Grapheme: ازجمله تغییراتی که جیمز و همکارانش سبب‌ساز آن شده‌اند، امکان دسترسی کاربران نابینا 
Phoneme: ?az jomle taqirAti ke jeimz va hamkArAnaS sababsAz ?An Sodeand ?emkAne dastresiye kArbarAne nAbinA
Mapped Phoneme: @/z jomle t/qirati ke jeimz v/ h/mkaran/$ s/b/bsaz @an $ode/nd @emkane1 d/stresiye1 karb/rane1 nabina