Grapheme: متولیان این روزنامه تبدیل‌شده بود که با مداخلۀ به‌موقع سازمان بهزیستی به یک گشایش مبارک 
Phoneme: motavalliyAne ?in ruznAme tabdilSode bud ke bA modAxeleye bemoqe?ye sAzmAne behzisti be yek goSAyeSe mobArak
Mapped Phoneme: mot/v/lliyane @in ruzname t/bdil$ode bud ke ba modaxeleye1 bemoqe@ye sazmane1 behzisti be yek go$aye$e1 mobar/k