Grapheme: و در کنار سایر ارکان جامعه، از مهم‌ترین عوامل توسعه‌یافتگی محسوب می‌شود. همچنین نیک می‌دانیم که در بررسی شاخص توسعه‌یافتگی فرهنگی، 
Phoneme: va dar kenAre sAyer ?arkAne jAme?e ?az mohemtarin ?avAmele tose?eyAftegi mahsub mishavad hamCenin nik midAnim ke dar barresiye SAxese tose?eyAftegiye farhangi
Mapped Phoneme: v/ d/r kenareye1 sayere1 @/rkane1 jame@e @/z mohemt/rin @/vamele1 tose@eyaftegi m/hsub mish/v/d h/mcenin nik midanim ke d/r b/rresiye1 $axese1 tose@eyaftegiye f/rh/ngi