the bug fixed, "twice speaking right prentice" issue, and several new exceptional words in dictionary

these changes have been down for Persian (Farsi) Language voice fa, fa-en-us, fa-latn
the bug fixed, this line has been modified to 
fa_list file, Line 200: _)	paRAntezbaste:
for solving "twice speaking right prentice" issue.
several new words have been added to exceptional words section (dictionary)