Grapheme: تا آنجا که حتی یک‌بار که دختر از صفت سالم برای توصیف داماد استفاده می‌کند، مجری خود حرف او را قطع و گفته‌اش را اصلاح می‌کند. 
Phoneme: tA ?AnjA ke hattA yekbAr ke doxtar ?az sefate sAlem barAye tosife dAmAd ?estefAde mikonad mojri xod harfe ?u rA qat? va gofte?aS rA ?eslAh mikonad
Mapped Phoneme: ta @anja ke h/tta yekbar ke doxt/r @/z sef/te1 salem b/raye tosife1 damad @estefade mikon/d mojri xod h/rfe1 @u ra q/t@ v/ gofte@/$ ra @eslah mikon/d