Grapheme: بدن افراد می‌تواند بفهمد که اکنون زمان مناسبی برای ترجمه است. یکی دیگر از چالش‌های 
Phoneme: badane ?afrAd mitavAnad befahmad ke ?aknun zamAne monAsabi barAye tarjome ?ast yeki digar ?az CAleSAye
Mapped Phoneme: b/d/ne1 @/frad mit/van/d bef/hm/d ke @/knun z/mane1 monas/bi b/raye t/rjome @/st yeki dig/r @/z cale$aye1