Grapheme: در اصطلاح به صحرای کربلا زده و تلاش می‌کنند از راه‌های ترحم‌آمیز و با تحریک عواطف و احساسات مدیران و مسؤولان، به حقوق برابر دست یابند. 
Phoneme: dar ?estelAh be SahrAye karbalA zade va talAS mikonand ?az rAhhAye tarahhomAmiz va bA tahrike ?avAtef va ?ehsAsAte modirAn va mas?ulAn be hoquqe barAbar dast yAband
Mapped Phoneme: d/r @estelah be $/hraye k/rb/la z/de v/ t/la$ mikon/nd @/z rahhaye t/r/hhomamiz v/ ba t/hrike1 @/vatef v/ @ehsasate1 modiran v/ m/s@ulan be hoquqe1 b/rab/r d/st yab/nd