Grapheme: یک پایگاه مرکزی که تمامی حواشی این مسئله را رصد می‌کرد و به اشتراک می‌گذاشت. 
Phoneme: yek pAygAhe markazi ke tamAmi havASiye ?in mas?ale rA rasad mikard va be ?eSterAk migozASt
Mapped Phoneme: yek paygahe1 m/rk/zi ke t/mamiye1 h/va$iye1 @in m/s@/le ra r/s/d mik/rd v/ be @e$terak migoza$t