Grapheme: به همۀ اطلاعات دسترسی داشته باشند، مثلا در معرفی شخصیتی که در تصویری مشخص است می‌توان گفت: 
Phoneme: be hameye ?etela?At dastresi dASte bASand masalan dar mo?arrefiye Saxsiyyati ke dar tasviriye moSaxxas ?ast mitavAn goft
Mapped Phoneme: be h/meye1 @etel/@at d/stresi da$te ba$/nd m/s/l/n d/r mo@/rrefiye $/xsiyy/ti ke d/r t/sviriye mo$/xx/s @/st mit/van goft