Grapheme: جاوز در نسخه جدیدش شاهد ابتکار جالبی بوده و آن هم این‌که 
Phoneme: jAvaz dar nosxeye jadidaS SAhede ?ebtekAre jAlebi bude va ?An ham ?inke
Mapped Phoneme: jav/z d/r nosxeye1 j/did/$ $ahede1 @ebtekare1 jalebi bude v/ @an h/m @inke