Grapheme: و تابلوی گسترده‌ای را پدید می‌آورند که سرگذشت آلمان در آن آشکار است. 
Phoneme: va tabluye gostaradei rA padid miAvarand ke sargozaSte ?AlmAn dar ?An ?ASkAr ?ast
Mapped Phoneme: v/ t/bluye gost/r/dei ra p/did miav/r/nd ke s/rgoz/$te1 @alman d/r @an @a$kar @/st