Grapheme: اصلا یکی از قابلیت‌های مردم ما این است که نسبت به هر پدیده‌ای می‌توانند به صورت همزمان هم واکنش مثبت نشان دهند و هم واکنش منفی. 
Phoneme: ?aslan yeki ?az qAbeliyyathAye mardome mA ?in ?ast ke nesbat be har padide?i mitavAnand be surate hamzamAn ham vAkoneSe mosbat neSAn dahand va ham vAkoneSe manfi
Mapped Phoneme: @/sl/n yeki @/z qabeliyy/thaye1 m/rdome1 ma @in @/st ke nesb/t be h/r p/dide@i mit/van/nd be sur/te1 h/mz/man h/m vakone$e1 mosb/t ne$an d/h/nd v/ h/m vakone$e1 m/nfi