Grapheme: گاهی اوقات شاهد پدیده‌هایی هستیم که شاید در نگاه اول عجیب به نظر برسند. 
Phoneme: gahi ?oqAt SAhede padidehA?i hastim ke SAyad dar negAhe ?avval ?ajib be nazar berasand
Mapped Phoneme: g/hi @oqat $ahede1 p/dideha@i h/stim ke $ay/d d/r negahe1 @/vv/l @/jib be n/z/r ber/s/nd