Grapheme: مارکو سمین در ژاپن اثر سمیه گلریز را نشر روزنه سال یک هزار و چهارصد در چهارصد و شش صفحه تقدیم سفردوس‌تان کرده است. 
Phoneme: mArko samin dar ZApon ?asare somayye golriz rA naSre rozane sAle yek hezAr ?o CehArsad dar CehArsad ?o SoS safhe taqdime safardusetAn karde ?ast
Mapped Phoneme: marko s/min d/r ;apon @/s/re1 som/yye golriz ra n/$re1 roz/neye1 sale1 yek hezar @o cehars/d d/r cehars/d @o $o$ s/fhe t/qdime1 s/f/rdusetan k/rde @/st