Grapheme: سرگرد باربارا هم‌زمان با مشاهدۀ زنده، از رویکرد غیرمجاز توصیف صوتی استفاده کردند. همچنین در همان سال 
Phoneme: sargord bArAbA hamzamAn bA moSAhadeye zende ?az ruykarde qeyremojAze tosife soti ?estefAde kardand hamCenin dar hamAn sAl
Mapped Phoneme: s/rgord baraba h/mz/man ba mo$ah/deye1 zende @/z ruyk/rde1 qeyremojaze1 tosife1 soti @estefade k/rd/nd h/mcenin d/r h/man sal