Grapheme: به شرط آنکه در رشته خود قهرمان آسیا باشند، بتوانند در سرزمین آفتاب حاضر شوند. 
Phoneme: be Sarte ?Anke dar reSteye xod qahremAne ?AsiyA bASand betavAnand dar sarzamine ?AftAb hAzer Savand
Mapped Phoneme: be $/rte1 @anke d/r re$teye1 xod q/hremane1 @asiya ba$/nd bet/van/nd d/r s/rz/mine1 @aftab hazer $/v/nd