Grapheme: تفکر خلاق روشی است برای دیدن مشکلات یا موقعیت‌ها از منظری تازه و پیشنهاد راه‌حل‌های غیرمستقیمی 
Phoneme: tafakkore xallAq raveshi ?ast barAye didan moSkelAt yA moqe?iyyathA ?az manzari tAze va piSnahAde rAhhAye qeyre mostaqimi
Mapped Phoneme: t/f/kkore1 x/llaq r/veshi @/st b/raye did/ne1 mo$kelat ya moqe@iyy/tha @/z m/nz/ri taze v/ pi$n/hade1 rahhaye qeyre most/qimi