|
|
@@ -1113,7 +1113,6 @@ void CalcPitches(Translator *tr, int clause_type) |
|
|
|
int n_st; |
|
|
|
int option; |
|
|
|
int group_tone; |
|
|
|
int group_tone_emph; |
|
|
|
int group_tone_comma; |
|
|
|
int ph_start=0; |
|
|
|
int st_start; |
|
|
@@ -1169,13 +1168,11 @@ void CalcPitches(Translator *tr, int clause_type) |
|
|
|
if(option == 0) |
|
|
|
{ |
|
|
|
group_tone = tr->langopts.tunes[clause_type]; |
|
|
|
group_tone_emph = tr->langopts.tunes[5]; |
|
|
|
group_tone_comma = tr->langopts.tunes[1]; |
|
|
|
} |
|
|
|
else |
|
|
|
{ |
|
|
|
group_tone = tr->punct_to_tone[option][clause_type]; |
|
|
|
group_tone_emph = tr->punct_to_tone[option][5]; // emphatic form of statement |
|
|
|
group_tone_comma = tr->punct_to_tone[option][1]; // emphatic form of statement |
|
|
|
} |
|
|
|
|