Grapheme: مشکلی را از کسی حل نمی‌کند. عصا یک ابزار است و صحیح آن است که هر کس که آن را در دست می‌گیرد، به شکل 
Phoneme: moSkeli rA ?az kasi hel nemikonad ?asA yek ?abzAr ?ast va sahih ?An ?ast ke har kas ke ?An rA dar dast migirad be Sekl
Mapped Phoneme: mo$keli ra @/z k/si h/l nemikon/d @/sa yek @/bzar @/st v/ s/hih @an @/st ke h/r k/s ke @an ra d/r d/st migir/d be $ekle1