Grapheme: و قلم مناسب، ماشین‌تحریر بریل و فناوری‌های جدید مرتبط با خط بریل مانند نوت‌تیکر و… برای 
Phoneme: va qalame monAseb mASintahrire breyl va fanavarihAye jadide mortabet bA xate breyl manAnd notteyker va barAye
Mapped Phoneme: v/ q/l/me1 monaseb ma$int/hrire breyl v/ f/n/v/rihaye j/dide1 mort/bet ba x/te1 breyl m/nand notteyker v/ b/raye