Grapheme: و در پیشبرد امور، کاملا بی‌تفاوت، بی‌برنامه و منفعل عمل می‌کند 
Phoneme: va dar piSborde ?omur kAmelan bitafAvot bibarnAme va monfa?el ?amal mikonad
Mapped Phoneme: v/ d/r pi$borde1 @omur kamel/n bit/favot bib/rname v/ monf/@el @/m/l mikon/d