Grapheme: قطب‌نما را هم مدنظر داشته باشید. اگر بتوانید یک قطب‌نمای بریل پیدا کنید، خیلی خوب می‌شود؛ اما تولیدشان متوقف‌شده است. 
Phoneme: qotbnamA rA ham maddenazar dASte bASid ?agar betavAnid yek qotbnamAye breyl peydA konid xeyli xub miSavad ?ama tolydeSan motevaqqefSode ?ast
Mapped Phoneme: qotbn/ma ra h/m m/dden/z/r da$te ba$id @/g/r bet/vanid yek qotbn/maye breyl peyda konid xeyli xub mi$/v/d @/m/ tolyde$/n motev/qqef$ode @/st