Browse Source

ar: add rule to stress penultimate syllable for closed last syllable

master
Valdis Vitolins 7 years ago
parent
commit
9677659cee
1 changed files with 17 additions and 11 deletions
  1. 17
    11
      dictsource/ar_rules

+ 17
- 11
dictsource/ar_rules View File

_) كال (ظP3 kaZ _) كال (ظP3 kaZ
_) كال (لP3 kal _) كال (لP3 kal
_) كال (نP3 kan _) كال (نP3 kan
كما (_S3 kuma: //الضمير المتصل
كن (_S2 kun:a //الضمير المتصل
كما (_S3 k'uma: //الضمير المتصل
كن (_S2 k'un:a //الضمير المتصل


.group گ .group گ
گ g گ g
ه (_S1 h // الضمير المتصل ه (_S1 h // الضمير المتصل
ها (_S2 ha: //الضمير المتصل ها (_S2 ha: //الضمير المتصل
هم (_S2 hum //الضمير المتصل هم (_S2 hum //الضمير المتصل
هما (_S3 huma: //الضمير المتصل
هن (_S2 hun:a //الضمير المتصل
هما (_S3 h'uma: //الضمير المتصل
هن (_S2 h'un:a //الضمير المتصل


.group و .group و
و w و w
_) وال (ظP3 waZ _) وال (ظP3 waZ
_) وال (لP3 wal _) وال (لP3 wal
_) وال (نP3 wan _) وال (نP3 wan
ون (_S2 u:na //جمع مذكر سالم فلاحون
ون (_S2 'u:na //جمع مذكر سالم فلاحون


.group ي .group ي
ي i ي i
ي (L01 j //يا بعدها حروف علة ي (L01 j //يا بعدها حروف علة
ي (_S1 i ي (_S1 i
يء ? // Carried Hamza يء ? // Carried Hamza
يات (_S3 ij:a:t //يّة النسبة في جمع المؤنث جزائريات
ية (_S2 ij:ah //يّة النسبة
ين (_S2 i:na //جمع مذكر سالم منصوب أو مجرور
يون (_S3 ij:u:n //kجمع مذكر سالم منسوب جزائريون
يين (_S3 ij:i:n //kجمع مذكر سالم منسوب جزائريين
يات (_S3 'ij:a:t //يّة النسبة في جمع المؤنث جزائريات
ية (_S2 'ij:ah //يّة النسبة
ين (_S2 'i:na //جمع مذكر سالم منصوب أو مجرور
يون (_S3 'ij:u:n //kجمع مذكر سالم منسوب جزائريون
يين (_S3 'ij:i:n //kجمع مذكر سالم منسوب جزائريين


.group ى //ألف مقصورة .group ى //ألف مقصورة
ى a ى a


// Other diacritics // Other diacritics
.group .group
َ %a // fatha
َ a // fatha
َ (C_ =a // fatha in closed syllable
َ (CC_ =a // ..
C) ٓ ? // madda after consonant C) ٓ ? // madda after consonant
ِ i // kasra ِ i // kasra
ِ (C_ =i // kasra in closed syllable
ِ (CC_ =i // ..
ٍ (_S1 in // kasratan at the end of word ٍ (_S1 in // kasratan at the end of word
ٌ (_S1 un // dammatan at the end of word ٌ (_S1 un // dammatan at the end of word
ُ u // damma ُ u // damma
ُ (C_ =u // damma in closed syllable
ُ (CC_ =u // ..
ٰ a: // superscript alef ٰ a: // superscript alef
َا a: // fatha+alef َا a: // fatha+alef
ًا (_S2 an // fathatan+alef at the end of word ًا (_S2 an // fathatan+alef at the end of word

Loading…
Cancel
Save