Grapheme: قصد جانش را دارند و با بی‌رحمی و قساوت تمام بر او فشار می‌آورند 
Phoneme: qasde jAnaS rA dArand va bA birahmi va qesAvate tamAm bar ?u feSAr miAvarand
Mapped Phoneme: q/sde1 jan/$ ra dar/nd v/ ba bir/hmi v/ qesav/te1 t/mam b/r @u fe$ar miav/r/nd