Grapheme: مثلا تقسیم ته‌دیگ. یادم هست دکتر هلاکویی هم در یکی از مشاوره‌هایش به همین تقسیم ته‌دیگ اشاره کرده بود. 
Phoneme: masalan taqsime tahdig yAdam hast doktor halAku?i ham dar yeki ?az moSAverehAyaS be hamin taqsime tahdig ?eSAre karde bud
Mapped Phoneme: m/s/l/n t/qsime1 t/hdig yad/m h/st doktor h/laku@i h/m d/r yeki @/z mo$averehay/$ be h/min t/qsime1 t/hdig @e$are k/rde bud