Grapheme: که بدون هر گونه دخالت بیرونی به صورت مستقل برای نیل به اهداف یا ایجاد تغییرات مطلوب در جامعه 
Phoneme: ke bedune har gune dexAlate biruni be surate mostaqel baraye nil be ?ahdAf ya ?ijAde taqirAte matlub dar jAme?e
Mapped Phoneme: ke beduneye1 h/r gune dexal/te1 biruni be sur/te1 most/qel b/r/ye nil be @/hdaf y/ @ijade1 t/qirate1 m/tlub d/r jame@e