Grapheme: سال اخیر است. وی افزود: انجمن نابینایان ایران قصد دارد با همکاری دفتر فرهنگ معلولین، دانش‌نامه و دایره‌المعارف 
Phoneme: sAle ?axir ?ast vay ?afzud ?anjomane nAbinAyAne ?irAn qasd dArad bA hamkAriye daftare farhange ma?lulin dAneSnAme va dAyereolma?Aref
Mapped Phoneme: sale1 @/xir @/st v/y @/fzud @/njom/ne1 nabinayane1 @iran q/sd dar/d ba h/mkariye1 d/ft/re1 f/rh/nge1 m/@lulin dane$name v/ dayereolm/@aref