Grapheme: در ابتدا به‌رسم همیشه، بعد از سلام به مخاطبان نسل مانا و اعضای انجمن نابینایان ایران، لازم می‌دانم از حمایت حامیان این ماهنامه 
Phoneme: dar ?ebtedA berasme hamiSe ba?d ?az salAm be moxAtabAne nasle mAnA va ?a?zAye ?anjomane nAbinAyAne ?irAn lAzem midAnam ?az hemAyate hAmiyAne ?in mAhnAme
Mapped Phoneme: d/r @ebteda ber/sme h/mi$e b/@d @/z s/lam be moxat/bane1 n/sle1 mana v/ @/@zaye @/njom/ne1 nabinayane1 @iran lazem midan/m @/z hemay/te1 hamiyane1 @in mahname