Grapheme: کشتی و غیره استفاده می‌شد. آموزش و انجام مسابقات شطرنج نیز از جمله ورزش‌های فکری بود که در مدرسه خزائلی برقرار بود. 
Phoneme: keSti va qeyre ?estefAde mishod ?AmuzeS va ?anjAme mosAbeqAte Satranj niz ?az jomleye varzeSAye fekri bud ke dar madreseye xazA?eli barqarAr bud
Mapped Phoneme: ke$ti v/ qeyre @estefade mishod @amuze$ v/ @/njame1 mosabeqate1 $/tr/nj niz @/z jomleye v/rze$aye1 fekri bud ke d/r m/dreseye1 x/za@eli b/rq/rar bud