Grapheme: و افت عمومی کیفیت آموزش و پرورش هم به وخامت وضع سال‌های آغازین دهه نود دامن می‌زد؛ 
Phoneme: va ?ofte ?omumiye keyfiate ?AmuzeS va parvareS ham be vexAmate vaz?e sAlhAye ?AqAzine daheye navad dAman mizAd
Mapped Phoneme: v/ @ofte @omumiye1 keyfi/te1 @amuze$ v/ p/rv/re$ h/m be vexam/te1 v/ze1@e salhaye @aqazine1 d/heye1 n/v/d dam/n mizad