mahta.fetrat
/
HomoFast-eSpeak-Persian
Watch 1
Star 0
Fork 0
Code Issues 0 Pull Requests 0 Releases 0 Wiki Activity
eSpeak NG is an open source speech synthesizer that supports more than hundred languages and accents.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
344 Commits
1 Branch
Tree: 851dfd38e5
Branches Tags
${ item.name }
Create branch ${ searchTerm }
from '851dfd38e5'
${ noResults }
HomoFast-eSpeak-Persian/dictsource/ur_rules

ur_rules 1.6KB
Raw Blame History

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215 
  1. 

  2. 

  3. // This file is UTF8 encoded 

  4. // Spelling to phoneme rules for Urdu

  5. 

  6. .replace

  7. ٠	0

  8. ١	1

  9. ٢	2

  10. ٣	3

  11. ٤	4

  12. ٥	5

  13. ٦	6

  14. ٧	7

  15. ٨	8

  16. ٩	9

  17. 

  18. 

  19. 

  20. // vowel signs, alif is silent at start of word if these follow

  21. .L01  َ  ِ  ُ  و  ی   ع  ا

  22. 

  23. // VOWELS

  24. 

  25. .group َ

  26. 	َ	a

  27. 	َی 	E

  28. 	َے	E

  29. 	َو 	O

  30. 	َع	a:

  31. 

  32. .group ِ

  33. 	ِ	I

  34. 	ِی	i:

  35. 	ِع	i:

  36. 

  37. .group ُ

  38. 	ُ	U

  39. 	ُو	u:

  40. 	ُع	O

  41. 

  42. .group ھ

  43. 	ھ	H

  44. 

  45. .group ا

  46. 	ا	a:

  47.    _)	ا (L01   // silent before a vowel

  48.    _)	ا	a

  49.    _) او	u:

  50.    _) ای	i:

  51. 

  52. .group آ

  53. 	آ	a:

  54. 

  55. .group ع

  56. 	ع	a:

  57. 	عا	a:

  58.    _)	ع	a

  59. 

  60. 

  61. .group و

  62. 	و	o:

  63. 	وُ	u:

  64. 	وٗ	u:

  65. 	و (L01	v

  66.    _) و	v

  67. 

  68. .group ی

  69. 	ی	e:

  70. 	ی (L01	j

  71. 	ی (_	i:

  72.    _) ی	j

  73. 

  74. 

  75. .group ے		// yeh barree

  76. 	ے	e:

  77. 

  78. // with hamza

  79. .group ئ

  80. 	ئ

  81. 

  82. .group ؤ

  83. 	ؤ	aU   // ??

  84. 

  85. .group أ

  86. 	أ	// ??

  87. 

  88. 

  89. // CONSONANTS

  90. 

  91. .group ب

  92. 	ب	b

  93. 	بھ	bh

  94. 

  95. 

  96. .group پ

  97. 	پ	p

  98. 	پھ	ph

  99. 

  100. 

  101. .group ت

  102. 	ت	t

  103. 	تھ	th

  104. 

  105. 

  106. .group ٹ

  107. 	ٹ	t.

  108. 	ٹھ	th.

  109. 

  110. 

  111. .group ث

  112. 	ث	s

  113. 

  114. 

  115. .group ج

  116. 	ج	J

  117. 	جھ	Jh

  118. 

  119. 

  120. .group چ

  121. 	چ	c

  122. 	چھ	ch

  123. 

  124. .group ح

  125. 	ح	H

  126. 

  127. .group خ

  128. 	خ	x

  129. 

  130. .group د

  131. 	د	d

  132. 	دھ	dh

  133. 

  134. .group ڈ

  135. 	ڈ	d.

  136. 	ڈھ	dh.

  137. 

  138. .group ذ

  139. 	ذ	D

  140. 

  141. .group ر

  142. 	ر	R

  143. 

  144. .group ڑ

  145. 	ڑ	r.

  146. 

  147. .group ز

  148. 	ز	z

  149. 

  150. .group ژ

  151. 	ژ	Z

  152. 

  153. .group س

  154. 	س	s

  155. 

  156. .group ش

  157. 	ش	S

  158. 

  159. .group ص

  160. 	ص	s.

  161. 

  162. .group ض

  163. 	ض	z

  164. 

  165. .group ط

  166. 	ط	t

  167. 	طھ	th

  168. 

  169. .group ظ

  170. 	ظ	z.

  171. 

  172. .group غ

  173. 	غ	Q

  174. 

  175. .group ف

  176. 	ف	f

  177. 

  178. .group ق

  179. 	ق	q

  180. 

  181. .group ک

  182. 	ک	k

  183. 	کھ	kh

  184. 

  185. .group گ

  186. 	گ	g

  187. 	گھ	gh

  188. 

  189. .group ل

  190. 	ل	l

  191. 

  192. .group م

  193. 	م	m

  194. 

  195. .group ن

  196. 	ن	n

  197. 

  198. .group ں

  199. 	ں	n    // this should nasalize the vowel

  200. 

  201. .group ء

  202. 	ء	

  203. 

  204. .group ہ

  205. 	ہ	H

  206. 	ہ (_	a

  207. 

  208. 

  209. .group 0xe0a4  // devanagari

  210. 	0xe0a4  _^_HI  // switch to hindi voice

  211. .group 0xe0a5  // devanagari

  212. 	0xe0a5  _^_HI

  213. 

  214. .group

  215. 	$	do:l@R