Browse Source

Adding Swiss French Variant

Creating  the language  variant , swiss french. Primarily for counting
as Swiss French uses huitante  for 80 and ,  like the Belgians septante
eand nonante for  70 and 90.
master
claude beazley 8 years ago
parent
commit
c05e3898a4
3 changed files with 26 additions and 2 deletions
  1. 1
    0
      .gitignore
  2. 17
    2
      dictsource/fr_list
  3. 8
    0
      espeak-ng-data/lang/roa/fr-CH

+ 1
- 0
.gitignore View File

espeak-ng-data/phondata-manifest espeak-ng-data/phondata-manifest
espeak-ng-data/phonindex espeak-ng-data/phonindex
espeak-ng-data/phontab espeak-ng-data/phontab
espeak-ng-data/lang/roa/compile_lang.bat

+ 17
- 2
dictsource/fr_list View File

/
// ***************************************************************************
// ***************************************************************************
// * Copyright (C) 2005 to 2012 by Jonathan Duddington * // * Copyright (C) 2005 to 2012 by Jonathan Duddington *
// * email: [email protected] * // * email: [email protected] *
// * * // * *
_roman rom'E~ _roman rom'E~


//some numbers have special pronunciation in Belgium and Switzerland //some numbers have special pronunciation in Belgium and Switzerland

//The Francophone Belgians use quatre-vingt for 80
?2 _7X sEptA~t ?2 _7X sEptA~t
?2 _71 sEptA~te:W~ ?2 _71 sEptA~te:W~
?2 _9X nonA~t ?2 _9X nonA~t
(51 ème) sE~kA~te:yniEm (51 ème) sE~kA~te:yniEm
(61 ème) swasA~te:yniEm (61 ème) swasA~te:yniEm
(81 ème) katr@vE~:yniEm (81 ème) katr@vE~:yniEm
(91 ème) nonA~te:yniEm

//The Francophone Swiss use huitante for 80 (as well as the same 70 and 90 as the Belgians)
?3 _7X sEptA~t
?3 _71 sEptA~te:W~
?3 _80 yit3A~t
?3 _8X yit3A~te
?3 _81 yit3A~te:W~
?3 _9X nonA~t
?3 _91 nonA~te:W~

(81 ème) yit3A~te:yniEm




// ABBREVIATIONS // ABBREVIATIONS
//************** //**************

+ 8
- 0
espeak-ng-data/lang/roa/fr-CH View File

name French (Suisse)
language fr-ch
language fr 8

dictrules 3
tunes s3 c3 q3 e3



Loading…
Cancel
Save