_dpt _n'@t`yb | _dpt _n'@t`yb | ||||
% p@rs'@nt | % p@rs'@nt | ||||
። ?'aratyn@t`yb |
Using phonemetable: 'af' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/af_list' | |||||
1413 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/af_rules' | |||||
5116 rules, 60 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'ca' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ca_list' | |||||
192 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ca_rules' | |||||
134 rules, 28 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'cs' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cs_list' | |||||
357 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cs_rules' | |||||
506 rules, 48 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'cy' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cy_list' | |||||
166 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cy_rules' | |||||
208 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'da' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/da_list' | |||||
11090 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/da_rules' | |||||
7410 rules, 56 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'hu' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hu_list' | |||||
330: Missing '(' | |||||
491: Unknown keyword: $abbrew | |||||
1391: Unknown keyword: $unstressendváltozatából | |||||
2451: Unknown keyword: $unstressendtárgyaljanak | |||||
2917: Unknown keyword: $unstresend | |||||
4200: Unknown keyword: $unstressed | |||||
4939: Missing '(' | |||||
4823 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hu_rules' | |||||
1667 rules, 45 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'de' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/de_list' | |||||
634 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/de_rules' | |||||
1231 rules, 34 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'el' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/el_list' | |||||
242 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/el_rules' | |||||
173 rules, 27 groups (26) | |||||
Using phonemetable: 'en' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/en_list' | |||||
3345 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/en_rules' | |||||
5487 rules, 97 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'eo' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/eo_list' | |||||
242 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/eo_rules' | |||||
129 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'es' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/es_list' | |||||
384 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/es_rules' | |||||
173 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'fi' | Using phonemetable: 'fi' | ||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fi_list' | Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fi_list' | ||||
316 entries | 316 entries | ||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fi_rules' | Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fi_rules' | ||||
129 rules, 29 groups (0) | 129 rules, 29 groups (0) | ||||
Using phonemetable: 'fr' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fr_list' | |||||
864 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fr_rules' | |||||
1183 rules, 33 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'grc' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/grc_list' | |||||
22 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/grc_rules' | |||||
134 rules, 54 groups (27) | |||||
Using phonemetable: 'hr' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hbs_list' | |||||
569 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hbs_rules' | |||||
102 rules, 34 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'hi' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hi_list' | |||||
249 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hi_rules' | |||||
216 rules, 88 groups (86) | |||||
Using phonemetable: 'ta' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ta_list' | |||||
483 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ta_rules' | |||||
2988 rules, 31 groups (26) | |||||
Using phonemetable: 'hy' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hy_list' | |||||
70 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hy_rules' | |||||
93 rules, 39 groups (38) | |||||
Using phonemetable: 'id' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/id_list' | |||||
132 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/id_rules' | |||||
77 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'is' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/is_list' | |||||
327 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/is_rules' | |||||
205 rules, 37 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'it' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_listx' | |||||
4161 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_list' | |||||
412 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_rules' | |||||
309 rules, 28 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'jbo' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/jbo_list' | |||||
68 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/jbo_rules' | |||||
63 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'ku' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ku_list' | |||||
106 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ku_rules' | |||||
46 rules, 32 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'la' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/la_list' | |||||
215 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/la_rules' | |||||
113 rules, 31 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'lv' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lv_list' | |||||
339 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lv_rules' | |||||
1035 rules, 40 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'mk' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/mk_list' | |||||
188 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/mk_rules' | |||||
150 rules, 65 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'nci' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nci_list' | |||||
16 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nci_rules' | |||||
41 rules, 21 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'nl' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nl_list' | |||||
1450 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nl_rules' | |||||
628 rules, 33 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'no' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/no_list' | |||||
236 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/no_rules' | |||||
142 rules, 32 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'base2' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pap_list' | |||||
86 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pap_rules' | |||||
68 rules, 32 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'pl' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pl_list' | |||||
2957 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pl_rules' | |||||
942 rules, 55 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'pt' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pt_list' | |||||
719 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pt_rules' | |||||
687 rules, 38 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'ro' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ro_list' | |||||
2167 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ro_rules' | |||||
348 rules, 32 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'ru' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ru_list' | |||||
156 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ru_rules' | |||||
520 rules, 34 groups (33) | |||||
Using phonemetable: 'sk' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sk_list' | |||||
321 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sk_rules' | |||||
535 rules, 46 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'sq' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sq_list' | |||||
132 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sq_rules' | |||||
100 rules, 29 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'sv' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sv_list' | |||||
341 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sv_rules' | |||||
697 rules, 30 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'sw' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sw_list' | |||||
167 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sw_rules' | |||||
66 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'sl' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sl_list' | |||||
105 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sl_rules' | |||||
79 rules, 30 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'tr' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tr_list' | |||||
252 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tr_rules' | |||||
200 rules, 33 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'vi' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/vi_list' | |||||
135 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/vi_rules' | |||||
404 rules, 97 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'zh' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zh_list' | |||||
3873 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zh_rules' | |||||
181 rules, 28 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'zhy' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zhy_rules' | |||||
79 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'am' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/am_list' | |||||
28 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/am_rules' | |||||
345 rules, 7 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'ml' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ml_list' | |||||
99 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ml_rules' | |||||
123 rules, 47 groups (42) | |||||
Using phonemetable: 'ne' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ne_list' | |||||
155 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ne_rules' | |||||
354 rules, 87 groups (86) | |||||
Using phonemetable: 'pa' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pa_list' | |||||
134 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pa_rules' | |||||
270 rules, 67 groups (65) | |||||
Using phonemetable: 'prs' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/prs_list' | |||||
53 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/prs_rules' | |||||
120 rules, 42 groups (36) | |||||
Using phonemetable: 'rw' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/rw_list' | |||||
69 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/rw_rules' | |||||
47 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'hi' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ur_list' | |||||
148 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ur_rules' | |||||
82 rules, 49 groups (35) | |||||
Using phonemetable: 'bg' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_listx' | |||||
2790 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_list' | |||||
227 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_rules' | |||||
118 rules, 31 groups (30) | |||||
Using phonemetable: 'nso' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nso_list' | |||||
166 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nso_rules' | |||||
80 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'ht' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ht_list' | |||||
126 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ht_rules' | |||||
41 rules, 30 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'ak' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ak_rules' | |||||
50 rules, 29 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'az' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/az_list' | |||||
61 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/az_rules' | |||||
36 rules, 34 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'wo' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/wo_list' | |||||
24 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/wo_rules' | |||||
60 rules, 32 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'dv' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/dv_list' | |||||
155 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/dv_rules' | |||||
79 rules, 51 groups (50) | |||||
Using phonemetable: 'kn' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/kn_list' | |||||
262 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/kn_rules' | |||||
111 rules, 55 groups (50) | |||||
Using phonemetable: 'tn' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tn_list' | |||||
110 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tn_rules' | |||||
82 rules, 27 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'te' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/te_list' | |||||
141 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/te_rules' | |||||
112 rules, 58 groups (53) | |||||
Using phonemetable: 'ka' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ka_list' | |||||
135 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ka_rules' | |||||
54 rules, 48 groups (43) | |||||
Using phonemetable: 'si' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/si_list' | |||||
53 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/si_rules' | |||||
125 rules, 66 groups (59) | |||||
Using phonemetable: 'et' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/et_list' | |||||
211 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/et_rules' | |||||
167 rules, 31 groups (0) | |||||
Using phonemetable: 'mt' | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/mt_list' | |||||
232 entries | |||||
Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/mt_rules' | |||||
99 rules, 31 groups (0) | |||||
x Z | x Z | ||||
Dictionary hu_dict 2011-10-24 | |||||
Dictionary hu_dict 2011-11-15 | |||||
a A a: E e: i i: o | |||||
o: u u: Y y y: Y: | |||||
a A a: e E e: i i: | |||||
o o: u u: Y y y: Y: | |||||
- : b c C d dZ dz | - : b c C d dZ dz | ||||
f g h j J k l l^ | f g h j J k l l^ | ||||
ts v x z | ts v x z | ||||
Dictionary en_dict 2011-10-24 | |||||
Dictionary en_dict 2011-11-16 | |||||
0 3 3: @ @- @2 @5 @L | 0 3 3: @ @- @2 @5 @L | ||||
a a# A: A@ aa aI aI3 aI@ | a a# A: A@ aa aI aI3 aI@ | ||||
x z Z | x z Z | ||||
Dictionary es_dict 2011-05-15 | |||||
Dictionary es_dict 2011-11-16 | |||||
a aI aU e E eI eU i | a aI aU e E eI eU i | ||||
o O oI u | o O oI u | ||||
* ** : b B d D f | |||||
g j J J^ k l m n | |||||
N n^ p Q R R2 s S | |||||
t T tS v v# w x z | |||||
: b B d D f g j | |||||
J J^ k l m n N n^ | |||||
p Q r R R2 s S t | |||||
T tS w x z | |||||
Dictionary fi_dict 2011-10-14 | Dictionary fi_dict 2011-10-14 | ||||
S s2 t v w Z | S s2 t v w Z | ||||
Dictionary fr_dict 2011-08-14 | |||||
Dictionary fr_dict 2011-11-15 | |||||
@ @- a A~ e E E: E~ | |||||
i I o O O~ u u: w | |||||
W W~ y Y | |||||
@ @- a a- A~ e E e- | |||||
E: E~ i I o O O~ u | |||||
u: w W W~ y Y y- | |||||
: b d dZ f g h j | : b d dZ f g h j | ||||
k l m n N n2 n^ p | k l m n N n2 n^ p | ||||
t. th th. v w x z | t. th th. v w x z | ||||
Dictionary ta_dict 2011-09-13 | |||||
Dictionary ta_dict 2011-11-16 | |||||
a a: aI aU e E e: i | a a: aI aU e E e: i | ||||
I i: o o: u U u2 u: | I i: o o: u U u2 u: | ||||
t tS v w x | t tS v w x | ||||
Dictionary nl_dict 2011-10-14 | |||||
Dictionary nl_dict 2011-11-15 | |||||
8 @ @- a A a: A~ e | 8 @ @- a A a: A~ e | ||||
E e# E2 e: EI eU i I | E e# E2 e: EI eU i I | ||||
tS v w z | tS v w z | ||||
Dictionary am_dict 2011-08-26 | |||||
Dictionary am_dict 2011-10-29 | |||||
@ a e i o u y | @ a e i o u y | ||||
caesar si:z3 | caesar si:z3 | ||||
cafe kafeI | cafe kafeI | ||||
cajole ka#dZoUl | cajole ka#dZoUl | ||||
cajun keIdZ@n | |||||
caldera k0ld'e@r@ | caldera k0ld'e@r@ | ||||
calix keIlIks | calix keIlIks | ||||
calv kA:v // for calved, calving | calv kA:v // for calved, calving | ||||
charit tSarIt // charitable | charit tSarIt // charitable | ||||
chateau SatoU | chateau SatoU | ||||
chemise SEm'i:z | chemise SEm'i:z | ||||
chevrolet SEvr@leI | |||||
chic Si:k | chic Si:k | ||||
chiffron SIfr0n | chiffron SIfr0n | ||||
chimera kaIm'i@r@ | chimera kaIm'i@r@ | ||||
crisis kraIsIs | crisis kraIsIs | ||||
crises kraIsi:z | crises kraIsi:z | ||||
christmas krIsm@s | christmas krIsm@s | ||||
crème krEm | |||||
croissant kwA:sA~ | croissant kwA:sA~ | ||||
crooked krUkId | crooked krUkId | ||||
crusade $2 | crusade $2 | ||||
underworld $1 | underworld $1 | ||||
undo Vnd'u: | undo Vnd'u: | ||||
undos Vnd'u:z | undos Vnd'u:z | ||||
unfed Vnf'Ed | |||||
uni ju:ni | uni ju:ni | ||||
uninterest Vn'Int@r@st | uninterest Vn'Int@r@st | ||||
university ju:nIv'3:sI2ti | university ju:nIv'3:sI2ti |
ch (atea S | ch (atea S | ||||
chau (f SoU | chau (f SoU | ||||
chau (v SoU | chau (v SoU | ||||
i) che (_ S | |||||
ch (é+ S | ch (é+ S | ||||
ch (ef S | ch (ef S | ||||
ch (em k | ch (em k | ||||
gue (_ g | gue (_ g | ||||
_) gue gE | _) gue gE | ||||
_) guer (n g3: | _) guer (n g3: | ||||
_) g (yn g | |||||
o) g (y_ g | o) g (y_ g | ||||
g (ynous_ =dZ | g (ynous_ =dZ | ||||
// accent names | // accent names | ||||
_lig liQaD'u**a | |||||
_lig liQaD'ura | |||||
_acu aQ'uDo | _acu aQ'uDo | ||||
_ac2 d'Oble||aQ'uDo | _ac2 d'Oble||aQ'uDo | ||||
_brv b**'eBe | |||||
_brv br'eBe | |||||
_ced TeD'iJ^a | _ced TeD'iJ^a | ||||
_cir TiRkumfl'exo | |||||
_dia dj'E**esis | |||||
_cir Tirkumfl'exo | |||||
_dia dj'Eresis | |||||
_dac d'Oble||aQ'uDo | _dac d'Oble||aQ'uDo | ||||
_dot p'unto // ?? | _dot p'unto // ?? | ||||
_grv g**'aBe | |||||
_hac ka**'On | |||||
_mcn mak**'On | |||||
_grv gr'aBe | |||||
_hac kar'On | |||||
_mcn makr'On | |||||
_ogo kol'ita | _ogo kol'ita | ||||
_rng an'iJ^o | _rng an'iJ^o | ||||
_stk b'a*Ra // ?? | |||||
_stk b'aRR2a // ?? | |||||
_tld t'ilde | _tld t'ilde | ||||
_, koma | _, koma | ||||
_; p,untoik'oma | _; p,untoik'oma | ||||
_: d,Osp'untOs | _: d,Osp'untOs | ||||
_! TE*R'aRaDmi**aTj'On | |||||
_? TE*R'aRintE*R,oQaTj'On | |||||
_¡ aB**'iRaDmi**aTj'On | |||||
_¿ aB**'iRintE*R,oQaTj'On | |||||
_< men'ORke | |||||
_> maJ^'ORke | |||||
_' apOst**'ofo | |||||
_! TERR2'araDmiraTj'On | |||||
_? TERR2'arintERR2,oQaTj'On | |||||
_¡ aBr'iraDmiraTj'On | |||||
_¿ aBr'irintERR2,oQaTj'On | |||||
_< men'Orke | |||||
_> maJ^'Orke | |||||
_' apOstr'ofo | |||||
_" kom'iJ^as | _" kom'iJ^as | ||||
_+ s'iQnOdesum'aR | |||||
_+ s'iQnOdesum'ar | |||||
_- gJ^On | _- gJ^On | ||||
__ suB**aJ^'aDo | |||||
_/ ba*Ra | |||||
_\ b'a*RaimbERt'iDa | |||||
_` aT'EntOg**'aBe | |||||
_( ,aB**epa**'Entesis | |||||
_) Tj,E*Rapa**'Entesis | |||||
_[ ,aB**ekORtS'ete | |||||
_] Tj,E*RakORtS'ete | |||||
_{ ,aB**eJ^'aBe | |||||
_} Tj,E*RaJ^'aBe | |||||
_« kom'iJ^as||iTkJ^'ERDas | |||||
_» kom'iJ^as||dE**'EtSas | |||||
__ suBraJ^'aDo | |||||
_/ baRR2a | |||||
_\ b'aRR2aimbErt'iDa | |||||
_` aT'EntOgr'aBe | |||||
_( ,aBrepar'Entesis | |||||
_) Tj,ERR2apar'Entesis | |||||
_[ ,aBrekOrtS'ete | |||||
_] Tj,ERR2akOrtS'ete | |||||
_{ ,aBreJ^'aBe | |||||
_} Tj,ERR2aJ^'aBe | |||||
_« kom'iJ^as||iTkJ^'ErDas | |||||
_» kom'iJ^as||dEr'EtSas | |||||
= iQw'al $max3 | = iQw'al $max3 | ||||
+ m'as $max3 | + m'as $max3 | ||||
# almOaD'iJ^a $max3 | # almOaD'iJ^a $max3 | ||||
* astE*'isko $max3 | |||||
* astEr'isko $max3 | |||||
. punto $max3 | . punto $max3 | ||||
^ TiRkumfl'exo | |||||
€ eU**o | |||||
% pO**Tj'Ento $max3 | |||||
& ampERs'ant | |||||
@ a*R'oBa | |||||
/ ba*Ra | |||||
© kopi*R'aIt | |||||
£ liB**as | |||||
¶ p'a*Rafo | |||||
^ Tirkumfl'exo | |||||
€ eUro | |||||
% pOrTj'Ento $max3 | |||||
& ampErs'ant | |||||
@ aRR2'oBa | |||||
/ baRR2a | |||||
© kopiRR2'aIt | |||||
£ liBras | |||||
¶ p'aRR2afo | |||||
§ sEkTj'On | § sEkTj'On | ||||
// numbers | // numbers | ||||
_0 Te*o | |||||
_0 Tero | |||||
_1 'uno | _1 'uno | ||||
_2 d'Os | _2 d'Os | ||||
_3 t**'es | |||||
_4 kw'at**o | |||||
_3 tr'es | |||||
_4 kw'atro | |||||
_5 T'inko | _5 T'inko | ||||
_6 s'eIs | _6 s'eIs | ||||
_7 sj'ete | _7 sj'ete | ||||
_1X dj'ET | _1X dj'ET | ||||
_11 'OnTe | _11 'OnTe | ||||
_12 d'oTe | _12 d'oTe | ||||
_13 t**'eTe | |||||
_14 kat'ORTe | |||||
_13 tr'eTe | |||||
_14 kat'OrTe | |||||
_15 k'inTe | _15 k'inTe | ||||
_20 b'eInte | _20 b'eInte | ||||
_2X b'eInt | _2X b'eInt | ||||
_3X t**'eInta | |||||
_4X kwa*'Enta | |||||
_3X tr'eInta | |||||
_4X kwar'Enta | |||||
_5X Tinkw'Enta | _5X Tinkw'Enta | ||||
_6X sEs'Enta | _6X sEs'Enta | ||||
_7X sEt'Enta | _7X sEt'Enta | ||||
_#ª a | _#ª a | ||||
_ord o | _ord o | ||||
_1o p**im'E** | |||||
_1o prim'Er | |||||
_2o seQ'und | _2o seQ'und | ||||
_3o tERT'E** | |||||
_4o kw'a**t | |||||
_3o tErT'Er | |||||
_4o kw'art | |||||
_5o kint | _5o kint | ||||
_6o s'Ekst | _6o s'Ekst | ||||
_7o s'Etim | _7o s'Etim | ||||
_10o D'ETim | _10o D'ETim | ||||
_11o und'ETim | _11o und'ETim | ||||
_12o DwoD'ETim | _12o DwoD'ETim | ||||
_13o DeTimotERT'E** | |||||
_14o DeTimokw'a**t | |||||
_13o DeTimotErT'Er | |||||
_14o DeTimokw'art | |||||
_15o DeTimok'int | _15o DeTimok'int | ||||
_16o DeTimos'Ekst | _16o DeTimos'Ekst | ||||
_17o DeTimos'Eptim | _17o DeTimos'Eptim | ||||
_18o DeTimOkt'aB | _18o DeTimOkt'aB | ||||
_19o DeTimonoB'en | _19o DeTimonoB'en | ||||
_2Xo Bix'Esim | _2Xo Bix'Esim | ||||
_3Xo t**ix'Esim | |||||
_4Xo kwaD**ax'Esim | |||||
_3Xo trix'Esim | |||||
_4Xo kwaDrax'Esim | |||||
_5Xo kinkwax'Esim | _5Xo kinkwax'Esim | ||||
_6Xo seQsax'Esim | _6Xo seQsax'Esim | ||||
_7Xo sEptwax'Esim | _7Xo sEptwax'Esim | ||||
ñ _|En^e | ñ _|En^e | ||||
p pe | p pe | ||||
q ku | q ku | ||||
r _|E**e | |||||
r _|Ere | |||||
s _|Ese | s _|Ese | ||||
t te | t te | ||||
v _|uBe | v _|uBe | ||||
a a $atend | a a $atend | ||||
_o o | _o o | ||||
o o $atend | o o $atend | ||||
_y ,ig**'iEQa | |||||
y ,ig**'iEQa $atend | |||||
_y ,igr'iEQa | |||||
y ,igr'iEQa $atend | |||||
ch tSe | ch tSe | ||||
ll EJ^e | ll EJ^e | ||||
?2 ll Ej:e | ?2 ll Ej:e | ||||
_ó 'o||aTEntw'aDa | _ó 'o||aTEntw'aDa | ||||
ó 'o||aTEntw'aDa $atend | ó 'o||aTEntw'aDa $atend | ||||
ú 'u||aTEntw'aDa | ú 'u||aTEntw'aDa | ||||
ü ,uDjE**'Esis | |||||
ü ,uDjEr'Esis | |||||
Srta señorita $text $capital $dot | Srta señorita $text $capital $dot | ||||
Ud usted $text $capital $dot | Ud usted $text $capital $dot | ||||
Uds ustedes $text $capital $dot | Uds ustedes $text $capital $dot | ||||
// (/ h) pO*||'O**a | |||||
// (/ h) pOr||'Ora | |||||
// pronunciation exceptions | // pronunciation exceptions |
// Conditional rules | // Conditional rules | ||||
// ?1 Castilian | // ?1 Castilian | ||||
// ?2 Latin America | // ?2 Latin America | ||||
// ?3 mbrola VZ1 | |||||
.L01 l r y | .L01 l r y | ||||
.L02 b d g n m // change [s] to [z] before these | .L02 b d g n m // change [s] to [z] before these | ||||
b b | b b | ||||
_) b ($unpr b // phoneme definition may change it to [B] | _) b ($unpr b // phoneme definition may change it to [B] | ||||
_) b (L01A b // Only bl, br are allowed at start of word | _) b (L01A b // Only bl, br are allowed at start of word | ||||
_) b (A b | |||||
b (A B | b (A B | ||||
b (cY B | b (cY B | ||||
b (L03 B | b (L03 B | ||||
d d | d d | ||||
_) d ($unpr d // phoneme definition may change it to [D] | _) d ($unpr d // phoneme definition may change it to [D] | ||||
_) d (rA d | _) d (rA d | ||||
_) d (A d | |||||
d (A D | d (A D | ||||
d (cY D | d (cY D | ||||
d (L03 D | d (L03 D | ||||
_) g (L01A g | _) g (L01A g | ||||
_) gh (A g // allow _gh in foreign words | _) gh (A g // allow _gh in foreign words | ||||
_) gn (A n | _) gn (A n | ||||
_) g (A g | |||||
g (A Q | g (A Q | ||||
g (cY Q | g (cY Q | ||||
g (L03 Q | g (L03 Q | ||||
i i | i i | ||||
i (A J^ | i (A J^ | ||||
C) i (A j | C) i (A j | ||||
l) i (A %i | |||||
r) i (A %i | |||||
gu) i (A j | |||||
?!3 l) i (A %i | |||||
?!3 r) i (A %i | |||||
.group j | .group j | ||||
.group r | .group r | ||||
r R | |||||
r (_ * | |||||
r (t ** | |||||
A) r (A ** | |||||
C) r (A ** | |||||
r r | |||||
r (_ r | |||||
r (t r | |||||
A) r (A r | |||||
C) r (A r | |||||
_) r (A R | |||||
l) r (A R | l) r (A R | ||||
m) r (A R | m) r (A R | ||||
n) r (A R | n) r (A R | ||||
s s | s s | ||||
&) s (_S1 s | &) s (_S1 s | ||||
_) s (C@ %Es | _) s (C@ %Es | ||||
ss (K s | |||||
_) sh (A S | _) sh (A S | ||||
_) sh (L01A S | _) sh (L01A S | ||||
sh (K S | sh (K S | ||||
u u | u u | ||||
u (A w | u (A w | ||||
u (y_ w | u (y_ w | ||||
l) u (A %u | |||||
r) u (A %u | |||||
!?3 l) u (A %u | |||||
!?3 r) u (A %u | |||||
g) u (Y // gue gui | |||||
g) u (e | |||||
g) u (i | |||||
.group v | .group v | ||||
v B | |||||
_) v (L01A b // allow vl vr at start of word | |||||
?1 m) v b | |||||
?1 n) v b | |||||
?1 v (L06 b | |||||
?1 v (iA b | |||||
?1 v (uA b | |||||
?2 v v# | |||||
?2 _) v v | |||||
?2 v (L06 v | |||||
?2 v (j v | |||||
?2 v (iA v | |||||
?2 v (uA v | |||||
v b | |||||
_) v ($unpr b // phoneme definition may change it to [B] | |||||
_) v (L01A b // Only bl, br are allowed at start of word | |||||
_) v (A b | |||||
v (A B | |||||
v (cY B | |||||
v (L03 B | |||||
m) v b | |||||
n) v b | |||||
v (iA b | |||||
v (uA b | |||||
.group w | .group w | ||||
?1 A) x (A Qs | ?1 A) x (A Qs | ||||
x (_ =Qs | x (_ =Qs | ||||
_) x ($unpr z // ? | _) x ($unpr z // ? | ||||
?3 _e) x (c x // ?? needed for mbrola-vz1 | |||||
?3 _e) x (p x | |||||
.group y | .group y | ||||
ú ''u | ú ''u | ||||
ü u | ü u | ||||
ñ n^ | ñ n^ | ||||
$ d'Ola* | |||||
$ d'Olar | |||||
_) - (_D m'EnOs | _) - (_D m'EnOs | ||||
A_) - (_D _ | A_) - (_D _ |
/ | |||||
// *************************************************************************** | // *************************************************************************** | ||||
// * Copyright (C) 2005 to 2010 by Jonathan Duddington * | // * Copyright (C) 2005 to 2010 by Jonathan Duddington * | ||||
// * email: [email protected] * | // * email: [email protected] * | ||||
// 2006-11-18 Gilles Casse <[email protected]> | // 2006-11-18 Gilles Casse <[email protected]> | ||||
// | // | ||||
// Updated 2011-04-15 Michel Such <[email protected]> | |||||
// Updated 2011-10-14 Michel Such <[email protected]> | |||||
// | // | ||||
// * Numbers, a few abbreviations and exceptions. | // * Numbers, a few abbreviations and exceptions. | ||||
// | // | ||||
uk $abbrev | uk $abbrev | ||||
ups ypeEs | ups ypeEs | ||||
url y:ErEl | url y:ErEl | ||||
USA $abbrev | |||||
usb y:Esbe | usb y:Esbe | ||||
utc $abbrev | utc $abbrev | ||||
utf $abbrev | utf $abbrev | ||||
le $verb $verbextend $u | le $verb $verbextend $u | ||||
el $u+ | el $u+ | ||||
los los $u+ | los los $u+ | ||||
la $nounf $u+ | |||||
la $verb $verbextend $u | |||||
les lez2 $nounf $u+ | |||||
les lez2 $verb $verbextend $u | |||||
la la- $nounf $u+ | |||||
la la- $verb $verbextend $u | |||||
les le-z2 $nounf $u+ | |||||
les le-z2 $verb $verbextend $u | |||||
un $nounf $u+ | un $nounf $u+ | ||||
une $nounf $u+ | une $nounf $u+ | ||||
voilà $u+ | voilà $u+ | ||||
// possessives | // possessives | ||||
ma $u $nounf | |||||
ma ma- $u $nounf | |||||
mon $u $nounf | mon $u $nounf | ||||
mes mez2 $u $nounf | |||||
ta $u $nounf | |||||
mes me-z2 $u $nounf | |||||
ta ta- $u $nounf | |||||
ton $u $nounf | ton $u $nounf | ||||
tes tez2 $u $nounf | |||||
sa $u $nounf | |||||
tes te-z2 $u $nounf | |||||
sa sa- $u $nounf | |||||
son $u+ $nounf | son $u+ $nounf | ||||
son sO~ $noun | son sO~ $noun | ||||
ses sez2 $u $nounf | |||||
ses se-z2 $u $nounf | |||||
notre $u $nounf | notre $u $nounf | ||||
votre $u $nounf | votre $u $nounf | ||||
leur $u $nounf | leur $u $nounf | ||||
leur $u $verb $verbextend | leur $u $verb $verbextend | ||||
(la leur) la||lYr $u+ $verbf | |||||
(le leur) l@||lYr $u+ $verbf | |||||
(la leur) la-||lYr $u+ $verbf | |||||
(le leur) l@-||lYr $u+ $verbf | |||||
nos $u $nounf | nos $u $nounf | ||||
vos $u $nounf | vos $u $nounf | ||||
leurs $u+ $nounf | leurs $u+ $nounf | ||||
leurs $u $verb $verbextend | leurs $u $verb $verbextend | ||||
(les leur) le||lYr $u+ $verbf | |||||
(les leurs) le||lYr $u+ $verbf | |||||
(les leur) le-||lYr $u+ $verbf | |||||
(les leurs) le-||lYr $u+ $verbf | |||||
// prepositions | // prepositions | ||||
de $u $nounf | de $u $nounf | ||||
du $u $nounf | |||||
des dez2 $u $nounf | |||||
du dy- $u $nounf | |||||
des de-z2 $u $nounf | |||||
à a $u+ | à a $u+ | ||||
phallus falys | phallus falys | ||||
pokémon pokemOn | pokémon pokemOn | ||||
polder pOldEr | polder pOldEr | ||||
pouls pu | |||||
premier pr@mjer2 | premier pr@mjer2 | ||||
program _^_en | program _^_en | ||||
query _^_en | query _^_en | ||||
évitions evitjO~z2 | évitions evitjO~z2 | ||||
// no liaison | // no liaison | ||||
(quelqu'un) kElkW~ $U+ | |||||
(quelqu'un) kElkW~ $u+ | |||||
pourcent pursA~ | pourcent pursA~ | ||||
vincent vE~sA~ | vincent vE~sA~ | ||||
// http://www.fluxnic.net/cicero | // http://www.fluxnic.net/cicero | ||||
// | // | ||||
// Rules are now maintained by Michel Such <[email protected]> | // Rules are now maintained by Michel Such <[email protected]> | ||||
// Last update: 2011-08-13 Michel Such <[email protected]> | |||||
// Last update: 2011-10-26 Michel Such <[email protected]> | |||||
// | // | ||||
// Letter classes: | // Letter classes: | ||||
e (ct+++++ E | e (ct+++++ E | ||||
e (x+++++ E | e (x+++++ E | ||||
_C) e (_ @ // je te | |||||
_C) e (_ @- // je te | |||||
-c) e (_ | -c) e (_ | ||||
-j) e (_ | -j) e (_ | ||||
C) e (- | C) e (- | ||||
_neu) f (_heures v | _neu) f (_heures v | ||||
// group f: English section | // group f: English section | ||||
_) fire _^_en | |||||
_) fire (CA _^_en | |||||
_) fire (CCA _^_en | |||||
fly _^_en | fly _^_en | ||||
_) frame _^_en | _) frame _^_en | ||||
fter (_ _^_en | fter (_ _^_en | ||||
.group q | .group q | ||||
q k // coq | |||||
q k // coq | |||||
_) qu' (AP3 k | _) qu' (AP3 k | ||||
_) qua (d kwa // quadrature | _) qua (d kwa // quadrature | ||||
_) qua (tA kwa // quaternaire | _) qua (tA kwa // quaternaire | ||||
_) qua (rtz kwa // quartz | _) qua (rtz kwa // quartz | ||||
qu k // quatre | qu k // quatre | ||||
_) que (_ k@ // que | _) que (_ k@ // que | ||||
n) q (_ k // cinq cent | |||||
n) q (_ k // cinq | |||||
n) q (_mill // cinq mille | |||||
n) q (_cent_ // cinq cent | |||||
// group q: English section | // group q: English section | ||||
quick _^_en // quick, quickly | quick _^_en // quick, quickly | ||||
// group s: English section | // group s: English section | ||||
send (_ _^_en | send (_ _^_en | ||||
server (X _^_en | |||||
_) server (X _^_en | |||||
sh (_ _^_en | sh (_ _^_en | ||||
sh (Ap _^_en // shop, ship | sh (Ap _^_en // shop, ship | ||||
sh (At _^_en // shut, shot | sh (At _^_en // shut, shot |
kilen) c (sáv ts | kilen) c (sáv ts | ||||
cszs tSZ | cszs tSZ | ||||
kilen) c (schill ts | kilen) c (schill ts | ||||
_bohó) cs ts|S | |||||
.group ch | .group ch | ||||
anar) ch (i h | anar) ch (i h | ||||
végi) g (gyö g | végi) g (gyö g | ||||
ro) ggyj (ék J: | ro) ggyj (ék J: | ||||
rá) g (gyűjt g //for example virággyűjtés, virággyűjteményt words | rá) g (gyűjt g //for example virággyűjtés, virággyűjteményt words | ||||
_lo) g (gyűjt g //for example loggyűjtemény word | |||||
dro) g (gyanú g | |||||
.group gy | .group gy | ||||
gy J | gy J | ||||
huszone) gy (es J: | huszone) gy (es J: | ||||
_e) gy (é_ J: | _e) gy (é_ J: | ||||
_mint-e) gy (é_ J: | _mint-e) gy (é_ J: | ||||
na) gy (sáp J | |||||
.group h | .group h | ||||
h h | h h | ||||
pihe) nj (_S2 n^ | pihe) nj (_S2 n^ | ||||
főbe) n (jár n | főbe) n (jár n | ||||
_) nvda (- Enve:de:a: | |||||
ingye) n n | ingye) n n | ||||
?1 _) nylon nEjlon | ?1 _) nylon nEjlon | ||||
ajá) nlj j: | ajá) nlj j: | ||||
benzi) nj nj | benzi) nj nj | ||||
mikrofo) n (nyílás n | mikrofo) n (nyílás n | ||||
szí) n (nyom n | szí) n (nyom n | ||||
kormá) ny (javaslat n^ | |||||
.group o | .group o | ||||
o o | o o | ||||
t (-t t: // use long [t:], not two [t] | t (-t t: // use long [t:], not two [t] | ||||
t-) t // silent after 'tt-' | t-) t // silent after 'tt-' | ||||
-) t (_ t | -) t (_ t | ||||
_) t (_ te: | _) t (_ te: | ||||
tc ts: | tc ts: | ||||
_spor) t (cél t | _spor) t (cél t | ||||
pó) t (selejt t | pó) t (selejt t | ||||
diva) t (cikk t | diva) t (cikk t | ||||
küldö) tt (gyűl t | |||||
szé) t (söpör t | |||||
rokkan) t (segít t | |||||
.group tj | .group tj | ||||
C) tj c | C) tj c | ||||
terüle) tj (elöl tj | terüle) tj (elöl tj | ||||
_á) tj (u tj | _á) tj (u tj | ||||
_tábláza) tj (egy tj | _tábláza) tj (egy tj | ||||
üzene) tj (el tj | |||||
.group ts | .group ts | ||||
ts (_S2 tS //general rule with word end of ts letters | ts (_S2 tS //general rule with word end of ts letters | ||||
_gő) z (süvölt z | _gő) z (süvölt z | ||||
ezkö) z (sor z | ezkö) z (sor z | ||||
wal) z (er ts | wal) z (er ts | ||||
tanácskö) z (társaság s | |||||
.group | .group | ||||
$ dolla:R2 | $ dolla:R2 |
_, k'Oma: | _, k'Oma: | ||||
_: d'8b@l@p,8nt | _: d'8b@l@p,8nt | ||||
_; p'8ntkOm,a: | _; p'8ntkOm,a: | ||||
/ sl'As | |||||
\ b'AkkslAs | |||||
/ sl'ES | |||||
\ b'EkslES | |||||
_? v@-*'a:xte:k@n | _? v@-*'a:xte:k@n | ||||
_! 'Wyt@-*upt,e:k@n | _! 'Wyt@-*upt,e:k@n | ||||
_" 'a:nha:lInxste:k@n | _" 'a:nha:lInxste:k@n | ||||
_9 n'e:Q@n | _9 n'e:Q@n | ||||
_10 t'in | _10 t'in | ||||
_11 'Elf | _11 'Elf | ||||
_12 tw'a:lf | |||||
_12 tv#'a:lf | |||||
_13 d'Ertin | _13 d'Ertin | ||||
_14 v'e:rtin | |||||
_14 f'I:rtin | |||||
_15 v'EIftin | _15 v'EIftin | ||||
_16 z'Estin | _16 z'Estin | ||||
_17 z'e:v@ntin | _17 z'e:v@ntin | ||||
_19 n'e:Q@ntin | _19 n'e:Q@ntin | ||||
_2X tv#'Int@x | _2X tv#'Int@x | ||||
_3X d'Ert@x | _3X d'Ert@x | ||||
_4X v'e:rt@x | |||||
_4X f'I:rt@x | |||||
_5X v'EIft@x | _5X v'EIft@x | ||||
_6X z'Est@x | _6X z'Est@x | ||||
_7X z'e:v@nt@x | _7X z'e:v@nt@x | ||||
hardware _^_EN | hardware _^_EN | ||||
homepage _^_EN | homepage _^_EN | ||||
items _^_EN | items _^_EN | ||||
jaws _^_EN | |||||
laptop _^_EN | laptop _^_EN | ||||
malware _^_EN | malware _^_EN | ||||
medical _^_EN | medical _^_EN | ||||
(al-qaeda) Al_:k'AjdA | (al-qaeda) Al_:k'AjdA | ||||
Betty bE:ti | Betty bE:ti | ||||
charlotte $2 | charlotte $2 | ||||
Danica dan'itsa | |||||
Dewever d@'v#e:v@r | Dewever d@'v#e:v@r | ||||
Herman $1 | |||||
Henin _^_FR | Henin _^_FR | ||||
Inge IN@ | Inge IN@ | ||||
Ingeborg INe:bOrx | Ingeborg INe:bOrx | ||||
Ingmar INmAr | Ingmar INmAr | ||||
Ingrid IN@-*It | Ingrid IN@-*It | ||||
Joe dZo: | |||||
Joey dZo:wi | |||||
Justine Zyst'in | Justine Zyst'in | ||||
kennedy kEn@dE | kennedy kEn@dE | ||||
Laurent lo:r'An^ | Laurent lo:r'An^ | ||||
Lisette _^_FR | |||||
Naomi $2 | Naomi $2 | ||||
Nys nEIsd'WyzEnt | Nys nEIsd'WyzEnt | ||||
.group be | .group be | ||||
_) be (@P2 b@ | _) be (@P2 b@ | ||||
_) bee (+ be: | _) bee (+ be: | ||||
_) be (CjeK bE | |||||
_) be (cC bE | _) be (cC bE | ||||
_) be (del be: | _) be (del be: | ||||
_) bei (de bEI | _) bei (de bEI | ||||
// _) de (CC@P2 d@ // Used a lot in family names | // _) de (CC@P2 d@ // Used a lot in family names | ||||
_) de (geen d@ // degene, degenen | _) de (geen d@ // degene, degenen | ||||
_) de (zelf d@ | _) de (zelf d@ | ||||
_) dj dZ | |||||
dj tj | |||||
.group e | .group e | ||||
&C) e (_S1qd @ | &C) e (_S1qd @ | ||||
KAC) e (_S1e @ // remove 'e' and double the vowel | KAC) e (_S1e @ // remove 'e' and double the vowel | ||||
KAj) e (_S1 @ | |||||
el) e (_+S1qd @ | el) e (_+S1qd @ | ||||
er) e (_+S1qd @ | er) e (_+S1qd @ | ||||
ig) e (_+S1qd @ | ig) e (_+S1qd @ | ||||
&) en (_S2qd @n | &) en (_S2qd @n | ||||
KAC) en (_S2e @n // flag 'e' means double the previous vowel | KAC) en (_S2e @n // flag 'e' means double the previous vowel | ||||
KAj) en (_S2 @n | |||||
and) en (_S2 @n | and) en (_S2 @n | ||||
el) en (_+S2qd @n | el) en (_+S2qd @n | ||||
er) en (_+S2qd @n | er) en (_+S2qd @n | ||||
&) er (en_$p_alt @r // where 'eren' is not a verb ending | &) er (en_$p_alt @r // where 'eren' is not a verb ending | ||||
eren (_ 'I:r@n | eren (_ 'I:r@n | ||||
er (ij_ @r | |||||
tol) er (abel @r | tol) er (abel @r | ||||
mis) er (abel @r | mis) er (abel @r | ||||
_) erger ErQ@r // ergeren | _) erger ErQ@r // ergeren | ||||
ij (_ 'EI | ij (_ 'EI | ||||
ij (e_ 'EI | ij (e_ 'EI | ||||
@) ij (n_ 'EI | @) ij (n_ 'EI | ||||
ij (tjeX 'EI | |||||
ij (en 'EI | ij (en 'EI | ||||
&) ika (_ =ika: | &) ika (_ =ika: | ||||
&) iko (_ =iko: | &) iko (_ =iko: | ||||
_) sh S | _) sh S | ||||
sh (K S | sh (K S | ||||
sj S | sj S | ||||
@) sje (_ sj@ | |||||
@@) s (_S1 s | @@) s (_S1 s | ||||
sc (oop sk | sc (oop sk |
பைக்க $alt | பைக்க $alt | ||||
பாதிக்கும் $alt | பாதிக்கும் $alt | ||||
பாதிக்குமா $alt | பாதிக்குமா $alt | ||||
பத்திரப் $alt | |||||
காட் $alt | காட் $alt | ||||
கிடு $alt | கிடு $alt | ||||
களிலேயே $alt | களிலேயே $alt | ||||
கோபிக்கு $alt | |||||
கிரே gre: | |||||
க்ரே $alt | |||||
கவுன் $alt | |||||
கௌன் $alt | |||||
கிண் $alt | |||||
ஓகோ o:Ho: | ஓகோ o:Ho: | ||||
கப் kVp | கப் kVp | ||||
செட் set. | செட் set. | ||||
திக் dik | |||||
திக் dik | |||||
பிட் bit. |
.L14 நெருப்பு நெருப்புப் தீ தீப் | .L14 நெருப்பு நெருப்புப் தீ தீப் | ||||
// words after 'full' | |||||
.L15 மீல்ஸ கிளாஸ பாட்டில டிக்கெட் டாஸ | |||||
// consonants | // consonants | ||||
.group க | .group க | ||||
_) க (வர்ன்மெண்ட gV | _) க (வர்ன்மெண்ட gV | ||||
_) கவர்மெண்ட gVvVrmen.t.V# | _) கவர்மெண்ட gVvVrmen.t.V# | ||||
_) க (வாஸ்கர gV | _) க (வாஸ்கர gV | ||||
_) க (வுனை gV | |||||
_) க (வுன்கள gV | |||||
_) க (வுர gV | _) க (வுர gV | ||||
_) க (ாண்டாமிருக g | _) க (ாண்டாமிருக g | ||||
_) க (ாண்டீப g | _) க (ாண்டீப g | ||||
க (ாரன k | க (ாரன k | ||||
_) க (ார்டன g | _) க (ார்டன g | ||||
_) க (ிடுகிடு g | _) க (ிடுகிடு g | ||||
_) க (ிண்ணென்ற g | |||||
_) க (ின்னஸ g | _) க (ின்னஸ g | ||||
_) க (ின்னென்ற g | _) க (ின்னென்ற g | ||||
_) க (ியர g | _) க (ியர g | ||||
_) கி (யூ k | _) கி (யூ k | ||||
_) கி (ரக g | _) கி (ரக g | ||||
_) கி (ரகண g | _) கி (ரகண g | ||||
_) கி (ரணி ki | |||||
_) கி (ரண்_ ki | |||||
_) கி (ரந்த g | _) கி (ரந்த g | ||||
_) கி (ரவுண்ட g | _) கி (ரவுண்ட g | ||||
_) கி (ரஹ g | _) கி (ரஹ g | ||||
_) க (ொரில g | _) க (ொரில g | ||||
_) கோக (ிலா go:k | _) கோக (ிலா go:k | ||||
_) க (ோகுல g | _) க (ோகுல g | ||||
_) க (ோசாலை g | |||||
_) கோட்ச (ே go:d.s | _) கோட்ச (ே go:d.s | ||||
_) க (ோதாவரி g | _) க (ோதாவரி g | ||||
_) க (ோதுமை g | _) க (ோதுமை g | ||||
_) க (ோஷ g | _) க (ோஷ g | ||||
_) கௌசிக kaUsikV# | _) கௌசிக kaUsikV# | ||||
_) கௌத gaUtV# | _) கௌத gaUtV# | ||||
_) க (ௌனை g | |||||
_) க (ௌன்கள g | |||||
_) க (ௌரவ g | _) க (ௌரவ g | ||||
_) க (ௌரி g | _) க (ௌரி g | ||||
_) க் (ரவுண்ட g | _) க் (ரவுண்ட g | ||||
_கார்த்தி) க (ா k | _கார்த்தி) க (ா k | ||||
_கிருத்தி) க (ா k | _கிருத்தி) க (ா k | ||||
_சந்திரி) க (ா k | _சந்திரி) க (ா k | ||||
_சாமுத்ரி) க (ா k | |||||
_மாளவி) க (ா k | _மாளவி) க (ா k | ||||
_மோனி) க (ா k | _மோனி) க (ா k | ||||
_மௌனி) க (ா k | _மௌனி) க (ா k | ||||
_ட) க் k | _ட) க் k | ||||
_மை) க் k | _மை) க் k | ||||
_ஷா) க் (_ k | _ஷா) க் (_ k | ||||
_ஈஸ்பீ) க் (_ k | |||||
_விவே) க் (_ k | _விவே) க் (_ k | ||||
_ஜ) க்க ggV# | _ஜ) க்க ggV# | ||||
துர்) க்க ggV# | துர்) க்க ggV# | ||||
_) சிக (ாகோ tSik | _) சிக (ாகோ tSik | ||||
_) ச (ிக்கனு tS | _) ச (ிக்கனு tS | ||||
_) ச (ிக்கனை tS | _) ச (ிக்கனை tS | ||||
_) ச (ிக்கன்னா tS | |||||
_) ச (ிக்காகோ tS | |||||
_) சிக் (மங்களூர tSik | _) சிக் (மங்களூர tSik | ||||
_) சிக் (லெட் tSik | _) சிக் (லெட் tSik | ||||
_) ச (ிட்டாக tS | _) ச (ிட்டாக tS | ||||
_ஈ) சு s | _ஈ) சு s | ||||
_) ச (ுடிதார tS | _) ச (ுடிதார tS | ||||
_) ச (ுட்டிப் tS | _) ச (ுட்டிப் tS | ||||
_) சு (ருதி s | |||||
_) சு (லோக s | _) சு (லோக s | ||||
கே) சு (வ s | கே) சு (வ s | ||||
மே) சு (வ s | மே) சு (வ s | ||||
ஞ (B n^ | ஞ (B n^ | ||||
_கா) ஞ்ச (னா ntSV | _கா) ஞ்ச (னா ntSV | ||||
இ) ஞ்ச் ntS | |||||
_வி) ஞ்ச் ntS | |||||
.group ட | .group ட | ||||
ட d.V | ட d.V | ||||
//sort | //sort | ||||
_வால்) ட t.V# | _வால்) ட t.V# | ||||
_கமெண்) ட t.V# | _கமெண்) ட t.V# | ||||
_க்ளையண்) ட t.V# | _க்ளையண்) ட t.V# | ||||
_ரிப்போர்) ட t.V# | _ரிப்போர்) ட t.V# | ||||
_ஷிஃப்) ட t.V# | |||||
அL04ால்) ட t.V# | அL04ால்) ட t.V# | ||||
அக்ரீமெண்) ட t.V# | |||||
அர்ஜண்) ட t.V# | அர்ஜண்) ட t.V# | ||||
அர்ஜெண்) ட t.V# | அர்ஜெண்) ட t.V# | ||||
இண்டர்மீடியே) ட t.V# | இண்டர்மீடியே) ட t.V# | ||||
_) ட (ான்சானிய t. | _) ட (ான்சானிய t. | ||||
_) ட (ான்ஜானிய t. | _) ட (ான்ஜானிய t. | ||||
_) டாபிக் t.a:pik | _) டாபிக் t.a:pik | ||||
_) டாப் t.a:p | |||||
_) ட (ாமி t. | _) ட (ாமி t. | ||||
_) டாய்லட் t.a:jlVt. | _) டாய்லட் t.a:jlVt. | ||||
_) டாய்லெட் t.a:jlet. | _) டாய்லெட் t.a:jlet. | ||||
அண்) டார்டிக t.a:rt.ikV# | அண்) டார்டிக t.a:rt.ikV# | ||||
_) ட (ாலமி t. | _) ட (ாலமி t. | ||||
_) ட (ால்ஸ்டாய t. | _) ட (ால்ஸ்டாய t. | ||||
புல்_) ட (ாஸ t. | |||||
பெண்) டாஸ்டிக் t.a:st.ik | பெண்) டாஸ்டிக் t.a:st.ik | ||||
_) ட (ாஸ்மாக் t. | _) ட (ாஸ்மாக் t. | ||||
_டியூ) ட (ி t. | _டியூ) ட (ி t. | ||||
_) டி (ரெய்லர t. | _) டி (ரெய்லர t. | ||||
_) டி (ரெஸ d. | _) டி (ரெஸ d. | ||||
இண்) டி (ரெஸ்ட t. | இண்) டி (ரெஸ்ட t. | ||||
_) டி (ரே t. | |||||
_) டிரேயின (ை t.re:jn | _) டிரேயின (ை t.re:jn | ||||
_) டி (ரை_ d. | _) டி (ரை_ d. | ||||
_) டி (ரை_செஞ்ச t. | _) டி (ரை_செஞ்ச t. | ||||
_) டிவிங்க (ிள t.wiNk | _) டிவிங்க (ிள t.wiNk | ||||
_) ட (ிவிய t. | _) ட (ிவிய t. | ||||
_) ட (ிவில t. | _) ட (ிவில t. | ||||
_) டீசண்ட d.i:sVn.t.V# | |||||
_காண்) ட (ீன t. | _காண்) ட (ீன t. | ||||
_கேண்) ட (ீன t. | _கேண்) ட (ீன t. | ||||
_) ட (ுனிசியா t. | _) ட (ுனிசியா t. | ||||
_) ட (ுனீஷிய t. | _) ட (ுனீஷிய t. | ||||
_) டுவிங்க (ிள t.wiNk | _) டுவிங்க (ிள t.wiNk | ||||
_) டுவ (ிட்டர t.w | _) டுவ (ிட்டர t.w | ||||
_) டூத் t.u:t | |||||
_கார்) ட (ூன t. | _கார்) ட (ூன t. | ||||
_) ட (ூர t. | _) ட (ூர t. | ||||
இண்) ட (ெ t. | |||||
_) டெக் (னாலஜி t.ek | _) டெக் (னாலஜி t.ek | ||||
_) டெக்னிக (ல t.eknikV | _) டெக்னிக (ல t.eknikV | ||||
_) ட (ெக்ஸாஸ t. | _) ட (ெக்ஸாஸ t. | ||||
_) ட் (ரெண் t. | _) ட் (ரெண் t. | ||||
_) ட்ரெயி (லர t.rej | _) ட்ரெயி (லர t.rej | ||||
_) ட் (ரெய்லர t. | _) ட் (ரெய்லர t. | ||||
_) ட் (ரே t. | |||||
இண்) ட் (ரேஸ்ட t. | இண்) ட் (ரேஸ்ட t. | ||||
_) ட் (ரை_செஞ்ச t. | _) ட் (ரை_செஞ்ச t. | ||||
_) ட் (ரை_செய் t. | _) ட் (ரை_செய் t. | ||||
_) த (ருமச் dV | _) த (ருமச் dV | ||||
_) த (ருமத் dV | _) த (ருமத் dV | ||||
_) த (ருமன dV | _) த (ருமன dV | ||||
_) தருமப (ால dVrumVb | |||||
_) த (ருமபுர dV | _) த (ருமபுர dV | ||||
_) தருமப (ுரி dVrUmVp | _) தருமப (ுரி dVrUmVp | ||||
_) த (ருமப் dV | _) த (ருமப் dV | ||||
_) த (வம dV | _) த (வம dV | ||||
_) தவுலதாப (ாத dVvUlVda:b | _) தவுலதாப (ாத dVvUlVda:b | ||||
_) த (ாக்கா d | _) த (ாக்கா d | ||||
_) த (ாக்காத t | |||||
_) த (ாக்காம t | _) த (ாக்காம t | ||||
_) த (ாக்காவிட்டா t | _) த (ாக்காவிட்டா t | ||||
_) த (ாச d | _) த (ாச d | ||||
_) திரு (ஷ்டி dri | _) திரு (ஷ்டி dri | ||||
_) த (ிரௌபதி d | _) த (ிரௌபதி d | ||||
_) தி (ரௌபதி t | _) தி (ரௌபதி t | ||||
_) திலிப் dilip | |||||
_) திலீப் dili:p | |||||
_) த (ில்லாக d | _) த (ில்லாக d | ||||
_) த (ில்லி d | _) த (ில்லி d | ||||
_) த (ில்லு_ d | _) த (ில்லு_ d | ||||
_) த (ேக d | _) த (ேக d | ||||
_) த (ேக்க t | _) த (ேக்க t | ||||
_) த (ேச d | _) த (ேச d | ||||
_) த (ேச்ச t | |||||
_) த (ேவகான d | _) த (ேவகான d | ||||
_) த (ேவகி d | _) த (ேவகி d | ||||
_) த (ேவகுமார d | _) த (ேவகுமார d | ||||
_) த (ேவேந் d | _) த (ேவேந் d | ||||
_) த (ைரிய d | _) த (ைரிய d | ||||
_) த (ொனி d | _) த (ொனி d | ||||
_) த (ொன்னை d | |||||
_) த (ொபதொப d | _) த (ொபதொப d | ||||
_) த (ொபுக் d | _) த (ொபுக் d | ||||
_) த (ொப்புன d | _) த (ொப்புன d | ||||
_சுனி) த (ா t | _சுனி) த (ா t | ||||
_மம்) த (ா t | _மம்) த (ா t | ||||
_ஹரி) த (ா t | _ஹரி) த (ா t | ||||
_மஜந்) த (ா t | |||||
_வனி) த (ா t | _வனி) த (ா t | ||||
_வினி) த (ா t | _வினி) த (ா t | ||||
_நிவேதி) த (ா t | _நிவேதி) த (ா t | ||||
பி_._) ப(ி_._சி b // b.b.c | பி_._) ப(ி_._சி b // b.b.c | ||||
_) ப (L06ுகுணா bV | _) ப (L06ுகுணா bV | ||||
_) ப (L06ுஜ bV | |||||
_) ப (L07லர b | _) ப (L07லர b | ||||
_) ப (ஃபூன bV | _) ப (ஃபூன bV | ||||
_) ப (கதூர bV | _) ப (கதூர bV | ||||
_) ப (ர்னாலா bV | _) ப (ர்னாலா bV | ||||
_) பர்னிச (ர fVrnitSV | _) பர்னிச (ர fVrnitSV | ||||
_) ப (ர்னிச்சர fV | _) ப (ர்னிச்சர fV | ||||
_) ப (ர்மா bV | |||||
_) ப (ர்ம bV | |||||
_) ப (ர்லாங் fV | _) ப (ர்லாங் fV | ||||
_) ப (லகீன bV | _) ப (லகீன bV | ||||
_) ப (லங் bV | _) ப (லங் bV | ||||
_) ப (லப்பரீட்சை bV | _) ப (லப்பரீட்சை bV | ||||
_) ப (லமணைத்த bV | _) ப (லமணைத்த bV | ||||
_) ப (லமாகC் bV | _) ப (லமாகC் bV | ||||
_) ப (லமாகவே bV | |||||
_) ப (லமாகி bV | _) ப (லமாகி bV | ||||
_) ப (லமாச்ச bV | _) ப (லமாச்ச bV | ||||
_) ப (லமான bV | _) ப (லமான bV | ||||
_) பவுண்ட (ன faUn.t.V | _) பவுண்ட (ன faUn.t.V | ||||
_) ப (வுத்தத்தில bV | _) ப (வுத்தத்தில bV | ||||
_) ப (வுலர bV | _) ப (வுலர bV | ||||
_) ப (வுலிங் bV | |||||
_) ப (வ்ய bV | _) ப (வ்ய bV | ||||
_) ப (ஷீர bV | _) ப (ஷீர bV | ||||
_) ப (ஸ bV | _) ப (ஸ bV | ||||
_) ப (ாணமு b | _) ப (ாணமு b | ||||
_) ப (ாணி b | _) ப (ாணி b | ||||
_) ப (ாதிக்கண் p | _) ப (ாதிக்கண் p | ||||
_) ப (ாதிக்கப்பட b | |||||
_) ப (ாதிக்கப்பட b | |||||
_) ப (ாதிக்கலாம b | _) ப (ாதிக்கலாம b | ||||
_) ப (ாதிக்கவா b | _) ப (ாதிக்கவா b | ||||
_) ப (ாதிக்கவில் b | _) ப (ாதிக்கவில் b | ||||
_) ப (ாதிக்கும்_மேற்பட்ட_ p | _) ப (ாதிக்கும்_மேற்பட்ட_ p | ||||
_) ப (ாதிக்கும்_மேல p | _) ப (ாதிக்கும்_மேல p | ||||
_) ப (ாதித்த b | _) ப (ாதித்த b | ||||
_) ப (ாதிப்படைகி b | |||||
_) ப (ாதிப்படையுமெ b | |||||
_) ப (ாதிப்படைவ b | |||||
_) ப (ாதிப்பதா b | _) ப (ாதிப்பதா b | ||||
_) ப (ாதிப்பதை b | _) ப (ாதிப்பதை b | ||||
_) ப (ாதிப்பினால b | _) ப (ாதிப்பினால b | ||||
_) ப (ாதிப்புக் b | _) ப (ாதிப்புக் b | ||||
_) ப (ாதிப்பும b | _) ப (ாதிப்பும b | ||||
_) ப (ாதிப்பேர p | _) ப (ாதிப்பேர p | ||||
_) ப (ாதிப்பை b | |||||
_) பாத (ிமா fa:t | _) பாத (ிமா fa:t | ||||
_) ப (ாதுஷா b | _) ப (ாதுஷா b | ||||
_) ப (ாத்திமா f | _) ப (ாத்திமா f | ||||
_நேய_) ப (ாவ b | _நேய_) ப (ாவ b | ||||
_ராக_) ப (ாவ b | _ராக_) ப (ாவ b | ||||
_சகோதர_) ப (ாவ b | _சகோதர_) ப (ாவ b | ||||
_சாந்த_) ப (ாவ b | |||||
_சிநேக_) ப (ாவ b | _சிநேக_) ப (ாவ b | ||||
_சினேக_) ப (ாவ b | _சினேக_) ப (ாவ b | ||||
_முக_) ப (ாவ b | _முக_) ப (ாவ b | ||||
_) பி (ரளய p | _) பி (ரளய p | ||||
_) பி (ரவாக p | _) பி (ரவாக p | ||||
_) பி (ரவீண p | _) பி (ரவீண p | ||||
_) பி (ரவீன p | |||||
_) பி (ரவுச b | _) பி (ரவுச b | ||||
_) பி (ரவேச p | _) பி (ரவேச p | ||||
_) பி (ரவேசி p | _) பி (ரவேசி p | ||||
_) பி (ராட்_ f | _) பி (ராட்_ f | ||||
_) பி (ராட்வே b | _) பி (ராட்வே b | ||||
_) பி (ராண_ p | _) பி (ராண_ p | ||||
_) பி (ராணத் p | |||||
_) பி (ராணன p | _) பி (ராணன p | ||||
_) பி (ராணி p | _) பி (ராணி p | ||||
_) பி (ராண்ட p | _) பி (ராண்ட p | ||||
_) பி (ராமி b | _) பி (ராமி b | ||||
_) பி (ராமிக் b | _) பி (ராமிக் b | ||||
_) பி (ராமின்_ b | _) பி (ராமின்_ b | ||||
_) பி (ராமிஸ p | |||||
_) பி (ரார்தன p | _) பி (ரார்தன p | ||||
_) பி (ரார்தி p | _) பி (ரார்தி p | ||||
_) பி (ரார்த்த p | _) பி (ரார்த்த p | ||||
_) ப (ீரோ b | _) ப (ீரோ b | ||||
_) ப (ீர்பால b | _) ப (ீர்பால b | ||||
_) ப (ீஹார b | _) ப (ீஹார b | ||||
_) ப (ுக்கிங் b | |||||
_) ப (ுக்கில b | _) ப (ுக்கில b | ||||
_) ப (ுக்கென்ற b | _) ப (ுக்கென்ற b | ||||
_) ப (ுக்கை b | _) ப (ுக்கை b | ||||
_) பு (ரோக்கர b | _) பு (ரோக்கர b | ||||
_) புரோட (ான pro:t. | _) புரோட (ான pro:t. | ||||
_) பு (ரௌச b | _) பு (ரௌச b | ||||
_) ப (ுல்_L15 f | |||||
_) ப (ுல்டோசர b | |||||
_) ப (ுல்லட் b | _) ப (ுல்லட் b | ||||
_) ப (ுல்லா_ f | _) ப (ுல்லா_ f | ||||
_) ப (ுல்லாக்க b | _) ப (ுல்லாக்க b | ||||
_) ப (ேஜார b | _) ப (ேஜார b | ||||
_) ப (ேட்டரி b | _) ப (ேட்டரி b | ||||
_) ப (ேட்டா b | _) ப (ேட்டா b | ||||
_) ப (ேட்டிங் b | |||||
_) ப (ேதங் b | _) ப (ேதங் b | ||||
_) ப (ேதமி b | _) ப (ேதமி b | ||||
_) ப (ேதமு b | _) ப (ேதமு b | ||||
_) ப (ைக்குகள b | _) ப (ைக்குகள b | ||||
_) ப (ைசன b | _) ப (ைசன b | ||||
_) ப (ைண்ட b | _) ப (ைண்ட b | ||||
_) ப (ைனாக b | |||||
_) ப (ைனாமி b | |||||
_) ப (ைபிள b | _) ப (ைபிள b | ||||
_) ப (ைரவ b | _) ப (ைரவ b | ||||
_) ப (ொம்மன b | _) ப (ொம்மன b | ||||
_) ப (ோதன b | _) ப (ோதன b | ||||
_) ப (ோதிக்க b | _) ப (ோதிக்க b | ||||
_) ப (ோதிசத்வ b | _) ப (ோதிசத்வ b | ||||
_) ப (ோதிதர்ம b | |||||
_) ப (ோதித் b | _) ப (ோதித் b | ||||
_) ப (ோதிப்ப b | _) ப (ோதிப்ப b | ||||
_) ப (ோதியி b | _) ப (ோதியி b | ||||
_) ப (ோதியை b | _) ப (ோதியை b | ||||
_) ப (ோதை b | _) ப (ோதை b | ||||
_) ப (ோனின்_ f | |||||
_) ப (ோனியாக b | _) ப (ோனியாக b | ||||
_) ப (ோனில f | |||||
_) ப (ோனுக்க f | |||||
_) ப (ோனுடைய f | |||||
_) ப (ோனுல f | |||||
_) ப (ோன்கள f | _) ப (ோன்கள f | ||||
_) ப (ோன்ஸ்லே b | _) ப (ோன்ஸ்லே b | ||||
_) போப (ால bo:p | _) போப (ால bo:p | ||||
_) பௌண்ட (ன faUn.t.V | _) பௌண்ட (ன faUn.t.V | ||||
_) ப (ௌதிக b | _) ப (ௌதிக b | ||||
_) ப (ௌத்த b | _) ப (ௌத்த b | ||||
_) ப (ௌலிங் b | |||||
சு) ப்பி (ரமணி b | சு) ப்பி (ரமணி b | ||||
_) ப் (ரசல்ஸ b | _) ப் (ரசல்ஸ b | ||||
_) ப்ரபொ (சர profV | _) ப்ரபொ (சர profV | ||||
_சக்கிர) ப (ாணி p | _சக்கிர) ப (ாணி p | ||||
பஞ்ச) ப (ாண்ட p | பஞ்ச) ப (ாண்ட p | ||||
ப (ாண்டி p | ப (ாண்டி p | ||||
ஒரு) ப (ாத p | |||||
_மறு) ப (ாத p | |||||
ஆமதா) ப (ாத b | ஆமதா) ப (ாத b | ||||
அL06மதா) ப (ாத b | அL06மதா) ப (ாத b | ||||
ஒளரங்கா) ப (ாத b | ஒளரங்கா) ப (ாத b | ||||
_சாய்) பாப (ா ba:b | _சாய்) பாப (ா ba:b | ||||
அ) பாயிண்ட்மெண்ட pa:jin.t.ment.V# | அ) பாயிண்ட்மெண்ட pa:jin.t.ment.V# | ||||
_டீ) ப (ாய் p | _டீ) ப (ாய் p | ||||
_சரி) ப (ார p | |||||
எதிர்) ப (ார p | எதிர்) ப (ார p | ||||
_பிளாட்) ப (ார f | |||||
அ) பார்மெண்ட pa:rment.V# | |||||
கண்) ப (ார்வை p | கண்) ப (ார்வை p | ||||
இம்) ப (ால f | |||||
இரு) ப (ால p | இரு) ப (ால p | ||||
ஒரு) ப (ால p | ஒரு) ப (ால p | ||||
ஆண்) ப (ால p | ஆண்) ப (ால p | ||||
பிரக (ாஷ prVk | பிரக (ாஷ prVk | ||||
மதப்) பிரச (ார prVtS | மதப்) பிரச (ார prVtS | ||||
பி (ரத p | பி (ரத p | ||||
ராஜப்) பி (ரதிநிதி p | |||||
அரசுப்) பி (ரதிநிதி p | |||||
_தர்மப்) பி (ரப p | _தர்மப்) பி (ரப p | ||||
_தானப்) பி (ரப p | _தானப்) பி (ரப p | ||||
_மL06ாப்) பி (ரப p | _மL06ாப்) பி (ரப p | ||||
மண்) ப (ுழு p | மண்) ப (ுழு p | ||||
ப (ூச்சி p | ப (ூச்சி p | ||||
ம்) ப (ூர b | ம்) ப (ூர b | ||||
_லம்) ப (ூர p | |||||
ராம்) ப (ூர p | ராம்) ப (ூர p | ||||
_கோலாலம்) ப (ூர p | |||||
அ) ப (ூர்வ b | அ) ப (ூர்வ b | ||||
இன்ஸ்) ப (ெக்டர p | இன்ஸ்) ப (ெக்டர p | ||||
_) பெஞ்ச (ா_ pen^dZ | _) பெஞ்ச (ா_ pen^dZ | ||||
_செல்) ப (ேசி p | _செல்) ப (ேசி p | ||||
அலை) ப (ேசி p | அலை) ப (ேசி p | ||||
தொலை) ப (ேசி p | தொலை) ப (ேசி p | ||||
_மறு) ப (ேச்ச p | |||||
ஒரு) ப (ேச்ச p | |||||
வீண்) ப (ேச்ச p | வீண்) ப (ேச்ச p | ||||
_சில) ப (ேர p | |||||
_பல) ப (ேர p | |||||
_வெல்) ப (ேர f | _வெல்) ப (ேர f | ||||
ப (ேரில்_ p | ப (ேரில்_ p | ||||
அத்திம்) ப (ேர் b | |||||
ப (ேர்_ p | ப (ேர்_ p | ||||
அம்) ப (ையர p | |||||
_தவிடு) ப (ொடி p | _தவிடு) ப (ொடி p | ||||
_வன்) ப (ொரு p | _வன்) ப (ொரு p | ||||
_மென்) ப (ொரு p | _மென்) ப (ொரு p | ||||
_டே) ப (் p | _டே) ப (் p | ||||
_போ) ப் p | _போ) ப் p | ||||
_லாக) ப் p | _லாக) ப் p | ||||
_டெஸ்க்டா) ப் p | |||||
ஆ) ப் (கானிய f | ஆ) ப் (கானிய f | ||||
ஆ) ப் (கானிஸ்தான f | ஆ) ப் (கானிஸ்தான f | ||||
_பா) ப்க (ார்ன pk | _பா) ப்க (ார்ன pk | ||||
ஆ) ப்பி (ரிக்க f | ஆ) ப்பி (ரிக்க f | ||||
தென்னா) ப்பி (ரிக்க fV | தென்னா) ப்பி (ரிக்க fV | ||||
_ஹ) ப்ப (ிள bb | _ஹ) ப்ப (ிள bb | ||||
உ) ப்ப (ுசத்த bb | |||||
உ) ப்ப (ுசம bb | |||||
_சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb | _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb | ||||
இ) ப்ப (ூமி bb | இ) ப்ப (ூமி bb | ||||
_ல) ப்ப (ை bb | _ல) ப்ப (ை bb | ||||
துர்) ப்ப (ோதனை bb | துர்) ப்ப (ோதனை bb | ||||
கம்) ப்யூட (ர pjU:t.V | கம்) ப்யூட (ர pjU:t.V | ||||
_சு) ப் (ரீம p | _சு) ப் (ரீம p | ||||
_கம்) ப் (ரெஸ p | |||||
இம்) ப் (ரெஸ p | |||||
_) ப் (லெட்சர f | _) ப் (லெட்சர f | ||||
_மா) ப் (ள p | _மா) ப் (ள p | ||||
ஏரோ) ப் (ளேன p | ஏரோ) ப் (ளேன p | ||||
_விம) ரி (ச r | _விம) ரி (ச r | ||||
_நித) ரி (சன r | _நித) ரி (சன r | ||||
அதி) ரு (ஷ்ட r | |||||
_துரதி) ரு (ஷ்ட r | |||||
.group ற | .group ற | ||||
ற RV | ற RV | ||||
ல (B l | ல (B l | ||||
_செய) ல்ப RpV# | _செய) ல்ப RpV# | ||||
_காவ) ல் (துறை t. | |||||
.group ள | .group ள | ||||
ள (B l. | ள (B l. | ||||
_மக்க) ள்த (ொகை t.t | _மக்க) ள்த (ொகை t.t | ||||
உ) ள் (துறை t. | |||||
.group ழ | .group ழ | ||||
ழ z.V | ழ z.V |
#include <stdio.h> | #include <stdio.h> | ||||
#include <stddef.h> | #include <stddef.h> | ||||
#ifdef __WIN32__ | |||||
#define ESPEAK_API __declspec(dllexport) | |||||
#else | |||||
#define ESPEAK_API | |||||
#endif | |||||
#define ESPEAK_API_REVISION 6 | #define ESPEAK_API_REVISION 6 | ||||
/* | /* | ||||
Revision 2 | Revision 2 | ||||
EE_NOT_FOUND=2 | EE_NOT_FOUND=2 | ||||
} espeak_ERROR; | } espeak_ERROR; | ||||
#define espeakINITIALIZE_PHONEME_EVENTS 0x0001 | |||||
#define espeakINITIALIZE_DONT_EXIT 0x8000 | |||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
int espeak_Initialize(espeak_AUDIO_OUTPUT output, int buflength, const char *path, int options); | |||||
ESPEAK_API int espeak_Initialize(espeak_AUDIO_OUTPUT output, int buflength, const char *path, int options); | |||||
/* Must be called before any synthesis functions are called. | /* Must be called before any synthesis functions are called. | ||||
output: the audio data can either be played by eSpeak or passed back by the SynthCallback function. | output: the audio data can either be played by eSpeak or passed back by the SynthCallback function. | ||||
path: The directory which contains the espeak-data directory, or NULL for the default location. | path: The directory which contains the espeak-data directory, or NULL for the default location. | ||||
options: bit 0: 1=allow espeakEVENT_PHONEME events. | |||||
options: bit 0: 1=allow espeakEVENT_PHONEME events. | |||||
bit 15: 1=don't exit if espeak_data is not found (used for --help) | |||||
Returns: sample rate in Hz, or -1 (EE_INTERNAL_ERROR). | Returns: sample rate in Hz, or -1 (EE_INTERNAL_ERROR). | ||||
*/ | */ | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
void espeak_SetSynthCallback(t_espeak_callback* SynthCallback); | |||||
ESPEAK_API void espeak_SetSynthCallback(t_espeak_callback* SynthCallback); | |||||
/* Must be called before any synthesis functions are called. | /* Must be called before any synthesis functions are called. | ||||
This specifies a function in the calling program which is called when a buffer of | This specifies a function in the calling program which is called when a buffer of | ||||
speech sound data has been produced. | speech sound data has been produced. | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
void espeak_SetUriCallback(int (*UriCallback)(int, const char*, const char*)); | |||||
ESPEAK_API void espeak_SetUriCallback(int (*UriCallback)(int, const char*, const char*)); | |||||
/* This function may be called before synthesis functions are used, in order to deal with | /* This function may be called before synthesis functions are used, in order to deal with | ||||
<audio> tags. It specifies a callback function which is called when an <audio> element is | <audio> tags. It specifies a callback function which is called when an <audio> element is | ||||
encountered and allows the calling program to indicate whether the sound file which | encountered and allows the calling program to indicate whether the sound file which | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_Synth(const void *text, | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_Synth(const void *text, | |||||
size_t size, | size_t size, | ||||
unsigned int position, | unsigned int position, | ||||
espeak_POSITION_TYPE position_type, | espeak_POSITION_TYPE position_type, | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_Synth_Mark(const void *text, | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_Synth_Mark(const void *text, | |||||
size_t size, | size_t size, | ||||
const char *index_mark, | const char *index_mark, | ||||
unsigned int end_position, | unsigned int end_position, | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_Key(const char *key_name); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_Key(const char *key_name); | |||||
/* Speak the name of a keyboard key. | /* Speak the name of a keyboard key. | ||||
If key_name is a single character, it speaks the name of the character. | If key_name is a single character, it speaks the name of the character. | ||||
Otherwise, it speaks key_name as a text string. | Otherwise, it speaks key_name as a text string. | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_Char(wchar_t character); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_Char(wchar_t character); | |||||
/* Speak the name of the given character | /* Speak the name of the given character | ||||
Return: EE_OK: operation achieved | Return: EE_OK: operation achieved | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_SetParameter(espeak_PARAMETER parameter, int value, int relative); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_SetParameter(espeak_PARAMETER parameter, int value, int relative); | |||||
/* Sets the value of the specified parameter. | /* Sets the value of the specified parameter. | ||||
relative=0 Sets the absolute value of the parameter. | relative=0 Sets the absolute value of the parameter. | ||||
relative=1 Sets a relative value of the parameter. | relative=1 Sets a relative value of the parameter. | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
int espeak_GetParameter(espeak_PARAMETER parameter, int current); | |||||
ESPEAK_API int espeak_GetParameter(espeak_PARAMETER parameter, int current); | |||||
/* current=0 Returns the default value of the specified parameter. | /* current=0 Returns the default value of the specified parameter. | ||||
current=1 Returns the current value of the specified parameter, as set by SetParameter() | current=1 Returns the current value of the specified parameter, as set by SetParameter() | ||||
*/ | */ | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_SetPunctuationList(const wchar_t *punctlist); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_SetPunctuationList(const wchar_t *punctlist); | |||||
/* Specified a list of punctuation characters whose names are to be spoken when the | /* Specified a list of punctuation characters whose names are to be spoken when the | ||||
value of the Punctuation parameter is set to "some". | value of the Punctuation parameter is set to "some". | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
void espeak_SetPhonemeTrace(int value, FILE *stream); | |||||
ESPEAK_API void espeak_SetPhonemeTrace(int value, FILE *stream); | |||||
/* Controls the output of phoneme symbols for the text | /* Controls the output of phoneme symbols for the text | ||||
value=0 No phoneme output (default) | value=0 No phoneme output (default) | ||||
value=1 Output the translated phoneme symbols for the text | value=1 Output the translated phoneme symbols for the text | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
void espeak_CompileDictionary(const char *path, FILE *log, int flags); | |||||
ESPEAK_API void espeak_CompileDictionary(const char *path, FILE *log, int flags); | |||||
/* Compile pronunciation dictionary for a language which corresponds to the currently | /* Compile pronunciation dictionary for a language which corresponds to the currently | ||||
selected voice. The required voice should be selected before calling this function. | selected voice. The required voice should be selected before calling this function. | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
const espeak_VOICE **espeak_ListVoices(espeak_VOICE *voice_spec); | |||||
ESPEAK_API const espeak_VOICE **espeak_ListVoices(espeak_VOICE *voice_spec); | |||||
/* Reads the voice files from espeak-data/voices and creates an array of espeak_VOICE pointers. | /* Reads the voice files from espeak-data/voices and creates an array of espeak_VOICE pointers. | ||||
The list is terminated by a NULL pointer | The list is terminated by a NULL pointer | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_SetVoiceByName(const char *name); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_SetVoiceByName(const char *name); | |||||
/* Searches for a voice with a matching "name" field. Language is not considered. | /* Searches for a voice with a matching "name" field. Language is not considered. | ||||
"name" is a UTF8 string. | "name" is a UTF8 string. | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_SetVoiceByProperties(espeak_VOICE *voice_spec); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_SetVoiceByProperties(espeak_VOICE *voice_spec); | |||||
/* An espeak_VOICE structure is used to pass criteria to select a voice. Any of the following | /* An espeak_VOICE structure is used to pass criteria to select a voice. Any of the following | ||||
fields may be set: | fields may be set: | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_VOICE *espeak_GetCurrentVoice(void); | |||||
ESPEAK_API espeak_VOICE *espeak_GetCurrentVoice(void); | |||||
/* Returns the espeak_VOICE data for the currently selected voice. | /* Returns the espeak_VOICE data for the currently selected voice. | ||||
This is not affected by temporary voice changes caused by SSML elements such as <voice> and <s> | This is not affected by temporary voice changes caused by SSML elements such as <voice> and <s> | ||||
*/ | */ | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_Cancel(void); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_Cancel(void); | |||||
/* Stop immediately synthesis and audio output of the current text. When this | /* Stop immediately synthesis and audio output of the current text. When this | ||||
function returns, the audio output is fully stopped and the synthesizer is ready to | function returns, the audio output is fully stopped and the synthesizer is ready to | ||||
synthesize a new message. | synthesize a new message. | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
int espeak_IsPlaying(void); | |||||
ESPEAK_API int espeak_IsPlaying(void); | |||||
/* Returns 1 if audio is played, 0 otherwise. | /* Returns 1 if audio is played, 0 otherwise. | ||||
*/ | */ | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_Synchronize(void); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_Synchronize(void); | |||||
/* This function returns when all data have been spoken. | /* This function returns when all data have been spoken. | ||||
Return: EE_OK: operation achieved | Return: EE_OK: operation achieved | ||||
EE_INTERNAL_ERROR. | EE_INTERNAL_ERROR. | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
espeak_ERROR espeak_Terminate(void); | |||||
ESPEAK_API espeak_ERROR espeak_Terminate(void); | |||||
/* last function to be called. | /* last function to be called. | ||||
Return: EE_OK: operation achieved | Return: EE_OK: operation achieved | ||||
EE_INTERNAL_ERROR. | EE_INTERNAL_ERROR. | ||||
#ifdef __cplusplus | #ifdef __cplusplus | ||||
extern "C" | extern "C" | ||||
#endif | #endif | ||||
const char *espeak_Info(void* ptr); | |||||
ESPEAK_API const char *espeak_Info(const char **path_data); | |||||
/* Returns the version number string. | /* Returns the version number string. | ||||
The parameter is for future use, and should be set to NULL | |||||
path_data returns the path to espeak_data | |||||
*/ | */ | ||||
#endif | #endif |
language variant | language variant | ||||
name Test | |||||
name male7 | |||||
gender male | |||||
pitch 75 125 | pitch 75 125 | ||||
phonemes es-la | phonemes es-la | ||||
dictrules 2 | dictrules 2 | ||||
intonation 2 | intonation 2 | ||||
stressLength 170 200 180 180 0 0 250 280 | |||||
stressLength 170 200 230 180 0 0 250 280 | |||||
replace 00 T s | replace 00 T s |
pitch 82 117 | pitch 82 117 | ||||
mbrola es1 es_phtrans | mbrola es1 es_phtrans | ||||
voicing 120 | |||||
gender male | gender male | ||||
pitch 82 117 | pitch 82 117 | ||||
mbrola es2 es_phtrans | |||||
mbrola es2 es_phtrans 22050 | |||||
language es-vz 7 | |||||
language es 8 | |||||
name venezuala-mbrola-1 | |||||
gender male | |||||
pitch 82 117 | |||||
mbrola vz1 vz_phtrans | |||||
dictrules 3 | |||||
replace 00 T s | |||||
voicing 200 |
nci 3 123 | nci 3 123 | ||||
fi 41 133 | fi 41 133 | ||||
et 47 139 | et 47 139 | ||||
fr 59 140 | |||||
fr-ca 11 140 | |||||
fr 64 144 | |||||
fr-ca 11 144 | |||||
hi 57 148 | hi 57 148 | ||||
ta 23 152 | ta 23 152 | ||||
kn 17 148 | kn 17 148 | ||||
bg 14 123 | bg 14 123 | ||||
it 19 127 | it 19 127 | ||||
la 21 124 | la 21 124 | ||||
es 11 123 | |||||
es 12 123 | |||||
es-la 1 123 | es-la 1 123 | ||||
ca 11 125 | ca 11 125 | ||||
pt 29 138 | pt 29 138 | ||||
sl 10 135 | sl 10 135 | ||||
gd 6 107 | gd 6 107 | ||||
nso 12 111 | nso 12 111 | ||||
ht 11 140 | |||||
ht 11 144 | |||||
az 10 127 | az 10 127 | ||||
ak 8 109 | ak 8 109 | ||||
am 15 112 | am 15 112 | ||||
[l/] fr | [l/] fr | ||||
l/l_@ [l/3] base | l/l_@ [l/3] base | ||||
[l/] fr | [l/] fr | ||||
l/l@ [haþ] base | |||||
l/l@ [h&z] base | |||||
[l#] base | [l#] base | ||||
[l] fr | [l] fr | ||||
[l/2] fr | [l/2] fr | ||||
l/L2_uL [l/2] base | l/L2_uL [l/2] base | ||||
l/l_3 [l/] de | l/l_3 [l/] de | ||||
l/l_4 [ll] sq | l/l_4 [ll] sq | ||||
l/la [haþ] base | |||||
l/la [h&z] base | |||||
[l#] base | [l#] base | ||||
[l] fr | [l] fr | ||||
[l/2] fr | [l/2] fr | ||||
[K] tn | [K] tn | ||||
l/l_a [l/3] base | l/l_a [l/3] base | ||||
[l/] fr | [l/] fr | ||||
l/le [haþ] base | |||||
l/le [h&z] base | |||||
[l#] base | [l#] base | ||||
[l] fr | [l] fr | ||||
[l/2] fr | [l/2] fr | ||||
[&:] af | [&:] af | ||||
l/l_front [L] sq | l/l_front [L] sq | ||||
l/l_front_ [l/4] sq | l/l_front_ [l/4] sq | ||||
l/li [haþ] base | |||||
l/li [h&z] base | |||||
[l#] base | [l#] base | ||||
[l] fr | [l] fr | ||||
[l/2] fr | [l/2] fr | ||||
ll/_ll [L] bg | ll/_ll [L] bg | ||||
l/l_long [l] base | l/l_long [l] base | ||||
[l] fr | [l] fr | ||||
l/lo [haþ] base | |||||
l/lo [h&z] base | |||||
[l#] base | [l#] base | ||||
[l/2] fr | [l/2] fr | ||||
[K] nso | [K] nso | ||||
l^/l_rfx [l.] base | l^/l_rfx [l.] base | ||||
[l] ru | [l] ru | ||||
[l^] ru | [l^] ru | ||||
l/lu [haþ] base | |||||
l/lu [h&z] base | |||||
[l#] base | [l#] base | ||||
[l] fr | [l] fr | ||||
[l/2] fr | [l/2] fr | ||||
[o~] pt | [o~] pt | ||||
[O~] ht | [O~] ht | ||||
vnasal/o_n2 [o~] af | vnasal/o_n2 [o~] af | ||||
[O~] fr | |||||
vnasal/o_n4 [O~] fr | |||||
vnasal/oo_n2 [O~] en | vnasal/oo_n2 [O~] en | ||||
[O~] hi | [O~] hi | ||||
[O~] nl | [O~] nl | ||||
[a#] en-sc | [a#] en-sc | ||||
[a#] en-wi | [a#] en-wi | ||||
[&] sr | [&] sr | ||||
[a] es | |||||
[a#] rw | [a#] rw | ||||
[a/] rw | [a/] rw | ||||
[a] wo | [a] wo | ||||
[a:] vi | [a:] vi | ||||
[a] am | [a] am | ||||
[a:] wo | [a:] wo | ||||
vowel/a_7 [a] en | |||||
[a] fr | |||||
[a] sk | |||||
vowel/a_7 [a] fr | |||||
[a-] fr | |||||
[a] ht | [a] ht | ||||
vowel/a_8 [a] en | |||||
[a] sk | |||||
vowel/aa [a:] et | vowel/aa [a:] et | ||||
[A] fr-ca | [A] fr-ca | ||||
[A] no | [A] no | ||||
[e:] et | [e:] et | ||||
vowel/e_8 [E:] de | vowel/e_8 [E:] de | ||||
[e] fr | [e] fr | ||||
[e-] fr | |||||
vowel/ee [E] en-n | vowel/ee [E] en-n | ||||
[E] sv | [E] sv | ||||
[e] ka | [e] ka | ||||
[&:] si | [&:] si | ||||
vowel/e_mid [E] en-rp | vowel/e_mid [E] en-rp | ||||
[E] fr | [E] fr | ||||
[E-] fr | |||||
[E~] fr | [E~] fr | ||||
[E] fr-ca | [E] fr-ca | ||||
[E] hi | [E] hi | ||||
[@2] hr | [@2] hr | ||||
vowel/@_fr [3] en-n | vowel/@_fr [3] en-n | ||||
vowel/@_hgh [@] fr | vowel/@_hgh [@] fr | ||||
[@-] fr | |||||
[@] hr | [@] hr | ||||
vowel/i [i] base | vowel/i [i] base | ||||
[i] base2 | [i] base2 | ||||
[y] et | [y] et | ||||
[y:] et | [y:] et | ||||
[y] fr | [y] fr | ||||
[y-] fr | |||||
[y:] hu | [y:] hu | ||||
[y] nl | [y] nl | ||||
[y] la | [y] la |
Refs 2560, Reused 1776 | |||||
Refs 2565, Reused 1778 |
0 l/2 NULL 0 l | |||||
0 l/ NULL 0 l | |||||
0 r/ NULL 0 r | |||||
0 r- NULL 0 r | |||||
0 l- NULL 0 l | |||||
0 w/ NULL 0 w | |||||
0 j/ NULL 0 i | |||||
0 ; NULL 0 NULL | |||||
0 g- NULL 0 NULL | |||||
0 @- NULL 0 NULL | |||||
0 * NULL 0 r | |||||
0 : NULL 0 NULL | |||||
0 ** NULL 0 r | |||||
2 R s 1 _ rr // s-rr, t-rr are unknown | |||||
2 R t 1 _ rr | |||||
0 R NULL 0 rr | |||||
0 R2 NULL 0 NULL | |||||
0 v# NULL 0 b | |||||
0 v NULL 0 b | |||||
0 j NULL 0 j | |||||
0 J NULL 0 L | |||||
0 J^ NULL 0 L | |||||
0 n^ NULL 0 J | |||||
0 N NULL 0 n | |||||
2 b VWL 0 B | |||||
2 d VWL 0 D | |||||
2 g VWL 0 G | |||||
0 B NULL 0 B | |||||
0 D NULL 0 D | |||||
0 Q NULL 0 G | |||||
0 z NULL 0 s | |||||
0 s VWL 0 s | |||||
0 s t 0 s | |||||
2 s VWL 0 s2 | |||||
0 x NULL 0 h | |||||
2 tS _ 0 tS // consonant-tS are unknown | |||||
2 tS VWL 0 tS | |||||
2 tS NULL 1 _ tS | |||||
// vowels in stressed syllables | |||||
32 a NULL 0 a* | |||||
32 e NULL 0 e* | |||||
32 i NULL 0 i* | |||||
32 o NULL 0 o* | |||||
32 u NULL 0 u* | |||||
// don't allow [i] next to a vowel, except [i] | |||||
0 i i 0 i | |||||
0 i VWL 0 j | |||||
1 i ; 0 j | |||||
2 i i 0 i | |||||
2 i VWL 0 j | |||||
// don't allow [u] next to a vowel, except [u] | |||||
0 u u 0 u | |||||
0 u VWL 0 w | |||||
2 u u 0 u | |||||
2 u VWL 0 w | |||||
0 a/ NULL 0 a | |||||
0 E NULL 0 e | |||||
0 O NULL 0 o | |||||
0 aI NULL 60 a j | |||||
0 eI NULL 60 e j | |||||
0 oI NULL 60 o j | |||||
0 aU NULL 60 a w | |||||
0 eU NULL 60 e w | |||||
0 dZ NULL 0 tS | |||||
0 S NULL 60 s j | |||||
0 Z NULL 60 s j | |||||
0 @ NULL 0 e | |||||
0 @2 NULL 0 e | |||||
0 @5 NULL 0 u | |||||
0 0 NULL 0 o | |||||
0 V NULL 0 a | |||||
0 U NULL 0 u | |||||
0 I NULL 0 i | |||||
0 I2 NULL 0 i | |||||
0 A: NULL 0 a | |||||
0 A@ NULL 60 a r | |||||
0 o: NULL 0 o | |||||
0 O: NULL 0 o | |||||
0 O@ NULL 60 o r | |||||
0 o@ NULL 60 o r | |||||
0 i: NULL 0 i | |||||
0 i@ NULL 60 i a | |||||
0 i@3 NULL 60 i r | |||||
0 u: NULL 0 u | |||||
0 U@ NULL 60 u r | |||||
0 3 NULL 60 e r | |||||
0 3: NULL 60 e r | |||||
0 @L NULL 40 e l | |||||
0 a# NULL 0 a | |||||
0 aa NULL 0 a | |||||
0 e@ NULL 0 e r | |||||
0 oU NULL 0 o | |||||
0 OI NULL 60 o i | |||||
0 aI@ NULL 60 a r | |||||
0 aU@ NULL 0 a | |||||
0 t2 NULL 0 t | |||||
0 h NULL 0 NULL | |||||
length 160 | length 160 | ||||
ChangeIfDiminished(a#) | ChangeIfDiminished(a#) | ||||
IF thisPh(isUnstressed) THEN | IF thisPh(isUnstressed) THEN | ||||
FMT(vowel/a_7) | |||||
FMT(vowel/a_8) | |||||
ENDIF | ENDIF | ||||
FMT(vowel/a) | FMT(vowel/a) | ||||
endphoneme | endphoneme |
//==================================================== | //==================================================== | ||||
// French | // French | ||||
//==================================================== | //==================================================== | ||||
// Updated 2011-04-15 Michel Such <[email protected]> | |||||
// Updated 2011-10-14 Michel Such <[email protected]> | |||||
phoneme #l virtual | phoneme #l virtual | ||||
// Used for l and l/ | // Used for l and l/ | ||||
FMT(vowel/@_hgh) | FMT(vowel/@_hgh) | ||||
endphoneme | endphoneme | ||||
phoneme @- | |||||
vowel starttype #@ endtype #@ | |||||
unstressed | |||||
length 130 | |||||
FMT(vowel/@_hgh) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme a | phoneme a | ||||
vowel starttype #a endtype #a | vowel starttype #a endtype #a | ||||
length 170 | length 170 | ||||
ENDIF | ENDIF | ||||
FMT(vowel/a_7, 85) | |||||
FMT(vowel/a_7, 80) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme a- | |||||
vowel starttype #a endtype #a | |||||
unstressed | |||||
length 130 | |||||
FMT(vowel/a_7, 80) | |||||
endphoneme | endphoneme | ||||
endphoneme | endphoneme | ||||
phoneme e- | |||||
vowel starttype #e endtype #e | |||||
unstressed | |||||
length 130 | |||||
FMT(vowel/e_8) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme E | phoneme E | ||||
vowel starttype #e endtype #e | vowel starttype #e endtype #e | ||||
endphoneme | endphoneme | ||||
phoneme E- | |||||
vowel starttype #e endtype #e | |||||
unstressed | |||||
length 130 | |||||
FMT(vowel/e_mid) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme i | phoneme i | ||||
vowel starttype #i endtype #i | vowel starttype #i endtype #i | ||||
palatal | palatal | ||||
endphoneme | endphoneme | ||||
phoneme y- | |||||
vowel starttype #u endtype #u | |||||
unstressed | |||||
length 130 | |||||
FMT(vowel/y) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme W | phoneme W | ||||
vowel starttype #@ endtype #@ | vowel starttype #@ endtype #@ | ||||
length 180 | length 180 | ||||
phoneme O~ | phoneme O~ | ||||
vowel starttype #o endtype #o | vowel starttype #o endtype #o | ||||
length 190 | length 190 | ||||
FMT(vnasal/o_n2) | |||||
FMT(vnasal/o_n4) | |||||
endphoneme | endphoneme | ||||
A@ a r | A@ a r | ||||
aa a : | aa a : | ||||
aI a j | aI a j | ||||
aI3 a j W2 r | |||||
aI@ a j W2 r | aI@ a j W2 r | ||||
aU a w | aU a w | ||||
aU@ a w @ | aU@ a w @ |
phoneme a | phoneme a | ||||
vowel starttype #a endtype #a | vowel starttype #a endtype #a | ||||
length 170 | length 170 | ||||
FMT(vowel/a_7) | |||||
FMT(vowel/a_7, 85) | |||||
endphoneme | endphoneme | ||||
length 120 | length 120 | ||||
IF thisPh(isWordEnd) AND thisPh(isUnstressed) THEN | IF thisPh(isWordEnd) AND thisPh(isUnstressed) THEN | ||||
FMT(vowel/a_7) | |||||
FMT(vowel/a_8) | |||||
ENDIF | ENDIF | ||||
FMT(vowel/a) | FMT(vowel/a) | ||||
endphoneme | endphoneme |
phoneme a | phoneme a | ||||
vowel starttype #a endtype #a | vowel starttype #a endtype #a | ||||
length 160 | length 160 | ||||
IF thisPh(isDiminished) THEN | |||||
FMT(vowel/a#) | |||||
ENDIF | |||||
// IF thisPh(isDiminished) THEN | |||||
// FMT(vowel/a#) | |||||
// ENDIF | |||||
FMT(vowel/a_2) | FMT(vowel/a_2) | ||||
endphoneme | endphoneme | ||||
Vowelin f1=2 f2=2300 200 300 f3=-300 80 | Vowelin f1=2 f2=2300 200 300 f3=-300 80 | ||||
Vowelout f1=2 f2=2300 250 300 f3=-300 80 brk | Vowelout f1=2 f2=2300 250 300 f3=-300 80 brk | ||||
IF thisPh(isWordStart) AND nextPh(isVowel) THEN | |||||
IF nextPh(isVowel) OR nextPh(isRhotic) OR nextPh(isLiquid) THEN | |||||
IF prevPh(isPause) OR prevPh(isNasal) THEN | IF prevPh(isPause) OR prevPh(isNasal) THEN | ||||
ELSE | ELSE | ||||
ChangePhoneme(Q) | ChangePhoneme(Q) | ||||
phoneme d | phoneme d | ||||
vcd dnt stop | vcd dnt stop | ||||
IF thisPh(isWordStart) AND nextPh(isVowel) THEN | |||||
IF nextPh(isVowel) OR nextPh(isRhotic) OR nextPh(j) THEN | |||||
IF prevPh(isPause) OR prevPh(isNasal) OR prevPh(l) THEN | IF prevPh(isPause) OR prevPh(isNasal) OR prevPh(l) THEN | ||||
ELSE | ELSE | ||||
ChangePhoneme(D) | ChangePhoneme(D) | ||||
phoneme b | phoneme b | ||||
vcd blb stop | vcd blb stop | ||||
IF thisPh(isWordStart) AND nextPh(isVowel) THEN | |||||
IF nextPh(isVowel) OR nextPh(isRhotic) OR nextPh(isLiquid) THEN | |||||
IF prevPh(isPause) OR prevPh(isNasal) THEN | IF prevPh(isPause) OR prevPh(isNasal) THEN | ||||
ELSE | ELSE | ||||
ChangePhoneme(B) | ChangePhoneme(B) | ||||
endphoneme | endphoneme | ||||
phoneme r | |||||
vcd alv flp rhotic | |||||
brkafter | |||||
ipa ɾ | |||||
lengthmod 3 | |||||
IF nextPhW(isVowel) OR nextPhW(t) THEN | |||||
ChangePhoneme(**) | |||||
ENDIF | |||||
CALL base/* | |||||
endphoneme | |||||
phoneme ** // TEST flap | phoneme ** // TEST flap | ||||
liquid alv | |||||
liquid alv rhotic | |||||
ipa ɾ | ipa ɾ | ||||
lengthmod 3 | lengthmod 3 | ||||
Vowelout f1=3 f2=1600 -300 300 f3=-300 80 rms=35 len=15 | Vowelout f1=3 f2=1600 -300 300 f3=-300 80 rms=35 len=15 |
@ 1 552 1441 2400 552 1441 2400 | |||||
@ 0 525 1441 2340 525 1441 2340 | |||||
@- 0 525 1441 2340 525 1441 2340 | |||||
a 1 856 1320 2700 856 1320 2700 | |||||
a 0 904 1320 2700 896 1340 2660 | |||||
i 0 376 1970 2585 376 1970 2585 | |||||
I2 0 408 1920 2580 416 1900 2580 | |||||
@2 0 525 1441 2340 525 1441 2340 | |||||
@5 0 525 1441 2340 525 1441 2340 | |||||
U 0 445 902 2620 445 902 2620 | |||||
@L 0 485 891 2780 450 792 2980 | |||||
a# 0 8562 0 8564 8518 0 8520 | |||||
aa 0 904 1320 2700 896 1340 2660 | |||||
E 0 646 1780 2500 646 1780 2500 | |||||
I 0 408 1940 2600 408 1940 2600 | |||||
0 0 670 946 2620 630 902 2700 | |||||
V 0 654 1274 2586 654 1274 2586 | |||||
A: 0 775 1067 2800 795 1122 2580 | |||||
A@ 0 775 1067 2800 795 1122 2580 | |||||
3: 0 480 1408 2320 545 1419 2320 | |||||
i: 0 296 2220 2820 216 2400 2820 | |||||
O: 0 465 836 2640 530 1001 2620 | |||||
O 0 465 836 2640 530 1001 2620 | |||||
O@ 0 465 836 2640 530 1001 2620 | |||||
o@ 0 465 836 2640 530 1001 2620 | |||||
u: 1 384 1280 2280 290 1023 2220 | |||||
u: 0 360 1562 2260 290 1023 2220 | |||||
aU 0 830 1364 2440 488 900 2240 | |||||
oU 0 630 1353 2340 390 957 2140 | |||||
aI 0 860 1240 2820 415 2044 2600 | |||||
eI 0 680 1800 2440 355 2222 2720 | |||||
OI 0 545 780 2720 310 2002 2500 | |||||
e@ 0 720 1760 2420 672 1562 2520 | |||||
i@ 0 368 2156 2720 528 1595 2460 | |||||
i@3 0 368 2156 2720 528 1595 2460 | |||||
U@ 1 520 1160 2440 524 1401 2300 | |||||
U@ 0 430 960 2340 558 1300 2300 | |||||
aI@ 0 860 1240 2820 640 1518 2400 | |||||
aU@ 0 904 1480 2670 705 1344 2320 | |||||
IR 0 544 1340 2460 616 1190 2450 | |||||
VR 0 648 1180 2595 640 1140 2460 | |||||
o: 0 454 812 2559 432 824 2520 | |||||
A~ 0 592 1000 2640 592 1000 2640 | |||||
O~ 0 540 896 2632 512 900 2620 | |||||
e: 0 456 1980 2540 440 1980 2540 |
unsigned int ix; | unsigned int ix; | ||||
int step; | int step; | ||||
unsigned int n_flag_codes = 0; | unsigned int n_flag_codes = 0; | ||||
int flagnum; | |||||
int flag_offset; | int flag_offset; | ||||
int length; | int length; | ||||
int multiple_words = 0; | int multiple_words = 0; | ||||
text_not_phonemes = 0; | text_not_phonemes = 0; | ||||
phonetic = word = nullstring; | phonetic = word = nullstring; | ||||
if(memcmp(linebuf,"_-",2)==0) | |||||
{ | |||||
step=1; // TEST | |||||
} | |||||
p = linebuf; | p = linebuf; | ||||
// while(isspace2(*p)) p++; | // while(isspace2(*p)) p++; | ||||
while(!isspace2(c = *p)) p++; | while(!isspace2(c = *p)) p++; | ||||
*p = 0; | *p = 0; | ||||
ix = LookupMnem(mnem_flags,mnemptr); | |||||
if(ix > 0) | |||||
flagnum = LookupMnem(mnem_flags,mnemptr); | |||||
if(flagnum > 0) | |||||
{ | { | ||||
if(ix == 200) | |||||
if(flagnum == 200) | |||||
{ | { | ||||
text_mode = 1; | text_mode = 1; | ||||
} | } | ||||
else | else | ||||
if(ix == 201) | |||||
if(flagnum == 201) | |||||
{ | { | ||||
text_mode = 0; | text_mode = 0; | ||||
} | } | ||||
else | else | ||||
if(ix == BITNUM_FLAG_TEXTMODE) | |||||
if(flagnum == BITNUM_FLAG_TEXTMODE) | |||||
{ | { | ||||
text_not_phonemes = 1; | text_not_phonemes = 1; | ||||
} | } | ||||
else | else | ||||
{ | { | ||||
flag_codes[n_flag_codes++] = ix; | |||||
flag_codes[n_flag_codes++] = flagnum; | |||||
} | } | ||||
} | } | ||||
else | else | ||||
} | } | ||||
} | } | ||||
else | else | ||||
if((c == ')') && multiple_words) | |||||
if(c == ')') | |||||
{ | { | ||||
p[0] = 0; | |||||
if(multiple_words) | |||||
{ | |||||
p[0] = 0; | |||||
multiple_words = 0; | |||||
} | |||||
else | |||||
if(word[0] != '_') | |||||
{ | |||||
fprintf(f_log, "%5d: Missing '('\n", linenum); | |||||
error_count++; | |||||
} | |||||
step = 3; | step = 3; | ||||
multiple_words = 0; | |||||
} | } | ||||
break; | break; | ||||
if(multiple_words > 10) | if(multiple_words > 10) | ||||
{ | { | ||||
fprintf(f_log,"%5d: Two many parts in a multi-word entry: %d\n",linenum,multiple_words); | fprintf(f_log,"%5d: Two many parts in a multi-word entry: %d\n",linenum,multiple_words); | ||||
error_count++; | |||||
} | } | ||||
else | else | ||||
{ | { |
if(v_stress <= 1) | if(v_stress <= 1) | ||||
{ | { | ||||
if((v > 1) && (max_stress >= 4) && (stressflags & 4) && (v == (vowel_count-1))) | |||||
if((v > 1) && (max_stress >= 2) && (stressflags & 4) && (v == (vowel_count-1))) | |||||
{ | { | ||||
// option: mark unstressed final syllable as diminished | // option: mark unstressed final syllable as diminished | ||||
v_stress = 0; | v_stress = 0; |
0x0b1b, // Arabic ; | 0x0b1b, // Arabic ; | ||||
0x061f, // Arabic ? | 0x061f, // Arabic ? | ||||
0x0f0d, // Tibet Shad | |||||
0x0f0e, | |||||
0x1362, // Ethiopic period | 0x1362, // Ethiopic period | ||||
0x1363, | 0x1363, | ||||
0x1364, | 0x1364, | ||||
CLAUSE_SEMICOLON, // Arabic ; | CLAUSE_SEMICOLON, // Arabic ; | ||||
CLAUSE_QUESTION, // Arabic question mark | CLAUSE_QUESTION, // Arabic question mark | ||||
CLAUSE_PERIOD+0x8000, // Tibet period | |||||
CLAUSE_PARAGRAPH, | |||||
CLAUSE_PERIOD, // Ethiopic period | CLAUSE_PERIOD, // Ethiopic period | ||||
CLAUSE_COMMA, // Ethiopic comma | CLAUSE_COMMA, // Ethiopic comma | ||||
CLAUSE_SEMICOLON, // Ethiopic semicolon | CLAUSE_SEMICOLON, // Ethiopic semicolon | ||||
continue; | continue; | ||||
} | } | ||||
if(c1 == 0xf0b) | |||||
c1 = ' '; // Tibet inter-syllabic mark, ?? replace by space ?? | |||||
if(iswspace(c1)) | if(iswspace(c1)) | ||||
{ | { | ||||
char *p_word; | char *p_word; |
// bit 2 only at the start of a word | // bit 2 only at the start of a word | ||||
// bit 3 don't match two phonemes across a word boundary | // bit 3 don't match two phonemes across a word boundary | ||||
// bit 4 add this phoneme name as a prefix to the next phoneme name (used for de4 phoneme prefix '?') | // bit 4 add this phoneme name as a prefix to the next phoneme name (used for de4 phoneme prefix '?') | ||||
// bit 5 only in stressed syllable | |||||
// bit 6 only at the end of a word | |||||
*name2=0; | *name2=0; | ||||
*split=0; | *split=0; | ||||
if((pr->control & 4) && (plist->newword == 0)) // only at start of word | if((pr->control & 4) && (plist->newword == 0)) // only at start of word | ||||
found = 0; | found = 0; | ||||
if((pr->control & 0x40) && (plist[1].newword == 0)) // only at the end of a word | |||||
found = 0; | |||||
if((pr->control & 0x20) && (plist->stresslevel < plist->wordstress)) | |||||
found = 0; // only in stressed syllables | |||||
if(found) | if(found) | ||||
{ | { | ||||
*name2 = pr->mbr_name2; | *name2 = pr->mbr_name2; |
#include "translate.h" | #include "translate.h" | ||||
#include "wave.h" | #include "wave.h" | ||||
const char *version_string = "1.45.47 24.Oct.11"; | |||||
const char *version_string = "1.45.48 16.Nov.11"; | |||||
const int version_phdata = 0x014500; | const int version_phdata = 0x014500; | ||||
int option_device_number = -1; | int option_device_number = -1; |
#define OFFSET_KANNADA 0xc80 | #define OFFSET_KANNADA 0xc80 | ||||
#define OFFSET_MALAYALAM 0xd00 | #define OFFSET_MALAYALAM 0xd00 | ||||
#define OFFSET_SINHALA 0x0d80 | #define OFFSET_SINHALA 0x0d80 | ||||
#define OFFSET_TIBET 0x0f00 | |||||
#define OFFSET_GEORGIAN 0x1080 | #define OFFSET_GEORGIAN 0x1080 | ||||
#define OFFSET_KOREAN 0x1100 | #define OFFSET_KOREAN 0x1100 | ||||
} | } | ||||
break; | break; | ||||
case L('b','o'): // Tibet | |||||
SetLetterBitsRange(tr,LETTERGP_A,0x71,0x7d); // vowel signs | |||||
tr->letter_bits_offset = OFFSET_TIBET; | |||||
break; | |||||
case L('c','y'): // Welsh | case L('c','y'): // Welsh | ||||
{ | { | ||||
static const short stress_lengths_cy[8] = {170,220, 180,180, 0, 0, 250,270}; | static const short stress_lengths_cy[8] = {170,220, 180,180, 0, 0, 250,270}; | ||||
case L('c','a'): // Catalan | case L('c','a'): // Catalan | ||||
case L_pap: // Papiamento | case L_pap: // Papiamento | ||||
{ | { | ||||
static const short stress_lengths_es[8] = {180, 210, 190, 190, 0, 0, 230, 260}; | |||||
// static const short stress_lengths_es[8] = {170, 200, 180, 180, 0, 0, 220, 250}; | |||||
static const short stress_lengths_es[8] = {180, 190, 230, 190, 0, 0, 230, 260}; | |||||
static const unsigned char stress_amps_es[8] = {16,12, 18,18, 20,20, 20,20 }; // 'diminished' is used to mark a quieter, final unstressed syllable | static const unsigned char stress_amps_es[8] = {16,12, 18,18, 20,20, 20,20 }; // 'diminished' is used to mark a quieter, final unstressed syllable | ||||
static const wchar_t ca_punct_within_word[] = {'\'',0xb7,0}; // ca: allow middle-dot within word | static const wchar_t ca_punct_within_word[] = {'\'',0xb7,0}; // ca: allow middle-dot within word | ||||
dictionary_flags[0] &= ~FLAG_PAUSE1; | dictionary_flags[0] &= ~FLAG_PAUSE1; | ||||
} | } | ||||
#ifdef deleted | |||||
// but it causes problems if these are not a person name | |||||
if(tr->translator_name == L('h','u')) | if(tr->translator_name == L('h','u')) | ||||
{ | { | ||||
// lang=Hungarian, If the last two words of a clause have capital letters (eg. a person name), unstress the last word. | |||||
// lang=hu, If the last two words of a clause have capital letters (eg. a person name), unstress the last word. | |||||
if((wflags & (FLAG_LAST_WORD | FLAG_FIRST_UPPER | FLAG_ALL_UPPER | FLAG_FIRST_WORD)) == (FLAG_LAST_WORD | FLAG_FIRST_UPPER)) | if((wflags & (FLAG_LAST_WORD | FLAG_FIRST_UPPER | FLAG_ALL_UPPER | FLAG_FIRST_WORD)) == (FLAG_LAST_WORD | FLAG_FIRST_UPPER)) | ||||
{ | { | ||||
if(((wtab[-1].flags & (FLAG_FIRST_UPPER | FLAG_ALL_UPPER)) == FLAG_FIRST_UPPER) && ((tr->clause_terminator != 0x90028) || (wflags & FLAG_HAS_DOT))) | if(((wtab[-1].flags & (FLAG_FIRST_UPPER | FLAG_ALL_UPPER)) == FLAG_FIRST_UPPER) && ((tr->clause_terminator != 0x90028) || (wflags & FLAG_HAS_DOT))) | ||||
} | } | ||||
} | } | ||||
} | } | ||||
#endif | |||||
if((wflags & FLAG_HYPHEN) && (tr->langopts.stress_flags & S_HYPEN_UNSTRESS)) | if((wflags & FLAG_HYPHEN) && (tr->langopts.stress_flags & S_HYPEN_UNSTRESS)) | ||||
{ | { |