Grapheme: شود. جهان به سرعت رو به پیشرفت است، انواع فناوری‌های مورد نیاز نابینایان هم هر روز چند گام جلوتر است. 
Phoneme: jahAn be sor?at ru be piSraft ?ast ?anvA?e fanavarihAye morade niAze nAbinAyAn ham har ruz Cand gAm jelotar ?ast Savad
Mapped Phoneme: j/han be sor@/t ru be pi$r/ft @/st @/nvaye1@e f/n/v/rihaye mor/de niaze1 nabinayan h/m h/r ruz c/nd gam jelot/r @/st $/v/d