Grapheme: برخلاف تصور برخی افراد، خط بریل موجب خجالت، سر‌افکندگی یا جدا‌افتادگی نیست؛ 
Phoneme: barxalAfe tasavvore barxi ?afrAd xate breyl mojebe xejAlat sarafkandegi yA jodAoftAdegi nist
Mapped Phoneme: b/rx/lafe1 t/s/vvore1 b/rxi @/frad x/te1 breyl mojebe1 xejal/t s/r/fk/ndegi ya jodaoftadegi nist