Grapheme: بیش‌تر مقاله و مطلب منتشر و اطلاع‌رسانی گسترده‌تر شود تا به‌مرورزمان، فرهنگ عامیانه تهذیب و پاک‌سازی گردد و عناصر مطلوب زبانی جایگزین شوند. 
Phoneme: biStar maqAle va matlabe montaSer va ?ettelA?resAnie gostardetar Savad tA bemorurezamAn farhange ?AmiyAne tahzib va pAksAzi gardad va ?anAsore matlube zabAni jAygozin Savand
Mapped Phoneme: bi$t/r m/qale v/ m/tl/be1 mont/$er v/ @ettela@resanie gost/rdet/r $/v/d ta bemorurez/man f/rh/nge1 @amiyane t/hzib v/ paksazi g/rd/d v/ @/nasore1 m/tlube1 z/bani jaygozin $/v/nd