Browse Source

Fix issue #811: improve Interlingua language

master
Valdis Vitolins 4 years ago
parent
commit
5deac40b1a
5 changed files with 15685 additions and 32 deletions
  1. 1
    0
      CHANGELOG.md
  2. 1
    1
      Makefile.am
  3. 43
    29
      dictsource/ia_list
  4. 15638
    0
      dictsource/ia_listx
  5. 2
    2
      tests/language-pronunciation.test

+ 1
- 0
CHANGELOG.md View File

@@ -16,6 +16,7 @@ updated languages:
* el (Modern Greek) -- Reece Dunn (support for variant Greek letter forms)
* en (English) -- Steven Presser, Ben Talagan
* grc (Ancient Greek) -- Reece Dunn (support for variant Greek letter forms)
* ia (Interlingua) -- nesrad
* it (Italian) -- Christian Leo
* ja (Japanese) -- fukuen
* shn (Shan Tay Yai) -- ronaldaug

+ 1
- 1
Makefile.am View File

@@ -691,7 +691,7 @@ hy: espeak-ng-data/hy_dict
espeak-ng-data/hy_dict: dictsource/hy_list dictsource/hy_rules dictsource/hy_extra dictsource/hy_emoji

ia: espeak-ng-data/ia_dict
espeak-ng-data/ia_dict: dictsource/ia_list dictsource/ia_rules dictsource/ia_extra
espeak-ng-data/ia_dict: dictsource/ia_list dictsource/ia_listx dictsource/ia_rules dictsource/ia_extra

id: espeak-ng-data/id_dict
espeak-ng-data/id_dict: dictsource/id_list dictsource/id_rules dictsource/id_extra dictsource/id_emoji

+ 43
- 29
dictsource/ia_list View File

@@ -26,40 +26,54 @@ z zeta

// numbers
_0 z'ero
_1 'un
_2 dw'o
_3 tr'es
_4 kw'atro
_5 ts'iNkwe
_6 s'eks
_1 un
_2 duo
_3 tRes
_4 kw'atRo
_5 ts'inkwe
_6 seks
_7 s'epte
_8 'okto
_9 n'ove
_8 'octo
_9 n'ovem
_1X d'etse
_2X v'inti
_3X tr'enta
_4X kwar'anta
_5X tsiNkw'anta
_6X seks'anta
_7X sept'anta
_8X okt'anta
_9X nov'anta
_20 v'inti
_2X vinti
_30 tR'ente
_3X tRente
_40 kwaR'anta
_4X kwaRanta
_50 tsinkw'anta
_5X tsinkwanta
_60 seks'anta
_6X seksanta
_70 sept'anta
_7X septanta
_80 okt'anta
_8X oktanta
_90 nov'anta
_9X novanta
_0C ts'ento
_0M1 m'ile
_0M2 milj'on
_0M3 milj'ardo
_0M4 bilj'on
_0M5 bilj'ardo





_2C d'uo||ts'entos
_3C tRes||ts'entos
_4C kw'atRo||ts'entos
_5C ts'inkwe||ts'entos
_6C seks||ts'entos
_7C s'epte||ts'entos
_8C 'octo||ts'entos
_9C n'ovem||ts'entos
_0M1 m'ille
_2M d'uo||m'illes
_3M tRes||m'illes
_4M kw'atRo||m'illes
_5M ts'inkwe||m'illes
_6M seks||m'illes
_7M s'epte||m'illes
_8M 'octo||m'illes
_9M n'ovem||m'illes

// unstressed words
le $u+
un $u+

le $nounf $u+
un $nounf $u+
e $u+ $brk // and

// pronouns

+ 15638
- 0
dictsource/ia_listx
File diff suppressed because it is too large
View File


+ 2
- 2
tests/language-pronunciation.test View File

@@ -102,8 +102,8 @@ eg'al eg'o pou'u dijit'e kou'u w'e dw'a
nou,u g'en l'a hez'on 'ak l'a konsj'ans ep'i nou,u f'et pou'u nou,u aj'i jou'un 'ak l'ot 'ak j'on lesph'i fwatenit'e" "Tout moun fèt lib, egal ego pou diyite kou wè dwa. Nou gen la rezon ak la konsyans epi nou fèt pou nou aji youn ak lot ak yon lespri fwatènite."
test_phonemes hu "Latn" "j'o: f'oksim _|,e:S d'on kv'ijotE h'u:svAt:oS l'a:mpa:na:l _!'ylvE _!'EJ p'a:R2 b'y:vYS ts'ipY:t k,e:si:t
_!'a:R2vi:zty:R2Y: t'ykYR2fu:R2o:ge:p" "Jó foxim és don Quijote húszwattos lámpánál ülve egy pár bűvös cipőt készít. Árvíztűrő tükörfúrógép."
test_phonemes ia "Latn" "t'ote le es'eRes hum'an n'astse lib'eRe_! e ekw'al 'in d,ignit'ate_! e 'in deR'ektos
'iles es dot'ate de Ratj'on_! e de konstsj'entja_! e d'ebe ag'eR le 'unes v'eRso le alt'eRes 'in un spiR'ito de fR,ateRnit'ate" "Tote le esseres human nasce libere e equal in dignitate e in derectos. Illes es dotate de ration e de conscientia e debe ager le unes verso le alteres in un spirito de fraternitate."
test_phonemes ia "Latn" "t'ote le es'eRes hum'an n'astse l'ibeRe_! e ekw'al 'in d,ignit'ate_! e 'in deR'ektos
'iles es dot'ate de Ratj'on_! e de konstsj'entja_! e d'ebe ag'eR le 'unes v'eRso le 'alteRes 'in un sp'iRito de fR,ateRnit'ate" "Tote le esseres human nasce libere e equal in dignitate e in derectos. Illes es dotate de ration e de conscientia e debe ager le unes verso le alteres in un spirito de fraternitate."
test_phonemes id "Latn" "muh'aRdZo s@'OR2aN z,Enofob'ia _|,univ'ERsal jaN t'akut p,ada w'aRga dZaz'iR2ah
tSont'ohn^a k'ataR" "Muharjo seorang xenofobia universal yang takut pada warga jazirah, contohnya Qatar."
test_phonemes is "Latn" "c'aI:mI n'i:; 'WksI hj'E:_|R

Loading…
Cancel
Save