1.46.41 (from http://espeak.sourceforge.net/test/latest.html)

dictsource/ur_list

@@ -1,4 +1,4 @@
-// This ur_list file is prepared  by Him Prasad Gautam (Kathmandu, Nepal)
+// This ur_list file is prepared  by Him Prasad Gautam (Kathmandu, Nepal)
 // This file is UTF8 encoded 
 // Letter Names, Numbers and  exceptional pronounciation of  Urdu
 
@@ -162,11 +162,28 @@ _0M5	'khaRab
 _dpt	_ISaRI'Ia_
 
 
-// Exception of phonemes
 
+// pronouns
 یہ	jE	$u
 کہ	kE	$u
 وہ	wo:	$u
+پ 	$u
+تم  	tUm	$u
+ہم	Ham	$u
+اس	Is	$u
+ان	In	$u
 
+// unstressed prepositions
+کا	$u
+کی  	$u
+کے  	$u
+سے 	$u
 
+اور 	OR	$u $brk
+
+// unstressed verbs
+ہے 	$u
+ہیں 	$u
+
+// Pronunciation exceptions
 پاکستان	p'a:k'i:st'a:n

dictsource/ur_rules

@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 // This ur_rules file is written by Him Prasad Gautam (Kathmandu, Nepal).
 // This file is UTF8 encoded 
 //  phoneme rules for Urdu
@@ -70,12 +70,14 @@ _) ای	i:
 	وٗ	u:
 	و (L01	v
 	_) و	vV
+	 وع (_	u:
 
 .group ی
 	ی	e:
 	ی (L01	j
 	ی (_	i:
 	_) ی	jV
+	یع(_	i:
 
 
 .group ے		// yeh barree
@@ -244,8 +246,12 @@ _) ای	i:
 .group ء
 	ء	
 
-.group ہ
+.group ہ 
 	ہ	H
+	_) ہ	Ha
+	_) ہ (L01	H
+	_) ہ (ند	HI
+
 	ہ (_	a
 
 

espeak-data/voices/en

@@ -4,9 +4,6 @@ language en-gb  2
 language en 2
 gender male
 
-replace 03 I i
-replace 03 I2 i
-
 //pitch 80 118
 
 tunes s1 c1 q1 e1