Grapheme: روی صفحه بی‌حرکت باقی بماند. مجددا دکمه دوربین را بزنید تا نمایشگر به حالت تماشای زنده برگردد و تصویر در حافظه 
Phoneme: ruye safhe biharakat bAqi bemAnad mojaddadan dokmeye durbin rA bezanid tA namAyeSgar be hAlate tamASAye zende bargardad va tasvir dar hAfeze
Mapped Phoneme: ruye1 s/fhe bih/r/k/t baqi beman/d moj/dd/d/n dokmeye1 durbin ra bez/nid ta n/maye$g/r be hal/te1 t/ma$aye1 zende b/rg/rd/d v/ t/svir d/r hafeze