Grapheme: فقط به پنج درصد از منابع مطالعاتی عمومی دسترسی دارند و این عدد در کشورهای درحال‌توسعه، حتی از این هم کمتر است. 
Phoneme: faqat be panj darsad ?az manAbe?ye motAle?Atiye ?omumi dastresi dArand va ?in ?adad dar keSvarhAye darhAltose?e hattA ?az ?in ham kamtar ?ast
Mapped Phoneme: f/q/t be p/nj d/rs/d @/z m/nabe1@ye motale@atiye @omumi d/stresi dar/nd v/ @in @/d/d d/r ke$v/rhaye1 d/rhaltose@e h/tta @/z @in h/m k/mt/r @/st