Grapheme: برای کار برابر، ایجاد محیط مناسب، امکان تشکیل اتحادیه‌های کارگری و کارفرمایی اشاره می‌کند. 
Phoneme: barAye kAre barAbar ?ijAde mohite monAseb ?emkAne taSkile ?ettehAdiyehAye kArgari va kArfarmAyi ?eSAre mikonad
Mapped Phoneme: b/raye kare1 b/rab/r @ijade1 mohite1 monaseb @emkane1 t/$kile1 @ettehadiyehaye1 karg/ri v/ karf/rmayi @e$are mikon/d