"Configuració d\'eSpeak TTS" "To predeterminat" "Gènere de veu" "Multiplicador de velocitat de la veu" "S\'estan instal·lant les dades de veu..." "eSpeak no s\'ha definit com a motor de text a veu predeterminat. Vols definir-lo ara?" "eSpeak no ha pogut instal·lar dades de veu. Comprova la targeta SD." "No s\'ha pogut iniciar eSpeak. Vols enviar un informe d\'error?" "S\'ha produït un error en carregar eSpeak" "eSpeak ha detectat un error durant la càrrega. Vols enviar un informe al desenvolupador?" "No hi ha configuracions disponibles" "Veu predeterminada: %s" "Veus instal·lades: %d" "Configuració general de TTS" "Configuració d\'eSpeak TTS" "S\'està carregant; espera..." "No s\'ha pogut carregar eSpeak." "Aquesta és una mostra de text dit en veu alta en %s" "Molt baix" "Baix" "Normal" "Alt" "Molt alt" "Predeterminat" "Home" "Dona" "1x" "2x" "3x" "4x" "5x"