Grapheme: جایزه‌ای برای طرح‌های خلاقانه در زمینه بریل در ان‌بی‌پی ایجاد شده بود؛ 
Phoneme: jAyeze?i barAye tarhhAye xallAqAne dar zamineye breil dar ?enbipi ?ijAd Sode bud
Mapped Phoneme: jayeze@i b/raye t/rhhaye x/llaqane d/r z/mineye1 breil d/r @enbipi @ijad $ode bud