Grapheme: در گذشته، آموزش به‌صورت کاملا نظری و مکانیکی انجام می‌شد اما رویکردهای امروزی آموزش معتقدند که یادگیری باید معنادار باشد 
Phoneme: dar gozaSte ?AmuzeS besurate kAmelan nazari va mekAniki ?anjAm miSod ?amA ruykardhAye ?emruziye ?AmuzeS moteghadand ke yAdgiri bAyad ma?nAdAr bASad
Mapped Phoneme: d/r goz/$te @amuze$ besur/te1 kamel/n n/z/ri v/ mekaniki @/njam mi$od @/ma ruyk/rdhaye1 @emruziye1 @amuze$ motegh/d/nd ke yadgiri bay/d m/@nadar ba$/d