[1.46.30]

Changes to langauges: ta, sl, pt, en


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@296 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743

dictsource/de_list

 _>	grY:s3
 _«	'anfy:RUNsts,aIC@n
 _»	'anfy:RUNsts,aIC@n||ts'u:
+_„	l'INk@s_!,anfy:RUNsts,aIC@n
+_”	@-r'ECt@s_!,anfy:RUNsts,aIC@n
 _`	grA:v
 _^	tsIrkUmflEks
 _—	g@d'aNk@nStr,IC

dictsource/dict_phonemes

 z    Z    
 
 
-Dictionary de_dict  2012-10-22
+Dictionary de_dict  2012-11-26
 
 3    @    @-   a    A    A:   aI   aU   
 A~   E    E2   E:   e:   EI   i    I    
 ts   v    x    z    
 
 
-Dictionary en_dict  2012-11-11
+Dictionary en_dict  2013-01-15
 
 0    3    3:   @    @-   @2   @5   @L   
 a    a#   A:   A@   aa   aI   aI3  aI@  
 t.   th   th.  v    w    x    z    
 
 
-Dictionary ta_dict  2012-11-15
+Dictionary ta_dict  2013-01-15
 
 a    a:   aI   aU   e    E    e:   i    
 I    i:   o    o:   u    U    u2   u:   
 S    s2   t    T    tl#  v    x    z    
 
 
-Dictionary it_dict  2012-11-10
+Dictionary it_dict  2012-11-22
 
 @-   a    a/   aI   aU   e    E    eI   
 i    I    i#   o    O    u    
 ts;  v    w    x    z    Z    Z;   
 
 
-Dictionary pt_dict  2012-09-21
+Dictionary pt_dict  2012-11-24
 
 &    &/   &U~  &~   @    @-   a    A    
 aI   aU   e    E    eI   EI   eU   EU   
 v    w    x    z    
 
 
-Dictionary sl_dict  2011-03-14
+Dictionary sl_dict  2013-01-15
 
-@    a    a:   e    E    e:   i    i:   
-o    O    o:   u    u:   y    
+@    @-   a    a:   e    E    e:   i    
+i:   o    O    o:   u    u:   y    
 
 :    b    d    dZ   dz   f    g    h    
 j    k    l    l^   m    n    N    n^   

dictsource/en_list

 
+
 // You can use the en_extra file, rather than this one
 // to add your own pronunciation definitions.
 
 mrs	mIsI2z    $dot
 //ms               mIz         $dot
 dr	d0kt3	$dot
+dr	$abbrev $allcaps
 lt	$dot
 prof	$dot
 rev	$dot
 bikini		bIk'i:ni
 binman		bInman
 bio		baIoU
+biome		baIoUm
 biped		baIpEd
 bipedal		baIp'i:d@L
 biscuit		bIskIt
 emu		i:mju:
 enroute		0nr'u:t
 ensemble	0ns'0mb@L
+entendre	0nt'0ndr@-
 entente		0nt'0nt
 entourage	0nt2UrA:Z
 entrail		$1
 Peking		pi:k'IN
 Persia		p3:Z@
 Peru		p@ru:
-Phillipine	fIlI2pi:n
+Philippine	fIlI2pi:n
 Philipine	fIlI2pi:n        // misspell
 Polish		poUlIS        $capital $only
 Portugal	po@tS@g@L
 Geraint		gEraInt
 Gerhard		ge@hA@t
 Gibbs		gIbz
+Gillespie	gI2lEspi
 Gillian		dZIli:@n
 Gladys		gladIs
 Glynn		glIn
 Jacob		dZeIk@b
 Jacques		Zak
 Jamie		dZeImi
-Jared		dZarEd
+Jared		dZar@d
+Jarred		dZar@d
 Jesus		dZi:z@s
 Jonah		dZoUn@
 José		hoUs'eI

dictsource/en_rules

             caco (ph     ka#k'0
          _) cement       sI2mEnt
             chara (ct    karI2
+         e) c (ia        S
+         i) c (ia        S
             cia (ry      S=@
             cien         S@n
 ?8          cien         SEn
          m) e (chanic    I
         sp) e (cia       E
         sp) e (cies      i:
+      depr) ec (L02      i:S
          _) e (cl        %I
             econo (m     Ik'0n@
             econo (mic   i:k@n'0
         Ai) s (y         z
             s (_         z
          @) s (_S1       z
-       _BA) s (_         s
+       _BA) s (_N        s
        &se) s (_S1       I#z
       &sse) s (_S2       I#z
             ss (_        s

dictsource/pt_rules

 
         u (em_    'u
         ui         uI
+        ui (_      'uI
         u (iu      w
         u (iCK     u
         uy         uI

dictsource/sl_list

+
+// translation rules for Slovenian
+// This file is UTF-8 encoded
+ 
+
+// letter names
+b	b@
+c	ts@
+č	tS@
+d	d@
+e	e
+f	f@
+g	g@
+h	h@
+j	j@
+_k	k@
+l	l@
+m	m@
+n	n@
+_o	o
+p	p@
+r	R@
+_s	s@
+š	S@
+t	t@
+_v	v@
+_z	z@
+ž	Z@
+
+q	ku
+w	dv#'ojniv,@
+x	iks
+y	'ipsilon
+ć	m'ehkitS,@
+đ	dZ@
+
+ä	$accent
+ë	$accent
+ö	$accent
+ü	$accent
+
+// accent names  (please fix)
+_dia	'umlawt
+
+
+// numbers
+_0	n'itS
+_1	'ena
+_2	dv#'a
+_3	tR'i
+_4	St'iRi
+_5	p'et
+_6	S'est
+_7	s'edem
+_8	'osem
+_9	d'evet
+_10	d'eset
+_11	'e'najst
+_12	dv#'anajst
+_13	tR'inajst
+_14	St'iRinajst
+_15	p'etnajst
+_16	S'estnajst
+_17	s'edemnajst
+_18	'osemnajst
+_19	d'evetnajst
+_2X	dv#'ajset
+_3X	tR'ideset
+_4X	St'iRideset
+_5X	p'etdeset
+_6X	S'estdeset
+_7X	s'edemdeset
+_8X	'osemdeset
+_9X	d'evetdeset
+_2C	dv'esto
+_0C	sto
+_0M1	t'isotS
+_1M1	t'isotS
+
+_1M2	'enmilij'on
+_2M2	dv#'amilij'ona
+_3M2	tR'ijemilij'oni
+_4M2	St'iRijemilij'oni
+_0M2	milij'onow
+
+_1M3	'enamilij'aRda
+_2M3	dv#'emilij'aRdi
+_3M3	tR'imilij'aRde
+_4M3	St'iRimilij'aRde
+_0M3	milij'aRd
+
+_1M4	'enbilij'on
+_2M4	dv#'abilij'ona
+_3M4	tR'ijebilij'oni
+_4M4	St'iRijebilij'oni
+_0M4	bilij'onow
+
+_0and	in
+_dpt	_tselih
+
+// Single letter words (speak as letter name if at end-of-clause)
+
+a	$u
+o	$u
+k	k
+s	s
+v	w	$combine
+z	z	$combine
+
+a	a	$atend
+k	k@	$atend    // letter-k
+o	o	$atend    // letter-o
+s	s@	$atend
+v	v@	$atend
+z	z@	$atend
+
+// Function words (unstressed)
+
+	// verb: to be
+sem	$u
+si	$u
+je	$u
+sva	$u
+sta	$u
+smo	$u
+ste	$u
+so	$u
+
+bil	$u
+bila	$u
+bili	$u
+

dictsource/sl_rules

+
+// Spelling-to-phoneme rules for Slovenian
+// This file is UTF-8 encoded
+
+.L01 b d g j l m n v z ž   // voiced consonants
+
+
+.group a
+        a        a
+
+.group b
+        b        b
+
+.group c
+        c        ts
+
+.group č
+        č        tS
+
+.group d
+        d        d
+        dz       dz
+        dž       dZ
+
+
+.group e
+        e        e
+        e (_     E      // ??
+
+
+.group f
+        f        f
+
+
+.group g
+        g        g
+
+
+.group h
+        h        x
+     i) h        h
+        h (F     h   // before voiceless consonant
+
+
+.group i
+        i        i
+        i (A     j
+        i (r     j
+
+
+.group j
+        j        j
+
+
+.group k
+        k        k
+
+
+.group l
+        l        l
+        l (K     w
+     K) l (K     @l
+        lj       l^
+        lj (A    lj
+        lj (i    l^
+
+
+.group m
+        m        m
+        m (g     N
+        m (k     N
+     K) m (K     m@-  // unstressed
+
+
+.group n
+        n        n
+        n (g     N
+        n (k     N
+
+     K) n (K     n@-  // unstressed
+        nj       n^
+        nj (A    nj
+        nj (i    n^
+
+
+.group o
+        o        o
+     _) o        O
+
+
+.group p
+        p        p
+
+
+.group q
+        q        k
+        qu       kv
+
+
+.group r
+        r        R
+        rr       R
+
+     K) r (K     @R
+
+
+.group s
+        s        s
+
+
+.group š
+        š        S
+
+
+.group t
+        t        t
+
+
+.group u
+        u        u
+        u (A     w
+        u (r     u
+     A) u (K     w
+
+
+.group v
+        v        v
+        v (-A+   v    // preposition 'v' before a vowel
+     A) v (K     w
+     K) v (K     %u
+   L01) v (A     v#
+
+
+.group w
+        w        w
+
+
+.group x
+        x        ks
+
+
+.group y
+        y        j
+     K) y (K     i
+
+
+.group z
+        z        z
+
+
+.group ž
+        ž        Z
+
+
+.group
+	á	'a:
+	é	'e:
+	ê	'E:
+	è	E
+	í	'i:
+	ó	'o:
+	ô	'O:
+	ò	O
+	ú	'u:
+        ć        tS
+        đ        dZ
+        ř        R^
+        ä        E
+        ö        @:
+        ü        y
+        ß        _^_DE
+
+        $        d'olaR
+

dictsource/ta_list

 பீடா	$alt
 பைக்க	$alt
 பாதிக்குமா	$alt
-பத்திரப்	bVttirVp
 பாய்ஸ்	$alt
 புக்கர்	$alt
 பாதிக்க	$alt
 பாவிக்க	$alt
 பார்ல	$alt
 பாட்டனி	$alt
+பலமே	$alt
+பாதிக்கக்	$alt
+புசு 	$alt
+புஸு	$alt
 
 
 	// initial த as [d]
 தம்மம்	$alt
 தம்ம	$alt
 தாயம்	$alt
-
+திமு	$alt
 
 	// initial ட
 டார்ச்	t.a:rtS

dictsource/ta_rules

 // words after கேஸ்
 .L26 சிலிண்டர  ஸ்டவ் கனெக் அடுப்ப 
 
+// words after சிரத்தை
+.L27 _உண்ட _ஏற்பட _இல்ல   யிரு  யாக  யி 
+
+// [aU] at start of word
+.L28 ஔ  ஒள  // அவு  
+
+//words after கிளிக் (click)
+.L29  செய்  பண் 
+
+// words after கோல்ட் (gold)
+.L30  மெடல  பிஷ  ஃபிஷ 
+
+// endings after போர்ட  (board)
+.L31  ்  ிங்  ின  ை  ுக்க  ில  ும 
+
 
 // consonants
 
      _) க (வுன்கள	gV
      _) க (வுர		gV
      _) காங்டாக்		ga:Nt.a:k
+     _) காச (ாவ		ga:z
      _) காச (ியாபாத	ga:z
      _) க (ாண்டாமிருக	g
      _) க (ாண்டீப	g
      _) கி (ளாL04ை	k
      _) கி (ளாஸ்_	g
      _) கி (ளாஸ்_மேட	k
+     _) கிளிக் (_L29	kl.ik
      _) கிளிட		kl.it.V#
      _) கிளிண்ட (ன	klint.V
      _) கி (ளினிக்	k
      _) க (ெட்டிக்கி	k
      _) க (ெட்டிரு	k
      _) க (ெத்		g
+     _) க (ெரில்லா	g
      _) கெள (தம		gaU
      _) கெள (ரவ		gaU
      _) கெள (ரி		gaU
      _) க (ேட்டைக்	g
      _) க (ேட்டைத்	g
      _) க (ேட்டைப்	g
+     _) க (ேம்ஸ		g
      _) கேரண்ட 		ge:rVn.t.V#
+     _) க (ேலரி		g
      _) க (ேலி		g
      _) க (ேஸ்_L26	g
      _) க (ைட		g
      _) க (ோலிக	g
      _) க (ோலிய	g
      _) க (ோல்கொண்டா	g
+     _) க (ோல்ட்_L30	g
      _) க (ோல்மால	g
      _) க (ோவா		g
      _) க (ோவிந்த	g
 //endsort
 
 //sort
-
  _கோபி) க		kV#
  _ஸ்டா) க		kV#
 _ஜமாய்) க		kV#
   _லோ) க (ல		kV
  _மெடி) க (ல		kV
 _ப்ராக்டி) க (ல		kV
+   _ஸ்ரீ) க (லா		kV
    சகல) க (லா		kV
   _சசி) க (லா		kV
  _சத்ய) க (லா		kV
 _சந்திர) க (லா		kV
 _சித்திர) க (லா		kV
 _சூரிய) க (லா		kV
+   _யூ) க (லிப்டஸ	kV
   _ஜீவ) க (லை		kV
   _காய) கல்ப		kVlpV#
   பஞ்ச) க (ல்யாண	kV
 சித்திரலே) க (ா		k
  _ஹாங்) க (ாங்		k
  _தென்) க (ாசி		k
+    அ) க (ாடமி		k
   _நேர்) க (ாணல		k
   _கண்) க (ாணா		k
+உத்திரா) க (ாண்ட		k
   _ராம) க (ாதை		k
   இராம) க (ாதை		k
   _ஸ்ரீ) காந்த		ka:ntV#
   _பால்) க (ுட		k
   _பரம) க (ுடி		k
   _பரம) கு (டி		ku2
+  _மீள்) க (ுடி		k
   அரிய) க (ுடி		k
   ஆதி) க (ுடி		k
  _பூர்வ) க (ுடி		k
   ஏறிக்) க (ுதி		g
 	க (ுமரன		k
 _கண்ணியா) க (ுமரி	k
+_கன்னியா) க (ுமரி	k
+_கன்யா) க (ுமரி		k
 	க (ுமார		k
     _சு) க (ுமார		g
 _டா) குமெண்ட		kUmen.tV#
 _ஸ்ரீஹரி) க (ோட்ட	k
  அஷ்ட) க (ோணல	k
    வீண்) க (ோப		k
+  _முன்) க (ோப		k
  _நாகர்) க (ோயில	k
     _ட) க்		k
    _மை) க்		k
  _சொர்) க்க		ggV#
  _ஸ்வர்) க்க		ggV#
   _கை) க்க (டிகார	kgV
-   L03) க்க (ண்ட		ggV
 _துணை) க்க (ண்ட		ggV
+   L03) க்க (ண்டங்	ggV
+   L03) க்க (ண்டத்	ggV
+   L03) க்க (ண்டம	ggV
  _மார்) க்க (ண்டேய	kkV
     நிர்) க்க (தி		ggV
    _தீர்) க்க (மாக		ggV
   _தனி) க்க (வன		ggV
  _முழு) க்க (வன		ggV
     தீர்) க்க (ாலோசநை	gg
+   _தீர்) க்க (ாலோசனை	gg
    _ல) க்க (ின		gg
    _வி) க்க (ினங்	gg
    _வி) க்க (ினம	gg
 	க்ட்		kt.     // English words
  _எலெ) க்ட்ரிக (ல	kt.rikV
     _ல) க் (னோ		k
+   _ஜா) க்பாட்		kpa:t.
  _லோ) க்ப (ால		kp
    _ரு) க் (மணி		k
  _சௌ) க் (ய		k
      _) ச (ட்னி		tSV
      _) ச (ண்டாள	tSV
      _) ச (ண்டி_	tSV
+     _) ச (ண்டிகர	tSV
 	ச (ண்பக		s.V
 	ச (ண்மு		s.V
      _) ச (துர்		tSV
 	ச (ந்திர		tSV
      _) ச (ந்துரு		tSV
   _ஹட்) ச (ன		sV
+ _சுலோ) ச (ன		tSV
  _வாட்) ச (ன		sV
 _சாபவிமோ) ச (ன	tSV
 _டேவிட்) ச (ன		sV
   _பங்) ச (ர		tSV
   _பன்) ச (ர		tSV
      _) சரசு (வதி	sVrVs
+    _ந) ச (ருதீன		zV
      _) சர்ச (ி		tSVrtS
      _) ச (ர்ச்சில		tSV
      _) ச (ர்ச்சு		tSV
      _) ச (ர்தாரிய	zV
     அ) ச (ர்பை		zV
      _) ச (ர்மிளா	s.V
+ _சுவிட்) ச (ர்லாந்த	zV
+_L04்விட்) ச (ர்லாந்த	zV
   அஃப்) ச (ல		zV
   மருதா) ச (ல		tSV
   வேதா) ச (ல		tSV
  _குணா) ச (ார		tS
 ராஜோப) ச (ார		tS
     ஆ) ச (ார_		tS
+    ஆ) ச (ாரங்கள	tS
     ஆ) ச (ாரத்		tS
     ஆ) ச (ாரம		tS
      அ) ச (ாருதீன	z
      _) ச (ார்மினார	tS
      _) ச (ார்லஸ		tS
      _) ச (ார்லி		tS
+     _) ச (ாலக்குடி	tS
      _) ச (ாளுக்கிய	tS
      _) சிக (ாகோ	tSik
      _) ச (ிக்கனு	tS
      _) ச (ிக்கனை	tS
      _) ச (ிக்கன்னா	tS
      _) ச (ிக்காகோ	tS
+     _) ச (ிக்குனு	tS
+     _) ச (ிக்கென்ற	tS
      _) சிக் (மங்களூர	tSik
      _) சிக் (லெட்	tSik
      _) ச (ிட்டாக	tS
      _) ச (ிப்பை		tS
      _) ச (ிப்ஸ		tS
      _) ச (ிம்னி		tS
+     _) சிம்பன்ச (ி	tSimpVnz
  _மலே) ச (ிய		s.
 இந்தோனே) ச (ிய		s.
 _பக்தி_) சிரத் (தை	srVd
+     _) சி (ரத்தைL27	s
      _) சிரத்த (ையுடன	srVdd
      _) சிரத்த (ையை	srVdd
 	சி (ரம		s
      _) ச (ீனாவ		tS
      _) ச (ீனிவா		s
 	சீ (னிவாச	sri:
+L28ரங்க) ச (ீப		z
     _ந) ச (ீம		z
    _ஹ) ச (ீம		z
     _ந) ச (ீர		z
      _) ச (ுடிதார	tS
      _) ச (ுட்டிப்	tS
     ஆ) சுப (த்திரி	spV
+     _) ச (ுரிதார	tS
      _) சு (ருதி		s
      இ) சு (லா		s
      _) சு (லோக		s
 இராவணே) சு (வர		s
 ராவணே) சு (வர		s
      _) சுவர்க்க		svVrggV#
+     _) சுவர்க்க (டிகார	suvVrggV
      _) சுவர்க்க (ோழி	suvVrkk
      _) சு (வர்ண	s
      _) சு (வாச		s
      _) செயின்ட		sejint.
      _) ச (ெய்ன		tS
      _) செய்ன்ட		sejnt.
+     _) ச (ெராக்ஸ	z
      _) ச (ெர்னோபில	tS
+     _) ச (ெர்ரி		tS
      _) ச (ெல்லக்_L17	tS
      _) ச (ெல்லக்கிளி	tS
      _) ச (ெல்லக்குட்டி	tS
      _) ச (ெல்லக்குழந்த	tS
      _) ச (ெல்லத்_L19	tS
+     _) ச (ெல்லத்தின	tS
      _) ச (ெல்லத்துக்கு	tS
      _) ச (ெல்லத்தை	tS
      _) ச (ெல்லப்_L18	tS
      _) ச (ெல்லையா	tS
      _) ச (ெஸ்		tS
         ச (ெஸ்டர		tS	// -chester
+     _) ச (ேசிங்		tS
+     _) ச (ேச்சி		tS
      _) ச (ேஞ்ச		tS
      _) ச (ேட்டன	tS
      _) ச (ேட்டர்ஜி	tS
      _) ச (ேனல		tS
      _) ச (ேரி		tS
+   _தல) ச (ேரி		tS
      _) ச (ேர்கள		tS
      _) ச (ேர்மேன	tS
      _) ச (ேலஞ்		tS
      _) ச (ேஷ்டை	tS
+     _) ச (ேஸ்_		tS
      _) ச (ைத்திய	tS
      _) ச (ைனா 		tS
      _) ச (ைனா_நேவால	s
      _) ச (ௌக்கிதார	tS
      _) ச (ௌதரி	tS
      _) ச (ௌதிரி	tS
+     _) சௌப (ாத்தி	tSaUp
+     _) ச (ௌபே		tS
      _) ச (ௌஹான	tS
    _கா) ச்மூச		tSmu:tSV#
 //endsort
 	ஜ		dZV
 	ஜ (B		dZ
 //sort
+   _கெ) ஜ (ட்		zV
   _டின்) ஜ (ர		tSV
      _) ஜ (ர்தாரி		zV
     _க) ஜ (லா		zV
      _) ஜாக (ீர		za:k
      _) ஜ (ாக்கீர		z
    _ரம்) ஜ (ான		z
+    _நி) ஜ (ாம		z
     _ப) ஜ (ார		z
     அ) ஜ (ாருதீன	z
    _நா) ஜ (ி		z
      _) ஜ (ுல்ஃபி	z
      _) ஜ (ுல்பி		z
      _) ஜு (வால		dZ
+     _) ஜ (ெராக்ஸ	z
 //endsort
 
 
     இ) ஞ்ச்	ntS
    _வி) ஞ்ச்	ntS
     _ப) ஞ்ச (ர	ntSV
+    _ல) ஞ்ச (B	ntS
 
 
 .group ட
      _) டாங்க (ர		t.a:NkV
      _) டாங்க (ி		t.a:Nk
      _) டாட (ா		t.a:t.
+     _) ட (ாண்		t.
      _) டானிக்		t.a:nik
      _) ட (ான்சானிய	t.
      _) ட (ான்ஜானிய	t.
      _) டிரிக்		t.rik
      _) டிரிக்க (ர	t.riggV
      _) டி (ரிங்க்	d.
+     _) டிரினிட (ி	t.rinit.
      _) டிரிப்		t.rip
      _) டி (ரிம்		t.
      _) டி (ரில		d.
      _) ட (ேப		t.
      _) ட (ேஸ்ட		t.
     _) டைட (ில		t.aIt.
+     _) டைப (ாய்ட	t.aIf
      _) டைப்		t.aIp
      _) ட (ைம்_		t.
      _) டொக்		t.ok
      _) ட்ரிக்		t.rik
      _) ட்ரிக்க (ர		t.riggV
   _நியூ) ட் (ரின	t.
+     _) ட்ரினிட (ி	t.rinit.
      _) ட் (ரிம்		t.
      _) ட் (ரில்லியன	t.
      _) ட்ரீட்		t.ri:t.
      _) த (க்ஷிண	dV
      _) த (க்ஷிணா	dV
      _) த (சகண்ட	dV
+     _) த (சம		dV
      _) த (சமி		dV
      _) த (சரத		dV
      _) த (சரதர		dV
      _) த (ண்டம		dV
      _) த (ண்டாயுதபாணி	dV
      _) த (ண்டிக்க	dV
+     _) த (ண்டிச்ச	dV
      _) த (ண்டித்	dV
      _) த (ண்டிப்ப	dV
      _) த (ண்டிப்பா	dV
      _) த (ரிசனத்	dV
      _) த (ரிசி		dV
      _) தரித்த (ிர_	dVridd
+     _) தரித்த (ிரங்கள	dVridd
      _) தரித்த (ிரத்த	dVridd
      _) தரித்த (ிரன	dVridd
      _) த (ரித்திரம	dV
      _) தரித்த (ிரம்	dVridd
+     _) தரித்த (ிரிய	dVridd
      _) த (ருமங்		dV
      _) த (ருமசேன	dV
      _) த (ருமச்		dV
      _) த (ானப்		d
      _) த (ானம		d
      _) த (ானிய		d
+     _) த (ானியக்கம	t
      _) த (ானியங்கி	t
+     _) த (ானியங்கு	t
      _) த (ானுவ		d
      _) த (ான்ய		d
      _) த (ாமோதர	d
      _) த (ினக		d
      _) த (ினங்		d
      _) த (ினசரி	d
+     _) த (ினச்		d
      _) த (ினத்		d
      _) த (ினந்		d
      _) த (ினப்படி	d
      _) த (ினுச		d
      _) த (ினேஷ	d
      _) த (ிபுதிபு	d
+     _) த (ிமுதிமு	d
+     _) த (ிமுவெ	d
      _) த (ிம்ம		d
      _) தி (யாக		t
      _) தி (யான		d
      _) த (ுக்க		d
      _) த (ுக்கடா		t
      _) த (ுக்கா		t
+     _) த (ுக்கிரி	t
      _) த (ுக்கோ		t
      _) த (ுச்சம		d
      _) த (ுச்சாதனன	d
      _) த (ுஜஸ்		d
      _) த (ுட்ட		d
      _) த (ுன்மதி	d
+     _) த (ுன்மார்க்க	d
      _) த (ுபாய		d
      _) த (ுபாஷி	d
      _) த (ுப்பட்டா	d
      _) த (ூஷித்த	d
      _) த (ெண்ட		d
      _) த (ெய்வ		d
+     _) த (ெவச		d
      _) த (ேக		d
      _) த (ேக்க		t
      _) த (ேச		d
    _சப்) த (ங்கள		dV
     _ப) த (ஞ்சலி	tV
   _பல்) த (ட		tV
+  _மின்) த (டை		tV
    _கீழ்) த (ட்ட		tV
    _நடு) த (ட்ட		tV
   _மேல்) த (ட்ட		tV
     _கீ) த (ா		t
     _சீ) த (ா		t
     _ல) த (ா		t
+   _கவி) த (ா		t
    _சபி) த (ா		t
    _சபீ) த (ா		t
    அனி) த (ா		t
  _மஜந்) த (ா		t
  _வனி) த (ா		t
  _வினி) த (ா		t
+_சுவர்ணல) த (ா		t
 _நிவேதி) த (ா		t
 _புஷ்பல) த (ா		t
+_ஸ்வர்ணல) த (ா		t
 பிரேமல) த (ா		t
+   _சரி) த (ா_		t
   _மும்) த (ாஜ		t
    _நே) த (ாஜி		t
    _சுல்) த (ான		t
   _முல்) த (ான		t
   _சாந்) த (ானு		tV#
     _சி) த (ார		t
+   _சரி) த (ாவ		t
    _சும) த (ி		t
    அதி) த (ி		t
   _சாந்) த (ி		t
   _சுகந்) த (ி		t
+  _மால) த (ி		t
   _ரேவ) த (ி		t
   _வசந்) த (ி		t
   வாசந்) த (ி		t
 _துஷ்யந்) த (ி		t
 _பார்வ) த (ி		t
 _பிரசார்_பார) த (ி	t
+_புஷ்பவ) த (ி		t
 பிரபாவ) த (ி		t
  _ஜோ) திக (ா		tik
    _கார்) திக்		tik
     _நி) த (ின		t
     எ) தியோப (ிய	tijo:p
      எ) த (ியோப்பிய	t
+  _மை) த (ிலி		t
    _பிர) த (ீ		t
     _ச) த (ீஷ		t
     _நி) த (ீஷ		t
    _நிர்) த்த (ாட்சண்ய	dd
     _சி) த்தாந்த		dda:ntV#
  _புனரு) த்த (ாரண	dd
-     சி) த்த (ார்		dd
+    _சி) த்த (ார்		dd
      பு) த்த (ி		dd
   _விரு) த்த (ி		dd
  அயோ) த்த (ி		dd
   _வை) த்த (ி_		dd
+  _வை) த்த (ிக்க		dd
  எட்டு) த்த (ிக்க		dd
     _ம) த்த (ிக்கு	dd
    L03) த்த (ிசை		dd
     _சூ) த்த (ிரர்		dd
    ஆதி) த்தி (ராவிட	dd
  _சேஷா) த்த (ிரி		dd
+ _சாமு) த்திரிக (ா	ddirik
+    _பு) த்த (ில		tt
   _வை) த்தீசு (வ		ddi:s
   _வை) த்த (ீஸ்வ		dd
    ராஜ) த்து (ரோக	dd
    L03) த்து (வார		dd
   _முக) த்து (வார	dd
   _ஹரி) த்து (வார	d
+   _மத) த்து (வே		dd
+   இன) த்து (வே		dd
+_மொழி) த்து (வே	dd
    L03) த்த (ூச		dd
   L03) த்த (ூரத்		dd
   L03) த்த (ூரம		dd
     வி) த்த (ையால்_	dd
     வி) த்த (ையி	dd
     வி) த்த (ையை	dd
+    _தா) த்ப (ரிய	tpV
    _ஜெ) த் (மலானி	t
      ச) த (்ய		t
      நி) த (்ய		t
   ஆதி) த் (ய		t
     இ) த் (யாதி		t
+   _பவி) த் (ர		t
    _பா) த் (ர		t
    _மா) த் (ர		t
    _மி) த் (ர		t
 _சி) த்ரலேக (ா		trVle:k
      சி) த (்ரா		t
     _சி) த் (ரா		tti
+   _சுஜி) த் (ரா		t
    பவி) த (்ரா		t
+  _காய) த் (ரி		t
+  _சாவி) த் (ரி		t
      ச) த (்ரு		t
      த) த (்ரூப		t
     பா) த (்ரூம		t
      _) ப (ட்டன_	pV
      _) ப (தில		bV
      _) பத்த (ிரகாளி	bVdd
+     _) பத்திரப் (_	bVttirVp
+     _) ப (த்திரப்_பதி	bV
      _) ப (த்திரப்பட	bV
      _) ப (த்திரமா	bV
      _) பத்த (ிரி_	bVdd
      _) ப (லசாலி	bV
      _) ப (லதேவ	bV
      _) ப (லத்தால	bV
+     _) ப (லத்தின	bV
      _) ப (லத்தினா	bV
      _) ப (லத்தினுட	bV
+     _) ப (லத்தில	bV
      _) ப (லத்துக்	bV
      _) ப (லத்துச்	bV
      _) ப (லத்துட	bV
      _) ப (லத்தை	bV
+     _) ப (லத்தோட	bV
      _) ப (லத்தோடு	bV
      _) ப (லப்பங்கள	bV
      _) ப (லப்பட	bV
      _) ப (லமாக்க	bV
      _) ப (லமாச்ச	bV
      _) ப (லமான	bV
+     _) ப (லமாயி	bV
+     _) ப (லமாயு	bV
      _) ப (லமாய்	bV
      _) ப (லமில்ல	bV
      _) ப (லமிழ	bV
      _) ப (லமுற்ற	bV
      _) ப (லமுள்ள	bV
      _) ப (லமூட்ட	bV
+     _) ப (லமேயி	bV
      _) ப (லராம		bV
      _) ப (லவந்த	bV
      _) ப (லவான	bV
    _கம்) ப (ல்		pV
      _) ப (ல்கேரிய	bV
      _) பல்ட (ி		bVlt.
+     _) ப (ல்பி		bV
      _) ப (ல்பு		bV
      _) ப (ல்பை		bV
      _) ப (ளு		bV
      _) ப (ாரத்த		b
      _) ப (ாரம		b
      _) ப (ாரம்பரிய	p
+     _) ப (ாரம்மா	p
      _) ப (ாரவி		b
      _) ப (ாராமுல்லா	b
      _) ப (ாரிஸ்டர	b
      _) பி(ராந்தியு	b
      _) ப (ி_._பி_._சி	b   // b.b.c
      _) ப (ிகர		f
+     _) பிக (ான		bik
      _) ப (ிகில		b
+     _) ப (ிகுவ		b
      _) ப (ிக்கு		b
      _) ப (ிக்ஷு		b
      _) ப (ிக்ஷூ	b
      _) ப (ினாமி	b
      _) ப (ினிஷ	f
      _) ப (ின்_லேடன	b
+     _) ப (ின்னங்கள	b
+     _) ப (ின்னத்தால	b
+     _) ப (ின்னத்தை	b
+     _) ப (ின்னம	b
      _) ப (ின்லாந்த	f
      _) பிப (ி		bip
      _) ப (ிபிசி	b   // bbc
      _) பி (ரச்சனை	p
      _) பி (ரச்சார	p
      _) பி (ரச்சினை	p
-     _) பிரச் (னை	prVtS:i
      _) பி (ரஜ		p
      _) பி (ரணவ	p
      _) பி (ரணாப	p
      _) பி (ரமாத	p
      _) பி (ரமான	p
      _) பி (ரமிக்க	b
+     _) பி (ரமிச்ச	b
      _) பி (ரமித்	b
      _) பி (ரமிப்ப	b
      _) பி (ரமுகர	p
      _) பி (ரிட்டோரிய	p
      _) பிரிண்ட		prin.t.V#
      _) பிரிண்ட (ர	prin.t.V
+     _) பிரித (ிவ	prit
      _) ப (ிரித்தானி	b
      _) பி (ரித்தானி	b
      _) பிரின்சிப (ால	prinsip
      _) ப (ிருகநள	b
      _) பிரு (கன்நளை	bri
      _) பி (ருகு		b
+     _) ப (ிருங்கி	b
      _) பிரு (ந்தா	bri
      _) பிரு (மாண்ட	brVm
      _) ப (ிருஷ்ட	b
      _) பீட்ரூட்		bi:t.ru:t.
      _) பீத (ோவன	bi:t
      _) ப (ீத்தோவன	b
+     _) ப (ீனிக்ஸ	f
      _) ப (ீன்ஸ		b
      _) ப (ீப்பொலி	b
      _) ப (ீம		b
      _) ப (ீர்மேட		p
      _) ப (ீஷ்ம		b
      _) ப (ீஹார		b
+     _) ப (ுL04ுபுL04ு	b
+     _) ப (ுL04ுவெ	b
      _) புக (ாரெஸ்ட	buk
      _) ப (ுக்காக		b
      _) ப (ுக்கிங்	b
      _) புத்த(K		buddV
      _) புத் (தJ_புத+	put
      _) புத்த (க		puttV
+     _) புத்த (க்		buddV
      _) புத்த (ம்_புதிய 	puttV
      _) புத்த (ம்_புது	puttV
      _) புத்த (ரிசி	puttV
      _) பு (ளூஸ	b
      _) பு (ளோரிடா	f
      _) ப (ுவன		b
-     _) ப (ுஸ்வான	b
+     _) ப (ுஸ்வாண	b
      _) ப (ுஸ்ஸெ	b
      _) ப (ூகம்ப		b
      _) ப (ூகோல	b
      _) பெஞ்ச		ben^tSV#
      _) ப (ெஞ்சமின	b
      _) பெஞ்ச (மின	ben^dZV
+     _) ப (ெட்டர		b
      _) பெட்ட (ுக்கு	bed.d.
      _) ப (ெட்ரூம	b
      _) பெட்ஷீட்		bed.s.i:t.
+ _ஹஸ்) பெ (ண்ட		bV
      _) ப (ெண்டாஸ்டிக்	f
      _) ப (ெதர		f
      _) ப (ெத்தல		b
      _) ப (ெர்முடா	b
      _) ப (ெர்லிங	b
      _) ப (ெர்லின	b
+     _) பெலோஷிப்	felo:s.ip
      _) ப (ெல்		b
      _) ப (ெஸ்ட்		b
      _) ப (ேகத்		b
      _) ப (ோனியை	b
      _) ப (ோனில	f
      _) ப (ோனிலும்	f
+     _) ப (ோனு_	f
      _) ப (ோனுக்க	f
      _) ப (ோனுடைய	f
      _) ப (ோனுல	f
      _) ப (ோனை	f
      _) ப (ோன்கள	f
+     _) ப (ோன்கூட	f
+     _) ப (ோன்லகூட	f
      _) ப (ோன்ஸ்லே	b
      _) போப (ால	bo:p
      _) போப (ோர்	bo:f
      _) ப (ோரும்_அடி	b
      _) ப (ோர்_அடி	b
      _) ப (ோர்ஜரி	f
-     _) ப (ோர்ட		b
+     _) ப (ோர்டL31	b
      _) ப (ோர்தான்_அடி	b
      _) ப (ோர்மேன	f
      _) ப (ோர்வெல்	b
    ராம) ப (க்த		bV
    _தா) ப (ங்கள		bV
   பிரதா) ப (ங்கள		bV
+   _தா) ப (ங்கொ		bV
     _த) ப (ச		bV
      க) ப (ட		bV
     கரம்) ப (ட		pV
     ரகு) பதி		pVti
    _கால்) ப (தி		pV
    _புகு) ப (தி		pV
+   _மறு) ப (தி		pV
+   _மீள்) ப (தி		pV
    சீதா) பதி		pVti
    சேது) பதி		pVti
   தரணி) பதி		pVti
   _முன்) ப (திவ		pV
   பதை) ப (தை		pV
     _க) ப (த்		bV
+   அரா) பத்		fVt
    அல்) ப (த்		pV
    _தா) ப (த்த		bV
     வீர) ப (த்தினி	pV
      ஓ) ப (ன		pV
   _லிஸ்) ப (ன		bV
    கல்) ப (னா		pV
+  _பின்) ப (னி		pV
+  _முன்) ப (னி		pV
+  _மூடு) ப (னி		pV
+  அடர்) ப (னி		pV
    _கம்) ப (னி_		pV
    _கம்) ப (னிகள	pV
    _கம்) ப (னிக்க	pV
    _கன்) ப (ர்ம		fV
     கரம்) ப (ற்		pV
     _தீ) ப (ற்ற		pV
+   ஆள்) ப (ற்ற		pV
   _மின்) ப (ற்ற		pV
 	ப (ற்றி_		pV
   _தேக) ப (ல		bV
 _வெளிப்) ப (ாக		b
   _கல்) ப (ாக்க		p
    _பிக்) ப (ாக்க+	p
+   _நற்) ப (ாக்கிய	b
+  _விரு) ப (ாக்ஷி	p
      உ) ப (ாசனை	p
    _டெ) பாசிட		pa:sit.V#
     ஈடு) ப (ாட		p
   _சிவ) ப (ாலன		b
    _கம்) ப (ாலா		p
    _கா) ப (ாலி		b
+        ப (ால்_		p
     _டி) பால்ட		fa:lt.V#
    _நே) ப (ாள		p
   _தாழ்) ப (ாள		p
  _பெல்) ப (ாஸ்ட		f
    _கா) ப (ி		f
    _குல்) ப (ி		f
+   _சில்) ப (ி		p
    வாதா) ப (ி		p
   _கடா) ப (ி		f
   _ஜுல்) ப (ி		f
      @) ப (ின்னால்_	p
      _) ப (ிப்ரவரி	f
  _லெஸ்) ப (ியன		b
+   _கன்) பி (யுச		f
+  _பெர்) பி (யூம	f
  _வரப்) பி (ரL04ாத	p
  _ஞான) பிரக (ா		prVk
 _ஞானப்) பிரக (ா		prVk
    உட்) பி (ரகார		p
         பிரக (ாஷ	prVk
   மதப்) பிரச (ார		prVtS
+        பிரச் (னை	prVtS:i
 	பி (ரதர		b
    _சம்) பி (ரதாய	b
  ராஜப்) பி (ரதிநிதி	p
 	ப (ேர்_		p
  _பை_) ப (ை 		b
    அம்) ப (ையர		p
+    _ரு) ப (ையா		p
  _தவிடு) ப (ொடி	p
     எரி) ப (ொரு		p
+   _நுகர்) ப (ொரு	p
   _வன்) ப (ொரு		p
  _மறை) ப (ொரு		p
  _மென்) ப (ொரு		p
   _போ) ப்		p
   _லாக) ப்		p
 _டெஸ்க்டா) ப்		p
-    ஆ) ப் (கானிய	f
-    ஆ) ப் (கானிஸ்தான	f
+    ஆ) ப் (கான		f
    _பா) ப்க (ார்ன		pk
     _ர) ப்ச (ர		ptSV
      அ) ப்ச (ல		fzV
     _லி) ப் (ட		f
 _மைக்ரோசா) ப் (ட		f
    _சா) ப்ட் (வேர		ft
+   _ஹி) ப்னாட (ிச	pna:t.
     கர்) ப்ப		bbV#
   _நவா) ப்ப		bbV#
  _ராமசு) ப்ப		bbV#
    L03) ப்ப (ங்களா	bbV
-     அ) ப்ப (ட்டமா	bbV
    L03) ப்ப (தில		bbV
    நிர்) ப்ப (ந்த		bbV
     _ரி) ப்ப (ன		bbV
     _ர) ப்ப (ர		bbV
     ஆ) ப்ப (ரிக்க	fV
 தென்னா) ப்ப (ரிக்க	fV
+     உ) ப்ப (லா		bbV
      உ) ப்ப (லாக	bbV
      உ) ப்ப (லான	bbV
   _கள) ப்ப (லி		bbV
    துர்) ப்ப (ாக்கிய	bb
    ஆர்) ப்ப (ாட்ட		bb
     _ஜ) ப்ப (ார		bb
+   _துர்) ப்ப (ாஷ		bb
     அ) ப்ப (ாஸ		bb
      உ) ப்ப (ி_		bb
     _ட) ப்ப (ிங்		bb
  _மணி) ப்பி (ரவா	pp
    L03) ப்பி (ரவாக	pp
    _நதி) ப்பி (ரவாக	pp
+   _நீர்) ப்பி (ரவாக	pp
    அக) ப்பி (ரவாக	pp
   _ஜல) ப்பி (ரவாக	pp
   _மன) ப்பி (ரவாக	pp
   _ரத்த) ப்பி (ரவாக	pp
+  இசை) ப்பி (ரவாக	pp
  இரத்த) ப்பி (ரவாக	pp
 _ஒL10ி) ப்பி (ரவாக	pp
    தேச) ப்பி (ரஷ்ட	pp
    _தர்) ப்ப (ை		bb
     துர்) ப்ப (ோதனை	bb
    _கே) ப் (மாரி		p
+   _கன்) ப் (யூச		f
     கம்) ப்யூட (ர	pjU:t.V
+  _பெர்) ப் (யூம		f
    _யூ) ப்ரட (ீஸ		frVt.
    _ஸ்ரீ) ப் (ரியா		p
     _சு) ப் (ரீம		p
 
    _உ) ஸ்பெக்	zbek
   _நவா) ஸ	zV#
-
+பெர்னாண்ட) ஸ	zV#
 
 .group ஹ
 	ஹ	HV
 	இ (ரதம
 	இ (ரத்த
 	இரப்ப (ர		rVbbV
+	இ (ரமண
 	இ (ரம்மிய
 	இ (ரயில
 	இ (ரவீந்திர
 	இ (லமூரிய
 	இ (லயி
 	இ (லவங்க
+	இ (லவங்காய	i
 	இ (லாகவ
 	இ (லாப
 	இ (லாவண்ய
 	ஂ		// anusvara
 
 	அ	a
+	அவுரங்கச (ீப	aUrVNgVz
 
 	ஆ	a:
 

dictsource/zh_list

 媽	ma1
 帕	pa4
 汉	han4
-姐	jie5
+姐	jie3
 朮	shu4
 蹈	dao3
 坎	kan3
 蝠	fu2
 綜	zong1
 雖	sui1
-西	xi5
+西	xi1
 缚	fu4
 未	wei4
 嘴	zui3

phsource/compile_report

                 [l/] fr
 l/l_@           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/l@            [h&z] base
+l/l@            [hæt] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
 l/L2_uL         [l/2] base
 l/l_3           [l/] de
 l/l_4           [ll] sq
-l/la            [h&z] base
+l/la            [hæt] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [K] tn
 l/l_a           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/le            [h&z] base
+l/le            [hæt] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [&:] af
 l/l_front       [L] sq
 l/l_front_      [l/4] sq
-l/li            [h&z] base
+l/li            [hæt] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
 ll/_ll          [L] base
 l/l_long        [l] base
                 [l] fr
-l/lo            [h&z] base
+l/lo            [hæt] base
                 [l#] base
                 [l/2] fr
                 [K] nso
                 [l;] lt
                 [l] ru
                 [l^] ru
-l/lu            [h&z] base
+l/lu            [hæt] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
 vowel/0_2       [0] en-n
                 [O] pt-pt
                 [o] sw
+                [O] sl
                 [o] nso
                 [o] tn
 vowel/0_3       [O:] en-us
                 [e] rw
                 [e#] rw
                 [e] ne
-                [e] sl
                 [e] wo
                 [e:] wo
                 [e] dv
                 [e:] sv
                 [e:] no
                 [e] pa
+                [e] sl
 vowel/e_3       [i] en-n
                 [e:] hu
                 [e] ku
                 [E:] sv
                 [E:] no
                 [e] zhy
-                [E] sl
 vowel/ee_2      [E] cy
                 [E2] nl
                 [E] zh
                 [e] hy
                 [e] ka
                 [E] prs
+                [E] sl
                 [E] ht
                 [e] si
                 [E] ga
                 [o] rw
                 [o#] rw
                 [o:] pa
-                [o] sl
                 [o] ak
                 [o] wo
                 [o:] wo
                 [O:] nl
 vowel/o_7       [o] ku
 vowel/o_8       [o] fr
+                [o] sl
                 [o] ht
                 [o] ko
 vowel/oe        [W] af
 vowel/oo_5      [O] pl
                 [O] is
                 [O] sq
-                [O] sl
 vowel/oo_en     [O] en
                 [O:] en
                 [O@] en

src/compiledict.cpp

 		items[n_items] = p_start = p;
 		while((*p & 0xff) > ' ')
 		{
+			if (*p == '_') *p = ' ';   // allow '_' for word break 
 			p++;
 		}
 		*p++ = 0;

src/synthdata.cpp

 #include "translate.h"
 #include "wave.h"
 
-const char *version_string = "1.46.28  16.Nov.12";
+const char *version_string = "1.46.30  15.Jan.13";
 const int version_phdata  = 0x014624;
 
 int option_device_number = -1;

src/tr_languages.cpp

 			tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_2R;   // Temporary
 			tr->langopts.stress_flags = 0x20;
 			tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING] = 0x103;
+			tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 0x76;    // [v]  don't count this character at start of word
 			tr->langopts.numbers =  NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_ALLOW_SPACE | NUM_SWAP_TENS | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_DFRACTION_2 | NUM_ORDINAL_DOT | NUM_ROMAN;
 			tr->langopts.numbers2 = 0x100;   // plural forms of millions etc
 			tr->langopts.thousands_sep = ' ';   // don't allow dot as thousands separator
-			SetLetterVowel(tr,'r');
+//			SetLetterVowel(tr,'r');
 		break;
 
 	case L('s','q'):  // Albanian