Grapheme: که در مقطعی، مظهر بدشگونی و در مقطعی دیگر، نماد کرامت و توجه الهی 
Phoneme: ke dar maqta?i mazhare badSguni va dar maqta?i digar namAde kerAmat va tavajjohe ?elAhi
Mapped Phoneme: ke d/r m/qt/@i m/zh/re1 b/d$guni v/ d/r m/qt/@i dig/r n/made1 keram/t v/ t/v/jjohe1 @elahi