Grapheme: با انعقاد این تفاهم‌نامه، اهداف مشترک انجمن و نهاد کتابخانه‌های عمومی در زمینه‌های فرهنگی، آموزش و کتاب و کتاب‌خوانی، 
Phoneme: bA ?en?eqAde ?in tafAhomnAme ?ahdAfe moStarake ?anjoman va nahAde ketAbxAnehAye ?omumi dar zaminehAye farhangi ?AmuzeS va ketAb va ketAbxAni
Mapped Phoneme: ba @en@eqade @in t/fahomname @/hdafe1 mo$t/r/ke1 @/njom/n v/ n/hade1 ketabxanehaye1 @omumi d/r z/minehaye f/rh/ngi @amuze$ v/ ketab v/ ketabxaniye1