Grapheme: کتاب با گشودن صفحات تاریخ در برابر خواننده، او را به داوری آن رویداد مهم و خونبار که منجر به جنگ داخلی و برادرکشی شد، می‌کشاند. 
Phoneme: ketAb bA oSudane safahAte tArix dar barAbare xunAnande ?u rA be dAvariye ?An ruydAde mohem va xunbAr ke monjar be jane dAxeli va barAdarkoSi Sod mikaSAnad
Mapped Phoneme: ketab ba o$ud/ne1 s/f/hate1 tarix d/r b/rab/re1 xunan/nde @u ra be dav/riye1 @an ruydade1 mohem v/ xunbar ke monj/r be j/ne daxeli v/ b/rad/rko$i $od mik/$an/d