Grapheme: و همگی متفقا بر این نکته صحه گذاشته‌اند که وقف، ارتباطی با دین و مذهب ندارد و در هر مذهبی 
Phoneme: va hamegi mottafeqan bar ?in nokte sehhe gozASteand ke vaqf ?ertebAti bA din va mazhab nadArad va dar har mazhabi
Mapped Phoneme: v/ h/megi mott/feq/n b/r @in nokte sehhe goza$te/nd ke v/qf @ertebati ba din v/ m/zh/b n/dar/d v/ d/r h/r m/zh/bi