Grapheme: و عدم استقلال نیز تأثیر منفی بر نگرش سایر افراد به شخص نابینا را در پی دارد؛ اما همانطور که در ابتدای گفتگو اشاره کردم، 
Phoneme: va ?adame ?esteqlAl niz ta?sire manfi bar negareSe sAyere ?afrAd be Saxse nAbinA rA dar pey dArad ?ama hamAntor ke dar ?ebtedAye goftogu ?eSAre kardam
Mapped Phoneme: v/ @/d/me1 @esteqlal niz t/@sire m/nfi b/r neg/re$e1 sayere1 @/frad be $/xse1 nabina ra d/r pey dar/d @/m/ h/mantor ke d/r @ebtedaye goftogu @e$are k/rd/m