Grapheme: در جامعه از هیچ کوششی دریغ نکنند. در زمان انتشار این یادداشت، 
Phoneme: dar jAme?e ?az hiC koSeSi dariq nakonand dar zamAne ?enteSAre ?in yAddASt
Mapped Phoneme: d/r jame@e @/z hic ko$e$i d/riq n/kon/nd d/r z/mane1 @ente$are1 @in yadda$t