Grapheme: آنگاه که اندیشه‌ای سترگ می‌تواند جامعه‌ای را به تحرک و تحولی تعالی‌گرا سوق دهد؛ 
Phoneme: ?AngAh ke ?andishe?i setorg mitavAnad jAme?e?ra be taharrok va tahavvoli ta?AliyegarA soq dahad
Mapped Phoneme: @angah ke @/ndishe@i setorg mit/van/d jame@e@r/ be t/h/rrok v/ t/h/vvoli t/@aliyeg/ra soq d/h/d