Grapheme: عجیب است! بااینکه احمد در کتابش اسامی آثارش را نوشته، ولی مشار چون خود کتاب احمد را ندیده بود، 
Phoneme: ?ajib ?ast bA?inke ?ahmad dar ketAbaS ?asAmiye ?AsAraS rA neveSte vali moSAre Con xod ketAbe ?ahmad rA nadide bud
Mapped Phoneme: @/jib @/st ba@inke @/hm/d d/r ketab/$e1 @/samiye1 @asar/$ ra neve$te v/li mo$are con xod ketabe1 @/hm/d ra n/dide bud