Grapheme: می‌تواند هموار باشد؟ در پاسخ راجع به چاپ کتاب شعر دختر باران توضیح می‌دهد و می‌گوید: 
Phoneme: mitavAnad hamvAr bASad? dar pAsox rAje? be CApe ketAbe Se?re doxtare bArAn tozih midahad va miguyad
Mapped Phoneme: mit/van/d h/mvar ba$/d@ d/r pasox raje@ be cape1 ketabe1 $e@re doxt/re1 baran tozih mid/h/d v/ miguy/d