Grapheme: زمانی‌که کودک از پدرش جدا می‌شد، همانطور که دست تکان می‌داد، کلمه خداحافظ را تکرار می‌کرد 
Phoneme: zamAnike kudak ?az pedaraS jodA miSod hamAntur ke dast tekAn midAd kalameye xodAhAfez rA tekrAr mikard
Mapped Phoneme: z/manike kud/k @/z ped/r/$ joda mi$od h/mantur ke d/st tekan midad k/l/meye1 xodahafez ra tekrar mik/rd