Grapheme: مطالبی که در این کتاب می‌خوانید نامتعارف است و معمولا بیشتر ساکنین این کرۀ خاکی آن را نادیده می‌گیرند 
Phoneme: matAlebi ke dar ?in ketAb mixAnid nAmote?Aref ?ast va ma?mulan biStar sAkenin ?in koreye xAki ?An rA nAdide migirand
Mapped Phoneme: m/talebi ke d/r @in ketab mixanid namote@aref @/st v/ m/@mul/n bi$t/re1 sakenine1 @in koreye1 xaki @an ra nadide migir/nd