Grapheme: نوشته‌ی پل گالیکو با ترجمه‌ی محمدعلی صفریان را نشر پدیدآوران سال یک هزار و سیصد و شصت و سه در دویست و شش صفحه منتشر کرده است. 
Phoneme: neveSteye pole gAliko bA tarjomeye mohamm?adali safariyAn rA naSre padidAvarAn sAle yek hezAr ?o sisad ?o Sast ?o se dar dovist ?o SeS safhe montaSer karde ?ast
Mapped Phoneme: neve$teye1 pole galiko ba t/rjomeye1 moh/mm@/d/li s/f/riyan ra n/$re1 p/didav/rane1 sale1 yek hezar @o sis/d @o $/st @o se d/r dovist @o $e$ s/fhe mont/$er k/rde @/st