Browse Source

ru: sort and format rules

master
Valdis Vitolins 7 years ago
parent
commit
65d5e6729e
1 changed files with 26 additions and 30 deletions
  1. 26
    30
      dictsource/ru_rules

+ 26
- 30
dictsource/ru_rules View File

@@ -62,9 +62,9 @@

.group в
в v
_) в (_ vE
в (_ f
в (Y v;
_) в (_ vE
в (бY v;
в (вY v;
в (вбY v;
@@ -83,10 +83,10 @@

.group г
г g
_) г (_ gE
Cе) г (о_ v
Cо) г (о_ v
_все) г (о_ v
_) г (_ gE
г (Y g;
г (_ k
г (к x
@@ -102,8 +102,8 @@

.group д
д d
_) д (_ dE
д (B d;
_) д (_ dE
д (Y d;
д (_ t
д (дY d;
@@ -120,8 +120,7 @@
д (ь_ t;

.group е
е e
_) е (_ je
е e
A) е je
// A) е jE2
A) е (_ jI3 //second position
@@ -131,6 +130,7 @@
барт) е (р E%
// е E3
// е (_ I2
_) е (_ je
_) е jI3 //second position
инт) е (р E% // интернет, интернационал, ... ??????????
компьют) е (р E%
@@ -158,9 +158,9 @@

.group з
з z
_) з (_ zE
з (Y z;
з (_ s
_) з (_ zE
з (дY z;
з (е z
з (ж Z
@@ -189,20 +189,21 @@

.group и
и i
_) и (_ i
H) и y // preceded by hard consonant
ж) и y
_) и I
и (_ I
_) и (_ i
ш) и y

.group й
й j
_) й (_ ,i'k@-*'AtkOjI

.group к
к k
_) к (_ kA
к (Y k;
_) к (_ kA
к (б g
к (бY g
к (г g
@@ -231,21 +232,19 @@

.group н
н n
биз) не (с nE%
_) н (_ En_
н (Y n^
биз) не (с nE%
н (_ n_

.group о
о o
_) о (_ o
// о (B oj
// о (FY oj

.group п
п p
_) п (_ pE
п (Y p;
_) п (_ pE
п (б b
п (б' b;
п (г b
@@ -265,8 +264,8 @@

.group р
р r
_) р (_ Er
р (B r;
_) р (_ Er
р (Y r;
р (ь rI^

@@ -294,9 +293,9 @@

.group т
т t
_) т (_ tE
Y) тс ts
т (Y t;
_) т (_ tE
т (б d
т (г d
т (дB d;
@@ -313,8 +312,8 @@

.group у
у u
_) у (_ u
B) у u#
_) у (_ u

.group ф
ф f
@@ -338,8 +337,8 @@

.group х
х x
_) х (_ xA
х (Y x //С
_) х (_ xA
х (бY x
х (б x
х (бвY x
@@ -373,8 +372,13 @@

.group ч
ч tS;
деви) ч (н S //Варианты окончаний женских отчеств типа Никитична
коне) ч (но S
лу) ч (ше t
пустя) ч (н S
скворе)ч (н S
ску) ч (н S
_) ч (_ tS;e
лу) ч (ше t
ч (б dZ;
ч (бY dZ;
ч (бвY dZ;
@@ -387,12 +391,6 @@
ч (ж dZ;
ч (з dZ;
ч (зY dZ;
//Варианты окончаний женских отчеств типа Никитична
деви) ч (н S
коне) ч (но S
пустя) ч (н S
скворе)ч (н S
ску) ч (н S
ч (на_ S
ч (не_ S
ч (ной_ S
@@ -417,7 +415,6 @@
ш (зY Z
ш (з Z


.group щ
щ StS;
_) щ (_ S;ja
@@ -448,37 +445,36 @@

.group э
э E2
_) э (_ e
_) э E#
э (_ E#
_) э (_ e

.group ю
ю u"
_) ю (_ ju
A) ю ju
следу) ю (щ ju
ъ) ю ju
ь) ю ju
_) ю ju
_) ю (_ ju

.group я
я V
_) я (_ ja
// TODO: in unstressed position it sometimes sounds more like [i] than like [V]
A) я ja
A) я (_ ja //second position
// C) я ja# ?
// C) я ja# ? // TODO: in unstressed position it sometimes sounds more like [i] than like [V]
ъ) я ja
ъ) я (_ ja //second position
ь) я ja
ь) я (_ ja //second position
_) я (_ ja
_) я ja //second position
я (_ V

.group ё
ё '8
_) ё (_ j8
_) ё 'j8
_) ё (_ j8
ж) ё 'O
ш) ё 'O


Loading…
Cancel
Save