Grapheme: و همایندی تصویر و واژه، موجب شکل‌گیری تصویر کلی ذهنی از آن واژه در کودک می‌شود. در نسخه بریل نیز همین کلمات در کتاب آمده 
Phoneme: va hamAyandiye tasvir va vAZe mojebe Seklgiriye tasvire kolliye zehni ?az ?An vAZe dar kudak mishavad dar nosxeye breil niz hamin kalamAt dar ketAb ?Amade
Mapped Phoneme: v/ h/may/ndiye1 t/svire1 v/ va;e mojebe1 $eklgiriye t/svire1 kolliye1 zehni @/z @an va;e d/r kud/k mish/v/d d/r nosxeye1 breil niz h/min k/l/mat d/r ketab @am/de