Grapheme: در ادامه به مهم‌ترین شاخص‌های کیفیت زندگی کاری پرداخته می‌شود که عبارتند از: 
Phoneme: dar ?edAme be mohemtarin SAxeSAye keyfiate zendegiye kAri pardAxte miSavad ke ?ebrAtand ?az
Mapped Phoneme: d/r @edame be mohemt/rin $axe$aye keyfi/te1 zendegiye1 kari p/rdaxte mi$/v/d ke @ebrat/nd @/z