Grapheme: وقتی قرار باشد درباره آفریقای جنوبی مطالعه و تحقیق کنیم؛ باید به این نکته توجه داشته 
Phoneme: vaqti qarAr bASad darbAreye ?AfrigAye jonubi motAle?e va tahqiq konim bAyad be ?in nokte tavajjoh dASte
Mapped Phoneme: v/qti q/rar ba$/d d/rbareyeye1 @afrigaye jonubi motale@e v/ t/hqiq konim bay/d be @in nokte t/v/jjoh da$te