Grapheme: که گرچه به نظر می‌رسد اوضاع شعر چاپ‌شده در بریل وخیم باشد؛ اما وخامت آن زیاد نیست. 
Phoneme: ke garCi be nazar mirasad ?ozA?e Se?re CApSode dar beril vaxim bASad ?amA vexAmat ?An ziyAd nist
Mapped Phoneme: ke g/rci be n/z/r mir/s/d @oza@e $e@re cap$ode d/r beril v/xim ba$/d @/ma vexam/te1 @an ziyad nist