Grapheme: از سفر با پای پیاده و اسب و ش‌تر و کالسکه و کشتی در گذشته‌های دور تا سفر با قطار و اتوبوس و ماشین و هواپیما در دوره زمانه خودمان. 
Phoneme: ?az safar bA pAye piyAde va ?asb va Sotor va kAleske va keSti dar gozaStehAye dur tA safar bA qatAr va ?otobus va mASin va havApeymA dar doreye zamAneye xodemAn
Mapped Phoneme: @/z s/f/r ba paye1 piyade v/ @/sb v/ $otor v/ kaleske v/ ke$ti d/r goz/$tehaye1 dur ta s/f/r ba q/tar v/ @otobus v/ ma$in v/ h/vapeyma d/r doreye1 z/maneye1 xodeman