Grapheme: و نبود امکانات برای گذراندن یک اوقات فراغت ساده تنها یکی از این مجازات‌هاست. 
Phoneme: va nabude ?emkAnAt barAye gozarAndane yek ?oqAte farAqate sAde tanhA yeki ?az ?in mojAzAthAst
Mapped Phoneme: v/ n/bude1 @emkanat b/raye goz/rand/ne1 yek @oqate1 f/raq/te1 sade t/nha yeki @/z @in mojazathast