Grapheme: حالا این همکاری دو جانبه را به سه جانبه تبدیل کرده و پیوندی را با بی‌مای‌آیز برقرار کرده است. 
Phoneme: hAlA ?in hamkAriye do jAnebe rA be se jAnebe tabdil karde va peyvandi rA bA bimA?yAyez barqarAr karde ?ast
Mapped Phoneme: hala @in h/mkariye1 do janebe ra be se janebe t/bdil k/rde v/ peyv/ndi ra ba bima@yayez b/rq/rar k/rde @/st