eSpeak NG is an open source speech synthesizer that supports more than hundred languages and accents.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

he_rules 16KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908
  1. .replace
  2. ׳ '
  3. .group א
  4. א ?
  5. אֲ ?a
  6. אֳ ?a
  7. אַ ?a
  8. אַי ?ai
  9. אַיָּ aja
  10. אַיָּיְ aja
  11. אַיְ hej
  12. אֵ ?e
  13. אֶ ?e
  14. אְ ?
  15. אִ ?i
  16. אֻ ?u
  17. אִיְ ?i
  18. אַיְּ ?a
  19. אֱ ?e
  20. אֹ ?o
  21. אוֹ ?o
  22. אוֹי ?oi
  23. אוי ?oi
  24. אות '?ot
  25. אַהַמְ hamm
  26. אי ?i
  27. אוּ ?u
  28. אוּי ?ui
  29. אָ ?a
  30. ארהב (_ haRtsot||habrit
  31. .group ב
  32. ב v
  33. בַ va
  34. בֵ ve
  35. בֶ ve
  36. בְ v
  37. בְּ b@
  38. בַּ ba
  39. בִ vi
  40. בוֹ vo
  41. בֹ vo
  42. בוּ vu
  43. בות 'vot
  44. בׇ ba
  45. בָ va
  46. בּ b
  47. בַּ ba
  48. בָּ ba
  49. בֵּ be
  50. בֵּ be
  51. בֶּ be@
  52. בֶּ be
  53. בְּ b@
  54. בִּ bi
  55. בִּ bi
  56. בְּבֶ beve
  57. בּוֹ bo
  58. בּי bi
  59. בּוּ bu
  60. בׇּ ba
  61. בָּ ba
  62. .group ג
  63. ג g
  64. גּ g
  65. גַ ga
  66. גַּ ga
  67. גֵ ge
  68. גֵּ ge
  69. גֶ ge
  70. גֶּ ge
  71. גְ g
  72. גְּ g
  73. גִ gi
  74. גִּ gi
  75. גוֹ go
  76. גּוֹ go
  77. גות 'got
  78. גי gi
  79. גִּי gi
  80. גִּיּ gi
  81. גִּיָּ gija
  82. גוּ gu
  83. גּוּ gu
  84. גֻ gu
  85. גֻּ gu
  86. גׇ ga
  87. גׇּ ga
  88. גָ ga
  89. גָּ ga
  90. גה ga
  91. גֵּ'ל dZel
  92. ג' dZ
  93. גַ' dZa
  94. גֵ' dZe
  95. גֶ' dZe
  96. גְ' dZ
  97. גִ' dZi
  98. ג'וֹ dZo
  99. ג'י dZi
  100. ג'וּ dZu
  101. גׇ' dZo
  102. גָ' dZa
  103. .group ד
  104. ד d
  105. דַ da
  106. דָּ da
  107. דַּ da
  108. דֵ de
  109. דֶ de
  110. דֵּ de
  111. דְ d
  112. דְּ d@
  113. דִ di
  114. דִּ di
  115. די di
  116. דוֹ do
  117. דֹּ do
  118. די di
  119. דוּ du
  120. דֻ Du
  121. דו du
  122. דה da
  123. דות 'dot
  124. דׇ do
  125. דָ da
  126. דּ d
  127. ד' D
  128. דַ' Da
  129. דֵ' De
  130. דֶ' De
  131. דֶּ De
  132. דְ' D
  133. דִ' Di
  134. ד'וֹ Do
  135. ד'י Di
  136. ד'וּ Du
  137. דׇ' Do
  138. דָ' Da
  139. .group ה
  140. ה h
  141. הַ ha
  142. הֲ ha
  143. הַּ ha
  144. הֳ ha
  145. הֵ he
  146. הֶ he
  147. הֱ he
  148. הְ h
  149. הִ hi
  150. הוֹ ho
  151. הי hi
  152. הוּ hu
  153. הות 'hot
  154. הם 'hem
  155. הן 'hen
  156. הׇ ho
  157. הָ ha
  158. הּ h
  159. .group ו
  160. ו v
  161. וְ v
  162. וְלָ vela
  163. וְא ve
  164. וְאִ vei@
  165. וְעַ vea
  166. וְהָ vea
  167. וְאַ vea
  168. וְאֵ vee
  169. וְאָ vea@
  170. וַ va
  171. וַּ va
  172. וָ va
  173. וָּ va
  174. וֵּ ve
  175. וֶּ ve
  176. וֵ ve
  177. וֶ ve
  178. וִ vi
  179. וִּ vi
  180. וּ u
  181. וּּ u
  182. וְּ vu
  183. וִו vi
  184. _)וּ u
  185. _)וְ ve
  186. וֹ o
  187. _) וֹ o
  188. וות 'vot
  189. וָוא wa
  190. וּואטְ wat
  191. ום 'um
  192. .group ז
  193. ז z
  194. זְּ z@
  195. זּ zu
  196. זַ za
  197. זָּ za
  198. זַּ za
  199. זֵ ze
  200. זֵּ ze
  201. זֶ ze
  202. זְ z
  203. זִ zi
  204. זִּ zi
  205. זוֹ z'o
  206. זּוֹ zu
  207. זי zi
  208. זוּ zu
  209. זׇ zo
  210. זֹ zo
  211. זֹּ zo
  212. זָ za
  213. ז' Z
  214. זַ' Za
  215. זֶּ ze
  216. זֵ' Ze
  217. זֶ' Ze
  218. זְ' Z
  219. זִ' Zi
  220. ז'וֹ Zo
  221. ז'י Zi
  222. ז'וּ Zu
  223. זׇ' Zo
  224. זָ' Za
  225. זְי zj
  226. .group ח
  227. ח X
  228. חַ Xa
  229. חֵ Xe
  230. חֶ Xe
  231. חֱ xe
  232. חְ X
  233. חִ Xi
  234. חוֹ Xo
  235. חי Xi
  236. חוּ Xu
  237. חׇ Xo
  238. חָ Xa
  239. חֳ xo
  240. חה Xa
  241. חֲ xa
  242. חות 'Xot
  243. חִיתּ 'Xit
  244. .group ט
  245. ט t
  246. טּ t
  247. טְּ t@
  248. טַ ta
  249. טַּ ta
  250. טָּ ta
  251. טֵ te
  252. טֶ te
  253. טֶּ te
  254. טֵּ te
  255. טְ t
  256. טִ ti
  257. טִּ ti
  258. טוֹ to
  259. טי ti
  260. טוּ tu
  261. טׇ to
  262. טָ ta
  263. טה ta
  264. .group י
  265. י j
  266. יְּ j
  267. יַ ja
  268. יַּ ja
  269. יָּ ja
  270. יָּ ja
  271. יָ ja
  272. יְ j@
  273. יִ i
  274. יוּ ju
  275. יֻ ju
  276. יּוּ ju
  277. יְוֹ jo
  278. יּוֹ jo
  279. יְוְ v@
  280. יּ je
  281. יֶּ je
  282. יֵּ je
  283. יֵ je
  284. יֶ je
  285. יִּ ji
  286. יֹ jo
  287. יְיַּ jja
  288. יָּי ja
  289. יָּיְ ja
  290. יָּהְ ja
  291. יְיֵּ je
  292. יְי j
  293. יְיְּ j
  294. יִי j'i
  295. יות 'jot
  296. ית it
  297. יתּוֹ itu
  298. יתָּ ta
  299. יתִּ iti
  300. יתִ iti
  301. יתּ t
  302. ים m
  303. יים im
  304. יִים im
  305. .group כ
  306. כ X
  307. כַ Xa
  308. כֵ Xe
  309. כֶ Xe
  310. כְ X
  311. כִ Xi
  312. כוֹ Xo
  313. כי Xi
  314. כוּ Xu
  315. כְוּ Xu
  316. כׇ Xo
  317. כָ Xa
  318. כּ k
  319. כַּ ka
  320. כֵּ ke
  321. כֶּ ke
  322. כְּ k
  323. כִּ ki
  324. כּוֹ ko
  325. כֹּ ko
  326. כּי ki
  327. כּוּ ku
  328. כׇּ ka
  329. כָּ ka
  330. כָל kol
  331. .group ך
  332. ך X
  333. ךָ Xa
  334. ךְ X
  335. ךָּ ka
  336. ךְּ k
  337. .group ל
  338. ל l
  339. לּ l@
  340. לְּ l@
  341. לַ la
  342. לַּ la
  343. לָּ la
  344. לֵ le
  345. לֶ le
  346. לֶּ le
  347. לֵּ le
  348. לְ l
  349. לִ li
  350. לִּ li
  351. לוֹ lo
  352. לֹּ lo
  353. לֹ lo
  354. לי li
  355. לוּ lu
  356. לׇ lo
  357. לָ la
  358. לה la
  359. לות 'lot
  360. לְטוֹ leto
  361. לְבִ levi
  362. .group מ
  363. מ m
  364. מְּ m@
  365. מּ m@
  366. מַּ ma
  367. מַ ma
  368. מָּ ma
  369. מֵ me
  370. מֶ me
  371. מֵּ me
  372. מֶּ me
  373. מְאַ mea
  374. מְ m
  375. מִ mi
  376. מִּ mi
  377. מִיְ mi
  378. מוֹ mo
  379. מֹ mo
  380. מי mi
  381. מוּ mu
  382. מֻ mu
  383. מות 'mot
  384. מְא me
  385. מֶר mer
  386. מֶרְ mer
  387. מׇ mo
  388. מָ ma
  389. .group ם
  390. ם m
  391. םַ ma
  392. .group נ
  393. נ n
  394. נּ n
  395. נְּ n@
  396. נַ na
  397. נָּ na
  398. נַּ na
  399. נֵ ne
  400. נֶ ne
  401. נֶּ ne
  402. נֵּ ne
  403. נְ n
  404. נִ ni
  405. נִּ ni
  406. נוֹ no
  407. נֹ no
  408. ני ni
  409. נוּ nu
  410. נׇ no
  411. נָ na
  412. נה na
  413. נות 'not
  414. נג N
  415. .group ן
  416. ן n
  417. ןָ na
  418. ן (_ n@
  419. .group ס
  420. ס s
  421. סּ s
  422. סְּ s@
  423. סַ sa
  424. סַּ sa
  425. סָּ sa
  426. סֵ se
  427. סֶ se
  428. סֶּ se
  429. סֵּ se
  430. סְ s
  431. סִ si
  432. סִּ si
  433. סוֹ so
  434. סי si
  435. סוּ su
  436. סֻ su
  437. סׇ so
  438. סֹ so
  439. סָ sa
  440. סה sa
  441. סות 'sot
  442. .group ע
  443. ע ?
  444. עֲ ?a
  445. עַ ?a
  446. עַי ?ai
  447. עִיִּ iji
  448. עִיּ i
  449. עִי i
  450. עיי ?ai
  451. עַיֵּ ?ai
  452. עֵ ?e
  453. עֱ ?e
  454. עֶ ?e
  455. עְ ?
  456. עִ ?i
  457. עוֹ ?o
  458. עֳ ?o
  459. עֹ ?o
  460. עוֹרֵ ?oR'e
  461. עוֹי ?oi
  462. עִיּוּ ?iju
  463. עי ?i
  464. עוּ ?u
  465. עֻ ?u
  466. עוּי ?ui
  467. עָ ?a
  468. עָ ?a
  469. עה ?a
  470. עות '?ot
  471. .group פ
  472. פ f
  473. פַ fa
  474. פֵ fe
  475. פֶ fe
  476. פְ f
  477. פִ fi
  478. פוֹ fo
  479. פי fi
  480. פוּ fu
  481. פׇ fo
  482. פֹ fo
  483. פָ fa
  484. פּ p
  485. פַּ pa
  486. פֵּ pe
  487. פֶּ pe
  488. פְּ p
  489. פִּ pi
  490. פּוֹ po
  491. פֹּ po
  492. פּי pi
  493. פְּעִ pehi
  494. פֻ pu
  495. פֻּ pu
  496. פּוּ pu
  497. פׇּ po
  498. פָּ pa
  499. .group ף
  500. ף f
  501. ףּ p
  502. .group צ
  503. צ ts
  504. צַ tsa
  505. צּ ts
  506. צַּ tsa@
  507. צָּ tsa@
  508. צֵ tse
  509. צֶ tse
  510. צֶּ tse@
  511. צֵּ tse
  512. צְ ts
  513. צְּ ts@
  514. צִ tsi
  515. צִּ tsi
  516. צוֹ tso
  517. צֹ tso
  518. צי tsi
  519. צוּ tsu
  520. צה tsa
  521. צות 'tsot
  522. צׇ tso
  523. צָ tsa
  524. צ' tS
  525. צַ' tSa
  526. צֵ' tSe
  527. צֶ' tSe
  528. צֵּ' tS'e
  529. צְ' tS
  530. צִ' tSi
  531. צ'וֹ tSo
  532. צ'י tSi
  533. צ'וּ tSu
  534. צׇ' tSo
  535. צָ' tSa
  536. צ'ה tSa
  537. .group ץ
  538. ץ ts
  539. ץ' tS
  540. .group ק
  541. ק k
  542. קְּ k@
  543. קּ k
  544. קַ ka
  545. קָּ ka@
  546. קַּ ka@
  547. קֵ ke
  548. קֶ ke
  549. קֶּ ke@
  550. קֵּ ke@
  551. קְ k
  552. קִ ki
  553. קִּ ki@
  554. קו ko
  555. קוֹ ko
  556. קי ki
  557. קוּ ku
  558. קות 'kot
  559. קׇ ko
  560. קֹ ko
  561. קָ ka
  562. קה ka
  563. .group ר
  564. ר R
  565. רַ Ra
  566. רֵ Re
  567. רְכְ ReX
  568. רֶ Re
  569. רְ R
  570. רִ Ri
  571. רִי Ri@
  572. רִיּ Ri@
  573. רוֹ Ro
  574. רֹ Ro
  575. רי Ri
  576. רוּ Ru
  577. רֻ Ru
  578. רְרוּ ReRu
  579. רׇ Ro
  580. רָ Ra
  581. רה Ra
  582. רות Rot
  583. .group ש
  584. ש S
  585. שׁ S
  586. שְּׁ S@
  587. שַּׁ Sa@
  588. שַׁ Sa
  589. שָּׁ Sa@
  590. שֵׁ Se
  591. שֶּׁ Se@
  592. שֵּׁ Se@
  593. שְׁנְ Shen@
  594. שֶׁ Se
  595. שְׁ S
  596. שִׁ Si
  597. שִּׁ Si@
  598. שִׁי Si
  599. שִׁיְּ Seje
  600. שִׁיִּ Si
  601. שּׁוֹ So
  602. שׁוֹ So
  603. שׁי Si
  604. שִׁיּ Si
  605. שִׁיָּ Sija
  606. שׁוּ Su
  607. שֻׁ Su
  608. שּׁוּ S@u
  609. שות 'Sot
  610. שׇׁ So
  611. שָׁ Sa
  612. שׂ s
  613. שְּׂ s@
  614. שַׂ sa
  615. שַּׂ sa@
  616. שָּׂ sa@
  617. שֵׂ se
  618. שֶׂ se
  619. שֵּׂ se@
  620. שְׂ s
  621. שִׂ si
  622. שִּׂ si@
  623. שׂוֹ so
  624. שׂי si
  625. שּׂוּ su
  626. שׂוּ su
  627. שׇׂ so
  628. שָׂ sa
  629. .group ת
  630. ת t
  631. תְּ t@
  632. תַ ta
  633. תָּ to@
  634. תַּ ta@
  635. תֵ te
  636. תֶ te
  637. תֵּ te@
  638. תֵּחַ teaX
  639. תֶּ te@
  640. תְ t
  641. תִ ti
  642. תִּ ti@
  643. תוֹ to
  644. תּוֹ to
  645. תי ti
  646. תִּי ti
  647. תִּיּ ti
  648. תוּ tu
  649. תֻ tu
  650. תׇ to
  651. תֹּ to
  652. תֹ to@
  653. תָ ta
  654. תּ t
  655. תּ t
  656. ת' T
  657. תַ' Ta
  658. תֵ' Te
  659. תֶ' Te
  660. תְ' T
  661. תִ' Ti
  662. ת'וֹ To
  663. ת'י Ti
  664. ת'וּ Tu
  665. תּוּ tu@
  666. תׇ' To
  667. תָ' Ta
  668. תִּיְ Ti
  669. תה ta
  670. תות 'tot
  671. // rules for Hebrew written by English characters
  672. // Sometimes, Hebrew involve English characters
  673. .group a
  674. a _^_en
  675. ?1 a a
  676. // ?1 a (' A
  677. .group aa
  678. aa _^_en
  679. //?1 aa A
  680. .group b
  681. b _^_en
  682. ?1 b b
  683. .group c
  684. c _^_en
  685. ?1 c (e s
  686. ?1 c (y s
  687. ?1 c (i s
  688. ?1 c k
  689. .group ch
  690. ch _^_en
  691. ?1 ch tS
  692. .group d
  693. d _^_en
  694. ?1 d d
  695. .group e
  696. e _^_en
  697. ?1 e e
  698. .group ee
  699. ee _^_en
  700. ?1 ee i
  701. .group f
  702. f _^_en
  703. ?1 f f
  704. .group g
  705. g _^_en
  706. ?1 g g
  707. .group gh
  708. gh _^_en
  709. ?1 gh q1
  710. .group h
  711. h _^_en
  712. ?1 h h
  713. .group i
  714. i _^_en
  715. ?1 i i
  716. .group j
  717. j _^_en
  718. ?1 j dZ
  719. .group jh
  720. jh _^_en
  721. ?1 jh Z
  722. .group k
  723. k _^_en
  724. ?1 k k
  725. .group kh
  726. kh _^_en
  727. ?1 kh x
  728. .group l
  729. l _^_en
  730. ?1 l l
  731. .group m
  732. m _^_en
  733. ?1 m m
  734. .group n
  735. n _^_en
  736. ?1 n n
  737. .group o
  738. o _^_en
  739. ?1 o o
  740. .group ou
  741. ou _^_en
  742. ?1 ou u
  743. .group oo
  744. oo _^_en
  745. ?1 oo u@
  746. ?1 oo (o
  747. .group p
  748. p _^_en
  749. ?1 p p
  750. .group ph
  751. ph _^_en
  752. .group q
  753. q _^_en
  754. ?1 q q1
  755. .group r
  756. r _^_en
  757. ?1 r R
  758. .group s
  759. s _^_en
  760. ?1 s s
  761. .group sh
  762. sh _^_en
  763. ?1 sh S
  764. .group t
  765. t _^_en
  766. ?1 t t
  767. .group th
  768. th _^_en
  769. .group u
  770. u _^_en
  771. ?1 u u
  772. .group v
  773. v _^_en
  774. ?1 v v
  775. .group w
  776. w _^_en
  777. ?1 w w
  778. .group x
  779. x _^_en
  780. ?1 x ks
  781. .group y
  782. y _^_en
  783. ?1 y j
  784. .group z
  785. z _^_en
  786. ?1 z z
  787. // Others mathematics characters
  788. .group
  789. . (D noq1te:
  790. ± plus||minus
  791. >= gad@ol||o@||Save
  792. <= kat@an||o@||Save