Grapheme: تا یکی از فناوری‌های تازه آیفون برای کاربران نابینا را آزمایش و گزارشش را برای انتشار در این ماهنامه مکتوب کند. 
Phoneme: tA yeki ?az fanavarihAye tAzeye ?Ayfon barAye kArbarAne nAbinA rA ?AzmAyeS va gozAreSaS rA barAye ?enteSAr dar ?in mAhnAme maktub konad
Mapped Phoneme: ta yeki @/z f/n/v/rihaye tazeye1 @ayfon b/raye karb/rane1 nabina ra @azmaye$ v/ gozare$/$ ra b/raye @ente$ar d/r @in mahname m/ktub kon/d