HomoFast-eSpeak-Persian/android/res/values-pl/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <!--Source: Activity title.
        Description: Title for the Settings activity.-->
  <string name="tts_settings_label">Ustawienia zamiany tekstu na mowę eSpeak</string>
  <!--Source: Preference title.
        Description: Title for the preference that controls default voice pitch.-->
  <string name="setting_default_pitch">Wysokość</string>
  <!--Source: Preference title.
        Description: Title for the preference that controls default speech rate.-->
  <string name="setting_default_rate">Prędkość mowy</string>
  <!--Source: Dialog text.
        Description: Status message shown when installing voice data.-->
  <string name="installing_voice_data">Instalowanie danych głosowych…</string>
  <!--Source: Dialog message.
        Description: Alert dialog prompting the user to set eSpeak as their default TTS engine.-->
  <string name="set_default_message">eSpeak nie jest ustawiony jako domyślny mechanizm odczytywania tekstu.</string>
  <!--Source: Dialog message.
        Description: Alert dialog telling the user that voice data installation failed.-->
  <string name="voice_data_failed_message">Zainstalowanie danych głosowych przez eSpeak nie powiodło się. Sprawdź kartę SD.</string>
  <!--Source: Dialog message.
        Description: Alert dialog telling the user that an unknown error has occurred.-->
  <string name="error_message">Przepraszamy, uruchomienie eSpeak nie powiodło się.</string>
  <!--Source: Label text.
        Description: Label informing the user of the current text-to-speech language.-->
  <string name="current_tts_locale">Domyślny głos</string>
  <!--Source: Label text.
        Description: Label informing the user of how many voices are installed.-->
  <string name="available_voices">Zainstalowane głosy</string>
  <!--Source: Button label.
        Description: Button for launching general text-to-speech settings.-->
  <string name="tts_settings">Ogólne ustawienia odczytywania tekstu</string>
  <!--Source: Button label.
        Description: Button for launching eSpeak-specific settings.-->
  <string name="engine_settings">Ustawienia eSpeak TTS</string>
  <!--Source: Label text.
        Description: Label informing the user that eSpeak is loading resources.-->
  <string name="loading">Wczytywanie. Czekaj…</string>
  <!--Source: Spoken aloud.
        Description: Sample text spoken aloud when the user is trying out a language.-->
  <string name="sample_text">To jest przykład tekstu mówionego przy ustawieniu %s</string>
  <string name="status">Status</string>
  <string name="tts_version">Wersja eSpeak</string>
  <string name="speak">Powiedz</string>
  <string name="ssml">Wczytaj Szablon SSML</string>
  <string name="synthesis_demo">Wprowadź tekst do powiedzenia:</string>
  <string name="espeak_volume">Głośność</string>
  <string name="formatter_wpm">%s SNM</string>
  <string name="formatter_percentage">%s%%</string>
  <string name="resetToDefault">Ustaw domyślną</string>
  <string name="espeak_pitch_range">Zakres wysokości</string>
  <string name="espeak_variant">Wariant głosu</string>
  <string name="espeak_speak_punctuation">Interpunkcja mowy</string>
  <string name="punctuation_all">Wszystko</string>
  <string name="punctuation_custom">Własna</string>
  <string name="punctuation_custom_fmt">Własna: %s</string>
  <string name="punctuation_none">Brak</string>
  <string name="punctuation_characters">Znaki interpunkcji</string>
  <string name="category">Kategoria</string>
  <string name="variant">Wariant</string>
  <string name="variant_male">Męski</string>
  <string name="variant_female">Żeński</string>
  <string name="variant_default">Domyślny</string>
  <string name="variant_n">Wariant %d</string>
  <string name="variant_young">Młody</string>
  <string name="variant_old">Stary</string>
  <string name="variant_croak">Rechotliwy</string>
  <string name="variant_whisper">Szeptany</string>
  <string name="import_voice_title">Importuj słownik eSpeak</string>
  <string name="import_voice_description">Zaimportuj plik słownika głosowego eSpeak z karty SD.</string>
</resources>