Grapheme: اثر غاده الس‌مان با ترجمه احسان موسوی خلخالی را نشر نی سال یک هزار و سیصد و نود و هفت در چهارصد و شصت و یک صفحه روانه بازار کتاب کرده است. 
Phoneme: ?asare qAdeh ?alSaman bA tarjomeye ?ehsAn musavi xalxAli rA naSre ney sAle yek hezAr ?o sisad ?o navad ?o haft dar CehArsad ?o Sast ?o yek safhe ravAneye bAzAre ketAb karde ?ast
Mapped Phoneme: @/s/re1 qadeh @/l$/m/n ba t/rjomeye1 @ehsane1 mus/viye1 x/lxali ra n/$re1 ney sale1 yek hezar @o sis/d @o n/v/d @o h/ft d/r cehars/d @o $/st @o yek s/fhe r/vaneye1 bazare1 ketab k/rde @/st