| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185 |
-
- // This file is UTF8 encoded
- // Spelling to phoneme rules for Telugu
-
-
-
- // speak Latin letters as English
- a e:j
- b bi:
- c si:
- d di:
- e i:
- f Ef
- g dZi:
- h e:tS
- i a:j
- j dZe:j
- k ke:j
- l El
- m Em
- n En
- o o:
- p pi:
- q kju:
- r a:rp
- s Es
- t t#i:
- u ju:
- v vi:
- w dabalju:
- x Eks
- y wa:j
- z zEd
-
-
-
- // numbers
- _0 sunna
- _1 okat.i
- _1a oka
- _2 rend.u
- _3 mu:d.u
- _4 na:lugu
- _5 aIdu
- _6 a:ru
- _7 ;e:d.u
- _8 ;enimidi
- _9 tommidi
- _1X padi
- _11 padakond.u
- _12 pannend.u
- _13 padammu:d.u:
- _14 pad#na:lugu
- _15 padihe:nu
- _16 padaha:ru
- _17 padihe:d.u
- _18 padd#enimidi
- _19 pandommidi
- _2X irav#aI
- _3X muppaI
- _4X nalub#aI
- _5X ja:b#aI
- _6X arav#aI
- _7X d.#eb#baI
- _8X jenab#aI
- _9X tomb#aI
- _0C v#andala
- _0C0 v#andalu
- _1C okav#anda
- _0M1 v#ela
- _0M1x v#elu
- _1M1 okav#ejji
- _0M2 laks.ala
- _0M2x laks.alu
- _1M2 laks.a
- _0M3 kotla
- _0M3x kotlu
- _1M3 koti
- _dpt _d,aS;a:mkam
-
- _#వ av#a // ordinal suffix, drop the final vowel from the cardinal number
- _20o irav#aIj
- _30o muppaIj
- _40o nalub#aIj
- _50o ja:b#aIj
- _60o arav#aIj
- _70o d.#eb#baIj
- _80o jenab#aIj
- _90o tomb#aIj
- _0Co v#andal
- _1Co v#and
- _0M1o v#el
- _1M1o v#ejj
- _0M2o laks.al
-
- // symbols
- _?? aks.aram // 'unknown character'
- % S;a:tam
- + ku:d.ika
- * naks.atra
- \ bja:kasla:s.
- / kudiva:lugi:ta
- © ka:pi:raIt.
- ¶ v#e:ra:
-
- _, ka:ma:
- _; semi:ko:lan
- _: ko:lan
- _! a:S;carja:rt#aka
- _? praS;na:rt#aka
- _- haIfan
- __ amd.ar||sko:r
-
-
- // unstressed function words
- // articles
- ద $u
- అ $u+
- ఆ $u+
- ఒక $u
-
-
- // letter names
- U+c01 am
- U+c02 an
- U+c03 ah
- U+c4d v#ottu
-
- // consonants with virama
- క్ ik
- ఖ్ ik#
- గ్ ig
- ఘ్ ig#
- ఙ్ iN
- చ్ ic
- ఛ్ ic#
- జ్ iJ
- ఝ్ iJ#
- ఞ్ in^
- ట్ it.
- ఠ్ it.#
- డ్ id.
- ఢ్ id.#
- ణ్ in.
- త్ it
- థ్ it#
- ద్ id
- ధ్ id#
- న్ in
- ప్ ip
- ఫ్ ip#
- బ్ ib
- భ్ ib#
- మ్ imu:
- య్ ij
- ర్ ir
- ఱ్ ir
- ల్ il
- ళ్ il.
- వ్ iv#
- శ్ iS;
- ష్ is.
- స్ is
- హ్ ih
- ౘ్ its
- ౙ్ idz
-
-
- // combining vowels, precede by a click so they
- // can be distinguished from stand-alone vowels
- ా #X2a::
- ి #X1i
- ీ #X2i::
- ు #X1u
- ూ #X2u::
- ృ #X1ru
- ౄ #X2ru:
- ె #X1e
- ే #X2e::
- ై #X2aI
- ొ #X1o
- ో #X2o::
- ౌ #X2aU
-
|
