Grapheme: و نیاز به کمک دیداری در سایر زمینه‌ها در طول زمان گسترش یافت. 
Phoneme: va niyAz be komake didAri dar sAyer zaminehA dar tule zamAn gostareS yAft
Mapped Phoneme: v/ niyaz be kom/ke1 didari d/r sayere1 z/mineha d/r tule1 z/man gost/re$ yaft