Grapheme: خاندان مرجعیت و صاحب‌نام بود. جد پدری‌اش، حاجی آقا رضا ساکن رشت و از مالکین بزرگ و از افراد متنفذ منطقه و جد مادری‌اش ملامهدی در معالجه مواجه شد و بالاخره نابینا 
Phoneme: xAndAne marja?iyyat va sAhebnAm bud jade pedariaS hAji ?AqA rezA sAkene raSt va ?az mAlekine bozorg va ?az ?afrAde motenaffeze mantaqe va jade mAdariaS molamahdi dar mo?Aleje movAjeh Sod va belAxare nAbinA
Mapped Phoneme: xandane1 m/rj/@iyy/t v/ sahebnam bud j/de1 ped/ri/$ haji @aqa reza sakene1 r/$t v/ @/z malekine bozorg v/ @/z @/frade1 moten/ffeze1 m/nt/qe v/ j/de1 mad/ri/$ mol/m/hdi d/r mo@aleje movajeh $od v/ belax/re nabina