Grapheme: برای مثال از تصویر بند کفش برای کفش یا اشاره به صندلی برای نشستن استفاده می‌شود. 
Phoneme: barAye mesAl ?az tasvire bande kafS barAye kafS yA ?eSAre be sandali barAye neSastan ?estefAde miSavad
Mapped Phoneme: b/raye mesal @/z t/svire1 b/nde1 k/f$ b/raye k/f$ ya @e$are be s/nd/li b/raye ne$/st/n @estefade mi$/v/d