Browse Source

[1.48.07]

Language changes: bn, en, en-us, gu, it, pt
No program changes.


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@379 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743
master
jonsd 11 years ago
parent
commit
64c30fe2e4

+ 42
- 12
dictsource/bn_list View File





// full vowels // full vowels
অ O
অ O:
আ a আ a
ই hrOS:o'i ই hrOS:o'i
ঈ d'i:rg#o'i ঈ d'i:rg#o'i
% SOtk'Ora % SOtk'Ora
+ jOg + jOg
= SOman = SOman
৴ &k'ana:
৵ du,ana:
৶ tin,ana:







এত &to এত &to
// Exceptions - where inherent vowel even being between two consonant is not pronounced as (o) mostly in case of two words pronounced and used as a single word. The list however is not final and contain most commonly used words. // Exceptions - where inherent vowel even being between two consonant is not pronounced as (o) mostly in case of two words pronounced and used as a single word. The list however is not final and contain most commonly used words.


সোমবার Som,bar
সোমবার Sombar
মঙ্গলবার mOng'ol,bar মঙ্গলবার mOng'ol,bar
বুধবার budh,bar বুধবার budh,bar
অমলকান্তি amol,kanti
অমলকান্তি O:mol,kanti
অন্দরমহল andor,mahol অন্দরমহল andor,mahol
আকাশকুসুম aka:S,kuSum আকাশকুসুম aka:S,kuSum
আতসবাজী atoS,ba:JI আতসবাজী atoS,ba:JI
আমজনতা a:m'jano'ta: আমজনতা a:m'jano'ta:
আলটপকা al,tO,pka আলটপকা al,tO,pka
আসকারা a:s,ka:ra: আসকারা a:s,ka:ra:
আসনতলে a:son,tole
ইমনকল্যান imon,kal'la:n
আসনতলে aS'ontO:le
ইমনকল্যান i,mO'n'k,ollan
ঈগলপাখী igol,pa:khi ঈগলপাখী igol,pa:khi
ইঁদুরছানা i~dur'cha:na: ইঁদুরছানা i~dur'cha:na:
একজন &k'JOn একজন &k'JOn
উত্তরদাতা utt'or,data উত্তরদাতা utt'or,data
উত্তরদায়ী utt;or,da:I উত্তরদায়ী utt;or,da:I
কচকচি kO,c'kOci
কচকচি kOtS,kOci
কবরখানা kObOr,kha:na কবরখানা kObOr,kha:na
করদাতা kOr,data: করদাতা kOr,data:
কয়েদখানা kO'edkhana কয়েদখানা kO'edkhana
কারবার kar,bar কারবার kar,bar
কালকেতু kal,ketu কালকেতু kal,ketu
কালপুরুষ kal,puruS কালপুরুষ kal,puruS
খরখরে khOr,khOre
খরখরে k#'Or,k#Ore
খাপছাড়া khap,chara: খাপছাড়া khap,chara:
খানখান khan,khan খানখান khan,khan
খানসামা khan,Sama খানসামা khan,Sama
খিড়কি khir.ki খিড়কি khir.ki
খুনসুটি khun,Suti খুনসুটি khun,Suti
খুরপি khu,rpi খুরপি khu,rpi
গজগজ gOJgOJ
গজগজ g'OJ,g'OJ
গরমিল gOr,mil গরমিল gOr,mil
ঘটকালী g#Ot'kali ঘটকালী g#Ot'kali
চটপট cOt,pOt
চটপট cOt',pOt'
চালবাজ cal'baJ চালবাজ cal'baJ
চালবাজি cal'baJi চালবাজি cal'baJi
ছটপট c#Ot'pOt
ছটপট tS#'Ot,pOt
জলখাবার JOl,khabar জলখাবার JOl,khabar
টনটনে tOn,tOne টনটনে tOn,tOne
টানটান ta:n,tan টানটান ta:n,tan
গালগল্প gal'gOlpo গালগল্প gal'gOlpo
ঘাসপাতা gha:s'pa:ta ঘাসপাতা gha:s'pa:ta
চালচুলো ca:lculo চালচুলো ca:lculo
ছালবাকল c#al'ba:kol
ছালবাকল tS#'al,bako'l
কানপাতলা ka:n'patla: কানপাতলা ka:n'patla:
খানখান kha:n'khan খানখান kha:n'khan
আরামবাগ ara:m'bag আরামবাগ ara:m'bag
নামডাক na:m'da:k নামডাক na:m'da:k
নাকছাবি na:kcha:bi নাকছাবি na:kcha:bi
পাশবালিশ pash'baliS পাশবালিশ pash'baliS
ফুলশয্যা ful'SaJJa:
ফুলশয্যা fu'l,So'JJa:
খালবিল kha:l'bil খালবিল kha:l'bil
জালসাজি Jal'Sa:Ji জালসাজি Jal'Sa:Ji
পোষ্টমাস্টার post'ma:sta:r পোষ্টমাস্টার post'ma:sta:r
অমরসঙ্গী O:mor'SongI
চুপচাপ cup'c,ap
পাগলা pa',g'la
পাগলামো pa',g'la'mo
মর্যাদা mO:rJ,ada
আমপাতা 'ampa,ta
আকাশবানী akaS'banI
বিদঘুটে bi,dg#Ut.e
দেবদেবী deb'debI
অথচ O:t#oco
আমরাই am,rai
খেলা k#&'la
খেলবো k#el'bo
চারটি car,t.i
একটি ekt.i
দরকার dO:r'kar'
দেখছি dek#'c#i
বলছি bo,lc#i
করছি ko'rc#i
শুনছি Sun'c#i
ভাবছি b#a'bc#i
ঘুরছি g#U,rc#i
দিনরাত din'rat.
সবরকম SO:b,rO:kom
কাজকর্ম kaJ,kO:'rmo
দুঃখ duk#'k#o

+ 3
- 0
dictsource/bn_rules View File

.group ৌ .group ৌ
C) ৌ ow C) ৌ ow
C) ৌঁ o~w C) ৌঁ o~w
.group ৺
৺ (C iSSor





+ 10
- 10
dictsource/dict_phonemes View File

v w x X z v w x X z




Dictionary en_dict 2014-05-30
Dictionary en_dict 2014-06-16


0 0# 02 3 3: @ @- @2 0 0# 02 3 3: @ @- @2
@5 @L a a# A# A: A@ aa @5 @L a a# A# A: A@ aa
s s- t t- tS tS; tS;- w s s- t t- tS tS; tS;- w




Dictionary it_dict 2014-05-02
Dictionary it_dict 2014-06-05


@ @- a a/ aI aU e E @ @- a a/ aI aU e E
e/ eI EI eU i I i# o e/ eI EI eU i I i# o
tS ts v z Z tS ts v z Z




Dictionary pt_dict 2014-05-22
Dictionary pt_dict 2014-06-16


& &/ &U~ &~ @ @- a A & &/ &U~ &~ @ @- a A
aI aU e E eI EI eU EU aI aU e E eI EI eU EU
p r R s t w z p r R s t w z




Dictionary bn_dict 2014-01-30
Dictionary bn_dict 2014-06-16


& a a: a~ e e~ i I & a a: a~ e e~ i I
i: i~ l- o O o: O~ o~
r- u u~ V
i: i~ l- o O o: O: O~
o~ r- u U u~ V


: ; b b# c c# d d# : ; b b# c c# d d#
d. d.# dZ f g g# h H d. d.# dZ f g g# h H
v x z v x z




Dictionary hi_dict 2014-05-30
Dictionary hi_dict 2014-06-05


@ @- a a: aI aU a~ e @ @- a a: aI aU a~ e
E e: E: e~ E~ i I i: E e: E: e~ E~ i I i:
tS tS# v w X ~ tS tS# v w X ~




Dictionary gu_dict 2014-04-30
Dictionary gu_dict 2014-06-16


@ @- @2 @3 a a: aI aI~ @ @- @2 @3 a a: aI aI~
aU aU~ e E e: e~ i I aU aU~ e E e: e~ i I
i: i~ l- O o: O: o~ u
U u: u~ V V~
i: i~ I~ l- o O o: O:
o~ u U u: u~ V V~


#X1 #X2 * - : ; b b# #X1 #X2 * - : ; b b#
c c# d d# d. d.# f g c c# d d# d. d.# f g

+ 72
- 37
dictsource/en_list View File

atk $abbrev atk $abbrev
atm $abbrev atm $abbrev
avc $abbrev avc $abbrev
avg $abbrev
awol eIw0l awol eIw0l
bsod $abbrev bsod $abbrev
bvld bUl@vA@d bvld bUl@vA@d
alm A:m alm A:m
almost O:lmoUst almost O:lmoUst
aloe aloU aloe aloU
alpaca alp'ak@
alphabetize alf@b@taIz alphabetize alf@b@taIz
alt 0lt // not abbrev alt 0lt // not abbrev
alternate O:lt'3:n@t $only alternate O:lt'3:n@t $only
arsenal A@s@n@L arsenal A@s@n@L
arsenic A@snIk arsenic A@snIk
ascertain as3t'eIn ascertain as3t'eIn
asiatic eISI'atIk
asiatic eIZI'atIk
askance a#skaans askance a#skaans
askew a#skju: askew a#skju:
ass as ass as
auger O:g3 auger O:g3
augmentation O:gmEnt'eIS@n augmentation O:gmEnt'eIS@n
august O:g@st august O:g@st
augustan $alt2 $2
aussie 0zi aussie 0zi
?3 aussie 0si ?3 aussie 0si
austere O:st'i@3 austere O:st'i@3
bludgeon $alt2 bludgeon $alt2
bluest blu:@st bluest blu:@st
bluish blu:IS bluish blu:IS
blurry bl3:rI
?5 blurry blVRrI
blurry bl3:ri
?5 blurry blVRri
boardmember $1 boardmember $1
bobsled b0bslEd bobsled b0bslEd
boing bOIN boing bOIN
chassis Sasi chassis Sasi
?3 chassis tSasi ?3 chassis tSasi
chateau SatoU chateau SatoU
cheddar tSEd3
chemise S@mi:z chemise S@mi:z
chevalier $alt1 chevalier $alt1
chevrolet SEvr@l'eI chevrolet SEvr@l'eI
commend k@mEnd commend k@mEnd
commensurate k@mEns3r@t commensurate k@mEns3r@t
comment k0mEnt comment k0mEnt
commentary k0m@ntrI
commentary k0m@ntri
?3 commentary k0m@ntEri ?3 commentary k0m@ntEri
commi k0mI commi k0mI
commie k0mI commie k0mI
cone koUn cone koUn
conic $1 conic $1
conical $1 conical $1
conferee k0nf@r'i:
conference k0nfr@ns
confidant $alt1 confidant $alt1
conflict $1 $onlys conflict $1 $onlys
conflict $verb conflict $verb
contract $verb contract $verb
contralto k@ntr'altoU contralto k@ntr'altoU
contraption k@ntr'apS@n contraption k@ntr'apS@n
contrary k0ntr@rI
contrary k0ntr@ri
?3 contrary k0ntre@ri ?3 contrary k0ntre@ri
contrast $2 $verb contrast $2 $verb
contrite $2 contrite $2
debunk di:b'Vnk debunk di:b'Vnk
debut deIbju: debut deIbju:
?3 debut deIb'ju: ?3 debut deIb'ju:
début debut $text
decade dEkeId decade dEkeId
decaf di:kaf decaf di:kaf
decedent dI#si:d@nt decedent dI#si:d@nt
dielectric daI@l'EktrIk dielectric daI@l'EktrIk
diesel di:z@L diesel di:z@L
dieu _^_FR dieu _^_FR
dilatory dIl@t@rI
?3 dilatory dIlato:rI
dilatory dIl@t@ri
?3 dilatory dIlato:ri
dilemma daIl'Em@ dilemma daIl'Em@
?3 dilemma dI#l'Em@ ?3 dilemma dI#l'Em@
digest daIdZEst $noun digest daIdZEst $noun
estrange $2 estrange $2
etiquette $1 etiquette $1
?3 etiquette EtI#k@t ?3 etiquette EtI#k@t
eunuch ju:m@k
euphemism ju:f@mIz@m euphemism ju:f@mIz@m
eureka ju:'ri:ka# eureka ju:'ri:ka#
europa jU@r'oUp@ europa jU@r'oUp@
fiat fi:@t fiat fi:@t
fiche fi:S fiche fi:S
ficus faIk@s ficus faIk@s
fiery faI3rI
fiery faI3ri
?3 filet fI2leI ?3 filet fI2leI
?3 fillet fI2leI ?3 fillet fI2leI
finale fI2nA:li finale fI2nA:li
indiscriminate $alt2 indiscriminate $alt2
indo IndoU indo IndoU
indoor $1 $only indoor $1 $only
industry IndVstrI
industry IndVstri
indy Indi indy Indi
infancy Inf@nsi infancy Inf@nsi
infantile Inf@ntaIl infantile Inf@ntaIl
la ,la $only la ,la $only
la $abbrev $allcaps la $abbrev $allcaps
(la vie) la||v'i: (la vie) la||v'i:
laboratory la#b'0r@trI
laboratory la#b'0r@tri
?3 laboratory labr@tO:ri ?3 laboratory labr@tO:ri
labor leIb3 labor leIb3
labored leIb@d labored leIb@d
?3 mirage m3rA:Z ?3 mirage m3rA:Z
mirandize $2 mirandize $2
mischief mIstSI#f mischief mIstSI#f
misery mIz@rI
misery mIz@ri
misled mIsl'Ed misled mIsl'Ed
miscellaneous mIs@l'eIni@s miscellaneous mIs@l'eIni@s
mischievous mIstSI2v@s mischievous mIstSI2v@s
pajama $alt3 pajama $alt3
palaver pa#lA:v3 palaver pa#lA:v3
palladium $alt3 palladium $alt3
paltry pO:ltrI
paltry pO:ltri
panacea pana#s'i:@ panacea pana#s'i:@
panache $alt3 panache $alt3
pancreas pankri@s pancreas pankri@s
psyche saIki: psyche saIki:
psyched saIkd psyched saIkd
psychiatrist saIk'aI@trIst psychiatrist saIk'aI@trIst
psychiatry saIk'aI@trI
psychiatry saIk'aI@tri
psychosis saIk'oUsIs psychosis saIk'oUsIs
psychotic saIk'0tIk psychotic saIk'0tIk
pud pUd // and pudding pud pUd // and pudding
qaeda kaId@ qaeda kaId@
quadrilateral $3 quadrilateral $3
quash kw0S quash kw0S
quaternary kw@t3:n@rI
quaternary kw@t3:n@ri
qubit kju:bIt qubit kju:bIt
quesadilla keIs@'di:@ quesadilla keIs@'di:@
//question kwEstS@n //question kwEstS@n
(raison d'être) reIz0n||d'Etr@- (raison d'être) reIz0n||d'Etr@-
rajah rA:dZA: rajah rA:dZA:
ramadan rama#dA:n ramadan rama#dA:n
rani rA:ni
rapier reIpi@3 rapier reIpi@3
rapport rap'o@ rapport rap'o@
rarity re@r@ti rarity re@r@ti
referee rEf@r'i: referee rEf@r'i:
referral rI2f3:r@L referral rI2f3:r@L
referring rI2f3:rIN referring rI2f3:rIN
refinery rI2faIn@rI
refinery rI2faIn@ri
refit ri:fIt refit ri:fIt
reflex ri:flEks reflex ri:flEks
reflux ri:flVks reflux ri:flVks
?3 respite rEspI2t ?3 respite rEspI2t
restive rEstIv restive rEstIv
respiration rEspI#r'eIS@n respiration rEspI#r'eIS@n
respiratory rI2spIr@t@rI
respiratory rI2spIr@t@ri
?3 respiratory rEspr@to:ri ?3 respiratory rEspr@to:ri
respite rEspaIt respite rEspaIt
?3 respite rEspIt ?3 respite rEspIt
rout raUt // for routed rout raUt // for routed
routine $2 routine $2
row roU row roU
row raU $noun
//row raU $noun
royale rOI'al royale rOI'al
ruby ru:bi ruby ru:bi
rugged rVgI#d rugged rVgI#d
saccharine sak3In saccharine sak3In
sacred seIkr@d sacred seIkr@d
sacrifice sakrI2faIs sacrifice sakrI2faIs
sacristan sakrIst@n
sadistic $alt3 sadistic $alt3
safari $alt3 safari $alt3
safaris sa#fA@riz safaris sa#fA@riz
secrete sI2kri:t secrete sI2kri:t
secretion sI2kri:S@n secretion sI2kri:S@n
secretive si:kr@tIv secretive si:kr@tIv
secretary sEkr@trI
secretary sEkr@tri
sedan sI2dan sedan sI2dan
sedate sI2deIt sedate sI2deIt
sega seIg@ sega seIg@
sens sEns // for sensible sens sEns // for sensible
!?3 sentient sEnti@nt // ?? !?3 sentient sEnti@nt // ??
sepia $alt6 sepia $alt6
sepoy si:pOI
sequester $2 sequester $2
sequine si:kwI2n sequine si:kwI2n
series si@3riz series si@3riz
shiver SIv3 shiver SIv3
shone S0n shone S0n
shoulder SoUld3 shoulder SoUld3
shrilly SrIllI $verbf
shrilly SrIlli $verbf
si si: si si:
sí Si: sí Si:
sibelius sI2beIli@s sibelius sI2beIli@s
stagnate $2 stagnate $2
stampede $2 stampede $2
starboard stA@b3d starboard stA@b3d
starry stA:rI
starry stA:ri
statistic $alt3 statistic $alt3
stencil stEns@L // ed stencil stEns@L // ed
stiletto stI2lEtoU stiletto stI2lEtoU
tampon tamp0n tampon tamp0n
tangerine tandZ@r'i:n tangerine tandZ@r'i:n
taoiseach ti:S@x taoiseach ti:S@x
tapestry tap@strI
tapestry tap@stri
tarantula t@rantjUl@ tarantula t@rantjUl@
tariff tarIf tariff tarIf
tase teIz tase teIz
testes tEsti:z testes tEsti:z
telephon tElI2foUn // for telephoning telephon tElI2foUn // for telephoning
temperature tEmprI2tS3 temperature tEmprI2tS3
?!3 temporary tEmpr@rI
?!3 temporary tEmpr@ri
?3 template $alt2 ?3 template $alt2
tetanus tEt@n@s tetanus tEt@n@s
thereabout $3 thereabout $3
transport transpo@t $only transport transpo@t $only
transport $verb transport $verb
transports transpo@t|s $nounf transports transpo@t|s $nounf
trajectory tr@dZEkt@rI
trajectory tr@dZEkt@ri
traverse $alt3 traverse $alt3
travesty trav@sti travesty trav@sti
treatise tri:tIz treatise tri:tIz
tunafish tu:n@fIS tunafish tu:n@fIS
tush tUS tush tUS
twas tw0z twas tw0z
twilight twaIlaIt
twould twUd twould twUd
typo taIpoU typo taIpoU
tyr taI3 tyr taI3
?3 valet val'eI ?3 valet val'eI
valhalla $2 valhalla $2
valise va#li:s valise va#li:s
vagary veIg@rI
vagary veIg@ri
vagina v@dZaIn@ vagina v@dZaIn@
vaguest veIg@st vaguest veIg@st
vallejo va#leIhoU vallejo va#leIhoU
Aden eId@n Aden eId@n
adirondack ad3'0ndak adirondack ad3'0ndak
Aegean $2 Aegean $2
Afghan afgan
Afghan $alt1
Afghanistan $2
Agartala A:g3t@l'A: Agartala A:g3t@l'A:
Ahmedabad $1 Ahmedabad $1
Aires aIrIz Aires aIrIz
?3 Amazon ama#z0n ?3 Amazon ama#z0n
Amman a#m'A:n Amman a#m'A:n
Amritsar amr'Its3 Amritsar amr'Its3
Andaman and@m@n
Andes andi:z Andes andi:z
Angeles andZ@li:s Angeles andZ@li:s
?3 Angeles andZ@lI#s ?3 Angeles andZ@lI#s
Arkansas A@k@nsO: Arkansas A@k@nsO:
Atlantis atl'antIs Atlantis atl'antIs
Athens aTI2nz Athens aTI2nz
Asia eIS@
?3 Asia eIZ@
Asian eIZ@n
Assam A:s'A:m Assam A:s'A:m
Assamese A:sA:m'i:z Assamese A:sA:m'i:z
Audubon O:d@b0n Audubon O:d@b0n
Bethesda $alt3 Bethesda $alt3
Bhopal boUp'A:l Bhopal boUp'A:l
Bhubaneswar bUba#n'eISw3 Bhubaneswar bUba#n'eISw3
Bhutan bu:t'an
Bhutan bu:t'A:n
Bideford bIdIf@d Bideford bIdIf@d
Bilaspur bI2laspU@ Bilaspur bI2laspU@
Bogota b0g@t'A: Bogota b0g@t'A:
Honduras h0nd'jU@r@s Honduras h0nd'jU@r@s
Honolulu $3 Honolulu $3
Houston hju:st@n Houston hju:st@n
Idaho $1
Idaho aId@hoU
Illinois Il@n'OI Illinois Il@n'OI
Iditarod aId'It@r0d Iditarod aId'It@r0d
Imphal I2mpA:l
Imphal I2mfA:l
Indochina IndoUtS'aIn@ Indochina IndoUtS'aIn@
Iowa aI|@w@ Iowa aI|@w@
Ipanema Ipa#n'i:m@ Ipanema Ipa#n'i:m@
Israeli Izr'eIli Israeli Izr'eIli
Istanbul ,Ist,anb'Ul Istanbul ,Ist,anb'Ul
Italia It'alI2@ // Italian(s) Italia It'alI2@ // Italian(s)
Itanagar i:t'A:n@g3
Ithaca IT@k@ Ithaca IT@k@
Jaipur dZaIpU@ Jaipur dZaIpU@
Jakarta $alt3 Jakarta $alt3
Kannada kA:n@d@ Kannada kA:n@d@
Kansas kanz@s Kansas kanz@s
Karachi ka#rA@tSi Karachi ka#rA@tSi
Karnataka kA@n'A:t@k@
Karnataka k3n'A:t@k@
Kashmir $alt3 Kashmir $alt3
Kentucky $2 Kentucky $2
Kerala kEr@l@ Kerala kEr@l@
Khmer kmi@3 Khmer kmi@3
Khulna kUln@ Khulna kUln@
Kochi koUtS'i: Kochi koUtS'i:
Kolkata koUlk'A:t@
Kolkata k0lk'A:t@
Korea kOr'i:@ Korea kOr'i:@
Korean kOr'i:@n Korean kOr'i:@n
?3 Korea k3r'i:@ ?3 Korea k3r'i:@
Kuala kwA:la# Kuala kwA:la#
Kyrgyz k3:rgIz Kyrgyz k3:rgIz
Kyrgyzstan k3:rgIst'A:n Kyrgyzstan k3:rgIst'A:n
Ladakh la#dA:k
Lafitte la#fi:t Lafitte la#fi:t
(La jolla) la#hOI@ (La jolla) la#hOI@
(La quinta) l@ki:nt@ (La quinta) l@ki:nt@
Madhya mA:dj@ Madhya mA:dj@
Madras m@drA:s Madras m@drA:s
Madrid m@drId Madrid m@drId
Mahal ma#hA:l
Maharashtra $3 Maharashtra $3
Makassar $alt3 $alt2 Makassar $alt3 $alt2
Malawi $alt3 Malawi $alt3
Mandalay $3 Mandalay $3
Manhattan $2 Manhattan $2
Manila $alt3 Manila $alt3
Manipur mVnIp'U@
Massachusetts $3 Massachusetts $3
Maui maUi: Maui maUi:
Maya maI@ Maya maI@
Minneapolis mIni:'ap@lI2s Minneapolis mIni:'ap@lI2s
Minnesotan mI2nI2soUt@n Minnesotan mI2nI2soUt@n
Missouri mIz'U@ri Missouri mIz'U@ri
Mizoram mI2zoUram
Mojave moUh'A:vi Mojave moUh'A:vi
Monaco m0n@koU Monaco m0n@koU
Montevideo m0ntIvId'eIoU Montevideo m0ntIvId'eIoU
Montana m0nt'an@ Montana m0nt'an@
Monterey m0nt@r'eI Monterey m0nt@r'eI
Monte m0nt2i Monte m0nt2i
Mughal moUg@L
Multan mUlt'A:n Multan mUlt'A:n
Mumbai mUmb'aI Mumbai mUmb'aI
Munich mju:nIk Munich mju:nIk
Myanmar mjA:nmA@ Myanmar mjA:nmA@
Nepalese nEp@l'i:z
Niagara naI'agr@
Nagaland nA:g@land
Nairobi naIr'oUbi Nairobi naIr'oUbi
Nantucket $2 Nantucket $2
Naples neIp@Lz Naples neIp@Lz
Nazareth naz@r@T Nazareth naz@r@T
Nebraska n@brask@ Nebraska n@brask@
Nepal nEp'O:l Nepal nEp'O:l
Nepalese nEp@l'i:z
Nevada nI2vA:d@ Nevada nI2vA:d@
?3 Nevada nI2vad@ ?3 Nevada nI2vad@
Newfoundland nju:f@ndla#nd Newfoundland nju:f@ndla#nd
Niagara naI'agr@
Niagra naI'agr@ Niagra naI'agr@
Nineveh nInIv@ Nineveh nInIv@
Nocera noUs'i@r@ Nocera noUs'i@r@
Portugal po@tS@g@L Portugal po@tS@g@L
Portuguese po@tS@g'i:z Portuguese po@tS@g'i:z
Potomac p@toUm@k Potomac p@toUm@k
Pradesh pra#dES
Pradeshi pra#dESi
Pradesh pra#deIS
Pradeshi pra#deISi
Prague prA:g Prague prA:g
Prayag pra#jA:g Prayag pra#jA:g
Provence pr0v'A~s Provence pr0v'A~s
Puducherry pUd@tSEri
Puducherry pUdu:tSEri
Pune pu:n@ Pune pu:n@
Punjab pVndZ'A:b Punjab pVndZ'A:b
Punjabi pVndZ'A:bi Punjabi pVndZ'A:bi
Taipei t,aIp'eI Taipei t,aIp'eI
Taiwan taI'wA:n Taiwan taI'wA:n
Taiwanese taIw@n'i:z Taiwanese taIw@n'i:z
Taj tA:Z
Tashkent taSk'Ent
Tawakoni ta#wA:k@ni Tawakoni ta#wA:k@ni
Tblisi t@-bli:si Tblisi t@-bli:si
Tehran te@r'A:n Tehran te@r'A:n
Tijuana ti@w'A:n@ Tijuana ti@w'A:n@
Tikal tI2kA:l Tikal tI2kA:l
Timor ti:mo@ Timor ti:mo@
Tipperary tIp@r'e@i
Tokyo toUkIoU Tokyo toUkIoU
Topeka toUp'i:k@ Topeka toUp'i:k@
Toronto t@r0ntoU Toronto t@r0ntoU
Trincomalee $4 Trincomalee $4
?3 Tunisia tu:n'i:Z@ ?3 Tunisia tu:n'i:Z@
Tripoli trIp@li Tripoli trIp@li
Turkmenistan $alt1
tuareg twA@rEg tuareg twA@rEg
Uighur wi:gU@ Uighur wi:gU@
Ural ju:@r@L Ural ju:@r@L
Utah ju:t2A: Utah ju:t2A:
?3 Utah ju:t2O ?3 Utah ju:t2O
Utrecht ju:trECt Utrecht ju:trECt
Uzbekistan Uzb,EkIst'A:n
Vancouver $2 Vancouver $2
Vegas veIg@s Vegas veIg@s
Ventura vEnt'U@@ Ventura vEnt'U@@
Conrad $1 Conrad $1
Corinne k@ri:n Corinne k@ri:n
Crichton kraIt@n Crichton kraIt@n
Cristen krIst@n
Curtis k3:tI#s Curtis k3:tI#s
?5 Curtis kVRtI#s ?5 Curtis kVRtI#s
Cyrus saIr@s Cyrus saIr@s
Eduardo Edw'A@doU Eduardo Edw'A@doU
Einín Eni:n Einín Eni:n
Elias I2laI|@s Elias I2laI|@s
Elice I2li:s
Elijah I2laIdZ@ Elijah I2laIdZ@
Elise I2li:z Elise I2li:z
Elisabeth I2lIz@b@T Elisabeth I2lIz@b@T
Rae reI Rae reI
Rafael rA:faI'El Rafael rA:faI'El
Rafaella rA:faI'El@ Rafaella rA:faI'El@
Rahul rA:hUl
Rajiv rA:dZi:v Rajiv rA:dZi:v
Ramon ra#moUn Ramon ra#moUn
Ramona ra#moUn@ Ramona ra#moUn@
Russell rVs@L Russell rVs@L
Sabina $alt3 //sa#bi:n@ Sabina $alt3 //sa#bi:n@
Sabine sa#b'i:n Sabine sa#b'i:n
Salman sa#lmA:n
Samantha sa#manT@ Samantha sa#manT@
(Santa claus) s'ant@||kl'O:z (Santa claus) s'ant@||kl'O:z
Saoirse si@S@ Saoirse si@S@
?3 Stewart stu:3t ?3 Stewart stu:3t
Stuart stju:3t Stuart stju:3t
?3 Stuart stu:3t ?3 Stuart stu:3t
Suresh sUr'ES
Susannah $2 Susannah $2
Susanne $2 Susanne $2
Suzy su:zi Suzy su:zi
Gaia gaI|@ Gaia gaI|@
Gallagher gal@g3 Gallagher gal@g3
Gandhi gA:ndi Gandhi gA:ndi
Garcia gA@si@
Genghis dZENgIs Genghis dZENgIs
Ghandhi gA:ndi Ghandhi gA:ndi
Gibson gIbs@n Gibson gIbs@n
Khruschev kru:stSEf Khruschev kru:stSEf
Kia ki:a# Kia ki:a#
Kroger kroUg3 Kroger kroUg3
Kumar ku:m'A@
Kyocera kaI|@s'i@r@ Kyocera kaI|@s'i@r@
Lamaze la#mA:z Lamaze la#mA:z
Levine l@vi:n Levine l@vi:n
Moriarty m0rI'A@ti Moriarty m0rI'A@ti
Mossad moUs'A:d Mossad moUs'A:d
Mozart moUtsA@t Mozart moUtsA@t
Mukherjee mUk'3:dZi:
Munoz mu:njoUz Munoz mu:njoUz
Navasca $alt3 Navasca $alt3
Nehru ne@ru: Nehru ne@ru:
(not have) n0thav $pastf $atend (not have) n0thav $pastf $atend
(not have to) ,n0thavt@5 $pastf $strend (not have to) ,n0thavt@5 $pastf $strend
(not a) ,n0t@ $nounf (not a) ,n0t@ $nounf
not n0t $allcaps $verbextend // don't spell "NOT"; speak it with stress
not n0t $allcaps $only $verbextend // don't spell "NOT"; speak it with stress
only oUnli $verbextend only oUnli $verbextend


any ,Eni $nounf $only any ,Eni $nounf $only

+ 68
- 67
dictsource/en_rules View File

@ct) able (_ =@b@L @ct) able (_ =@b@L
&) ability (S7iev @b'IlI2t%i // suffix &) ability (S7iev @b'IlI2t%i // suffix
&) abilities (S9iev @b'IlI2t%iz // suffix &) abilities (S9iev @b'IlI2t%iz // suffix
&) ably (_S4iefv @bl%I
&c) ably (_S4fv @bl%I
min) ably (_ @bl%I
&) ably (_S4iefv @bl%i
&c) ably (_S4fv @bl%i
min) ably (_ @bl%i
&) ab (y @b &) ab (y @b


.group ac .group ac
aca (dem ak@ aca (dem ak@
aca (demy a#ka aca (demy a#ka
v) ac (a eIk v) ac (a eIk
ac (a_ 'ak
ac (cent ak ac (cent ak
ac (centu %ak ac (centu %ak
acci (_ 'A:tSi acci (_ 'A:tSi
@) af (ter 'aaf @) af (ter 'aaf


.group ag .group ag
@) ag (ar_ 'A:g
&) agar (_ @g3
_) ag (e eIdZ _) ag (e eIdZ
_) agg (@@ a#g _) agg (@@ a#g
_) agg (rav ag _) agg (rav ag
al (tAr 0l al (tAr 0l
_h) al (o eIl _h) al (o eIl
al (ong a#l al (ong a#l
&) alry (_ @Lr%I
&) alry (_ @Lr%i
_) al (s al _) al (s al
f) al (s 0l f) al (s 0l
_C) al (tA 0l _C) al (tA 0l
f) an (c an f) an (c an
n) an (c an n) an (c an
p) an (c an p) an (c an
ch) an (dra Vn
@m) an (d aan @m) an (d aan
_sl) an (d aan _sl) an (d aan
m) an (ge eIn m) an (ge eIn
_) anony (m a#n0n@ _) anony (m a#n0n@
&) an (_ @n &) an (_ @n
&) an (_$w_alt1+ an &) an (_$w_alt1+ an
&) an (_$w_alt2+ @n
&) an (_$w_alt2++ @n
?8 &) an (_ a#n ?8 &) an (_ a#n
@u) an (_S1 n @u) an (_S1 n
@i) an (_S1 n @i) an (_S1 n
p) an (_ an p) an (_ an
tr) an (_ an tr) an (_ an
@@r) an (_ @n @@r) an (_ @n
@@st) an (_ an
@@st) an (_ 'A:n
v) an (_ an v) an (_ an
lv) an (_ @n lv) an (_ @n
m) an (_ an m) an (_ an
an (gul 'an an (gul 'an
_) ani anI _) ani anI
_) ani (on anaI _) ani (on anaI
&) ani (_ 'A:nI
&) ani (_ 'A:ni
@st) ani (_S1 =i @st) ani (_S1 =i
an (ia 'eIn an (ia 'eIn
ania (c_ 'eInIa ania (c_ 'eInIa
aring e@r-I2N aring e@r-I2N
g) aring @r-I2N g) aring @r-I2N
calend) ar 3 calend) ar 3
&d) ar (_ 3
&g) ar (_ 3 &g) ar (_ 3
&l) ar (_ 3 &l) ar (_ 3
&l) ar (ist 3 &l) ar (ist 3
ar (et ar ar (et ar
ar (iaB_ 'e@ ar (iaB_ 'e@
ar (ia_ 'e@ ar (ia_ 'e@
@) arily (_ 'Er@l%I
?3 @) arily (_ 'e@r@l%I
@) arily (_ 'Er@l%i
?3 @) arily (_ 'e@r@l%i
ch) ar (it ar ch) ar (it ar
ph) ar (i ar ph) ar (i ar
m) ar (i @r m) ar (i @r
_) ash (a a#S _) ash (a a#S
_) ash (o a#S _) ash (o a#S
_) as (in as _) as (in as
_) asia eIS@
?3 _) asia eIZ@
as (k aas as (k aas
_) as (k aas _) as (k aas
_) as (n az _) as (n az
_) au (ror a# _) au (ror a#
s) au (rus_ 'O: s) au (rus_ 'O:
@) au (ri 'O: @) au (ri 'O:
_m) au (ry aU
C) aus (_ aUs C) aus (_ aUs
au (t_ aU au (t_ aU
n) au (t_ O: n) au (t_ O:
su) bt (l t su) bt (l t
de) bt t de) bt t
_) bug (le bju:g _) bug (le bju:g
&) bury (_S4i br%I
?3 &) bury (_S4i bEr%I
&) bury (_S4i br%i
?3 &) bury (_S4i bEr%i
_) byte baIt _) byte baIt
bydesign (_S8 baIdI2z'aIn bydesign (_S8 baIdI2z'aIn
_) by (zan b%I _) by (zan b%I
_) cement sI2mEnt _) cement sI2mEnt
n) c (esc tS n) c (esc tS
chara (ct karI2 chara (ct karI2
e) c (ia S
i) c (ia S i) c (ia S
u) c (ia S u) c (ia S
cia (ry S=@ cia (ry S=@
_) chi (ropA kI2 _) chi (ropA kI2
a) ch (il k a) ch (il k
bra) ch k bra) ch k
te) ch (K k
_te) ch k
ch (isC k ch (isC k
ch (ic_ k ch (ic_ k
@@Car) ch (_ k @@Car) ch (_ k
_) co (ndol k@ _) co (ndol k@
_) co (ndon k@ _) co (ndon k@
_) co (nduit k0 _) co (nduit k0
_) co (nferen k0
_) co (nfid k0 _) co (nfid k0
_) co (nfide k%0# _) co (nfide k%0#
_) confi (den k0nfI _) confi (den k0nfI
_) de (fragP2 d,i: _) de (fragP2 d,i:
_) de (ft dE _) de (ft dE
_) de (g@ dI2 _) de (g@ dI2
_) de (hAP2 d,i:
_) de (hyd ,di: _) de (hyd ,di:
_) de (ist deI _) de (ist deI
_) de (j dI2 _) de (j dI2
cel) e (bra @ cel) e (bra @
e (bria i: e (bria i:
_) e (bulli %I _) e (bulli %I
t) ech (_ Ek
t) ech E2k
m) e (chanic I m) e (chanic I
sp) e (cia E
sp) e (cial E
sp) e (cies i: sp) e (cies i:
depr) ec (L02 i:S
ec (ia i:S
_) e (cl %I _) e (cl %I
_) eccles (i I2kli:z _) eccles (i I2kli:z
econo (m Ik'0n@ econo (m Ik'0n@
&) e (mum_ =@ &) e (mum_ =@
_C) e (mur i: _C) e (mur i:
&) e (n @ &) e (n @
&) e (n$w_alt1 E2
&r) e (n@ E &r) e (n@ E
Ah) e (n E Ah) e (n E
ll) e (nge I ll) e (nge I
@x) ed (_S2vi t @x) ed (_S2vi t
y) ed (_S2v d y) ed (_S2v d
debut) ed (_S2 d debut) ed (_S2 d
edly (_ Idl%I
edly (_ Idl%i
c) ed (e_ 'i:d c) ed (e_ 'i:d
p) ed (e_ i:d p) ed (e_ i:d
p) edal Ed@L p) edal Ed@L
ere (_ 3: ere (_ 3:
_s) er (en Er _s) er (en Er
&) er (s_ 3 &) er (s_ 3
?3 b) erry (_ Er%I
?3 b) erry (_ Er%i
g) eral (d Er@L g) eral (d Er@L
g) er (iat Er g) er (iat Er
er (bial '3: er (bial '3:
h) ere (di @rE h) ere (di @rE
_h) ere (s Er@ _h) ere (s Er@
_h) ere (t Er@ _h) ere (t Er@
@) er (ence_ r
er (ent_ r
ef) er (enX r
ef) er (ence_ r
diff) er (enX r
diff) er (ence_ r
adh) er (e 'i@3 adh) er (e 'i@3
coh) er (e 'i@3 coh) er (e 'i@3
_h) er (ed I2r _h) er (ed I2r
c) ere (mon ErI2 c) ere (mon ErI2
h) er (en i@r
st) ereo ErI2oU st) ereo ErI2oU
m) er (ge '3: m) er (ge '3:
erging '3:dZI2N erging '3:dZI2N
er (ve 3: er (ve 3:
s) er (van 3: s) er (van 3:
ery (_ @r%i ery (_ @r%i
?3 ery (_++$w_alt2 @rI
?3 ery (_++$w_alt2 @ri
?3 @@AC) ery (_ ,e@ri ?3 @@AC) ery (_ ,e@ri
ery (A 3j ery (A 3j
_v) ery ErI2 _v) ery ErI2
ette (_ 'Et ette (_ 'Et
pal) ett (e @t pal) ett (e @t
&) eted (_S2 I#d &) eted (_S2 I#d
l) eted (_ 'i:tI#d
cr) eted (_ 'i:tI#d cr) eted (_ 'i:tI#d
&) eting (_ I#t%IN
l) eting (_ 'i:tIN
&) eting (_S3 IN
m) eter (_ i:t3 m) eter (_ i:t3
&) et (ry_ I2t &) et (ry_ I2t
&) et (_ I2t &) et (_ I2t
et (itor 'Et et (itor 'Et
_) et (r I2t _) et (r I2t
m) etre i:t3 m) etre i:t3
m) etry (_ =@tr%I
m) etry (_ =@tr%i
&) ett (_ I2t &) ett (_ I2t
&) et (y_ I2t &) et (y_ I2t


_) extro Ekstr@ _) extro Ekstr@


.group ey .group ey
&) ey (_ %I
&) ey (_ i
@) ey (C@ I @) ey (C@ I
Cv) ey (_ eI Cv) ey (_ eI
XC) ey eI XC) ey eI
_) house (@ haUs _) house (@ haUs
house (_S5 haUs house (_S5 haUs
houses (_S6 haUzI2z houses (_S6 haUzI2z
_) h (ro@ h
_) h (rA@ h
_) hyper (@@P5 h,aIp3 _) hyper (@@P5 h,aIp3
_) hypo (@P4 h,aIpoU _) hypo (@P4 h,aIpoU
_) hypo (cr hIp0 _) hypo (cr hIp0
b) i (ble_ aI b) i (ble_ aI
@) ible (_S4ev @b@L @) ible (_S4ev @b@L
@) ibles (_S5ev @b@Lz @) ibles (_S5ev @b@Lz
@) ibly (_S4efv @bl%I
@) ibly (_S4efv @bl%i
i (bo_ i: i (bo_ i:
v) i (br aI v) i (br aI
_l) i (br aI _l) i (br aI
@) ia (nd I'a @) ia (nd I'a
@) ia (nic I'a @) ia (nic I'a
@) ia (nit I'a @) ia (nit I'a
@) ia (na_ i:'a
ia (na_ i:'A:
ia (ng_ ja ia (ng_ ja
_f) ia (nc I'0 _f) ia (nc I'0
_f) iance I'0nseI _f) iance I'0nseI
ie (llA I2'E ie (llA I2'E
&n) iel (_ j@L &n) iel (_ j@L
&r) iel (_ =i:@L &r) iel (_ =i:@L
ie (n i@
@) ie (n i@
&) ie (n_ =i@ &) ie (n_ =i@
d) iene (_ 'aIi:n d) iene (_ 'aIi:n
ie (ntal I'E ie (ntal I'E
sacr) ile IlI sacr) ile IlI
il (eA Il il (eA Il
&) ile (ge @lI &) ile (ge @lI
tw) il (ight aIl
il (ise @l il (ise @l
il (ize @l il (ize @l
s) il (en aIl s) il (en aIl
_C) il (o aIl _C) il (o aIl
t) ill (o_ 'i: t) ill (o_ 'i:
iloqui 'Il@kwI iloqui 'Il@kwI
&) ily (_S2i l%I
&) ily (_S2i l%i




.group im .group im
.group in .group in
@) ing (_+S3dve %IN @) ing (_+S3dve %IN
@) ings (_S1m z @) ings (_S1m z
@) ingly (_S5dve %INl%I
@) ingment (_S7dve %INm@nt
@) ingly (_S2m li
@) ingment (_S4m m@nt
logu) ing (_S4v %IN logu) ing (_S4v %IN
&x) ing (_+S3v %IN &x) ing (_+S3v %IN
el) ing (_+S3dv %IN el) ing (_+S3dv %IN
@@om) ing (_S3dv %IN @@om) ing (_S3dv %IN
en) ing (_S3v %IN en) ing (_S3v %IN
en) ings (_S4v %INz en) ings (_S4v %INz
en) ingly (_S5vf %INl%I
en) ingly (_S5vf %INli
er) ing (_S3v %IN er) ing (_S3v %IN
er) ings (_S4v %INz er) ings (_S4v %INz
er) ingly (_S5vf %INl%I
er) ingly (_S5vf %INl%i
er) ingment (_S7v %INm@nt er) ingment (_S7v %INm@nt
eur) ing (_S3v %IN eur) ing (_S3v %IN
&Br) ing (_ %IN &Br) ing (_ %IN
in (ga_ 'IN in (ga_ 'IN
in (got IN in (got IN
_) in (gro IN _) in (gro IN
_) inher (en I2nhi@r
_) in (im I2n _) in (im I2n
_) in (jur In _) in (jur In
_) in (k IN _) in (k IN
&) ior (+ i@3 &) ior (+ i@3
&) ior (_ j3 &) ior (_ j3
&) ior (al_ j3 &) ior (al_ j3
iority I'0rI2t%I
iority I'0rI2ti
iou (rA j@ iou (rA j@
iour (K j3 iour (K j3
@) ious =I2@s @) ious =I2@s
_p) irouett Iru:'Et _p) irouett Iru:'Et
v) iru (l Ir@ v) iru (l Ir@
v) ir (us aIr v) ir (us aIr
iry (_ aI3rI
iry (_ aI3ri




.group is .group is
iss (a_ 'Is iss (a_ 'Is
issimo (_ 'IsImoU issimo (_ 'IsImoU
chr) is (t_ aIs chr) is (t_ aIs
@) istan (_ =IstA:n
@) istan (_N =Istan
@) istan (_ Ist'A:n
?3 @) istan (_ Ist'an
@) iste (_ 'i:st @) iste (_ 'i:st
@) is (tic_ 'Is @) is (tic_ 'Is
r) is (y_ =@s r) is (y_ =@s
Xud) ity (_ =I2t%i Xud) ity (_ =I2t%i
orb) it It orb) it It
@@) it (an_ =It @@) it (an_ =It
?3 &) itary (_ @tEr%I // military
?3 &) itary (_ @tEr%i // military
&) ita (tive_ I#teI &) ita (tive_ I#teI
_) ite (m aIt@ _) ite (m aIt@
gran) it (e It gran) it (e It
cr) it (e_ It cr) it (e_ It
wr) ite aIt wr) ite aIt
it (ee_ aIt it (ee_ aIt
_s) it (e aIt
_s) it (e# aIt
_t) it (an aIt _t) it (an aIt
x) ite (_ aIt x) ite (_ aIt
it (erat It it (erat It
tt) le (@ @-l tt) le (@ @-l
&C) le (ss l@ &C) le (ss l@
@) less (_S4i l@s @) less (_S4i l@s
@) lessly (_S6i l@sl%I
@) lessly (_S6i l@sl%i
@) lessness (_S8i l@sn@s @) lessness (_S8i l@sn@s
?8 @) less (_S4i lEs ?8 @) less (_S4i lEs
?8 @) lessly (_S6i lEsl%I
?8 @) lessly (_S6i lEsl%i
?8 @) lessness (_S8i lEsnEs ?8 @) lessness (_S8i lEsnEs




mEnt (_ m@nt mEnt (_ m@nt
tor) me (nt+ m'E tor) me (nt+ m'E
C) mented m'EntId C) mented m'EntId
mEntary (_ m'Ent@r%I
mEntary (_ m'Ent@r%i
_) meta (@ m,Et@ _) meta (@ m,Et@
_) metal (C mEt@L _) metal (C mEt@L
_) metall (ic m@tal _) metall (ic m@tal
_) omni (po 0mn'I _) omni (po 0mn'I
_) omni (sc 0mn'I _) omni (sc 0mn'I
&) om (ous_ @m &) om (ous_ @m
&) omy (_ =@m%I
&) omy (_ =@m%i


.group on .group on
@@) on (_ @n @@) on (_ @n
w) on Vn w) on Vn
w) on (k 0n w) on (k 0n
w) on (t 0n w) on (t 0n
&) ony (_ @n%I
&) ony (_ @n%i
onymous '0nIm@s onymous '0nIm@s


.group oo .group oo
p (haza p p (haza p
ph (erd p ph (erd p
_) phila fI2la _) phila fI2la
&) phony (_ =f@nI
&) phony (_ =f@ni
_) photo (@@P5 f,oUtoU _) photo (@@P5 f,oUtoU
photo foUtoU photo foUtoU
photon foUt0n photon foUt0n
&) s (cion &) s (cion
sc (ept sk sc (ept sk
mu) sc (l s mu) sc (l s
@) scopy (_ =sk@p%I
@) scopy (_ =sk@pi
m) s (i z m) s (i z
a) s (el_ z a) s (el_ z
m) s (y z m) s (y z


t (ap_ t2 t (ap_ t2
ie) t (ary_ t2 ie) t (ary_ t2
tch tS
A) tch tS
@) tek (_S3 tEk @) tek (_S3 tEk
_) tele tElI2 _) tele tElI2
_) tera tEr@ _) tera tEr@
ubuntu u:b'u:nt2u: ubuntu u:b'u:nt2u:
_l) u (c u: _l) u (c u:
ucc (i u:tS ucc (i u:tS
uccine (_ u:tS'i:ni
ucci (_ 'u:tSi ucci (_ 'u:tSi
lett) u (ce I lett) u (ce I
w) u (chA u: w) u (chA u:
f) ul (fil %Ul f) ul (fil %Ul
j) u (li u: j) u (li u:
@) uli (_ =jUlaI @) uli (_ =jUlaI
ulkar (_ 'u:lk3
b) ull Ul b) ull Ul
f) ull Ul f) ull Ul
p) ull Ul p) ull Ul
b) ully UlI b) ully UlI
_f) u (lC U _f) u (lC U
f) u (lcr V f) u (lcr V
&f) ully (_ @l%I
?8 &f) ully (_ Vl%I
&f) ully (_ @li
?8 &f) ully (_ Vli
&) u (lous_ =jU &) u (lous_ =jU
b) ul (r Ul b) ul (r Ul
ul (se# Vl ul (se# Vl
@) uous =ju:@s @) uous =ju:@s
@L01) uous =u:@s @L01) uous =u:@s
uoy OI uoy OI
g) u (pta U
_) us (A ju:z _) us (A ju:z
&) us (_ @s &) us (_ @s
_) us (_ Vz _) us (_ Vz
c) x (_ Eks // ? filetypes c) x (_ Eks // ? filetypes
t) x (_ Eks t) x (_ Eks
eu) x (_ eu) x (_
_) xeno (@ zEnoU
xio (n kS@ xio (n kS@
xious =kS@s xious =kS@s
xas (_ =ks@s xas (_ =ks@s
&C) y (en_ =I &C) y (en_ =I
y (iC_ j y (iC_ j
sf) y (_ aI sf) y (_ aI
Cf) y (_ %I
%Af) y (_ %I
Cf) y (_ i
%Af) y (_ i
_C) y aI _C) y aI
_C) y (ph aI _C) y (ph aI
y (st I y (st I
gl) y (cer I gl) y (cer I
d) yse (n Is@ d) yse (n Is@
f) y (_ aI f) y (_ aI
ff) y (_ I
ff) y (_ i
&sk) y (_ =i &sk) y (_ =i
den) y (_ aI den) y (_ aI
bel) y (_ aI bel) y (_ aI
&) y (_ %I
&) y (_N %i
&) y (_ i
&) y (_N i
y (_ aI y (_ aI
y (Cic_ 'I y (Cic_ 'I
y (Cical 'I y (Cical 'I
ur) Ed (_S1vi d ur) Ed (_S1vi d
&x) Ed (_S2v t &x) Ed (_S2v t
y) Ed (_ d y) Ed (_ d
Edly (_S4e Idl%I
Edly (_S4e Idl%i
E (dia_ i: E (dia_ i:
E (dic_ i: E (dic_ i:
nak) E (d I nak) E (d I
ad) Er (_S1 3 ad) Er (_S1 3
ad) Ers (_S2 3z ad) Ers (_S2 3z
Er (C 3 Er (C 3
Ery (_ @r%I
Ery (_ @ri
E (x_ E E (x_ E
&) Es (_S2e z &) Es (_S2e z
c) Es (_S2e I#z c) Es (_S2e I#z
Ess (_ Es Ess (_ Es
Esta (_ 'Est@ Esta (_ 'Est@
E (te_ i: E (te_ i:
Etry (_S2 rI
Etry (_S2 ri
E (tric E E (tric E
Etta (_ 'Et@ Etta (_ 'Et@
Ette (_ 'Et Ette (_ 'Et

+ 21
- 16
dictsource/gu_rules View File



.group ઊ .group ઊ
ઊ u ઊ u
ઊં u~ // + anusvara
ઊઁ (_ u~ // + candrabinbu
ઊં un // + anusvara
ઊઁ (_ un // + candrabinbu


.group ઋ .group ઋ
ઋ ru ઋ ru


.group ઓ .group ઓ
ઓ o: ઓ o:
ઓં o~ // +anusvara
ઓઁ (_ o~ // +candrabindu
ઓં on // +anusvara
ઓઁ (_ on // +candrabindu
ા) ઓં (_ w // +anusvara ા) ઓં (_ w // +anusvara
ા) ઓઁ (_ w ા) ઓઁ (_ w
િ I િ I
// િઁ In // િઁ In
િં In િં In
િં (_ I~


.group ી .group ી
ી i: ી i:
ી (_ i ી (_ i
ી (ઁ i~
ીઁ (_ i~
ીં i~
ી (ઁ in
ીઁ (_ in
ીં in
ીં (_ i~


.group ુ .group ુ
ુ u ુ u
ુ (ઁ u~
ું u~
ુઁ (_ u~
ુ (ઁ un
ુઁ (_ un
ું un
ું (_ u~


.group ૂ .group ૂ
ૂ u: ૂ u:
ૂ (ઁ u~
ૂં u~ // or O~ ??
ૂઁ (_ u~
ૂ (ઁ un
ૂઁ (_ un
ૂં un
ૂં (_ u~ // or O~ ??


.group ૃ .group ૃ
ૃ ru ૃ ru


.group ો .group ો
ો o: ો o:
ોં o~
ો (ઁ o~
ોઁ (_ o~
ોં on
ોં (_ o~
ો (ઁ on
ોઁ (_ on


.group ૌ .group ૌ
ૌ aU // [O:] or [aU] ?? ૌ aU // [O:] or [aU] ??

+ 1
- 1
dictsource/hi_list View File

* ta:r'a:NkVn * ta:r'a:NkVn
/ sle:S / sle:S
_, 'Vlp@||wir,a:m _, 'Vlp@||wir,a:m
_। p'u:rn.@||wIr,a:m
। p'u:rn.@||wIr,a:m
_; 'Vrd#@-||wIr,a:m _; 'Vrd#@-||wIr,a:m
_: brIHVd'a:ntr@- _: brIHVd'a:ntr@-
_? prVSVnv'a:cVk _? prVSVnv'a:cVk

+ 126
- 49
dictsource/it_list View File

// This file is UTF-8 encoded // This file is UTF-8 encoded
// Updated 2014 April 21 by Chris, Christian Leo M, <[email protected]>
// Updated 2014 May 31 by Chris, Christian Leo M, <[email protected]>


// $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O]
// $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o]
_?A l'et:e:Ra _?A l'et:e:Ra
_braille b@-*'aIll _braille b@-*'aIll


₤ liRa
£ sterl'ina
₠ 'e:uRo
€ 'e:uRo
₨ @-*'upja
¤ s'imbolo||di||v'aluta

* aste@-*'isko $max3 * aste@-*'isko $max3
% pe@-*tS'ento $max3 % pe@-*tS'ento $max3
_. punto $max3 _. punto $max3
+ pju $max3 + pju $max3
/ slaS $max3 / slaS $max3
\ bakslaS $max3 \ bakslaS $max3
₤ lI@-*a
£ sterl'ina
& _^_EN & _^_EN
€ 'euRo
_@ ki'otS:ola
© k'opiraIt
© k'opI||raIt
# kantSellet:o # kantSellet:o
@ ki'otS:ola @ ki'otS:ola
~ tilde ~ tilde
_‖ d,op:ia||b'aR*a _‖ d,op:ia||b'aR*a
_‚ vi@-*gol'Et:a||in||b'asso _‚ vi@-*gol'Et:a||in||b'asso
_‛ vi@-*gol'Et:a||sin'ist@-*a _‛ vi@-*gol'Et:a||sin'ist@-*a
_„ d,Op:ie||vi@-*gol'Et:e||in||b'asso
_„ dop:ievi@-*gol'Et:e||inb'asso
_† k@-*'otSe||lat'ina _† k@-*'otSe||lat'ina
_‡ k@-*'otSe||lat'ina||d'Op:ia _‡ k@-*'otSe||lat'ina||d'Op:ia
‰ p,E@-*||m'illE ‰ p,E@-*||m'illE
_‴ t@-*'iplo||'apitSe _‴ t@-*'iplo||'apitSe
_‼ esklamatsi'One _‼ esklamatsi'One
¶ paR'ag@-*afo ¶ paR'ag@-*afo
¤ s'imbolo||di||v'aluta
− m'Eno − m'Eno
⅓ uNt'e@-*|tso
⅔ du,e||t'E@-*tsI
¼ un||ku'a@-*to ¼ un||ku'a@-*to
½ un||m'Edz:o ½ un||m'Edz:o
¾ t@-*'e||ku'a@-*ti ¾ t@-*'e||ku'a@-*ti
∫ integ@-*'ale ∫ integ@-*'ale
_‐ legat'u:Ra _‐ legat'u:Ra
_‒ lini'et:a _‒ lini'et:a
_₠ 'EuRo
ɛ 'E||ap'E@-*ta
ɔ 'O||ap'E@-*ta
ɛ 'E||ap'e@-*ta
ɔ 'O||ap'e@-*ta
ɾ ER*e||untSin'ata ɾ ER*e||untSin'ata
ʔ glotalst'Op ʔ glotalst'Op


_hy a@-*m'enO _hy a@-*m'enO
_he eb@-*'aIkO _he eb@-*'aIkO
_ar 'aRabO _ar 'aRabO
_hi h'Indi
_hi 'indI
_bn bEngal'Eze _bn bEngal'Eze
_gur g'U@mUki _gur g'U@mUki
_gu gudZaR'ati _gu gudZaR'ati
xml $abbrev xml $abbrev
html $abbrev html $abbrev
mr mIster $dot mr mIster $dot
dr dot:o=R $dot
dr dot:o=r $dot
prof $dot prof $dot
st $dot st $dot




// articles // articles
i $u+ $only i $u+ $only
il $u+ $only
il $u+ $only $nounf
la $u+ $only la $u+ $only
le $u+ $only le $u+ $only
lo $u+ $only lo $u+ $only
ve $u+ ve $u+


// adjectives // adjectives

mio $u+ mio $u+
tuo $u+ tuo $u+
suo $u+ suo $u+
sua $u+ sua $u+
nostra $u+ nostra $u+
vostra $u+ vostra $u+
miei $u+
tuoi $u+
suoi $u+
nostri $u+
vostri $u+
miei $u+ $nounf
tuoi $u+ $nounf
suoi $u+ $nounf
nostri $u+ $nounf
vostri $u+ $nounf
mie $u+ mie $u+
tue $u+ tue $u+
sue $u+ sue $u+


questo $u+ // this questo $u+ // this
questa $u+ // this questa $u+ // this
questi $u+ // these
questi $u+ $nounf
queste $u+ // these queste $u+ // these


quel $u+ // that quel $u+ // that
// conjunctions // conjunctions


accanto $u+ // beside accanto $u+ // beside
attraverso $u+ // across, through
anche $u+
attraverso $alt // across, through
benchè $u+ $brk // though benchè $u+ $brk // though
che $u+ $brk // which che $u+ $brk // which
cioè $u+ cioè $u+
ma $u+ $brk ma $u+ $brk
mai $u+ mai $u+
mentre $u+ mentre $u+
neanche $u+ $brk
né $u+ $brk $only // neither-nor né $u+ $brk $only // neither-nor
o $u+ $brk // or o $u+ $brk // or
oltre $u+ oltre $u+


// prepositions // prepositions


a $u+
a $u+
al $u+ $only al $u+ $only
allo $u+ allo $u+
alla $u+ alla $u+
dello $u+ dello $u+
della $u+ della $u+
dei $u+ dei $u+
degli $brk $alt2
degli $u+ $brk $alt2
delle $u+ $alt2 delle $u+ $alt2
de $u+ $only de $u+ $only


in $u+ $only
in $u+ $only $nounf
nel $u+ $only nel $u+ $only
nello $u+ nello $u+
nella $u+ // in the nella $u+ // in the


sono $u+ sono $u+
sei $u+ sei $u+
è 'E $u1+
è $u+
siamo $u+ siamo $u+
siete $u+ siete $u+


// Letters // Letters
// If a letter has a "word" pronunciation which is different from its // If a letter has a "word" pronunciation which is different from its
// "letter" name, then include the letter name here // "letter" name, then include the letter name here

a a: $atend a a: $atend
e e: $atend e e: $atend
i: $atend i: $atend
o O: $atend o O: $atend
u u: $atend
è E: $atend


// foreign words // foreign words


bancomat $1 bancomat $1
banner $1 $onlys banner $1 $onlys
beep _^_EN beep _^_EN
birthday b'e/:rt[||d,ei
bitter $1 bitter $1
boiler $1 boiler $1
boom bum boom bum
container kont'eInE@-* $onlys container kont'eInE@-* $onlys
controller $2 controller $2
converter $2 $onlys converter $2 $onlys
copyright k'opI@-*,aIt[
corner $1 corner $1
couscous k,us||k'us couscous k,us||k'us
cover $1 cover $1
geyser g'aIzE@-* geyser g'aIzE@-*
ginger $1 ginger $1
gmail dZI||m'eil gmail dZI||m'eil
girl _^_EN
google _^_EN google _^_EN
hacker 'ake@-* hacker 'ake@-*
hamburger hamb'u@-*ge@-* hamburger hamb'u@-*ge@-*
happy h'api
hardware 'a:rd[we@-* hardware 'a:rd[we@-*
highlander aIl'a/Nde@-* highlander aIl'a/Nde@-*
hitler $1 hitler $1
home ho:m
home hO:m
hunter $1 hunter $1
iceberg 'aIs||b,e@-*g iceberg 'aIs||b,e@-*g
impeachment imp'itSm,ent[ impeachment imp'itSm,ent[
schopenhauer _^_EN schopenhauer _^_EN
scooter sk'utE@-* scooter sk'utE@-*
scuter $1 scuter $1
scorpion $1 $onlys
seller $1 $onlys seller $1 $onlys
server $1 $onlys server $1 $onlys
setter $1 $onlys setter $1 $onlys
sitar $1 $only sitar $1 $only
sitter $1 $onlys sitter $1 $onlys
skipper $1 skipper $1
skype _^_EN
skype sk'a/:ip
smile zmaIl smile zmaIl
smiley _^_EN smiley _^_EN
snack _^_EN snack _^_EN
transistor $2 transistor $2
tuner $1 tuner $1
turnover $2 turnover $2
retweet @-*,I||tw'i:t[
tweet tw'i:t[
tweeter _^_EN tweeter _^_EN
twitter $1 twitter $1
under 'ande@-* under 'ande@-*
winchester wintS'este@-* winchester wintS'este@-*
window w2'IndOw2 window w2'IndOw2
wireless _^_EN wireless _^_EN
wow _^_EN
wow w'a:u
writer v@-*'aIte@-* writer v@-*'aIte@-*
yahoo _^_EN yahoo _^_EN
yoghourt 'jogurt yoghourt 'jogurt
zoom dzU:m
zoom dz'u:m
zoster $1 zoster $1


// Main Dictionary // Main Dictionary
anemie anem'ie anemie anem'ie
angioin $3 angioin $3
anime $1 anime $1
anomala $2
anomal $2
anomalie $4 anomalie $4
ansia 'ansia ansia 'ansia
ansie 'ansie ansie 'ansie
antilopi $2 antilopi $2
antipatie antipat'ie antipatie antipat'ie
apatie apat'ie apatie apat'ie
apert $alt2
aprile ap@-*'ilE aprile ap@-*'ilE
arbore $1 arbore $1
archeologi $3 $only archeologi $3 $only
attric $2 attric $2
auspici $3 auspici $3
austere $3 austere $3
autoironia auto,iRon'i;a
autonom $3 autonom $3
autonomie autonom'ie autonomie autonom'ie
autoveicol autove'ikol autoveicol autove'ikol
categorie $4 categorie $4
celsius tsElsj'us celsius tsElsj'us
ceneri $1 ceneri $1
cespite $1 $alt
chiacchiere kj'ak:i,eRe chiacchiere kj'ak:i,eRe
chimere $2 chimere $2
chimono $2 chimono $2
ciascuna $2 ciascuna $2
ciascune $2 ciascune $2
ciascuno $2 ciascuno $2
circuiti $2
cinguettio $3
cinguettii tSingw,et:'i:j
civil $2 civil $2
clistere $2 clistere $2
colabrodo $3 colabrodo $3
decim $1 decim $1
decimonono $4 decimonono $4
decine $2 decine $2
decrepit $2
deleghe $1 deleghe $1
demoni $1 demoni $1
dentifrici $3 dentifrici $3
deroghe $1 deroghe $1
desideri d,ezid'E:RI $noun
desossicortisol $6 desossicortisol $6
detraibil det@-*a'ibil detraibil det@-*a'ibil
dialoghi $1 dialoghi $1
divano $2 divano $2
dobermann $1 dobermann $1
dolorifici $3 dolorifici $3
ebola $1
economie ekonom'ie economie ekonom'ie
edifici $3 edifici $3
edili $1 edili $1
egoistici ego'istitSi egoistici ego'istitSi
egregia eg@-*'E:dZa egregia eg@-*'E:dZa
embolie $3 embolie $3
enciclopedia entSiklop,ed'ia
enciclopedie entSiklop,ed'ie
energie ene@-*dZ'ie energie ene@-*dZ'ie
enzim endz'im enzim endz'im
epigastrici $3 epigastrici $3
epoche $1 epoche $1
eter $1 $alt2 eter $1 $alt2
etnie etn'i#e etnie etn'i#e
eurofestival $4
europei $4 europei $4
europeistici eu@-*ope'istitSi europeistici eu@-*ope'istitSi

faccine $2 faccine $2
facilita $2 facilita $2
fantascientifici $4 fantascientifici $4
interfon $3 interfon $3
interspecifici $4 interspecifici $4
intraspecifici $4 intraspecifici $4
intuito int'u:jto
iperglicemici ipe@-*glitS'EmitSi iperglicemici ipe@-*glitS'EmitSi
ipertono $3 ipertono $3
ipogastrici $3 ipogastrici $3
metaboli $2 metaboli $2
meteo $1 meteo $1
mezz m'Edz: mezz m'Edz:
mezzanott medz:an'o:t:
mezzosoprano medz:osop@-*'ano mezzosoprano medz:osop@-*'ano
microb $1 microb $1
microfoni $2 $alt2 microfoni $2 $alt2
nessun $u2+ nessun $u2+
nitrobenzolo nit@-*ibendz'Olo nitrobenzolo nit@-*ibendz'Olo
no nO $strend no nO $strend
non $u+
non $u+ $only
nucleoli $2 nucleoli $2
nuocciono $alt nuocciono $alt
odontoiatrici odontoj'a/t@-*itSi odontoiatrici odontoj'a/t@-*itSi
officine $3 officine $3
olfattori $3 $alt olfattori $3 $alt
omofobia $4
omofob $2
onorifici $3 onorifici $3
oper $1 $alt2 oper $1 $alt2
operai opeR'a:I operai opeR'a:I
operaio opeR'a:jo operaio opeR'a:jo
origin $2 origin $2
ortiche $2 ortiche $2
ospiti $1
ottim $1 ottim $1
ottonano $3 ottonano $3
ovvia 'ov:ia ovvia 'ov:ia
pettin $1 pettin $1
pignol $2 pignol $2
pioviggin $3 pioviggin $3
piroman $2 $alt2
pistola $2 pistola $2
pistolere $3 pistolere $3
pluriomicid $5 pluriomicid $5
riavvia @-*iav:'i#a riavvia @-*iav:'i#a
riavvio @-*iav:'IO riavvio @-*iav:'IO
ricevitoria $5 ricevitoria $5
riciao @-*i_tS-a=o:
riciao @-*i_tS'ao:
riepilogo $3 riepilogo $3
rigoli $1 rigoli $1
romanz @-*,omandz
rossonere $3 $alt2 rossonere $3 $alt2
rotol $1 rotol $1
rozz @-*'O|dz: rozz @-*'O|dz:
rubriche $2
ruggini $1 ruggini $1
rullio $2 rullio $2
sacrestano $3 sacrestano $3
scomoda $1 scomoda $1
scricchiolio $4 scricchiolio $4
scrupol $1 scrupol $1
scuolabus $4
scurril $2 scurril $2
semitono $3 semitono $3
sere $alt2 sere $alt2
severe $2 severe $2
simpatie simpat'ie simpatie simpat'ie
sincer $2 $alt2 sincer $2 $alt2
sinergie sin,e@-*dZ'i;E
sinonimi $2 sinonimi $2
soprattitol $3 soprattitol $3
sottili $2 sottili $2
(ciao a) tS'ao||_|,a_| (ciao a) tS'ao||_|,a_|
(un turbine) un||_t'u@-*bine (un turbine) un||_t'u@-*bine


// countries, Proper names and locations and languages
// countries, Proper names, locations and languages


acciano $2 acciano $2
afgano afg'ano afgano afg'ano
agazzano $3 agazzano $3
agostano $3 agostano $3
albert ,a/lb'E@-*t
albuzzano $3 albuzzano $3
alejandro _^_ES alejandro _^_ES
alessano $3 alessano $3
anglicano aNglik'ano anglicano aNglik'ano
anita $2 anita $2
annamaria $4 annamaria $4
aostano $3
arbatax $3
antony 'E:ntonI
aostano aost'ano
arbatax 'a:@-*bat,aks
arizzano aRidz:'ano arizzano aRidz:'ano
armida $2 armida $2
arrigo $2 arrigo $2
asia ''a:zja/ asia ''a:zja/
atene $2 atene $2
avezzano $3 avezzano $3
azerbaijan a@-*dz,eb,ajdZ'an
barbagia ba/@-*b'adZa/ barbagia ba/@-*b'adZa/
barisciano $3 barisciano $3
barlettano $3 barlettano $3
brasile $2 brasile $2
bresciano $2 bresciano $2
brian b@-*'aian brian b@-*'aian
brooklyn b@-*'u:klin
brusciano $2 brusciano $2
bruxelles b@-*uks'El: bruxelles b@-*uks'El:
bucciano $2 bucciano $2
chaplin tS'apliN chaplin tS'apliN
charlie tS'a@-*li charlie tS'a@-*li
chicago tSikago chicago tSikago
chilometr $2
chopin Sop'EN chopin Sop'EN
cicciano $2 cicciano $2
ciorlano $2 ciorlano $2
fossano $2 fossano $2
francescano $3 francescano $3
francisco f@-*ans'isko francisco f@-*ans'isko
françois f@-*,a/NsU'a
fusciano $2 fusciano $2
gabbano $2 gabbano $2
galgano $2 galgano $2
grassano $2 grassano $2
guasila $2 guasila $2
guinea gwin'ea guinea gwin'ea
harry hE:R*I
hollywood _^_EN
hotel $2 hotel $2
huligano $3 huligano $3
iacopo i'akopo iacopo i'akopo
jerzu j'E@-*tsu jerzu j'E@-*tsu
jole j'Ole jole j'Ole
jonathan $1 jonathan $1
jones dZ'O:ns
jonio j'Onio jonio j'Onio
josé _^_ES josé _^_ES
juan _^_ES juan _^_ES
jugoslav jugozl'a/v jugoslav jugozl'a/v
jugoslavia jugozl'a/via jugoslavia jugozl'a/via
juniores j'uni,o@-*s
jurij juRI jurij juRI
juri j'uRI juri j'uRI
juve j'uve juve j'uve
laterano $3 laterano $3
leverano $3 leverano $3
libano $1 libano $1
lionel l'aj,One@-* $onlys
lizzano lits:'ano lizzano lits:'ano
longano $2 longano $2
lucía _^_ES lucía _^_ES
manchester _^_EN manchester _^_EN
manciano $2 manciano $2
mantova $1 mantova $1
manzon m,andz'On
margaret $1 $only
maria m,a/@-*'i:a maria m,a/@-*'i:a
marsciano $2 marsciano $2
marylin m'ERilin marylin m'ERilin
oltramontano $4 oltramontano $4
oltremondano $4 oltremondano $4
oltremontano $4 oltremontano $4
omero om'E:Ro $capital
onano $2 onano $2
ontano $2 ontano $2
orbassano $3 orbassano $3
orzano $2 orzano $2
ostano $2 ostano $2
ottano $2 ottano $2
ottoman ot:,Om'an
pachistano $3 pachistano $3
paciano $2 paciano $2
padova $1 padova $1
pagazzano $3 pagazzano $3
pakistano $3 pakistano $3
parigi $2 parigi $2
partenopei $4
pascal $2
passavogano $4 passavogano $4
pavano $2 pavano $2
pavia pav'ia pavia pav'ia
pognano $2 pognano $2
pomerano $3 pomerano $3
ponzano $2 ponzano $2
potter $1 $onlys
prascorsano $3 prascorsano $3
regano $2 regano $2
resuttano $3 resuttano $3
sedilo $1 sedilo $1
segonzano $3 segonzano $3
shakespeare _^_EN shakespeare _^_EN
siberia s,ib'E:Ri;a
sidney $1 sidney $1
simpliciano $3 simpliciano $3
sinnai $1 sinnai $1
wall _^_EN wall _^_EN
walter v'alte@-* walter v'alte@-*
washington _^_EN washington _^_EN
wilde w'aIld
zaccaria $3 zaccaria $3
zanzibar $1 zanzibar $1
zigano ts-ig'a/no zigano ts-ig'a/no
catturati $3 catturati $3
causano $1 causano $1
celebr $1 celebr $1
cercano $1
cercasi $1 cercasi $1
chiamano $1 chiamano $1
chiamino $1 chiamino $1
collocano $1 $alt collocano $1 $alt
collochi $1 collochi $1
colloco $1 colloco $1
comandano $2
comemor kom'E:m,oR
compaiano $2 compaiano $2
competano $2 competano $2
compiere $1 $alt2 compiere $1 $alt2
dissemin $2 dissemin $2
distinguano $2 distinguano $2
distintesi $2 distintesi $2
distribuit dist@-*ibu'it
disturbano $2 disturbano $2
disturbino $2 disturbino $2
divaricano $2 divaricano $2
dubito $1 dubito $1
eccedano $2 eccedano $2
eccit $1 eccit $1
effettuano $2
elabor $2 elabor $2
elimin $2 elimin $2
emargin $2 emargin $2
impregnano $2 impregnano $2
imprim $2 imprim $2
impugnano $2 impugnano $2
inabissatosi $4
inaugur in'aw2gu@-* inaugur in'aw2gu@-*
incammin $3 incammin $3
incamminano $3 incamminano $3
incaricano $2 incaricano $2
incartono $3 incartono $3
incastrano $2 incastrano $2
incid $2
incidano $1 incidano $1
incit $1 incit $1
incontrano $2 incontrano $2
intravvedere $4 intravvedere $4
intreccino $2 intreccino $2
intregnano $2 intregnano $2
intuito intu'i:to $verb
invaghitosi $3 invaghitosi $3
invaginano $3 invaginano $3
inveirono inve'iRono inveirono inve'iRono
ispirano $2 ispirano $2
ispirino $2 ispirino $2
istigano $1 istigano $1
istituit $4
lagnano $1 lagnano $1
lamentano $2 lamentano $2
lamentino $2 lamentino $2
miagol $1 miagol $1
migliorano $2 $alt2 migliorano $2 $alt2
migliorino $2 $alt2 migliorino $2 $alt2
milita $1
milit $1
mitigano $1 mitigano $1
monologano $2 $alt2 monologano $2 $alt2
montano $1 montano $1
obblighi $1 obblighi $1
occup $1 occup $1
occupano $1 occupano $1
odiano $1 $alt
offertogli $2 offertogli $2
offrano $1 offrano $1
omogeneizz omodZene'idz: omogeneizz omodZene'idz:
pettinano $1 pettinano $1
piac pj'atS piac pj'atS
pigia $1 pigia $1
placano $1
platinano $1 platinano $1
popolano $1 popolano $1
portami $1 portami $1
possedere $3 possedere $3
postulano $2 postulano $2
precipita $2 precipita $2
precisano $2
predici $2 predici $2
preghino $1 preghino $1
pregia $1 pregia $1
scusiamo skuzi'amo scusiamo skuzi'amo
sdegnano $1 sdegnano $1
segnano $1 $alt segnano $1 $alt
seguit $1
seguito s'e:gwito $noun
seguit segw'it $verb seguit segw'it $verb
selezionale $4 selezionale $4
selezionali $4 selezionali $4
super $1 super $1
supera $1 supera $1
superan $1 superan $1
superflua $2 $alt2
superflue $2 $alt2
suscit $1 suscit $1
suscita $1 suscita $1
suscitano $1 suscitano $1
tampono $2 tampono $2
telefonano $2 telefonano $2
teleregol $3 teleregol $3
temere $2
temere $2 $alt2
tenere $2 $alt2 tenere $2 $alt2
tentano $1 tentano $1
termin $1 termin $1
vadano $1 vadano $1
valere $2 $alt2 valere $2 $alt2
valuta $1 valuta $1
variano $1
vattene $1 $strend vattene $1 $strend
vedano $1 vedano $1
verificatasi $4 verificatasi $4
vogliano $1 vogliano $1
volano $1 volano $1
vuol vu'ol $u+ vuol vu'ol $u+
votano $1 $alt2


(capita a) k'apita/||a (capita a) k'apita/||a
(capita che) k'a:pita||ke (capita che) k'a:pita||ke
(volte capita) v,Olte||k'a:p,ita (volte capita) v,Olte||k'a:p,ita
(che capitano) ke||k'apitano (che capitano) ke||k'apitano
(dai che) d'ai||ke (dai che) d'ai||ke
(seguita da) segw'ita||da
(seguite da) segw'ite||da
(seguiti da) segw'iti||da
(seguito da) segw'i:to||da
(a seguito) a||s'e:guito
(di seguito) di||s'e:gwito
(seguita a) s'e:gwita||a
(seguiti a) s'e:gwiti||a
(seguito a) s'e:gwito||a


// Verbs without ultimate vowel // Verbs without ultimate vowel


risolver $2 risolver $2
tender $1 tender $1
tener $2 $only tener $2 $only

// Unit of measure

millesim $alt
millimetr $2
millilitr $2
centesim $2 $alt
centimetr $2
centilitr $2
decimetr $2
decilitr $2
decametr $2
decalitr $2
ettolitr $2
chilometr $2 $alt2

+ 29
- 59
dictsource/it_listx View File

cenomani $2 cenomani $2
centaurea $2 centaurea $2
centauree$2 centauree$2
centesim $2 $alt
centimetr $2
centin $1 $alt centin $1 $alt
centocchi $alt centocchi $alt
centol $alt centol $alt
cipoll $alt2 cipoll $alt2
cipress $alt cipress $alt
circocentr $alt circocentr $alt
circuito tSi@-*k'uito
circuit tSi@-*k'u:it
cireneo $3 cireneo $3
ciscaucasia $4 ciscaucasia $4
cismon $2 cismon $2
console $alt console $alt
conson $1 $alt conson $1 $alt
consuet $alt consuet $alt
contachilometri $4 $alt
contadine $3 contadine $3
contemp $alt contemp $alt
contorn $alt2 contorn $alt2
contropiede $alt contropiede $alt
controsoggett $alt controsoggett $alt
controversia $3 controversia $3
controversie $3
convogli $alt convogli $alt
copepodi $alt copepodi $alt
copet $alt copet $alt
cortes $2 cortes $2
cortil $2 cortil $2
cortisol $3 cortisol $3
cortocircuito kO@-*totSi@-*k'uito
cortocircuit k,O@-*totSi@-*k'uit
cos $alt cos $alt
cosc $alt cosc $alt
coscia $alt coscia $alt
dicotiledoni $4 $alt dicotiledoni $4 $alt
didache $3 $alt didache $3 $alt
didascalia $4 didascalia $4
didascalie didask,al'i;e
dieci $alt dieci $alt
diedr $alt diedr $alt
dielettric $alt dielettric $alt
emofilia $4 emofilia $4
emostasi $2 emostasi $2
emoticon $2 emoticon $2
emorragie emoR*adZ'i;e
empedocle $2 $alt empedocle $2 $alt
empireo $2 empireo $2
emu $2 emu $2
enantiomer $4 enantiomer $4
encefal $2 $alt encefal $2 $alt
enciclopedia $5
encolpi $alt encolpi $alt
endecasillab $4 endecasillab $4
endocrin $2 endocrin $2
fornace $2 fornace $2
forr $alt2 forr $alt2
forse $alt2 forse $alt2
fortuito fO@-*t'uito
fortuit f,O@-*t'uit
foscari $1 foscari $1
foschia $2 foschia $2
foschie fosk'ie foschie fosk'ie
geni $alt geni $alt
geocentric $alt geocentric $alt
geode $alt geode $alt
geometr $2 $alt
geotermia $4 geotermia $4
geov $1 geov $1
gerarchia $3 gerarchia $3
lumac $2 lumac $2
luog $alt luog $alt
luteo $1 luteo $1
maat $2
macabr $1 macabr $1
macac $2 macac $2
macadam $3 macadam $3
macomer $3 macomer $3
macroclim $3 macroclim $3
macrocosm $alt macrocosm $alt
madonie $3
macrofagi $2
madras $2 madras $2
maestria $3 maestria $3
mafia $1 mafia $1
mangiatoia $alt2 mangiatoia $alt2
mangim $2 mangim $2
mania $2 mania $2
manie man'i:e
manicomi $alt manicomi $alt
mannosi $alt mannosi $alt
manocchi $alt manocchi $alt
meknes $2 $alt meknes $2 $alt
melanconia $4 melanconia $4
melodia $3 melodia $3
melomane $2
melpomene $2 melpomene $2
membr $alt membr $alt
mement $alt mement $alt
mercanzia $3 mercanzia $3
mercanzie me@-*ka/nts'ie mercanzie me@-*ka/nts'ie
merendine $3 merendine $3
meri $2
meristem $alt meristem $alt
merit $1 merit $1
merope $1 merope $1
mexic $alt2 mexic $alt2
mezenzi $alt mezenzi $alt
mezz $alt mezz $alt
mezzadria $3
mezzadria medz:ad@-*'ia
mezzadril medz:ad@-*'il mezzadril medz:ad@-*'il
mezzaneg $2 mezzaneg $2
mezzenile $3 mezzenile $3
mezzogiorn $alt2
miastenia $4
mezzogiorno m,edz:odZ'o@-*no
miastenia $3
michiel $2 michiel $2
microcefalia $5 microcefalia $5
microclim $3 microclim $3
microsporum $2 $alt microsporum $2 $alt
microtom $2 microtom $2
midoll $alt2 midoll $alt2
miglioria $3
miglioria $3
migliorie $3
mignaneg $2 mignaneg $2
mignol $1 mignol $1
milite $1
millefiori $alt2 millefiori $alt2
millefogli $alt millefogli $alt
millenni $alt millenni $alt
millesim $alt
millimetr $2
mimesi $alt mimesi $alt
mimi $2
mindaugas $1 mindaugas $1
minigolf $3 minigolf $3
minimax $3 minimax $3
minori $alt2
minor $alt2
minoril $3 minoril $3
minutoli $2 minutoli $2
miopia $3 miopia $3
mirafiori $alt2 mirafiori $alt2
miriade $2
miriade $2
misantropia $4 misantropia $4
miser $1 miser $1
miserere $3 miserere $3
miseria $2
miserie $2
miseria $2
miserrima $2 miserrima $2
misia $1 misia $1
misoginia $4 misoginia $4
mochi $alt mochi $alt
moconesi $2 moconesi $2
mod $alt mod $alt
mod $alt
modem $alt modem $alt
modestia $2 modestia $2
modoc $alt modoc $alt
mogan $1 mogan $1
moggi $alt moggi $alt
moglie $alt
mogol $2 mogol $2
mogor $1 mogor $1
moheli $alt2 moheli $alt2
moin mo'in moin mo'in
moire $3
mok $alt mok $alt
moken $alt moken $alt
mol $alt mol $alt
noemi $alt noemi $alt
noicattar $3 noicattar $3
nol $alt nol $alt
nomade $1
nomad $1
nomi $alt nomi $alt
nomin $1 nomin $1
non $alt
nonche $2
none $alt none $alt
nontiscordardime non||ti||sko@-*d'a@-*||di||m'e nontiscordardime non||ti||sko@-*d'a@-*||di||m'e
normandia $3 normandia $3
nosocomi $alt nosocomi $alt
nostoi $1 $alt2 nostoi $1 $alt2
not $alt not $alt
not $alt
notaril $3 notaril $3
notes $alt notes $alt
nottetemp $alt nottetemp $alt
nove $alt nove $alt
novembre $alt novembre $alt
nover $1 nover $1
novi $alt
nucleo $1
nucleo $1
nucleoprotein nukleo-p@-*ote'in nucleoprotein nukleo-p@-*ote'in
nucleosintesi $4 nucleosintesi $4
numer $1 numer $1
numeri $1
nunatak $3 nunatak $3
nuot $alt nuot $alt
nuov $alt nuov $alt
nuraminis $2 nuraminis $2
nuvolone $alt nuvolone $alt
oasi $1 $alt oasi $1 $alt
ob $alt
obblig $alt obblig $alt
obes $alt obes $alt
obidos $alt2 obidos $alt2
obit $1 obit $1
obli $2
oboe $1 $alt oboe $1 $alt
obsolet $alt obsolet $alt
occhi $alt occhi $alt
ocean $2 ocean $2
od $alt
ode $alt ode $alt
odi $alt odi $alt
odontotecnic $alt odontotecnic $alt
ofant $1 $alt ofant $1 $alt
offid $alt offid $alt
offline of||_l'aIn offline of||_l'aIn
oggebbi $alt
oggett $alt oggett $alt
oggigiorn $alt2 oggigiorn $alt2
ogli $alt ogli $alt
ognitemp $alt ognitemp $alt
oh $alt
ohi $alt
oh 'o:
ohmic $alt ohmic $alt
oidi $2 oidi $2
ola $2
ole $2
oleodott $alt2 oleodott $alt2
olg $alt olg $alt
oligarchia $4 oligarchia $4
ombelic $3 ombelic $3
omeg $alt omeg $alt
omelia $3 omelia $3
omer $1
omer $1 $alt
omicid $3 omicid $3
omicron $1 $alt omicron $1 $alt
omnibus $1 $alt omnibus $1 $alt
origan $2 origan $2
oritterop $3 oritterop $3
orl $alt2 orl $alt2
orleans $alt2
orleans ,o@-*l'i:ns
orogenesi $3 orogenesi $3
orologi $alt orologi $alt
orop $alt orop $alt
oroscop $2 $alt oroscop $2 $alt
orosei $3 orosei $3
ors $alt2 ors $alt2
ors $alt2
orsol $alt2 orsol $alt2
ortensi $alt ortensi $alt
ortensia $2 $alt ortensia $2 $alt
osc $alt osc $alt
oscar $alt oscar $alt
osmi $alt osmi $alt
ospite $alt
ospit $1 $alt
osroe $1 osroe $1
ossa $alt2 ossa $alt2
ossea $1 ossea $1
paria $2 paria $2
parigin $3 parigin $3
parnassos $3 parnassos $3
parodi $alt
parodi $2
parodi $2 $alt
parodia $3 parodia $3
parop $alt parop $alt
parricid $3 parricid $3
parroc $1 parroc $1
parrocchia $alt parrocchia $alt
partecipe $2 $alt2
partecip $2 $alt2
partenogenesi $4 partenogenesi $4
partenope $2 $alt partenope $2 $alt
passatemp $alt passatemp $alt
patin $1 patin $1
patogenesi $3 patogenesi $3
pattin $1 pattin $1
patu $2
paulilatin $4 paulilatin $4
paur $2 paur $2
pave $2
pazzia $2 pazzia $2
pazzie pa/ts:'ie pazzie pa/ts:'ie
pecari $1 $alt pecari $1 $alt
pedogenesi $3 pedogenesi $3
peggi $alt peggi $alt
pel $alt2 pel $alt2
pel $alt2
pelag $1 pelag $1
pelaverg $alt2 pelaverg $alt2
pell $alt2 pell $alt2
pelle $alt2
pelope $1 pelope $1
peloponnes $alt peloponnes $alt
pelosi $alt2
pelos$alt2
pelot $alt pelot $alt
pemfig $alt pemfig $alt
pena $alt2 pena $alt2
pentametr $2 pentametr $2
pentapoli $2 pentapoli $2
pentateuc $3 pentateuc $3
pentatl $alt
pentatl $1
pentatl $1 $alt
pentatlet $alt pentatlet $alt
pentod $alt pentod $alt
peoni $1 $only peoni $1 $only
perugine $3 perugine $3
perun $2 perun $2
pesc $alt pesc $alt
pesc $alt
pescasseroli $3 pescasseroli $3
pesce $alt2 pesce $alt2
pesche $alt pesche $alt
peschici $alt peschici $alt
pesi $alt
pes $alt
pessim $alt pessim $alt
pest $alt2 pest $alt2
peste $alt peste $alt
petal $1 $alt petal $1 $alt
pett $alt pett $alt
pezz $alt pezz $alt
phon $alt
piacere $2 $alt2 piacere $2 $alt2
piaden $2 piaden $2
piadine $2 piadine $2
piccolomini $3 piccolomini $3
picnic $2 picnic $2
pidocchi $alt pidocchi $alt
pie $alt
piece $alt piece $alt
piede $alt piede $alt
piedr $alt piedr $alt
tepanechi $alt tepanechi $alt
tequila tek'ila tequila tek'ila
terapeut $3 terapeut $3
terapeutiche $3
terapeuti $3 terapeuti $3
terapeutic $3 terapeutic $3
terapia $3 terapia $3

+ 17
- 14
dictsource/it_rules View File

// Italian translation rules // Italian translation rules
// This file is UTF-8 encoded // This file is UTF-8 encoded
// Last update: 2014 April 21 Chris, Christian Leo M, <llajta2012@cmail.com>
// Last update: 2014 May 31 by Chris <llajta2012@gmail.com>
// letter groups // letter groups
// A any vowel // A any vowel
// C any consonant // C any consonant
@) amo (L04_ 'amo @) amo (L04_ 'amo
@) ander (L04_ 'andE@-* @) ander (L04_ 'andE@-*
ate (L04_ 'ate ate (L04_ 'ate
_L04Z) auguri (_ 'a:uguRI
astano (_ 'a:sta/no // verbs astano (_ 'a:sta/no // verbs


.group à .group à
cciano (_ =tS:ano // verbs cciano (_ =tS:ano // verbs
chiano (_ =kiano chiano (_ =kiano
A) cchiano (_ =k:iano // verbs A) cchiano (_ =k:iano // verbs
L04Z) capit (A_ k'a:p,it
L04Z) capit (ano_ k'a:p,it
_L04Z) capit (A_ k'a:p,it
_L04Z) capit (ano_ k'a:p,it


.group d .group d
d d d d
chAA) der (L04_ =de@-* chAA) der (L04_ =de@-*
re) der (L04_ =de@-* re) der (L04_ =de@-*
@) dinano (_ =dina/no // verbs @) dinano (_ =dina/no // verbs
day (_ d'eI // foreign


.group e .group e
e e e e


@) issim (A_ 'issim @) issim (A_ 'issim
@) issero (_S6q 'issero @) issero (_S6q 'issero
p) i (te_ =i
ip) i (te_ =i
C) iad (Y_ 'iad C) iad (Y_ 'iad
@) iono (_ =iono @) iono (_ =iono
ite (L04_ 'ite ite (L04_ 'ite
c) o (ltA_ O c) o (ltA_ O
sc) o (ltA_ o sc) o (ltA_ o
v) o (ltA_ O v) o (ltA_ O
@) o (metro_ 'O
@) o (manY_ 'O:
@d) omani (_ om'ani
r) oman (Y_ ,Om'an
@) o (metrA_ 'O
@) o (ma_ O @) o (ma_ O
@) o (mo_ O @) o (mo_ O
dr) o (mo_ =o dr) o (mo_ =o
A) rai (_ R'a:I A) rai (_ R'a:I
rrai (_ R*'a:I rrai (_ R*'a:I
@) rvano (_ =@-*v,ano @) rvano (_ =@-*v,ano
CA) rcano (_ =@-*k,ano // verbs


.group s .group s
s s s s
sh (K S // foreign words sh (K S // foreign words
K) sh S // foreign words K) sh S // foreign words
A) sh (A S A) sh (A S
@) sia (_ z'ia
@) sie (_ z'ie
@A) sia (_ z'ia
@A) sie (_ z'ie
@C) sia s'ia @C) sia s'ia
@) sià zi'a
@C) sie (_ s'ie
@) s (_S1 s @) s (_S1 s
_) sull' (P5t sull _) sull' (P5t sull
_) sotto (P5t sot:o _) sotto (P5t sot:o
_) u (A w2 _) u (A w2
Kr) u (A u Kr) u (A u
Kl) u (A u Kl) u (A u

@) u (dinY_ 'u @) u (dinY_ 'u
@) u (colo_ 'u @) u (colo_ 'u
u (ito_ 'u
@) u (lA_ =u @) u (lA_ =u
_) un' (P3t un _) un' (P3t un
@@) u (A_ =u @@) u (A_ =u
A%C) u (A_ =u A%C) u (A_ =u

ural (Y_ uR'al ural (Y_ uR'al
C) ura (L04_ 'uRa C) ura (L04_ 'uRa
uder (L04_ 'udE@-* uder (L04_ 'udE@-*
_L16_) : (_L17D_ _%%E_ // Say time _L16_) : (_L17D_ _%%E_ // Say time


á ''a á ''a
é ''e
è ''E
é 'e
è E
@) è ''E
èi (K ''Ej èi (K ''Ej
éi (K ''eI éi (K ''eI
ì ''i ì ''i

+ 15
- 2
dictsource/pt_list View File

blazers bl'eIzers blazers bl'eIzers
boca $alt2 boca $alt2
boceta $alt2 boceta $alt2
boda $alt2
bofe $alt bofe $alt
bojo $alt2 bojo $alt2
boleia $alt boleia $alt
filete $alt2 filete $alt2
?1 fixe fiSy ?1 fixe fiSy
flerte $alt2 $noun flerte $alt2 $noun
florete $alt2
foda $alt2 $verb foda $alt2 $verb
fodo $alt2 fodo $alt2
fogo $alt2 fogo $alt2
golpe $alt golpe $alt
gorda $alt2 gorda $alt2
gorjeta $alt2 gorjeta $alt2
gororoba $alt
gosma $alt gosma $alt
gosto $alt $verb gosto $alt $verb
gota $alt2 gota $alt2
miolo $alt2 miolo $alt2
miolos $alt miolos $alt
mister $alt mister $alt
mocreia $alt
modelo $alt2 modelo $alt2
modelo $alt $verb modelo $alt $verb
moeda $alt moeda $alt
nojo $alt2 nojo $alt2
novelo $alt2 novelo $alt2
odisseia $alt odisseia $alt
oeste $alt
off $alt off $alt
onu $1 onu $1
olho $alt2 $noun olho $alt2 $noun
bad bEd bad bEd
bank beINk bank beINk
bacon b'eIkoN bacon b'eIkoN
?2 basebol beIzyb'Ow
beatle b'itow beatle b'itow
beatles b'itows beatles b'itows
black blEk black blEk
get gEt get gEt
?1 google g'u:g&l ?1 google g'u:g&l
?2 google g'ugol ?2 google g'ugol
?2 handebol hendZyb'Ow
?1 hardware 'ard,w'Er- ?1 hardware 'ard,w'Er-
?2 hardware h'ardwe@- ?2 hardware h'ardwe@-
happy x'Epy happy x'Epy
?1 pause p'au:z ?1 pause p'au:z
page p'eIdZ page p'eIdZ
?1 podcast pOdkEst ?1 podcast pOdkEst
?2 podcast pOdyk'Est
?2 podcast pOdZyk'Est
python p'aIT&~N python p'aIT&~N
?2 quantum kw'&~Ntu~N
?2 ranking x'&NkIN ?2 ranking x'&NkIN
?1 readme r'i:dmi: ?1 readme r'i:dmi:
right r'aIt right r'aIt
?1 site s'aIt ?1 site s'aIt
?2 site s'aItSy ?2 site s'aItSy
?2 shampoo S&mpu ?2 shampoo S&mpu
?2 shoping S'OpiN
?2 shopping S'OpiN
?2 slide zl'aIdZy ?2 slide zl'aIdZy
?4 símbolo s'iNbolU ?4 símbolo s'iNbolU
?1 software s'Oft,w'Er- ?1 software s'Oft,w'Er-
tab t'aby tab t'aby
tablet t'ablet tablet t'ablet
tablets t'ablets tablets t'ablets
?2 tantum t'&~Ntu~N
taser t'eIzer taser t'eIzer
?1 telemóvel t,El,Em'OvEl ?1 telemóvel t,El,Em'OvEl
?1 telemóveis t,El,Em'OveIs# ?1 telemóveis t,El,Em'OveIs#
outdoor aUtd'Or outdoor aUtd'Or
?2 outdoors aUtd'Ors ?2 outdoors aUtd'Ors
baby b'eIby baby b'eIby
?2 campari k&mp'a*y
?1 chrome kr'owm ?1 chrome kr'owm
?2 chrome kR'owmi ?2 chrome kR'owmi
corpus k'O*@-pUs#
debian d'Ebj&~N debian d'Ebj&~N
?1 excel ,Eks'El ?1 excel ,Eks'El
?1 express ,Ekspr'Es ?1 express ,Ekspr'Es
?1 fedora _^_EN ?1 fedora _^_EN
firefox f'ai@fOks firefox f'ai@fOks
?1 front fr'ont ?1 front fr'ont
?2 habeas 'abe&s
high haI high haI
?1 jaws dZ'au:z ?1 jaws dZ'au:z
lady l'eIdy lady l'eIdy
?1 linux l,in'uks ?1 linux l,in'uks
?2 linux l'inUks ?2 linux l'inUks
live l'aiv live l'aiv
?2 lobby $alt
?1 maker m'eIk&r- ?1 maker m'eIk&r-
mac mEk mac mEk
?1 media m'Ed,i& ?1 media m'Ed,i&

+ 5
- 0
dictsource/pt_rules View File

ced) e (L07_ e // pro- con- su- ced) e (L07_ e // pro- con- su-
met) e (L07_ e // meteste, cometeste, etc. met) e (L07_ e // meteste, cometeste, etc.
mex) e (L07_ e mex) e (L07_ e
prouv) e (L07_ e
mov) e (L07_ e // re- co- mov) e (L07_ e // re- co-
olv) e (L07_ e // devolveste, etc. olv) e (L07_ e // devolveste, etc.
ond) e (L07_ e // escondeste, etc. ond) e (L07_ e // escondeste, etc.
_) e (dnL03_ E _) e (dnL03_ E
_gr) e (gL03_ e _gr) e (gL03_ e
_gal) e (gL03_ e _gal) e (gL03_ e
_alvin) e (grL03_ e
_lanc) e (tA_ e
menorr) ei (a_ EI
_pel) e (gL03_ e _pel) e (gL03_ e
_n) e (grL03_ e _n) e (grL03_ e
estr) ei (L04_ EI estr) ei (L04_ EI
_m) e (sclL04 E _m) e (sclL04 E
dioc) e (ses_ E dioc) e (ses_ E
_d) e (spL02_ E _d) e (spL02_ E
proc) e (ssL02_ E
_p) e (squL02_ E _p) e (squL02_ E
_refr) e (squL02_ E _refr) e (squL02_ E
_degr) e (dL01_ E _degr) e (dL01_ E

+ 3
- 3
phsource/compile_report View File

vdiph/ai_4 [aI] af vdiph/ai_4 [aI] af
vdiph/ai_5 [aI] de vdiph/ai_5 [aI] de
[a] am [a] am
vdiph/ai_6 [aI] en-us
[aI] en-rp
vdiph/ai_6 [aI] en-rp
[ai] zh [ai] zh
vdiph/ai_7 [aI] en-sc vdiph/ai_7 [aI] en-sc
[aI2] en-sc [aI2] en-sc
[A~] fr [A~] fr
[A~] ht [A~] ht
vnasal/ai_n [aI~] gu vnasal/ai_n [aI~] gu
vnasal/a_n [a~] hi
vnasal/a#_n [&~] pt vnasal/a#_n [&~] pt
vnasal/a#_n2 [&~] pt vnasal/a#_n2 [&~] pt
vnasal/a#u_n [&U~] pt vnasal/a#u_n [&U~] pt
[i] vi [i] vi
vnasal/i_n [i~] pt vnasal/i_n [i~] pt
vnasal/i_n2 [i~] hi vnasal/i_n2 [i~] hi
vnasal/&_n [a~] hi
vnasal/oi_n [oI~] pt vnasal/oi_n [oI~] pt
[O-] vi [O-] vi
vnasal/o_n [o~] hi vnasal/o_n [o~] hi
vwl_en_us/3_us [3] en-us vwl_en_us/3_us [3] en-us
vwl_en_us/3_us2 [3:] en-us vwl_en_us/3_us2 [3:] en-us
vwl_en_us/a [a] en-us vwl_en_us/a [a] en-us
vwl_en_us/ai [aI] en-us
vwl_en_us/ai@ [aI@] en-us vwl_en_us/ai@ [aI@] en-us
vwl_en_us/ai3 [aI3] en-us vwl_en_us/ai3 [aI3] en-us
vwl_en_us/ar [A:] en-us vwl_en_us/ar [A:] en-us

+ 2
- 1
phsource/ph_english View File

phoneme i // optional variant of [I] for end of words phoneme i // optional variant of [I] for end of words
vowel starttype #i endtype #i vowel starttype #i endtype #i
ipa i ipa i
length 140
length 150
IfNextVowelAppend(;) IfNextVowelAppend(;)
FMT(vowel/ii_7) FMT(vowel/ii_7)
// FMT(vowel/ii_final)
endphoneme endphoneme





+ 1
- 1
phsource/ph_english_us View File

IF nextPh(#a) OR nextPh(#o) THEN IF nextPh(#a) OR nextPh(#o) THEN
AppendPhoneme(;) AppendPhoneme(;)
ENDIF ENDIF
FMT(vdiph/ai_6)
FMT(vwl_en_us/ai)
endphoneme endphoneme





+ 2
- 2
phsource/ph_hindi View File



phoneme a~ phoneme a~
vowel long starttype #a endtype #a vowel long starttype #a endtype #a
length 220
FMT(vnasal/&_n)
length 240
FMT(vnasal/a_n)
endphoneme endphoneme


phoneme V~ phoneme V~

+ 0
- 1
phsource/phonemes View File

phonemetable eu base2 phonemetable eu base2
include ph_basque include ph_basque



phonemetable pt base2 phonemetable pt base2
include ph_pt_brazil include ph_pt_brazil



BIN
phsource/vnasal/a_n View File


BIN
phsource/vwl_en_us/ai View File


BIN
phsource/vwl_en_us/ai3 View File


BIN
phsource/vwl_en_us/ar View File


+ 3
- 2
src/compiledata.cpp View File

kTUNE_SPLIT, kTUNE_SPLIT,
}; };


static const char utf8_bom[] = {0xef,0xbb,0xbf,0};
static unsigned const char utf8_bom[] = {0xef,0xbb,0xbf,0};


static keywtab_t k_intonation[] = { static keywtab_t k_intonation[] = {
{"tune", 0, kTUNE}, {"tune", 0, kTUNE},
{"phonemenumber",tSTATEMENT, kPHONEMENUMBER}, {"phonemenumber",tSTATEMENT, kPHONEMENUMBER},
{"phonemetable",tSTATEMENT, kPHONEMETABLE}, {"phonemetable",tSTATEMENT, kPHONEMETABLE},
{"include", tSTATEMENT, kINCLUDE}, {"include", tSTATEMENT, kINCLUDE},
{utf8_bom, tSTATEMENT, kUTF8_BOM},
{(const char *)utf8_bom, tSTATEMENT, kUTF8_BOM},


{"phoneme", tSTATEMENT, kPHONEMESTART}, {"phoneme", tSTATEMENT, kPHONEMESTART},
{"procedure", tSTATEMENT, kPROCEDURE}, {"procedure", tSTATEMENT, kPROCEDURE},
f_in = f; f_in = f;
strncpy0(current_fname,item_string,sizeof(current_fname)); strncpy0(current_fname,item_string,sizeof(current_fname));
linenum = 1; linenum = 1;

} }
else else
{ {

+ 2
- 2
src/espeakedit.cpp View File

{//===================== {//=====================


int j; int j;
wxChar *p;
const wxChar *p;
char param[120]; char param[120];




int debug_flag=0; int debug_flag=0;
char fname_log[sizeof(path_dsource)+12]; char fname_log[sizeof(path_dsource)+12];
char err_fname[sizeof(path_home)+15]; char err_fname[sizeof(path_home)+15];
static const char utf8_bom[] = {0xef,0xbb,0xbf,0};
static unsigned const char utf8_bom[] = {0xef,0xbb,0xbf,0};


switch(event.GetId()) switch(event.GetId())
{ {

Loading…
Cancel
Save