Grapheme: است. با توجه به هدف غایی آموزش و پرورش، مبتنی بر تربیت و آماده‌سازی فرزندان سرزمینمان 
Phoneme: ?ast bA tavajjoh be hadafe qAyiye ?AmuzeS va parvareS mobtani bar tarbiyat va ?AmAdesAziye farzandAne sarzaminemAn
Mapped Phoneme: @/st ba t/v/jjoh be h/d/fe1 qayiye1 @amuze$ v/ p/rv/re$ mobt/ni b/r t/rbiy/t v/ @amadesaziye f/rz/ndane1 s/rz/mineman