Grapheme: و لاجرم اوقات فراغت به‌جای آنکه با برنامه‌های مختلف حالش را جا بیاورد به کسالت روحی و جسمی‌اش منجر می‌شود. 
Phoneme: va lAjaram ?oqAte farAqat bejAye ?Anke bA barnAmehAye moxtalef hAleS rA jA biyAvarad be kesAlate ruhi va jesmiaS monjar miSavad
Mapped Phoneme: v/ laj/r/m @oqate1 f/raq/t bejaye @anke ba b/rnamehaye1 moxt/lef hale$ ra jaye1 biyav/r/d be kesal/te1 ruhi v/ jesmi/$ monj/r mi$/v/d