Grapheme: اگر کسی در مقابل فرهنگسازی مقاومت کرد، تلاش بیهوده نکنید 
Phoneme: ?agar kasi dar moqAbele farhangsAZi moqAvemat kard talASe bihude nakanid
Mapped Phoneme: @/g/r k/si d/r moqabele1 f/rh/ngsa;i moqavem/t k/rd t/la$e1 bihude n/k/nid