Grapheme: اما جوایز نقدی برای آثاری که چندین مؤلف یا مترجم دارند، 
Phoneme: ?ammA javAyeze naqdi barAye ?AsAri ke Candin mo?allef yA motarjem dArand
Mapped Phoneme: @/mma j/vayeze1 n/qdi b/raye @asari ke c/ndin mo@/llef ya mot/rjem dar/nd