Grapheme: وقتی موسی کشته شد نوشتۀ ضیاء قاسمی را نشر چشمه سال یک هزار و چهارصد در صد و بیست و هشت صفحه منتشر کرده است. 
Phoneme: vaqti musA koSte Sod neveSteye ziA qAsemi rA naSre CaSme sAle yek hezAr ?o CahArsad dar sad ?o bist ?o haSt safhe montaSer karde ?ast
Mapped Phoneme: v/qti musa ko$te $od neve$teye1 zia qasemi ra n/$re1 c/$me1 sale1 yek hezar @o c/hars/d d/r s/d @o bist @o h/$t s/fhe mont/$er k/rde @/st