Grapheme: و monitor انتشار کتاب‌های تخصصی و به طور کلی تولید محتوای موردنیاز جامعه، 
Phoneme: va monitor ?enteSAre ketAbhAye taxassosi va be tore kolli tolide mohtavAye moradnizAze jAme?e
Mapped Phoneme: v/ monitore1 @ente$are1 ketabhaye t/x/ssosi v/ be tore1 kolli tolide1 moht/vaye1 mor/dnizaze jame@e