ja: Add tests for replacing Katakana (Kana) with Hiragana (Hira).

tests/language-pronunciation.test

@@ -49,7 +49,8 @@ test_phonemes hu - " j'o: f'oksim _|,e:S d'on kv'ijotE h'u:svAt:oS l'a:mpa:na:l
 test_phonemes id - " muh'aRdZo s@'OR2aN z,Enofob'ia _|,univ'ERsal jaN t'akut p,ada w'aRga dZaz'iR2ah\n tSont'ohn^a k'ataR" "Muharjo seorang xenofobia universal yang takut pada warga jazirah, contohnya Qatar."
 test_phonemes is - " c'aI:mI n'i:; 'WksI hj'E:_|R\n 'I:JIsd Tj'oU:vym n'u: b'aI:DI v'i:l#_:_: O:x 'aUd@-RE:ba\n s'aI:vW_|R g@-Rj'E:d 'aU:Dan_:_: Tvi:; 'ulban va:_|R 'oU:nid" "Kæmi ný öxi hér, ykist þjófum nú bæði víl og ádrepa. Sævör grét áðan því úlpan var ónýt."
 test_phonemes it - " kwel f'Ets zg'embo k'Op@-*e dav'antI" "Quel fez sghembo copre davanti"
-test_phonemes ja - " ,ir\`oh,anihoh'eto\n t_s\\,ir\`inur\`'uo\n w,akaj,otar\`'eso\n t_s,unenar\`'amu\n ,uin,o:kuj'ama\n k,ep\\uko'ete\n ,asak,ijumem'is\\i\n w,eCimos'esuN\\" "いろはにほへと.  ちりぬるを.  わかよたれそ.  つねならむ.  うゐのおくやま.  けふこえて.  あさきゆめみし.  ゑひもせすん."
+test_phonemes ja "Hira" " ,ir\`oh,anihoh'eto\n t_s\\,ir\`inur\`'uo\n w,akaj,otar\`'eso\n t_s,unenar\`'amu\n ,uin,o:kuj'ama\n k,ep\\uko'ete\n ,asak,ijumem'is\\i\n w,eCimos'esuN\\" "いろはにほへと.  ちりぬるを.  わかよたれそ.  つねならむ.  うゐのおくやま.  けふこえて.  あさきゆめみし.  ゑひもせすん."
+test_phonemes ja "Kana" " ,ir\`oh,anihoh'eto\n t_s\\,ir\`inur\`'uo\n w,akaj,otar\`'eso\n t_s,unenar\`'amu\n ,uin,o:kuj'ama\n k,ep\\uko'ete\n ,asak,ijumem'is\\i\n w,eCimos'esuN\\" "イロハニホヘト. チリヌルヲ. ワカヨタレソ. ツネナラム. ウヰノオクヤマ. ケフコエテ. アサキユメミシ. ヱヒモセスン."
 test_phonemes ko - " kh'isu-,u-j g'ojudZ;,oq@n,u-n 'ips-uLq-,i*im'annaj,a h'aqo th'u-qp-j@Lh,an g'isu*,u-n ph'i*jotSh,i; 'antha" "키스의 고유조건은 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술은 필요치 않다."
 test_phonemes la - " s'Ik_ f'UgI;Ens_\n d'Uks_\n zElOt'ypOs_\n kwam_ k'aRUs_ h'abERIs_" "Sic fugiens, dux, zelotypos, quam Karus haberis."
 test_phonemes lt - " i:l;ingd'ama fextuot'o:jo: Sp'aga subl;i:ktS;;o:j'us;i p@-rag@-r;'eAZ;ee apv'alu: arb'u:za:" "Įlinkdama fechtuotojo špaga sublykčiojusi pragręžė apvalų arbūzą."

tests/language-replace.test

@@ -59,6 +59,21 @@ Translate 'štos'
 EOF
 test_replace hr "Љубазни фењерџија чађавог лица хоће да ми покаже штос." broken
 
+##### ja: Japanese
+
+# いろはにほへと.  ちりぬるを.  わかよたれそ.  つねならむ.  うゐのおくやま.  けふこえて.  あさきゆめみし.  ゑひもせすん.
+cat > expected.txt <<EOF
+Translate 'いろはにほへと'
+Translate 'ちりぬるを'
+Translate 'わかよたれそ'
+Translate 'つねならむ'
+Translate 'うゐのおくやま'
+Translate 'けふこえて'
+Translate 'あさきゆめみし'
+Translate 'ゑひもせすん'
+EOF
+test_replace ja "イロハニホヘト. チリヌルヲ. ワカヨタレソ. ツネナラム. ウヰノオクヤマ. ケフコエテ. アサキユメミシ. ヱヒモセスン."
+
 ##### mk: Macedonian
 
 # Ѕидарски пејзаж: шугав билмез со чудење џвака ќофте и кељ на туѓ цех.