Grapheme: طلاق مانند عمل جراحی تمام جنبه‌های فرد را تحت تأثیر قرار می‌دهد. ریشه طلاق را باید در موقعیت و انتظارات فرد از زندگی 
Phoneme: talAq mAnand ?amale jarrAhi tamAme janbehAye fard rA tahte ta?sir qarAr midahad risheye talAq rA bAyad dar moqe?iyyat va ?entezarAte fard ?az zendegi
Mapped Phoneme: t/laq man/nde1 @/m/le1 j/rrahi t/mame1 j/nbehaye f/rd ra t/hteye1 t/@sir q/rar mid/h/d risheye t/laq ra bay/d d/r moqe@iyy/t v/ @entez/rate f/rd @/z zendegi