Grapheme: غرض از اشاره به استانداردهای زندگی معلولان در اروپا و آمریکای شمالی، 
Phoneme: qaraz ?az ?eSAre be ?estAndardhAye zendegiye ma?ulAn dar ?orupA va ?AmerikAye SomAli
Mapped Phoneme: q/r/z @/z @e$are be @estand/rdhaye1 zendegiye1 m/@ulan d/r @orupa v/ @amerikaye $omali