Grapheme: خود مجالی دیگر می‌طلبد، اما در اینجا به عواملی می‌پردازیم که می‌تواند توهین تلقی شدن 
Phoneme: xod majAli digar mitalabad ?amA dar ?injA be ?avAmele mipardAzim ke mitavAnad tohin talaqqi Sodan
Mapped Phoneme: xod m/jali dig/r mit/l/b/d @/ma d/r @inja be @/vamele mip/rdazim ke mit/van/d tohin t/l/qqi $od/n