Grapheme: به عبارت دیگر، بدون حضور و مشارکت معلولان، تمدنی نمی‌توانسته 
Phoneme: be ?ebArate digar bedune hozur va moSArekate ma?lulAn tamaddoni nemitavAneste
Mapped Phoneme: be @ebar/te1 dig/r beduneye1 hozur v/ mo$arek/te1 m/@lulan t/m/ddoni nemit/vaneste