Grapheme: و حتی تولید نمونه‌های مشابه خارجی در داخل کشور، هنوز از شکل سنتی خواندن و نوشتن بریل فاصله نگرفته‌ایم و بسیاری هنوز از خط 
Phoneme: va hattA tolide nemunehAye moSAbehe xAreji dar dAxele keSvar hanuz ?az Sekle sonnati xAndan va neveStane breyl fAsele nagerefteim va besyAri hanuz ?az xat
Mapped Phoneme: v/ h/tta tolide1 nemunehaye mo$abehe1 xareji d/r daxele1 ke$v/r h/nuz @/z $ekle1 sonn/tiye1 xand/n v/ neve$t/ne1 breyl fasele n/gerefteim v/ besyari h/nuz @/z x/t