Grapheme: قلم هوشمند آخرین وسیله‌ای که باید به آن اشاره شود، قلم هوشمند است. 
Phoneme: qalame huSmand ?Axarin vasileyi ke bAyad be ?An ?eSAre Savad qalame huSmand ?ast
Mapped Phoneme: q/l/me1 hu$m/nd @ax/rin v/sileyi ke bay/d be @an @e$are $/v/d q/l/me1 hu$m/nd @/st