Grapheme: و دچار چه حجمی از نواقص گردید! برای نمونه در تخصیص سرفصل‌ها و ساعت‌های 
Phoneme: va doCAr Ce hajmi ?az navAqes gardid barAye nemune dar taxsise sarfaslhA va sA?athAye
Mapped Phoneme: v/ docare1 ce h/jmi @/z n/vaqes g/rdid b/raye nemune d/r t/xsise1 s/rf/slha v/ sa@/thaye