Grapheme: ادامه حیات و ثمربخشی مؤسسات مردم‌نهاد، فقط با حمایت‌های دولتی مقدور خواهد بود؛ 
Phoneme: ?edAmeye hayAt va samarbaxSiye mo?assesAte mardomnahAd faqat bA hemAyathAye dolati maqdur xAhad bud
Mapped Phoneme: @edameye1 h/yat v/ s/m/rb/x$iye1 mo@/ssesate m/rdomn/had f/q/t ba hemay/thaye1 dol/ti m/qdur xah/d bud