| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152 |
-
- // translation rules for Georgian
- // This file is UTF-8 encoded
-
- _0 n'uli
- _1 'ert#i
- _2 'ori
- _3 s'ami
- _4 'ot#xi
- _5 x'ut#i
- _6 'ek#vsi
- _7 Sv'idi
- _8 rv'a
- _9 ts#xr'a
-
- _10 'at#i
- _11 t#'ert#meti
- _12 t#'ormeti
- _13 ts#'ameti
- _14 t#'ot#xmeti
- _15 t#x'ut#meti
- _16 t#'ek#vsmeti
- _17 tSv'idmeti
- _18 t#vr'ameti
- _19 ts#xr'ameti
-
- _20 'ots#i
- _2X 'ots#
- _40 'ormotsi
- _4X 'ormots
- _60 s'amotsi
- _6X s'amots
- _80 'ot#xmotsi
- _8X 'ot#xmots
-
- _0C0 asi
- _0C as
- _2C0 orasi
- _2C oras
- _3C0 samasi
- _3C samas
- _4C0 otxasi
- _4C otxas
- _5C0 x'ut#asi
- _5C x'ut#as
- _6C0 'ek#vsasi
- _6C 'ek#vsas
- _7C0 Sv'idasi
- _7C Sv'idas
- _8C0 rvaasi
- _8C rvaas
- _9C0 ts#xr'aasi
- _9C ts#xr'aas
-
- _0M1 'at#as
- _0M1x 'at#asi
- _0M2 m'ilion
- _0M2x m'ilioni
-
- _0and d%a
- _dpt mt#eli_
- _roman m'esame
-
- _0Z1 me'at#edi
- _0Z2 me'asedi
- _0Z3 me'at#asedi
- _0Z4 me'at#iat#asedi
- _0Z5 me'asiat#asedi
- _0Z6 mem'ilionedi
-
- // letter and symbol names
-
- ა a
- _ე e
- ი i
- ო o
- უ u
-
- ბ b'@
- გ g'@
- დ d'@
- ვ v'@
- ზ z'@
- თ t#'@
- კ k'@
- ლ l'@
- მ m'@
- ნ n'@
- პ p'@
- ჟ Z'@
- რ r'@
- ს s'@
- ტ t'@
- ფ p#'@
- ქ k#'@
- ღ Q'@
- ყ q'@
- შ S'@
- ჩ tS'@
- ც ts#'@
- ძ dz'@
- წ ts'@
- ჭ c'@
- ხ x'@
- ჯ dZ'@
- ჰ h'@
-
- ჱ he
- ჲ hie
- ჳ vie
- ჴ har
- ჵ hoe
- ჶ fi
- ჷ shva
- ჸ elifi
- უ u
-
-
- % prots#enti $max3
- + pliusi $max3
- = toloba $max3
- * varvskvlavi $max3
- @ dzaQluka
- & da
- # n'omeri $max3
- ! dz'axilis||n,iSani
- _? k'it#xvis||n,iSani
- . tsertili
- _- tire
- _: ortsertili
- _; tsertilmdzime
- _, mdzime
- _" br@-cqali
- _> metoba
- _< nakleboba
- _' apostrofi
- _` ukuQma||apostrofi
- _( m'arts#xena||p#'igur,uli||p#r@-tSx'ili
- _) m'ardZvena||p#'igur,uli||p#r@-tSx'ili
- _[ m'arts#xena||kv'adrat,uli||p#r@-tSx'ili
- _] m'ardZvena||p#'igur,uli||p#r@-tSx'ili
- _( m'arts#xena||mr@-gv'ali||p#r@-tSx'ili
- _) m'ardZvena||mr@-gv'ali||p#r@-tSx'ili
- / m'arts#xniv||d'axrili||x'azi $max3
- \ m'ardZvniv||d'axrili||x'azi $max3
-
- // abbreviations
- (http ://) 'ejtStitiphi_
-
- // common function words
- და $u $brk
|
