Grapheme: ممکن است موجب ایجاد ترس و ناامیدی در افراد شود. برای مثال: در پژوهشی 
Phoneme: momken ?ast mojebe ?ijAde tars va nA?omidi dar ?afrAd Savad barAye mesAl dar paZuheSi
Mapped Phoneme: momken @/st mojebe1 @ijade1 t/rs v/ na@omidi d/r @/frad $/v/d b/raye mesal d/r p/;uhe$i