Grapheme: پنج -روش فناورانه شارژ. اکنون طراحان براساس اصل القایی کار می‌کنند، نه بر روی باتری. همانند شارژ مسواک برقی. 
Phoneme: panj raveSe fanAvarAneye SArZ ?aknun tarAhAn barAsAse ?asle ?elqAyi kAr mikonand na bar ruye bAtri hamAnande SArZe mesvAke barqi
Mapped Phoneme: p/nj r/ve$e1 f/nav/raneye1 $ar;e1 @/knun t/rahan b/rasase1 @/sle @elqayi kar mikon/nd n/ b/r ruye1 batri h/man/nde1 $ar;e1 mesvake1 b/rqi