Grapheme: آثار همینگوی و هیوم را به فارسی برگردانده است و می‌توان گفت در کاری مانند وداع با اسلحه، یکی از بهترین ترجمه‌های فارسی را ارائه کرده است. 
Phoneme: ?AsAre hemingvay va hyum rA be fArsi bargardAnde ?ast va mitavAn goft dar kAri manAnd vedA? bA ?aslahe yeki ?az behtarin tarjomehAye fArsi rA ?erA?e karde ?ast
Mapped Phoneme: @asare1 hemingv/y v/ hyum ra be farsi b/rg/rdande @/st v/ mit/van goft d/r kari m/nand veda@ ba @/sl/he yeki @/z beht/rin t/rjomehaye1 farsi ra @era@e k/rde @/st