Grapheme: اولین توصیه من به یک مترجم تازه‌کار می‌تواند این باشد که دانش خود را در زبان فارسی تا می‌تواند بیشتر کند. 
Phoneme: ?avvalin tosiyeye man be yek motarjeme tAzekAr mitavAnad ?in bASad ke dAneSe xod rA dar zabAne fArsi tA mitavAnad biStar konad
Mapped Phoneme: @/vv/lin tosiyeye1 m/n be yek mot/rjeme1 tazekar mit/van/d @in ba$/d ke dane$e1 xod ra d/r z/bane1 farsi ta mit/van/d bi$t/r kon/d