Grapheme: با اینکه نیروی قوی‌ای مانعم می‌شد، پا در ماجرایی نو گذاشته بودم. 
Phoneme: bA ?inke niruye qavi?i mAne?am miSod pA dar mAjarAyiye no gozASte budam
Mapped Phoneme: ba @inke niruye q/vi@i mane@/m mi$od pa d/r maj/rayiye no goza$te bud/m