Grapheme: خورشید هم‌زمان با پیچ خوردن مسیر یا طولانی‌تر شدن روز تغییر می‌کند. تشخیص نشانه‌های 
Phoneme: xorSid hamzamAn bA piC xordane masir yA tulAnitar Sodane ruz taqir mikonad taSxise neSanehAyeorshid hamzamAn bA piC xordane masir yA tulAnitar Sodane ruz taqir mikonad taSxise neshanehAye
Mapped Phoneme: xor$id h/mz/man ba pic xord/ne1 m/sir ya tulanit/r $od/ne1 ruz t/qir mikon/d t/$xise1 ne$/nehayeorshid h/mz/man ba pic xord/ne1 m/sir ya tulanit/r $od/ne1 ruz t/qir mikon/d t/$xise1 nesh/nehaye