Grapheme: جامعه سنتی عقب‌مانده و حتی باورهای دینی مردم این کشور بر زبان می‌آورد. 
Phoneme: jAme?eye sonnati ?aqebmAnde va hattA bAvarkhAye diniye mardome ?in keSvar bar zabAn miAvard
Mapped Phoneme: jameye1@eye sonn/tiye1 @/qebmande v/ h/tta bav/rkhaye1 diniye1 m/rdome1 @in ke$v/r b/r z/ban miav/rd