Grapheme: مسیر دستیابی به قله، از افتخار شیرین پیروزی، محروم ساخته بودند و آن‌ها را وادار به بازگشت نموده بودند. 
Phoneme: masire dastyAbi be qolle ?az ?eftexAre Sirine piruzi mahrum sAxte budand va ?AnhA rA vAdAr be bAzgaSt namude budand
Mapped Phoneme: m/sire1 d/styabi be qolle @/z @eftexare1 $irine1 piruzi m/hrum saxte bud/nd v/ @anha ra vadar be bazg/$t n/mude bud/nd