123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293 |
- // Shan (Tai Yay) pronunciation rules (Shan script)
-
- .replace
- ႐ 0
- ႑ 1
- ႒ 2
- ႓ 3
- ႔ 4
- ႕ 5
- ႖ 6
- ႗ 7
- ႘ 8
- ႙ 9
-
- .group ၵ // U+1075
- ၵ k
-
- ၵႃ ka
- ၵိ ki5
- ၵီ ki
- ၵေ ke
- ၵႄ kE
- ၵု ku5
- ၵူ ku
- ၵႆ k@i
- ၵႂ် kaWi
- ၵ်ႂ kaWi // for incorrect typing
- ၵႂ kO
- ၵွ kO
-
- ၵူဝ် ko
- ၵေႃ kO
- ၵိုဝ် ki.
- ၵိူဝ် kɨ
- ၵၢႆ ka:i
- ၵွႆ kOi
- ၵႂၢႆ kOa:i
- ၵုၺ် kui
- ၵူၺ် koi
- ၵဝ် kaw
- ၵၢဝ် ka:w
- ၵိဝ် kiu
- ၵဵဝ် kew
- ၵႅဝ် kEw
-
-
-
- .group ၶ // U+1076
- ၶ k_h
- ၶူဝ် k_ho
- ၶေႃ k_hO
- ၶိုဝ် k_hi.
- ၶိူဝ် k_hɨ
- ၶၢႆ k_ha:i
- ၶွႆ k_hOi
- ၶႂၢႆ k_hOa:i // rare
- ၶုၺ် k_hui // rare
- ၶူၺ် k_hoi
- ၶဝ် k_haw
- ၶၢဝ် k_ha:w
- ၶိဝ် k_hiu // rare
- ၶဵဝ် k_hew
- ၶႅဝ် k_hEw
-
- .group င // U+1004
- င N
- ငူဝ် No
- ငေႃ NO
- ငိုဝ် Ni.
- ငိူဝ် Nɨ
- ငၢႆ Na:i
- ငွႆ NOi
- ငႂၢႆ NOa:i
- ငုၺ် Nui // rare
- ငူၺ် Noi // rare
- ငဝ် Naw
- ငၢဝ် Na:w
- ငိဝ် Niu // rare
- ငဵဝ် New // rare
- ငႅဝ် NEw
-
- .group ၸ // U+1078
- ၸ tS;
- ၸူဝ် tS;o
- ၸေႃ tS;O
- ၸိုဝ် tS;i.
- ၸိူဝ် tS;ɨ
- ၸၢႆ tS;a:i
- ၸွႆ tS;Oi
- ၸႂၢႆ tS;Oa:i // rare
- ၸုၺ် tS;ui // rare
- ၸူၺ် tS;oi // rare
- ၸဝ် tS;aw
- ၸၢဝ် tS;a:w // rare
- ၸိဝ် tS;iu // rare
- ၸဵဝ် tS;ew // rare
- ၸႅဝ် tS;Ew
-
- .group သ // U+101E
- သ s
- သူဝ် so
- သေႃ sO
- သိုဝ် si.
- သိူဝ် sɨ
- သၢႆ sa:i
- သွႆ sOi
- သႂၢႆ sOa:i
- သုၺ် sui // rare
- သူၺ် soi
- သဝ် saw
- သၢဝ် sa:w
- သိဝ် siu
- သဵဝ် sew // rare
- သႅဝ် sEw
-
- .group ၺ // U+107A
- ၺ J
-
- .group တ // U+1010
- တ t
-
- .group ထ // U+1011
- ထ t_h
-
- .group ၼ // U+107C
- ၼ n
-
- .group ပ // U+1015
- ပ p
-
- .group ၽ // U+107D
- ၽ p_h
-
- .group ၾ // U+107E
- _) ၾ p_h // Except for Eastern dialects, which use 'f'.
- ၾ f
-
- .group မ // U+1019
- မ m
-
- .group ယ // U+101A
- ယ j
-
- .group ရ // U+101B
- ရ R
-
- .group လ // U+101C
- လ l
-
- .group ဝ // U+101D
- ဝ w
-
- .group ႁ // U+1081
- ႁ h
-
- .group ဢ // U+1022
- ဢ ?
-
- .group ၷ // U+1077: rare, used for sounds in other languages
- ၷ g
-
- .group ၹ // U+1079: rare, used for sounds in other languages
- ၹ z
-
- .group ၻ // U+107B: rare, used for sounds in other languages
- ၻ d
-
- .group ႀ // U+107F: rare, used for sounds in other languages
- ႀ T
-
- .group ၿ // U+1080: rare, used for sounds in other languages
- ၿ b
-
-
- // Vowels
-
- .group ႃ
- ႃ a
-
- .group ီ
- ီ i
-
- .group ိ
- ိ i
-
- .group ူ
- ူ u
-
- .group ု
- ု u
-
-
- .group ေ
- ေ ei // default rule without other characters
- ေႃ O
-
- .group ႄ
- ႄ E
-
- .group ႆ
- ႆ ai
-
-
- // Not stand alone
- .group ဵ
- ဵ e
-
- .group ႅ
- ႅ E
-
- .group ၢ
- ၢ a:
-
-
-
- .group ၢႆ // U+1062
- ၢႆ a:i
-
-
- .group ွႆ
- ွႆ oi
-
-
- .group ႂၢႆ
- ႂၢႆ Oi
-
-
-
- .group ြ
- ြ ra
-
-
- .group ျ
- ျ ja
-
-
- .group ႂ်
- ႂ် @i
-
-
- // For incorrect typing
- .group ်ႂ
- ်ႂ @i
-
-
- .group ၺ်
- ၺ် i
-
- .group ဝ်
- ဝ် w
-
-
- // long sounds
-
- .group င်
- င် g
-
- .group ၼ်
- ၼ် n
-
- .group မ်
- မ် m
-
-
-
- // short sounds
-
- .group ၵ်
- ၵ် k
-
- .group တ်
- တ် t
-
- .group ပ်
- ပ် p
-
-
- // 6 tones , 1 is default
-
- .group ႇ
- ႇ 2
-
- .group ႈ
- ႈ 3
-
- .group း
- း 4
-
- .group ႉ
- ႉ 5
-
- .group ႊ
- ႊ 6
|