Grapheme: و بگوییم از نظر فرهنگی در جهان سرآمد هستیم در حالی که شاخص‌های عینی و واقعی نه‌تنها برتری را نشان نمی‌دهد 
Phoneme: va beguyim ?az nazare farhangi dar jahAn sarAmad hastim dar hAli ke SAxeSAye ?eyni va vAge?i natanhA bartari rA neSAn nemidahad
Mapped Phoneme: v/ beguyim @/z n/z/re1 f/rh/ngi d/r j/han s/ram/d h/stim d/r hali ke $axe$aye @eyni v/ vage@i n/t/nha b/rt/ri ra ne$an nemid/h/d