Grapheme: برخی کلمات را به صورت تصادفی انتخاب می‌کنند و از دانش‌آموز می‌خواهند تا از روی نوشته بریل خود بخواند و بگوید که آن کلمه را با چه حروفی نوشته است. 
Phoneme: barxi kalamAt rA be surate tasAdofi ?entexAb mikonand va ?az dAneSAmuz mixAhand tA ?az ruye neveSteye breil xod bexAnad va beguyad ke ?An kalame rA bA Ce hurufi neveSte ?ast
Mapped Phoneme: b/rxi k/l/mat ra be sur/te1 t/sadofi @entexab mikon/nd v/ @/z dane$amuz mixah/nd ta @/z ruye1 neve$teye1 breile1 xod bexan/d v/ beguy/d ke @an k/l/me ra ba ce hurufi neve$teye1 @/st