Grapheme: نظرات مثبت و منفی و نگاه‌های متفاوت همیشه و در هر موقعیتی وجود دارند؛ ولی حتی تمام آب اقیانوس هم نمی‌تواند قایقی را غرق 
Phoneme: nazarAte mosbat va manfi va negAhhAye motefAvet hamiSe va dar har moqi?iyati vojud dArand vali hattA tamAme ?Abe ?oqyAnus ham nemitavAnad qA?egi rA qarq
Mapped Phoneme: n/z/rate1 mosb/t v/ m/nfi v/ negahhaye motefavet h/mi$e v/ d/r h/r moqi@iy/ti vojud dar/nd v/li h/tta t/mame1 @abe @oqyanus h/m nemit/van/d qa@egi ra q/rq