Grapheme: کلمات از سمت راست به چپ به‌درستی خوانده شوند، مواجه می‌شویم و تجربه نگارنده نشان داده 
Phoneme: kalAmAt ?az samte rAst be Cap bedorosti xAnde Savand movAjeh miSavim va tajrobeye negArande neSAn dAde
Mapped Phoneme: k/lamat @/z s/mte1 rast be c/p bedorosti xande $/v/nd movajeh mi$/vim v/ t/jrobeye1 negar/nde ne$an dade