Grapheme: حیاط خلوت رمانی است از فرهاد حسن‌زاده که نشر ققنوس سال یک هزار و سیصد و هشتاد و دو در سیصد و پنجاه و یک صفحه تقدیم رمان‌دوس‌تان کرده است. 
Phoneme: hayAte xalvat romAni ?ast ?az farhAd hasanzAde ke naSre qoqnus sAle yek hezAr ?o sisad ?o haStAd ?o do dar sisad ?o panjAh ?o yek safhe taqdime romAndusetAn karde ?ast
Mapped Phoneme: h/yate1 x/lv/t romani @/st @/z f/rhade1 h/s/nzade ke n/$re1 qoqnuse1 sale1 yek hezar @o sis/d @o h/$tad @o do d/r sis/d @o p/njah @o yek s/fhe t/qdime1 romandusetan k/rde @/st