Grapheme: ضمن سلام و عرض ادب خدمت مخاطبان نشریه مانا و با تقدیم خسته نباشید به اعضای تحریریه، مدیرمسؤول و سردبیر مانا، 
Phoneme: zamne salAm va ?arze ?adab xedmate moxAtabAne naSriyeye mAnA va bA taqdime xaste nabASid be ?a?zAye tahririyye modirmasul va sardabire mAnA
Mapped Phoneme: z/mneye1 s/lam v/ @/rze @/d/b xedm/te1 moxat/bane1 n/$riyeye1 mana v/ ba t/qdime1 x/ste n/ba$id be @/@zaye t/hririyye modirm/sul v/ s/rd/bire1 mana