Grapheme: گاهی با وجود تمام تلاشی که می‌کنید، نمی‌توانید به اهداف‌تان برسید 
Phoneme: gAhi bA vojude tamAme talASi ke mikonid nemitavAnid be ?ahdAfe ?etAn berasid
Mapped Phoneme: gahi ba vojude1 t/mame1 t/la$i ke mikonid nemit/vanid be @/hdafe @etan ber/sid