Grapheme: و دین لقلقه زبان‌شان، حمایت آن‌ها از دین تا زمانی است که زندگی‌شان در رفاه باشد و آنگاه که در بوته امتحان قرار گرفتند دین‌داران واقعی کم 
Phoneme: va din laqlaqeye zabAnSAn hemAyate ?AnhA ?az din tA zamAni ?ast ke zendegiSAn dar refAh bASad va ?AngAh ke dar buteye ?emtehAn qarAr gereftand dindArAne vAqe?i kam
Mapped Phoneme: v/ din l/ql/qeye z/ban$an hemay/te1 @anha @/z din ta z/mani @/st ke zendegi$an d/r refah ba$/d v/ @angah ke d/r buteye1 @emtehan q/rar gereft/nd dindarane vaqe@i k/m