Grapheme: برخی اوقات پیش می‌آید که هیچ‌کدام از فن‌آوری‌هایی که برای نابینایان ایجاد شده‌اند، به کار نمی‌آیند. 
Phoneme: barxi ?oqAt piS miAyad ke hiCkodAm ?az fanAvarihA?i ke barAye nAbinAyAn ?ijAd Sodeand be kAr nemiAyand
Mapped Phoneme: b/rxi @oqat pi$ miay/d ke hickodam @/z f/nav/riha@i ke b/raye nabinayan @ijad $ode/nd be kar nemiay/nd