Grapheme: در پروژه کوتاه‌نویسی در زبان‌های مختلف سعی می‌شود به‌شکلی مدون، 
Phoneme: dar proje kutAhnevisi dar zabAnhAye moxtalef sa?y miSavad beSekli modavvan
Mapped Phoneme: d/r projeye1 kutahnevisi d/r z/banhaye moxt/lef s/@y mi$/v/d be$ekli mod/vv/n