Grapheme: صندوق تعاون با همیاری اعضا و همدلان درون جامعه ایجاد شده است که اعضا براساس تعداد سهامی که در این صندوق دارند، می‌توانند متقاضی دریافت وام ماهانه باشند. 
Phoneme: Sandoqe ta?Avon bA hamyAriye ?a?zA va hamdelAn darune jAme?e ?ijAd Sode ?ast ke ?a?zA bar ?asAse te?dAde sahAmi ke dar ?in Sandoq dArand mitavAnand moteqAziye daryAfte vAme mAhAne bASand
Mapped Phoneme: $/ndoqe1 t/@avon ba h/myariye1 @/@za v/ h/mdelane1 d/rune1 jame@e @ijad $ode @/st ke @/@za b/r @/sase te@dade s/hami ke d/r @in $/ndoqe1 dar/nd mit/van/nd moteqaziye1 d/ryafte1 vame1 mahane ba$/nd