Grapheme: که فرمان تحریم تنباکو را در عصر ناصری صادر کرد. اگرچه کتاب به قلم خیال با زبان داستان نگاشته شده است؛ 
Phoneme: ke farmAne tahrime tanbAku rA dar ?asre nAseri sAder kard ?agarCe ketAb be qalame xiyAl bA zabAne dAstAn negASte Sode ?ast
Mapped Phoneme: ke f/rmane1 t/hrime1 t/nbaku ra d/r @/sre naseri sader k/rd @/g/rce ketab be q/l/me1 xiyal ba z/bane1 dastan nega$te $ode @/st