ord20	st@	// 20,30,etc
-_1o	_'e:3st@
+_1o	_'e:rst@
 _3o	dr'It@
 _7o	z'i:bt@
 _8o	_'axt@
 bde      bEnd@
 bzw      b@tsi:UNsvaIz@
 chr      k@rIstUs
-dm       d'OYtS@||m'A:rk     $capital $only $abbrev
 dr       dOkt'o:r
 evtl     e:vEntu:'El
 od       o:d3  $only
 hm              h@m
 horsam          hO3zA:m
 hostie           $alt
+hrhr            harhar
 
 illegitim	Ile:gi:t'i:m
 illiberal	Ili:b@r'A:l
 telegen         te:le:g'e:n
 the             D@         // English
 theater         te:'A:t3
+tja		tjA:
 tonnage		$alt
 tragödie	$alt
 train           tre:n
 Neuseeland	$2
 Rwanda		rU'andA:
 Sri		sr,i:
+Tom		tOm
+Tim		tIm
+

dictsource/de_rules

         ah (+      A:
         ael        A:El
         ae         E:
+        ae (CC     E
 
         a (C%      a
         a (CC      a
         ag (t_     A:k
 
      _) ab (C@P2   _!'ap
-     _) ab (arP2   _!'ap
+     _) ab (äP2    _!'ap
+     _) ab (C@P2   _!'ap
      _) ab (nor    %ap
      _) ab (or     ap_|
      _) ab (sor    %ap
      _) farb (C@P4 f'arp
      _) farb (l@P4 f'arb
      _) fein (@P4  f'aIn
-     _) fertig (CP6 f'ErtiC
+     _) fertig (C@P6 f'ErtiC
      _) fest (@P4  f'Est
      _) flug       fl'u:g
         foto       fo:to:
      _) ge (beX    ge:
         geben      ge:b@n
         ge(birg    g@
-        gegen (_@P5 ge:g@n
+     _) gegen (@P5 ge:g@n
         gegen      ge:g@n
         gegn       ge:gn
         gehen      ge:@n
         i (d_      'i:
         i (dee     %i:
         i (erin    =i:
-        ig (+      Ig#       // [ig] or [iC]
+     @) ig (+      Ig#       // [ig] or [iC]
         igh (K     _^_EN
 
         i (i       i:_!
         oh (+      o:
         oo         o:
         oe         Y:
+        oe (CC     W
         ou         u:
 
         o (C%      O
         r          r
         r (r 
      b) r          r    // uses phonemes @-*
-     _) r          r
      _) rh (A      r    // allow _rh
 
         rangier    rA:NZ'i:r

dictsource/dict_phonemes

 Phonemes which are used in the *_rules and *_list files
 
 
-Dictionary af_dict  2011-02-09
+Dictionary af_dict  2011-04-06
 
 &    &:   3:   @    @-   @L   @U   a    
 A:   aI   AI   aU   A~   E    e:   e@   
 z    Z    
 
 
-Dictionary hu_dict  2011-03-30
+Dictionary hu_dict  2011-04-23
 
 a    A    a:   E    e:   i    i:   o    
 o:   u    u:   Y    y    y:   Y:   
 s2   t    t2   tS   ts   v    z    Z    
 
 
-Dictionary de_dict  2011-04-01
+Dictionary de_dict  2011-04-25
 
 3    3:   @    @-   a    A    A:   aI   
 aU   A~   E    E2   E:   e:   EI   i    
 ts   v    x    z    z;   
 
 
-Dictionary en_dict  2011-03-30
+Dictionary en_dict  2011-04-25
 
 0    3    3:   @    @-   @2   @5   @L   
 a    a#   A:   A@   aa   aI   aI@  aU   
 z    Z    
 
 
-Dictionary eo_dict  2011-04-01
+Dictionary eo_dict  2011-04-02
 
 @-   a    aI   aU   e    eI   eU   i    
 o    oI   u    uI   
 s2   t    v    w    Z    
 
 
-Dictionary fr_dict  2011-03-01
+Dictionary fr_dict  2011-04-15
 
 @    @-   a    A~   e    E    E:   E~   
 i    I    o    O    O~   u    u:   w    
 t.   th   th.  v    w    x    z    
 
 
-Dictionary ta_dict  2011-03-31
+Dictionary ta_dict  2011-04-13
 
 a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
 I    i:   o    o:   u    U    u2   u:   
 t    tS   v    w    x    
 
 
-Dictionary nl_dict  2011-03-30
+Dictionary nl_dict  2011-04-15
 
 8    @    @-   a    A    a:   A~   e    
-E    E2   e:   EI   eU   i    I    o    
-O    O:   o:   O~   u    VU   Wy   y    
-Y:   yU   
+E    e#   E2   e:   EI   eU   i    I    
+o    O    O:   o:   O~   u    VU   Wy   
+y    Y:   yU   
 
 *    :    ;    b    d    D    dZ   f    
 g    h    j    k    l    m    n    N    
 v    w    x    z    Z    
 
 
-Dictionary tr_dict  2011-03-17
+Dictionary tr_dict  2011-04-22
 
 @    a    e    E    i    I    o    O    
 u    U    W    y    Y    
 z    Z    
 
 
-Dictionary ml_dict  2011-04-01
+Dictionary ml_dict  2011-04-25
 
-@    a    a:   aI   aU   e    E    e:   
-i    I    i:   o    o:   r-   u    u:   
-V    y    
+@    a    a#   a:   aI   aU   e    E    
+e:   i    I    i:   o    o:   r-   u    
+u:   V    y    
 
 #X1  #X2  :    ;    b    bh   c    ch   
 d    d#   d.   dh   dh.  dZ   f    g    
 z    Z    z.   
 
 
-Dictionary bg_dict  2011-03-25
+Dictionary bg_dict  2011-04-20
 
 @    a    e    i    o    u    
 
 :    ;    b    C    d    d;   dZ   dz   
-f    g    j    k    l    L    l^   m    
-n    n^   p    r    s    S    s;   t    
-t;   tS   ts   v    x    z    Z    z;   
+f    g    g;   h    j    k    l    L    
+l^   m    n    n^   p    r    s    S    
+s;   t    t;   tS   ts   v    x    z    
+Z    z;   
 
 
 Dictionary nso_dict  2010-08-27
 Z    
 
 
-Dictionary kn_dict  2011-03-14
+Dictionary kn_dict  2011-04-06
 
 a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
 I    i:   o    o:   r-   u    u:   
 v    w    z    
 
 
-Dictionary ka_dict  2011-03-11
+Dictionary ka_dict  2011-04-11
 
 @    @-   a    e    i    o    u    
 

dictsource/en_list

 mya	$abbrev
 nato	neItoU
 ny	$abbrev
+nyt	$abbrev
 oem	$abbrev
 ok	$abbrev
 omg	$abbrev
 ufo	$abbrev
 ui	$abbrev
 uk	$abbrev
+un	$abbrev $allcaps
 url	$abbrev
 usa	$abbrev
 usb	$abbrev
 wwii	dVb@Lju:dVb@Lju:t'u:
 xxx	$abbrev		// not roman 30
 xy	$abbrev
-yd	jA@d
+yd	$abbrev
 
 
 nd	$only
 winding          waIndI2N      // verb
 wind             waInd         $verb
 (wind up)        w'aInd||'Vp
+(winds down)     w'aIndz||d'aUn
 winded           wIndI2d
 winged           wINd
 wither           wID3          // not with+er
 Durham		dVr@m
 Egyptian	IdZ'IpS@n
 Eire		e@r@
+Elysee		eIl'i:zeI
 Erie		i@ri
 Geneva		dZ@ni:v@
 Gdansk		g@-dansk
 Jerusalem	dZ@ru:s@l@m
 Johannesburg	$2
 Kalgoorlie	kalgU@lI
+Kannada		kA:n@d@
 Karachi		ka#rA@tSI
 Kentucky	$2
 Kiev		ki:Ev
 Morocco		m@r0koU
 Munich		mju:nIk
 Nairobi		naIr'oUbI
+Naples		neIp@Lz
 Nauru		naUru:
 Nebraska	$2
 Nepal		nEp'O:l
 Allen		al@n
 Alison		alI2s@n
 Amanda		$2
+Amos		eIm0s
 Amy		eImI
 Andre		0ndreI
 Anita		a#ni:t@
 Etheridge	ET@-rIdZ
 Etienne		EtI'En
 Euler		OIl3
+Eva		i:v@
 Evan		Ev@n
 Gary		garI
 Geraint		gEraInt

dictsource/en_rules

          &) ier (y       I2@r
             ier          i@3
          &) ier (_NS2i   3
+         &) ier's (_NS4i   3z
         _h) ie (r        aI@
         pl) ier (_       aI@
        _Cr) ier          aI@
 .group im
         cl) im           aIm
          _) im (@        %Im
-         l) im (@        Im
+         l) im           Im
        _pr) im (a        aIm
         sh) im (a_       'i:m
             im (age      Im
         fl) ui (d        u:I
         dr) ui (d        u:I
          c) uisine       wIzi:n
-      circ) ui (t        I
+        rc) ui (t        I
+        rc) ui (tous     ''ju:I
          g) ui (ta       I2
          j) ui (c        u:
             uir (_       jU@
        %Af) y (_         %I
         _C) y            aI
         _C) y (ph        aI
-        _C) y (st        I
+            y (st        I
         XC) y            aI
         CC) y (n_        I
 //      Cr) y            %I
        _sC) y            aI
+        _b) y (+         aI
          c) y (cl        aI
          c) y (clic_     aI
        bic) y (cl        I

dictsource/fr_list

 
 // 2006-11-18  Gilles Casse  <[email protected]>
 //
-// Updated 2011-02-18 Michel Such  <[email protected]>
+// Updated 2011-04-15 Michel Such  <[email protected]>
 //
 //	* Numbers, a few abbreviations and exceptions.
 //
 vaut	$u+
 vaux	$u+
 vénus       venys
+(vis à vis)	vizavi
 vot       vOt
 waluigi	waluidZi
 wario	warjo

dictsource/fr_rules

 // http://www.fluxnic.net/cicero
 //
 // Rules are now maintained by Michel Such <[email protected]>
-// Last update: 2011-02-18 Michel Such  <[email protected]>
+// Last update: 2011-04-15 Michel Such  <[email protected]>
 //
 
 // Letter classes:
 
 
 // symbols that are normally spoken when reading text
-        , (D       pilk:u
+//        , (D       pilk:u
         $          dOlar
         °          d@gre
    _n_) °                    // n°

dictsource/hu_list

 érzem	$unstressend
 érzed	$unstressend
 jellemző	$unstressend
+tartalmával	$unstressend
+fekszik	$unstressend
+keltett	$unstressend
+figyelmébe	$unstressend
+nevezte	$unstressend
+vetni	$unstressend
+bújnak	$unstressend
+jogról	$unstressend
+szeretnék	$unstressend
+számított	$unstressend
+vállalnak	$unstressend
+javítják	$unstressend
+javítják	$unstressend
+alkalmazottak	$unstressend
+dolgozók	$unstressend
+alkalmazottaknak	$unstressend
+szabály	$unstressend
+bérért	$unstressend
+jogait	$unstressend
+értékeket	$unstressend
+mutat	$unstressend
+támogatottságot	$unstressend
+kritizálta	$unstressend
+kitételt	$unstressend
+figyelmeztetett	$unstressend
+jogot	$unstressend
+aggódott	$unstressend
+hangoztatta	$unstressend
+jogok	$unstressend
+felelt	$unstressend
+állította	$unstressend
 
 // word pairs
 

dictsource/hu_rules

     ma) ch (iná    h
 oligar) ch         h
  legpe) ch (es     h:
-mazo) ch (izm h
-mazo) ch (is h
+  mazo) ch (izm    h
+  mazo) ch (is     h
+    ar) ch (aikus  h
 
 .group d
         d          d
  kambo) dzs        dZ:
    föl) d (szerke  d         //földszerkezet word for example need spokening single d before sz letter
  harma) d (szint   d
+    kó) d (jel     d
 
 .group dz
   fogó) dz (kod    ts
  polle) n (jelen   n
    idé) ny (jel    n^
  vagyo) n (nyilatkozat n     //for example vagyonnyilatkozat word need spokening single n phoneme before n^ phoneme, not two n^n^ phoneme.
+   szí) n (jelzés  n
 
 .group o
         o          o
 .group sz
         sz         s
         szts       stS:
+  para) szts (onk  st|S      //parasztsonkword need spokening st and single S phoneme
         sztsz      st|s
         sztsze     stsE
         sztsza     stsA
   pamu) t (cér     t
     ha) t (cell    t         //for example hatcellás, hatcella word need spokening t before c letter.
    pár) t (székház t
+hálóza) t (semleges t
 
 
 .group tj
    ada) ts         t|S       //for example adatsor, adatsebesség words
    ada) tsz        t|s       //for example adatszolgáltatás word
 gondola) ts (or    t|S
-művele) ts (o     t|S
+művele) ts (o      t|S
 tábláza) ts (or    t|S
 vizsgála) ts (or   t|S
 állapo) ts (or     t|S

dictsource/ka_list

 _8X	'ot#xots
 _0C0	asi
 _0C	as
-_0M1	'at#asi
-_0M2	m'ilioni
+_0M1	'at#as
+_0M1x	'at#asi
+_0M2	m'ilion
+_0M2x	m'ilioni
 
 _0and	d%a
 _dpt	mt#eli_

dictsource/kn_list

 _0M1x	s'a:vira
 _0M2x	l'akSa    // 100,000
 _0M2	l'akSada
-_0M3	k'oti     // 100,00,000
+_0M3	k'ot.i     // 100,00,000
 _0M4	b'ilion   // ?? English
 _dpt	_d'as.a:ms.a
 
 (http ://)   e:tSti:ti:'pi:_
 
 
+// English words
+Kannada	kannad.a
+
+
 // unstressed words
 ಅದು	$u	// that
 ಅದರ	$u	// that, possessive

dictsource/nl_list

 hebben  $u          // to have
 heb	$u
 hebt	$u
-heeft	$u
+heeft   $u
 hadden	$u
 gehad	$u
 

dictsource/nl_rules

 
         @@C) a (_         =a:
           _) aan (@P3     'a:n
-          @) aar (_@S3    a:r
-          @) aard (_@S4   a:rt
+          @) aar (_S3    a:r
+          @) aard (_S4   a:rt
              aa (rd_      'a:
              aa (C_       'a:
           z) aa (m_       a:
 
 
 .group e
-             e            e:
+             e            e#  // [e:] but change to [@] in unstressed syllables
          &C) e (_S1qd     @
              e (_         @
              e (CK        E
           _) natuur       na:t'yr
           _) noord (@P5   no:rd
           _) nieuws (@P6  n'iws
-         @@) nis (_@S3    nIs
-         @@) nisen (_@S5  nIs@n
+         @@) nis (_S3    nIs
+         @@) nisen (_S5  nIs@n
 
 
 .group o
           @) ssi (o       S
 
           _) standaard (@P9 st'Anda:rt
-          @) straat (_@S6 stra:t
+          @) straat (_S6 stra:t
        _vre) s (e         s
 
 
 
 .group z
              z            z
-             zele (_@S4   ze:l@ // common suffix for cities.
+             zele (_S4   ze:l@ // common suffix for cities.
          _)  zuid (@P4    zWyt
 
 

dictsource/ta_list

 பீச்	$alt
 பைக்குல	$alt
 ப்ராண்ட்	$alt
+பீச்சு	$alt
+பிகு	$alt
+பூத்துக்கு	$alt
+பீரின்	$alt
 (பி . ஏ)	bije:
 
 
 களில்	$alt
 தடிக்க	$alt
 தின	$alt
+தில்	$alt
 
 
 	// initial ட
 கன	$alt
 களிலும்	$alt
 கடம்	$alt
+காட்	$alt
 
 
 

dictsource/ta_rules

 // H or g
 .L06 க  ஹ
 
+// aU or el.
+.L07 ௌ ெள 
+
+
 // words before "bottle"
-.L10 பீர்  கலர் சாராய சோடா தண்ணி தண்ணீர் பிராந்தி வாட்டர் விஸ்கி  பிளாஸ்டிக் ப்ளாஸ்டிக்
+.L10 பீர்  கலர் சாராய சோடா தண்ணி தண்ணீர் பிராந்தி வாட்டர் விஸ்கி  பிளாஸ்டிக் ப்ளாஸ்டிக் கண்ணாடி கிளாஸ் க்ளாஸ் மது 
 
 // words after "booga"
 .L11 வாழ்க்கை பூமி விருந்த மனிதன
      _) க (லாட்டா	gV
      _) க (லீர		gV
      _) க (லீல		gV
+     _) க (ளுக்		gV
      _) க (வண		gV
      _) க (வன		gV
      _) க (வர்னர		gV
      _) க (ுகன		g
      _) க (ுகராஜ		g
      _) க (ுகை		g
+_மன்மதக்) க (ுகை		g
      _) க (ுஜராத		g
      _) க (ுஜால		g
      _) க (ுடியாத்த	g
      _) க (ுணம		g
      _) க (ுணவதி	g
      _) க (ுணவான	g
-     _) க (ுணாதிசய	g
-     _) க (ுணாளன	g
+     _) க (ுணா		g
      _) க (ுண்டடி	g
      _) க (ுண்டன	g
      _) க (ுண்டம்மா	g
      _) க (ுண்டாய	g
      _) க (ுண்டு		g
      _) க (ுண்டை	g
+     _) க (ுண்டோதர	g
      _) க (ுதிக்		g
      _) க (ுதிச்		g
      _) க (ுதித்		g
      _) க (ுபீர		g
      _) க (ுபுகுபு	g
      _) க (ுபுக்		g
+     _) க (ுபேர		g
      _) குப் (த		gup
      _) க (ுப்பென்ற	g
      _) க (ுமாஸ்தா	g
      _) க (ும்மிடிப்பூண்	g
      _) க (ும்மிருட்ட	g
      _) க (ும்மெ		g
+     _) க (ுருகுல	g
      _) க (ுருக்கள	g
      _) க (ுருக்குல	g
      _) க (ுருசாமி	g
         ச் (_N	tS
     ச்_) ச	tSV  // previous word ends in ச்
     ச்_) ச (B	tS
-     _) ச (ெண்ட	tS
      _) சாம்ப (ியன	tSa:mp
 
 //sort
 	ச (ந்திர		tSV
   _ஹட்) ச (ன		sV
  _வாட்) ச (ன		sV
-     _) ச (ப்பாத்தி	tSV
+     _) ச (ப்பா		tSV
+     _) ச (ப்பி		tSV
+     _) ச (ப்பு		tSV
   _டின்) ச (ர		tSV
      _) சரசு (வதி	sVrVs
      _) சர்ச (ி		tSVrtS
      _) சிரு (ஷ்டி	sri
      _) ச (ிற்றம்பல	tS
      _) ச (ிலிய		tS
-     _) ச (ில்L05	tS
-     _) ச (ில்லL05ை	tS
+     _) ச (ில்ற		tS
+     _) ச (ில்லறை	tS
+     _) ச (ிள்ற		tS
     _சு) ச (ீந்திர		tS
      _) ச (ீன_		tS
      _) ச (ீனத்து		tS
      _) சு (வீட		s
      _) செக் (_		tSek
      _) ச (ெக்கோL04	tS
+     _) ச (ெங்கிஸ	tS
      _) செச (னியா	tSetSV
      _) செச (ன்யா	tSetSV
      _) செச் (னியா	tSetS
+     _) ச (ெட்டிநாட	tS
      _) ச (ெட்டிப்பாளைய		tS
      _) ச (ெட்டியார	tS
 	ச (ெண்பக	s.
      _) ச (ேர்மேன	tS
      _) ச (ேலஞ்		tS
      _) ச (ேஷ்டை	tS
+     _) ச (ைத்திய	tS
      _) ச (ைனாவ	tS
      _) ச (ைனீஸ		tS
      _) ச (ௌதரி	tS
      _) ட (ான்ஜானிய	t.
      _) டாபிக்		t.a:pik
      _) ட (ாமி		t.
+     _) டாய்லட்		t.a:jlVt.
+     _) டாய்லெட்		t.a:jlet.
   அண்) டார்டிக		t.a:rt.ikV#
      _) ட (ாலமி		t.
      _) ட (ால்ஸ்டாய	t.
      _) ட (ிவிக		t.
      _) ட (ிவிய	t.
      _) ட (ிவில	t.
+ _காண்) ட (ீன		t.
+ _கேண்) ட (ீன		t.
      _) ட (ுனிசியா	t.
      _) ட (ுனிஸ	t.
      _) ட (ுனீL04	t.
      _) ட்ராக்		t.ra:k
  _காண்) ட் (ராக்டர		t.
      _) ட் (ராஜ		t.
+  _நியூ) ட் (ரான	t.
      _) ட (்ரான்சிஸ்டர	t.
      _) ட் (ரான்ஸ்ஃபர	t.
      _) ட்ரான்ஸ்ப (ர	t.ra:nsfV
      _) த (சரத		dV
      _) த (சரதர		dV
      _) த (சரா		dV
+     _) த (சாப்த		dV
      _) த (சை		dV
      _) த (டதட		dV
      _) த (டபுடல	dV
      _) த (ருமம		dV
      _) த (ருமர		dV
      _) த (ருமி		dV
-     _) த (ர்க		dV
+     _) த (ர்கா		dV
      _) தர்க்க (ா		dVgg
      _) த (ர்பார		dV
      _) த (ர்பூச		dV
      _) த (ிரவ		d
      _) த (ிரவிய	d
      _) தி (ராட்சை	d
+     _) தி (ராணி	t
      _) தி (ராவிட	d
      _) திரு (திரா	dri
      _) திரு (ஷ்டி	dri
      _) த (ிரௌபதி	d
      _) தி (ரௌபதி	t
+     _) த (ில்லாக	d
      _) த (ில்லி		d
      _) த (ில்லு_	d
      _) த (ில்லு_முல்லு	t
      _) த (ொனி		d
      _) த (ொபதொப	d
      _) த (ொபுக்	d
+     _) த (ொப்புன	d
      _) த (ொப்பெ	d
      _) த (ொம்		d
      _) த (ோசை		d
  _ஜோ) திக (ா		tik
    _கார்) திக்		tik
    சட்ட) த (ிட்ட		t
+    எ) தியோப (ிய	tijo:p
    _பிர) த (ீ		t
 	த (ுறை		t
    வீண்) த (ேவை		t
  _ஸ்ரார்) த்த		ddV#
 _சிறை) த்த (ண்டனை	ddV
      பு) த்த (ன		ddV
+  _வர்) த்த (மான		ddV
      பு) த்த (ர		ddV
   _விரு) த்தாச (ல	dda:tSV
     அ) த்த (ாசி		dd
 
  பி_._) ப(ி_._சி	b   // b.b.c
      _) ப (L06ுகுணா	bV
+     _) ப (L07லர	b
      _) ப (கதூர		bV
      _) ப (கத்சிங்	bV
      _) ப (கவதி		bV
      _) ப (காசுர		bV
      _) ப (காசூரன	bV
      _) ப (கிரங்க	bV
+     _) பக (ிரண்ட	bVg
      _) ப (கிஷ்க	bV
      _) ப (கீர		bV
      _) ப (குள		bV
      _) ப (யந்		bV
      _) ப (யபக்தி	bV
      _) ப (யப்		bV
+     _) ப (யப்பத	pV
      _) ப (யம		bV
      _) ப (யாலஜி	bV
      _) பயாஸ்கோப்	bVja:sko:p
      _) ப (ரதநாட்டிய	bV
      _) ப (ரதன		bV
      _) ப (ரதர		bV
+     _) பரத்து (வாஜ	bVrVt
      _) ப (ரத்வாஜ	bV
      _) ப (ராக்_ஒபாமா	bV
      _) பரூக்		fVrU:k
      _) ப (வானி	bV
      _) பவுண்ட (ன	faUn.t.V
      _) ப (வுத்தத்தில	bV
+     _) ப (வுலர		bV
      _) ப (வ்ய		bV
      _) ப (ஸ		bV
      _) ப (ஹதூர	bV
      _) ப (ஹிரங்க	bV
+     _) ப (ஹிரண்ட	bV
      _) ப (ஹ்ரெய	bV
      _) ப (ாகங்க		b
      _) ப (ாகத		b
   _L10_) ப (ாட்டில	b  // bottle
      _) ப (ாட்டிலி	b
      _) ப (ாட்டிலுக்	b
+     _) ப (ாட்டிலுடன	b
      _) ப (ாட்டிலை	b
      _) ப (ாட்டில்கள	b
      _) ப (ாணங்		b
      _) ப (ார்L04லோனா	b
      _) ப (ார்கவி	b
      _) ப (ார்டர		b
+     _) பார்ப (டா 	ba:rbV
      _) ப (ார்ம		f
      _) ப (ாலக		b
      _) ப (ாலக்		p
      _) பி (ரவுச	b
      _) பி (ரவேச	p
      _) பி (ரவேசி	p
+     _) பி (ரஷ்		b
      _) பி (ரஷ்ட	p
      _) பி (ரஸல்ஸ	b
      _) பி (ரஸாத	p
      _) ப (ிஸ்கோத்	b
      _) ப (ீகார		b
      _) ப (ீச்சில		b
-     _) ப (ீச்சு		b
+     _) ப (ீச்சுக்க		b
+     _) ப (ீச்சுல		b
      _) பீச் (ல		bi:tS
      _) ப (ீஜ		b
      _) ப (ீஜிங		b
      _) புரொபொ (சர	profV
      _) ப (ுரோக்கர	b
      _) பு (ரோக்கர	b
+     _) புரோட (ான	pro:t.
      _) பு (ரௌச	b
      _) ப (ுல்லட்		b
      _) ப (ுல்லா_	f
      _) ப (ூதாகார	b
      _) ப (ூதான		b
      _) ப (ூதேவி	b
+     _) பூத் (_		bu:t
+     _) ப (ூத்தில	b
+     _) ப (ூத்துக்கா	b
+     _) ப (ூத்துக்கிட்ட	b
+     _) ப (ூத்துக்குப்	b
+     _) ப (ூத்தை		b
      _) பூப (தி		bu:pV
      _) ப (ூபாள		b
      _) ப (ூமத்திய	b
      _) ப (ெட்ரூம	b
      _) ப (ெனசீர		b
      _) ப (ெப்ரவரி	f
+     _) ப (ெர்னாட்ஷா	b
      _) ப (ெர்னான்ட	f
      _) ப (ெர்னார்ட	b
      _) ப (ெர்முடா	b
      _) ப்ரபொ (சர	profV
      _) ப் (ரம்ம		b
      _) ப் (ரவுச		b
+     _) ப் (ரஷ்		b
      _) ப் (ரஸல்ஸ	b
      _) ப் (ரான்சிஸ்க	f
      _) ப் (ரான்ஸ	f
      _) ப்ரொப (சர	profV
      _) ப்ரொபொ (சர	profV
      _) ப் (ரோக்கர	b
+     _) ப்ரோட (ான	pro:t
      _) ப் (ரௌச		b
      _) ப் (ளவுஸ	b
      _) ப் (ளோரிடா	f
   _கல்) ப (ாக்க		p
    _பிக்) ப (ாக்க+	p
      உ) ப (ாசனை	p
+    ஈடு) ப (ாட		p
   _வழி) ப (ாட		p
+ _வேறு) ப (ாட		p
  சமன்) ப (ாட		p
  முரன்) ப (ாட		p
     _க) ப (ாடபுர+	b
 அL06மதா) ப (ாத		b
 ஒளரங்கா) ப (ாத		b
 ஔரங்கா) ப (ாத		b
-	ப (ாதை		p
   ஜிந்தா) ப (ாத்		b
    ச) பாபதி		ba:pVti
     அ) பாயிண்ட்மெண்ட	pa:jin.t.ment.V#
    _வீர) ப (ெருமாள	p
  _கலிய) ப (ெருமாள	p
 	ப (ெற		p  // ?? end-of-word + suffix ??
+     _) ப (ெளத்த		b
      _க) ப (ே		f
    _கை) ப (ேசி		p
   _செல்) ப (ேசி		p
     _ர) ப்ப (ர		bbV
     ஆ) ப்ப (ரிக்க	fV
 தென்னா) ப்ப (ரிக்க	fV
+  உயிர்) ப்ப (லி		bbV
    அடி) ப்ப (ாக		bb
   இறுதி) ப்ப (ாக		bb
    துர்) ப்ப (ாக்கிய	bb
 .group ம
 	ம	mV
 	ம (B	m
-
+ _சL07) மி (ய	m
 
 .group ய
 	ய	jV
 	இ (லட்சிய
 	இ (லட்சுமி
 	இ (லண்டன
+	இ (லத்தீன
 	இ (லவங்க
 	இ (லாப
 	இ (லேச

dictsource/tr_list

 _^	IndZ'EltmEiSa*et'I
 &	_!v'E
 _&	v'EiSa*et'I
-_*	j'@ld@z
 _@	kUjRUkl'U'a
 _\	t'ERs||ej,IktSIzg'I
+_(	atSpa*ant'Ez
+_)	kapapa*ant'Ez
+_’	tEkt@Rn'ak
+_‘	tEkt@Rn'ak
+
 ¶	pa*agR'af
 §	tSEnJ'El
 °	de*edZ'E
 _#	dij'Ez
 _~	jaklaS'@k
 __	,alttSIzg'I
+*	j'@ld@z		$max3
 =	ESIt		$max3
 %	jYzdE		$max3
 +	aRt@		$max3

phsource/compile_report

    fr-ca  11  140
       hi  59  150
       ta  22  153
-      kn  16  150
+      kn  17  150
       hu  25  122
       lv  29  125
-      nl  33  127
+      nl  34  128
       pl  22  120
       sk  28  135
       cs   6  135
       da  27  120
       ka  19  112
       rw  15  130
-      ml  19  152
+      ml  21  153
       ne  18  157
       pa  14  151
      prs   8  111
       sl  10  135
       gd   6  107
-      bg  11  121
+      bg  14  123
      nso  12  111
       ht  11  140
       az  10  127
                 [d] base2
                 [d] fi
                 [d] fr
+                [d] kn
                 [d] hu
                 [d] pl
                 [d;] pl
                 [d] fi
                 [d] fr
                 [d.] hi
+                [d] kn
                 [d] hu
                 [d] pl
                 [d;] pl
                 [d] fr
                 [d.] hi
                 [dh.] hi
+                [d] kn
                 [d] hu
                 [d] pl
                 [d;] pl
                 [d] fi
                 [d] fr
                 [z] fr
-                [d.] hi
                 [dh] hi
-                [dh.] hi
+                [d] kn
                 [d] hu
                 [d] pl
                 [d] hr
 d/xd3           [dh] hi
 d/xd_pzd        [d;] pl
 d/xdr           [d] fr
+                [d.] hi
+                [dh.] hi
 d/xdz           [dz] consonants
 d/x_tap         [t#] en
                 [*] pt
                 [g] fr
                 [g] es
                 [g] ru
+                [g;] bg
 g/g_            [g] base
                 [g-] en
                 [g] cy
                 [g] fr
                 [g] es
                 [g] ru
+                [g;] bg
 g/gr            [g] fr
 g/xg            [g] base
                 [g-] en
                 [g] fr
                 [g] es
                 [g] ru
+                [g;] bg
 g/xgr           [g] fr
 h/h_            [h] base
                 [h] fi
                 [l/] fr
 l/l_@           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/l@            [h–u] base
-                [l#] base
+l/l@            [l#] base
+                [”¦] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [K] nso
 l/L2_uL         [l/2] base
 l/l_3           [l/] de
 l/l_4           [ll] sq
-l/la            [h–u] base
-                [l#] base
+l/la            [l#] base
+                [”¦] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [K] nso
                 [K] tn
 l/l_a           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/le            [h–u] base
-                [l#] base
+l/le            [l#] base
+                [”¦] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [K] nso
                 [&:] af
 l/l_front       [L] sq
 l/l_front_      [l/4] sq
-l/li            [h–u] base
-                [l#] base
+l/li            [l#] base
+                [”¦] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [l] zh
 ll/_ll          [L] bg
 l/l_long        [l] base
                 [l] fr
-l/lo            [h–u] base
-                [l#] base
+l/lo            [l#] base
+                [”¦] base
                 [l/2] fr
                 [K] nso
                 [K] tn
 l^/l_rfx        [l.] base
                 [l] ru
                 [l^] ru
-l/lu            [h–u] base
-                [l#] base
+l/lu            [l#] base
+                [”¦] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [K] nso
                 [gh] hi
                 [kh] zh
                 [kh] tn
+ustop/k_asp2    [k#] ka
 ustop/ki        [k] base
                 [k] base2
                 [c] af
                 [k] lv
                 [k] el
                 [k] zhy
+                [k#] ka
                 [kh] tn
 ustop/kr        [k] base
                 [k] base2
                 [t] pl
                 [t] hr
 ustop/t_dnt2    [t] base2
+                [d] kn
 ustop/t_hi      [t[] base
 ustop/t_pzd     [c] base
                 [t;] pl
 vowel/8_3       [eo] zhy
 vowel/8_5       [8] ku
 vowel/8_6       [V] sq
-                [y] ml
 vowel/8_7       [@] lv
 vowel/a         [a] base
                 [a] en
                 [U:] ta
 vowel/u#_4      [U] en-sc
                 [u:] en-sc
+                [y] ml
 vowel/u_5       [u] sw
                 [u] nso
                 [u] az
                 [d] fi
                 [d] fr
                 [d.] hi
+                [d] kn
                 [d] pl
                 [d] hr
                 [d] is
 x/d_dnt         [d[] base
                 [d] base2
                 [d] fi
+                [d] kn
                 [d] hu
                 [d] pl
 x/d_pzd         [d;] pl
                 [g] es
                 [g] is
                 [g] ru
+                [g;] bg
 x/g2            [g] base
                 [g] cy
                 [g] es
                 [g] is
+                [g;] bg
 x/g2_           [g-] en
 x/g3            [g] ru

phsource/mbrola/us

 
 
 0  *   NULL   0  4
+0  t#  NULL   0  4
 0  3:  NULL   0  r=
 0  IR  NULL   0  r=
 0  VR  NULL   0  r=
 0  i@  NULL   50  I  @
 0  i@3 NULL   60  i  r
 
-0  p   NULL   0  p_h
-0  t   NULL   0  t_h
-0  k   NULL   0  k_h
+4  p   VWL    0  p_h
+4  t   VWL    0  t_h
+4  k   VWL    0  k_h
 0  t2  NULL   0  t

phsource/mbrola/us3

 
 
 0  *   NULL   0  4
+2  t#  n      0  t
+0  t#  NULL   0  4
 0  3:  NULL   0  r=
 0  IR  NULL   0  r=
 0  VR  NULL   0  r=

phsource/ph_dutch

 phoneme e:
   vowel starttype #e endtype #i
   length 190
-  ChangeIfUnstressed(@)
   FMT(vdiph/ei)
 endphoneme
 
+phoneme e#    // as [e:] but change to [@] in unstressed syllables
+  vowel starttype #e endtype #i
+  length 190
+  ChangeIfUnstressed(@)
+  ChangePhoneme(e:)
+endphoneme
+
 phoneme Y:
   vowel starttype #@ endtype #@
   length 220

phsource/ph_french

 //====================================================
 //  French
 //====================================================
-// Updated 2011-03-04 Michel Such  <[email protected]>
+// Updated 2011-04-15 Michel Such  <[email protected]>
 
 phoneme #l  virtual
 // Used for l and l/
   ELIF nextPhW(isVowel) THEN
     ChangePhoneme(j)
   ELSE
-    length 160
+    length 150
     IfNextVowelAppend(;)
   ENDIF
 

phsource/ph_hindi

   Vowelout f1=1 f2=1800 -300 300  f3=-400 80 colr=2
 
   IF PreVoicing THEN
-    FMT(d/xd)
+    FMT(d/xdr)
   ENDIF
 
   IF nextPh(isPause2) THEN
   Vowelout f1=1 f2=1800 -300 300  f3=-400 80 colr=2
 
   IF PreVoicing THEN
-    FMT(d/xd)
+    FMT(d/xdr)
   ENDIF
 
   FMT(d/dr) addWav(ustop/t)

phsource/phonemes

   IF nextPh(isPause2) THEN
     FMT(d/d_)  addWav(x/d_)
   ELIF nextPh(r) THEN
-    FMT(d/dr) addWav(x/d_dnt, 110)
+    FMT(d/dr) addWav(x/d_dnt, 100)
   ENDIF
 
-  FMT(d/d) addWav(x/d_dnt, 110)
+  FMT(d/d) addWav(x/d_dnt, 100)
 endphoneme
 
 

src/compiledict.cpp

 				{
 					multiple_numeric_hyphen = 1;
 				}
-				else
+//				else  // ???
 				{
 					flag_codes[n_flag_codes++] = BITNUM_FLAG_HYPHENATED;
 				}
 			ix = multiple_string_end - multiple_string;
 			if(multiple_numeric_hyphen)
 			{
-				dict_line[length++] = ' ';
+				dict_line[length++] = ' ';   // ???
 			}
 			memcpy(&dict_line[length],multiple_string,ix);
 			length += ix;

src/dictionary.cpp

 	switch(tr->langopts.stress_rule)
 	{
 	case 8:
-		// stress on first syllable, unless it is a light syllable
-		if(syllable_weight[1] > 0)
+		// stress on first syllable, unless it is a light syllable followed by a heavy syllable
+		if((syllable_weight[1] > 0) || (syllable_weight[2] == 0))
 			break;
 		// else drop through to case 1
 	case 1:
 		}
 	}
 
-	for(length=0; length<N_WORD_BYTES; length++)
+	for(length=0; length<(N_WORD_BYTES-1); length++)
 	{
 		if(((c = *word1++)==0) || (c == ' '))
 			break;

src/phonemelist.cpp

 		// set consonant clusters to all voiced or all unvoiced
 		// Regressive
 		int type;
+		int word_end_devoice = 0;
 		voicing = 0;
 
 		for(j=n_ph_list2-1; j>=0; j--)
 			{
 				// LANG=Russian, [v] amd [v;] don't cause regression, or [R^]
 				if((ph->mnemonic == 'v') || (ph->mnemonic == ((';'<<8)+'v')) || ((ph->mnemonic & 0xff)== 'R'))
-					type = phLIQUID;
+				{
+					if(word_end_devoice == 1)
+						voicing = 0;
+					else
+						type = phLIQUID;
+				}
 			}
 
 			if((type==phSTOP) || type==(phFRICATIVE))
 					voicing = 0;
 				}
 			}
+
+			word_end_devoice = 0;
 			if(plist2[j].sourceix)
 			{
 				if(regression & 0x04)
 				{
 					// devoice word-final consonants, unless propagating voiced
 					if(voicing == 0)
+					{
 						voicing = 1;
+						word_end_devoice = 1;
+					}
 				}
 			}
 		}

src/readclause.cpp

 		{
 			c = 0x131;   // I -> ı
 		}
-	}
-#ifdef __WIN32__
-	if(c == 0x130)   // uppercase i-dot
-		return('i');
+	}
+#ifdef __WIN32__
+	if(c == 0x130)   // uppercase i-dot
+		return('i');
 #endif
 	return(towlower(c));
 }
 			else
 			if(punct_count < 4)
 			{
-				sprintf(buf,"\001+10S");
+				buf[0] = 0;
+				if(embedded_value[EMBED_S] < 300)
+					sprintf(buf,"\001+10S");  // Speak punctuation name faster, unless we are already speaking fast.  It would upset Sonic SpeedUp
+
 				while(punct_count-- > 0)
 				{
 					sprintf(buf2," %s",punctname);
 					strcat(buf, buf2);
 				}
-				sprintf(buf2," \001-10S");
-				strcat(buf, buf2);
+
+				if(embedded_value[EMBED_S] < 300)
+				{
+					sprintf(buf2," \001-10S");
+					strcat(buf, buf2);
+				}
 			}
 			else
 			{
 }  // end of ProcessSsmlTag
 
 
+static void RemoveChar(char *p)
+{//=======================
+// Replace a UTF-8 character by spaces
+	int c;
+
+	memset(p, ' ', utf8_in(&c, p));
+}  // end of RemoveChar
+
+
 static MNEM_TAB xml_char_mnemonics[] = {
 	{"gt",'>'},
 	{"lt", 0xe000 + '<'},   // private usage area, to avoid confusion with XML tag
 					}
 				}
 			}
+
+			if(c1 == 0xd4d)
+			{
+				// Malayalam virama, check if next character is Zero-width-joiner
+				if(c2 == 0x200d)
+				{
+					c1 = 0xd4e;   // use this unofficial code for chillu-virama
+				}
+			}
 		}
 
 		if(iswupper(c1))
 				UngetC(c2);
 
 				if(end_clause_after_tag)
-					ix = end_clause_index;  // delete clause-end punctiation
-
+				{
+					RemoveChar(&buf[end_clause_index]);  // delete clause-end punctiation
+				}
 				buf[ix] = ' ';
 				buf[ix+1] = 0;
 				if(parag > 3)
 					continue;
 				}
 
-				if((iswspace(c2) || (punct_data & 0x8000) || IsBracket(c2) || (c2=='?') || Eof()))    // don't check for '-' because if prevent recognizing ':-)'
+				if((iswspace(c2) || (punct_data & 0x8000) || IsBracket(c2) || (c2=='?') || Eof() || (c2 == ctrl_embedded)))    // don't check for '-' because it prevents recognizing ':-)'
 //				if((iswspace(c2) || (punct_data & 0x8000) || IsBracket(c2) || (c2=='?') || (c2=='-') || Eof()))
 				{
 					// note: (c2='?') is for when a smart-quote has been replaced by '?'
 	}
 	if(end_clause_after_tag)
 	{
-		ix = end_clause_index;  // delete clause-end punctuation
+		RemoveChar(&buf[end_clause_index]);  // delete clause-end punctiation
 	}
 	buf[ix] = ' ';
 	buf[ix+1] = 0;
 	int param;
 
 	ungot_char = 0;
+	ungot_char2 = 0;
 
 	n_ssml_stack =1;
 	n_param_stack = 1;

src/setlengths.cpp

 	int s1;
 	int wpm;
 	int wpm2;
+	int wpm_value;
 	double sonic;
 
 	speed.loud_consonants = 0;
 	if(control == 2)
 		wpm = embedded_value[EMBED_S2];
 
+	wpm_value = wpm;
+
 	if(voice->speed_percent > 0)
 	{
 		wpm = (wpm * voice->speed_percent)/100;
 	{
 		DoSonicSpeed(1 * 1024);
 	}
-	if((wpm > 450) || ((wpm > speed.fast_settings[0]) && (wpm > 350)))
+	if((wpm_value > 450) || ((wpm_value > speed.fast_settings[0]) && (wpm > 350)))
 	{
 		wpm2 = wpm;
 		wpm = 175;

src/synth_mbrola.cpp

 #endif
 #ifdef PLATFORM_WINDOWS
 	if(load_MBR() == FALSE)     // load mbrola.dll
-		return(EE_INTERNAL_ERROR); 
+	{
+		fprintf(stderr, "Can't load mbrola.dll\n");
+		return(EE_INTERNAL_ERROR);
+	} 
 #endif
 
 	if(init_MBR(path) != 0)      // initialise the required mbrola voice

src/synthdata.cpp

 #include "translate.h"
 #include "wave.h"
 
-const char *version_string = "1.45.12  01.Apr.11";
+const char *version_string = "1.45.04  25.Apr.11";
 const int version_phdata  = 0x014500;
 
 int option_device_number = -1;

src/tr_languages.cpp

 
 	case L('a','r'):   // Arabic
 			tr->letter_bits_offset = OFFSET_ARABIC;
+			tr->langopts.numbers = NUM_SWAP_TENS | NUM_AND_UNITS | NUM_HUNDRED_AND | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_AND_HUNDRED | NUM_THOUSAND_AND | NUM_OMIT_1_THOUSAND;
 			tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 1;   // disable check for unpronouncable words
 		break;
 
 			SetCyrillicLetters(tr);
 			SetLetterVowel(tr,0x2a);
 			tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 0x432;    // [v]  don't count this character at start of word
-			tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING] = 0x10;  // devoice at end of word
+			tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING] = 0x17;  // devoice at end of word, and change voicing to match a following consonant (except v)
 			tr->langopts.param[LOPT_REDUCE] = 2;
 			tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_2R;
 			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_ALLOW_SPACE | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_HUNDRED_AND | NUM_AND_UNITS | NUM_SINGLE_AND | NUM_ROMAN | NUM_ROMAN_ORDINAL | NUM_ROMAN_CAPITALS ;
 			tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING] = 0x10;  // devoice at end of word
 			tr->langopts.param[LOPT_LONG_VOWEL_THRESHOLD] = 175/2;
 		
-			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_SWAP_TENS | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_OMIT_1_THOUSAND | NUM_ALLOW_SPACE | NUM_ORDINAL_DOT | NUM_ROMAN;
+			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_SWAP_TENS | NUM_ALLOW_SPACE | NUM_ORDINAL_DOT | NUM_ROMAN;
+//			tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_SWAP_TENS | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_OMIT_1_THOUSAND | NUM_ALLOW_SPACE | NUM_ORDINAL_DOT | NUM_ROMAN;
 			SetLetterVowel(tr,'y');
 			tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 2;   // use de_rules for unpronouncable rules
 		}
 			}
 			tr->langopts.param[LOPT_WORD_MERGE] = 1;   // don't break vowels betwen words
 			SetIndicLetters(tr);   // call this after setting OFFSET_
+				SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_B,0x4e,0x4e);   // chillu-virama (unofficial)
 		}
 		break;
 

src/translate.cpp

 static const unsigned short breaks[] = {'_', 0};
 
 // treat these characters as spaces, in addition to iswspace()
-static const wchar_t chars_space[] = {0x2500,0};  // box drawing horiz
+// static const wchar_t chars_space[] = {0x2500,0x2501,0};  // box drawing horiz
 
 
 // Translate character codes 0xA0 to 0xFF into their unicode values
 {//========================
 	if(c == 0)
 		return(0);
-	if(wcschr(chars_space,c))
-		return(1);
+	if((c >= 0x2500) && (c < 0x25a0))
+		return(1);  // box drawing characters
+//	if(wcschr(chars_space,c))
+//		return(1);
 	return(iswspace(c));
 }
 
 	}
 
 	word_copy_length = wordx - word_start;
+	if(word_copy_length >= N_WORD_BYTES)
+		word_copy_length = N_WORD_BYTES-1;
 	memcpy(word_copy2, word_start, word_copy_length);
 
 	spell_word = 0;
 		}
 		else
 		{
-			ix += utf8_out(c,&sbuf[ix]);   // sbuf[ix++] = c;
+			if((ix < (N_TR_SOURCE - 4)))
+				ix += utf8_out(c,&sbuf[ix]);   // sbuf[ix++] = c;
 		}
 		if(pre_pause_add > pre_pause)
 			pre_pause = pre_pause_add;

src/wavegen.cpp

 }
 
 
+static void SetPitchFormants()
+{//===========================
+	int ix;
+	int factor;
+	int pitch_value;
+
+	// adjust formants to give better results for a different voice pitch
+	if((pitch_value = embedded_value[EMBED_P]) > MAX_PITCH_VALUE)
+		pitch_value = MAX_PITCH_VALUE;
+
+	factor = 256 + (25 * (pitch_value - 50))/50;
+	for(ix=0; ix<=5; ix++)
+	{
+		wvoice->freq[ix] = (wvoice->freq2[ix] * factor)/256;
+	}
+	factor = embedded_value[EMBED_T]*3;
+	wvoice->height[0] = (wvoice->height2[0] * (256 - factor*2))/256;
+	wvoice->height[1] = (wvoice->height2[1] * (256 - factor))/256;
+}
+
+
 void SetEmbedded(int control, int value)
 {//=====================================
 	// there was an embedded command in the text at this point
 	int sign=0;
 	int command;
-	int ix;
-	int factor;
-	int pitch_value;
 
 	command = control & 0x1f;
 	if((control & 0x60) == 0x60)
 	case EMBED_T:
 		WavegenSetEcho();   // and drop through to case P
 	case EMBED_P:
-		// adjust formants to give better results for a different voice pitch
-		if((pitch_value = embedded_value[EMBED_P]) > MAX_PITCH_VALUE)
-			pitch_value = MAX_PITCH_VALUE;
-
-		factor = 256 + (25 * (pitch_value - 50))/50;
-		for(ix=0; ix<=5; ix++)
-		{
-			wvoice->freq[ix] = (wvoice->freq2[ix] * factor)/256;
-		}
-		factor = embedded_value[EMBED_T]*3;
-		wvoice->height[0] = (wvoice->height2[0] * (256 - factor*2))/256;
-		wvoice->height[1] = (wvoice->height2[1] * (256 - factor))/256;
+		SetPitchFormants();
 		break;
 
 	case EMBED_A:  // amplitude
 		option_harmonic1 = 6;
 	}
 	WavegenSetEcho();
+	SetPitchFormants();
 	MarkerEvent(espeakEVENT_SAMPLERATE,0,wvoice->samplerate,out_ptr);
 //	WVoiceChanged(wvoice);
 }