Grapheme: محل چاپ و حتی تعداد شمارگان آن مشخص نیست و روزنامه‌ای که قبلا هر روز چاپ و در سراسر کشور توزیع می‌شد، اکنون با تعداد محدود چاپ می‌شود 
Phoneme: mahale CAp va hattA te?dAde SomArgAne ?An moSaxxas nist va ruznAme?i ke qablan har ruz CAp va dar sarAsare keSvar tozi? mishod ?aknun bA te?dAde mahdud CAp mishavad
Mapped Phoneme: m/h/le1 cap v/ h/tta te@dade $omargane1 @an mo$/xx/s nist v/ ruzname@i ke q/bl/n h/r ruz cap v/ d/r s/ras/re1 ke$v/r tozi@ mishod @/knun ba te@dade m/hdud cap mish/v/d