Grapheme: مشغول هستید. در این موقعیت شما یک پیام کاملا نادرست را به طرف مقابل منتقل کرده‌اید. 
Phoneme: maSqul hastid dar ?in moqe?iyyat SomA yek payAme kAmelan nAdorost rA be tarafe moqAbel montaqel kardeid
Mapped Phoneme: m/$qul h/stid d/r @in moqe@iyy/t $oma yek p/yame1 kamel/n nadorost ra be t/r/fe1 moqabel mont/qel k/rdeid