Grapheme: دو هفته‌ای می‌شود که تعطیلات نوروزی تمام‌شده و زندگی روال عادی خودش را دست‌کم به همان شیوه‌ای که قبل از عید حاکم بود، از سر گرفته است. 
Phoneme: do haftei miSavad ke ta?tilAte noruzi tamAmSode va zendegi revAle ?Adiye xodaS rA dastkam be hamAn Sivei ke qabl ?az ?eid hAkem bud ?az sar gerefte ?ast
Mapped Phoneme: do h/ftei mi$/v/d ke t/@tilate noruzi t/mam$ode v/ zendegi revale1 @adiye xod/$ ra d/stk/m be h/man $ivei ke q/bl @/z @eid hakem bud @/z s/r gerefte @/st