Grapheme: که با توجه به نیاز جامعه به یک کتاب جامع که اطلاعات ارزشمندی را در اختیار کاربران قرار دهد تصمیم به نگارش آن گرفته‌شده است 
Phoneme: ke bA tavajjoh be niAze jAme?e be yek ketAbe jAme? ke ?etelA?Ate ?arzeSmandi rA dar ?extiyAre kArbaran qarAr dahad tasmim be negAreS ?An gerefteSode ?ast
Mapped Phoneme: ke ba t/v/jjoh be niaze1 jame@e be yek ketabe1 jame@ ke @etela@ate @/rze$m/ndi ra d/r @extiyare1 karb/r/n q/rar d/h/d t/smim be negare$e1 @an gerefte$ode @/st