Grapheme: داوران خانۀ کتاب قرار است آثار را بررسی و نمره‌گذاری کنند؛ کتاب‌هایی که بیش از هشتاد درصد نمره را کسب کنند، 
Phoneme: dAvarAne xAneye ketAb qarAr ?ast ?AsAr rA barresi va nomregozAri konand ketAbhAyi ke biS ?az haStAd darsad nomre rA kasb konand
Mapped Phoneme: dav/rane1 xaneye1 ketab q/rar @/st @asar ra b/rresi v/ nomregozari kon/nd ketabhayi ke bi$ @/z h/$tad d/rs/d nomre ra k/sb kon/nd