Grapheme: این اطلاعات حاصل پژوهش‌های زمینه‌یابی است که در طول دهه‌ها انجام‌شده و درمورد احساسی که هر رنگ در افراد ایجاد می‌کند، از ایشان پرسش شده 
Phoneme: ?in ?ette?lA?Ate hAsele paZuheSAye zamineyAbi ?ast ke dar tule dahehA ?anjAmSode va dar morede ?ehsAsi ke har rang dar ?afrAd ?ijAd mikonad ?az ?iSAn porseS Sode
Mapped Phoneme: @in @ette@la@ate hasele1 p/;uhe$aye1 z/mineyabi @/st ke d/r tule1 d/heha @/njam$ode v/ d/r morede @ehsasi ke h/r r/ng d/r @/frad @ijad mikon/d @/z @i$an porse$ $ode