Grapheme: به طور عمده تحت تأثیر عوامل فرهنگی است. بر اساس مطالعات، گستره این احساسات از غرور تا شرم 
Phoneme: be ture ?omde tahte ta?sire ?avAmele farhangi ?ast bar ?asAse motAle?At gostareye ?in ?ehsAsAt ?az qorur tA Sarm
Mapped Phoneme: be ture1 @omde t/hteye1 t/@sire @/vamele1 f/rh/ngi @/st b/r @/sase1 motale@at gost/reye1 @in @ehsasat @/z qorur ta $/rm