Grapheme: یک بازی جدید، مهارت جهت‌یابی و حرکت برای رفتن به مکان‌های جدید و… . 
Phoneme: yek bAziye jadid mahArate jahatyAbi va harekat barAye raftan be makAnhAye jadid va
Mapped Phoneme: yek baziye1 j/did m/har/te1 j/h/tyabi v/ h/rek/t b/raye r/ft/n be m/kanhaye j/did v/