Grapheme: نفس‌هایش هم به شماره افتاده و شواهد نشان می‌دهد حال و روزش بی‌اندازه وخیم است. 
Phoneme: nafashAyaS ham be SomAre ?oftAde va SavAhed neSAn midahad hAl ?o ruzaS biandAze vaxim ?ast
Mapped Phoneme: n/f/shay/$ h/m be $omare @oftade v/ $/vahed ne$an mid/h/d hal @o ruz/$ bi/ndaze v/xim @/st