Grapheme: کاوش کردن زمین چیزی شبیه به ضربه زدن است. مثلا وقتی زمین را کاوش می‌کنم، 
Phoneme: kAvoS kardane zamin Cizi Sabih be zarbe zadan ?ast masalan vaqti zamin rA kAvoS mikonam
Mapped Phoneme: kavo$ k/rd/ne1 z/min cizi $/bih be z/rbe z/d/n @/st m/s/l/n v/qti z/min ra kavo$ mikon/m