// This file is UTF8 encoded
// Spelling to phoneme rules for Turkmen language
// Letter groups
.L01 a aa y yy
.L02 o oo u uu
.L03 ä ää e ee i ii
.L04 ö öö ü
.C b ç d f g h j k l m n ň p r s ş t w ý z ž
.replace
// Replace non-standard letters
ñ ň
ÿ ý
.group a
a A
aa A:
oC) aa A:
oCC) aa A:
oCaC) aa A:
uC) aa A:
uCC) aa A:
a (w o
_garl) a (waç_ a
awl) a o
awlam) a o
L02C) a o
L02CCaC) a o
L02CL01CC) a o
L02CC) a o
L02CaC) a o
L02CaCC) a o
oCCaCC) a o
oCCaCyC) a o
oCaCyCC) a o
L02CL01CL01C) a (_ o
L02CCL01CC) a (_ o
C) abermek (_ a:BeRmek
L02C) amok (_ a:mo:q
L02C) aňok (_ a:No:q
L02C) anok (_ a:no:q
L02C) amzok (_ a:mDo:q
L02C) aňzok (_ a:NDo:q
L02C) anoklar (_ a:no:qlor
L02C) ap (_ o:p
.group ä
ä &
ää &:
äp (_ &:p
C) ämok (_ &:mo:q
C) äbermek (_ &:BeRmek
.group b
b b
@m_) b m
L01) b B
L01_) b B
L02) b B
L02_) b B
L03) b B
L03_) b B
L04) b B
L04_) b B
C) b B
C_) b B
m) b m
m_) b m
n) b m
n_) b m
ň) b m
ň_) b m
w_) b B
@) baz (_ BA:D
@) bermek (_ BeRmek
.group ç
ç tS
ç (_ş S
.group d
d d
k_) d g
k_) d (äl_ g
k_) d (ääl_ g
L01l) d L
L02l) d L
L03l) d l
L04l) d l
L01l_) d L
L02l_) d L
L03l_) d l
L04l_) d l
m) d n
n) d n
n_) d n
ň) d N
ň_) d N
s) d T
s_) d T
s_) d (äl_ T
s_) d (ääl_ T
z) d D
z_) d D
L02CL02) da d'o
L02CL02) dan d'on
uCyCyn) dan n'on
öCL03CL03C) den (_ d'Wn
@) daky (_ dA:q@
@) däki (_ d&:kI
@) dar (_ dA:R
.group e
e e
ee e:
e (w W
ewl) e W
ewlem) e W
L04C) e W
L04CC) e W
L04CCL03C) e W
L04CCL04C) e W
L04CL03C) e W
L04CCC) e W
L04CL03CC) e W
L04CCCeCC) e W
L04CL04CCiC) e W
L04CL04CCiCeC) e W
L04CCeCL03C) e W
L03C) emok (_ emo:q
L04C) emok (_ Wmo:q
_düý) e (_ W
öCCeCCiC) e W
üCeCCCiCC) e W
üCeCiC) e W
öCCeCC) e W
L04CL03CL03CC) e (n_ W
.group f
f f,
.group g
g g
g (L01 Q"
g (L02 Q"
L01) g (L01 Q"
L02) g (L02 Q"
L03) g (L03 Q"
L04) g (L04 Q"
ň) g N
ň_) g N
_) g (L01 g
_) g (L02 g
_) g (L03 g
_) g (L04 g
L01) g (_ Q"
L02) g (_ Q"
L03) g (_ Q"
L04) g (_ Q"
C) g Q"
g (C Q"
@) gär (_ g&:R
.group h
h h
h (L01 x
h (L02 x
h (L03 h
h (L04 h
L01) h x
L02) h x
L03) h h
L04) h h
@) hana (_ xA:nA
.group i
i i
ii i:
öC) ii Y:
üC) ii Y:
öCC) ii Y:
üCC) ii Y:
L04C) i Y
L04Cs) i (z_ Y
L04CC) i Y
L04CCL04ň) i Y
L04CL04CC) i Y
L04CCL03C) i Y
L04CCL04CC) i Y
L04CL04CCiC) i Y
L04CCL03CC) i Y
öCeC) i Y
üCeC) i Y
üCCC) i Y
üCiCCeC) i Y
öCeCC) i Y
üCeCC) i Y
üCiC) i Y
öCeCCiC) i Y
üCeCCC) i Y
öCCeCeC) i Y
üCCCeC) i Y
öCCeCCeCC) i Y
öCCeCCiC) i Y
öCeCeC) i Y
üCCCeCC) i Y
üCCeCiC) i Y
öCCeCiC) i Y
öCCeCiCiCC) i Y
.group j
j dZ
ş) j S
ş_) j S
@) jagaz (_ dZAQ"AD
oC) jak dZ'oq
öCCeC) jek dZ'Wk
.group k
k k
k (L01 q
k (L02 q
k (L03 k
k (L04 k
L01) k q
L02) k q
L03) k k
L04) k k
@) keş (_ keS
.group l
l l
l (L01 L
l (L02 L
l (L03 l
l (L04 l
L01) l L
L02) l L
L03) l l
L04) l l
lap (_ lA:p
läp (_ l&:p
oCCL01n) lar (_ loR
o) lar (_ loR
ö) ler (_ lWR
öCCL03k) ler (_ lWR
öCe) ler lWR
.group m
m m
mak (_ m'Aq
mek (_ m'ek
L02C) mak (_ m'oq
L04C) mek (_ m'Wk
L02CL01) mak (_ m'oq
oCCa) mak (_ m'oq
oCCaC) mak (_ m'oq
oCaC) mak (_ m'oq
oCCCaC) mak (_ m'oq
oCaCCaC) mak (_ m'oq
uCaC) mak (_ m'oq
uCCCaC) mak (_ m'oq
uCaCCaC) mak (_ m'oq
uCCa) mak (_ m'oq
uCCyC) mak (_ m'oq
uCCaC) mak (_ m'oq
öCCe) mek (_ m'Wk
öCCeC) mek (_ m'Wk
öCCCeC) mek (_ m'Wk
öCeC) mek (_ m'Wk
öCeCCeC) mek (_ m'Wk
üCCe) mek (_ m'Wk
üCCCeC) mek (_ m'Wk
üCeCCeC) mek (_ m'Wk
üCCeC) mek (_ m'Wk
üCeC) mek (_ m'Wk
L04CL03) mek (_ m'Wk
L02C) mamak (_ momoq
L04C) memek (_ mWmWk
L01C) mazlyk (_ maDL'@q
L02C) mazlyk (_ moDL'Uq
L03C) mezlik (_ meDl'ik
L04C) mezlik (_ mWDl'Yk
@) mäge (_ m&:ge
aw) my (_ mU
ew) mi (_ mY
otyrsyň) my (_ mU
örsüň) mi (_ mY
öCCeCCiC) mi (_ mY
L02C) masammy (_ moTommU
L04C) mesemmi (_ mWTWmmY
mb mm
md mn
.group n
n n
nb nm
@) nama (_ nA:mA
.group ň
ň N
ňb Nm
ňg N:
.group o
o o
oo o:
.group ö
ö W
öö W:
.group p
p p
L01) p (_g q
L02) p (_g q
L03) p (_g k
L04) p (_g k
.group r
r R
@) rak (_ RA:q
@) räk (_ R&:k
.group s
s T
.group ş
ş S
şç S:
.group t
t t
t (ç tS
t (s T
s) t T
.group u
u U
uu U:
.group ü
ü Y
üý Y:j
üýe YjW
.group w
w B
.group y
y @
yy @:
uC) yy @:
uCaşd) yy (r @:
us) y (z U
L02C) y U
L02CC) y U
L02CL01C) y U
L02CCL01C) y U
L02CL02C) y U
L02CL01CC) y U
L02CCL02C) y U
L02ňL01CC) y U
L02CCL02CC) y U
L02CCL01CC) y U
L02CCL01CyC) y U
oCCaCCaC) y U
uCCC) y U
uCaCCaCC) y U
uCyCCyCC) y U
oCaCaCC) y U
oCCaCaCC) y U
o@mazd) ym Um
oCaCyC) y U
uCaCCyCC) y U
.group ý
ý j
@) ýär (_ j&:R
@) ýärin (_ j&:Rin
@) ýäris (_ j&:RiT
@) ýärsiň (_ j&:RTiN
@) ýärsiňiz (_ j&:RTiNiD
.group z
z D
z (s T
@) zar (_ DA:R
.group ž
ž Z