Grapheme: اول و بروز مشکلات خاص خود را دارد. به عنوان مثال: یافتن پی‌دی‌اف مقالات همواره مقدور نیست و اگر هم باشد در برخی اوقات 
Phoneme: ?avval va boruze moSkelAte xAse xod rA dArad be ?onvAne mesAl yAftane pidiefe maqAlAt hamvAre maqdur nist va ?agar ham bASad dar barxi ?oqAt
Mapped Phoneme: @/vv/l v/ boruze1 mo$kelate1 xase1 xod ra dar/d be @onvane1 mesal yaft/ne1 pidiefe m/qalat h/mvare m/qdur nist v/ @/g/r h/m ba$/d d/r b/rxi @oqat