Grapheme: بریل پالام برای هندی جنوبی و بریل شیرف برای زبان اردو و هندی شمالی ایجاد شد. 
Phoneme: bareyle pAlAm barAye hendiye jonubi va bareyle Sirf barAye zabAne ?ordu va hendiye SomAli ?ijAd Sod
Mapped Phoneme: b/reyle1 palam b/raye hendiye1 jonubi v/ b/reyle1 $irf b/raye z/bane1 @ordu v/ hendiye1 $omali @ijad $od