Grapheme: دامنۀ تبعیض، فقط خدمات عمومی را شامل نمی‌شود و مصادیق تبعیض در موقعیت‌هایی قابل‌مشاهده است که باورش برای هر بیننده‌ای دشوار است. از جملۀ 
Phoneme: dAmaneye tab?iz faqat xadamAte ?omumi rA SAmel nemiSavad va masAdiqe tab?iz dar moqe?iyyathAyi qAbele moSAhede ?ast ke bAvaraS barAye har binande?i doSvAr ?ast ?az jomleye
Mapped Phoneme: dam/neye1 t/b@iz f/q/t x/d/mate1 @omumi ra $amel nemi$/v/d v/ m/sadiqe1 t/b@iz d/r moqe@iyy/thayi qabele mo$ahede @/st ke bav/r/$ b/raye h/r bin/nde@i do$var @/st @/z jomleye1