Grapheme: از نظر من، یک مترجم می‌تواند کار خود را به صورت غیررسمی، از طریق تبلیغ در هر جا که برای او مقدور است، آغاز کند؛ 
Phoneme: ?az nazare man yek motarjem mitavAnad kAre xod rA be surate qeyrerasmi ?az tariqe tabliq dar har jA ke barAye ?u maqdur ?ast ?AqAz konad
Mapped Phoneme: @/z n/z/re1 m/n yek mot/rjem mit/van/d kare1 xod ra be sur/te1 qeyrer/smi @/z t/riqe1 t/bliq d/r h/r ja ke b/raye @u m/qdur @/st @aqaz kon/d