Grapheme: یا با کمک توصیف صوتی برای افراد با آسیب بینایی و مترجم زبان اشاره برای افراد با آسیب شنوایی 
Phoneme: yA bA komake tosife soti barAye ?afrAd bA ?Asibe binAyi va motarjeme zabAne ?eSAre barAye ?afrAd bA ?Asibe SenavAyi
Mapped Phoneme: ya ba kom/ke1 tosife1 soti b/raye @/frade1 ba @asibe1 binayi v/ mot/rjeme1 z/bane1 @e$are b/raye @/frade1 ba @asibe1 $en/vayi