Grapheme: که باتوجه‌به تغییر رویکرد ادارۀ کشور و توجه ویژۀ آن جناب و هم‌فکران‌شان 
Phoneme: ke bAtavajjohbe taqyire ruykarde ?edAreye keSvar va tavajjohe vizheye ?An jenAb va hamfekrAnSAn
Mapped Phoneme: ke bat/v/jjohbe1 t/qyire1 ruyk/rde1 @edareye1 ke$v/r v/ t/v/jjohe1 vizheye @an jenab v/ h/mfekran$an