Grapheme: شاید در اولین نگاه احساس کنید عنوان کتاب، نامی شعاری است اما پس از مطالعه‌اش پی خواهید برد که اسمش 
Phoneme: SAyad dar ?avvalin negAh ?ehsAs konid ?onvAne ketAb nAmi So?Ari ?ast ?ama pas ?az motAle?eaS pey xAhid bord ke ?esmaS
Mapped Phoneme: $ay/d d/r @/vv/lin negah @ehsas konid @onvane1 ketab nami $o@ari @/st @/m/ p/s @/z motale@e/$ pey xahid bord ke @esm/$