Merge branch 'upstream' into development

Conflicts:
	dictsource/dict_phonemes
	phsource/compile_report

dictsource/an_list

- 
 // Aragon translation rules
 // This file is UTF-8 encoded
 
+// letters
+
+_cap	m'aJ^uskla   // should be after the letter
+_??	simb'Olo
+_#32	Esp'aTjo
+
+
+// accent names
+_lig	liQaD'ura
+_acu	akT'ento aQ'uDo
+_ac2	d'Ople||aQ'uDo	
+_brv	br'eu
+_ced	TeD'il^a
+_cir	Tirkumfl'ekso
+_dia	djEr'esi
+_dac	d'Ople||aQ'uDo	
+_dot	p'unto
+_grv	gr'iEu
+_hac	kar'On
+_mcn	makr'On
+_ogo	kod'eta
+_rng	an'iel^o
+_stk	b'aRR2a	 // ??
+_tld	t'il^a
 
 
 // letter names
 y	i  $u     // word 'and'
 _y	je
 y	je	$atend
+ch	tSe
+ll	'El^e
+á	'a||akTEntw'aDa
+é	'e||akTEntw'aDa
+í	'i||akTEntw'aDa
+_ó	'o||akTEntw'aDa
+ú	'u||akTEntw'aDa
+ü	,uDjEr'Esi
 
 
 // numbers
 _3X	tr'enta
 _4X	kwar'anta
 _5X	Tinkw'anta
-_6X	siks'anta
+_6X	siS'anta
 _7X	set'anta
 _8X	gwit'anta
 _9X	noB'anta
 _8C	gwitoTj'Entos
 _9C	nowTj'Entos
 _0M1	m'il
+_1M1	m'il
 _0M2	mil^'ons
 _1M2	un||mil^'on
 _0M4	bil^'ons
 _dpt	kon
 
 
+// ordinal numbers
+_#º	'eno
+_#ª	'ena
+//_ord	eno
+
+_1o	un
+1o	prim'Er
+_2o	dos
+2o	seQ'und
+_3o	tres
+3o	tErT'Er
+_4o	kwatr
+_5o	Tink
+_6o	seIs
+_7o	sEt
+_8o	gwit
+_9o	n'U
+_10o	DET
+_11o	onT
+_12o	DoT
+_13o	tReT
+_14o	katorT
+_15o	kinT
+_16o	sET
+_1Xo	DeTi
+_20o	Bint
+_2Xo	Binti
+_30o	trent
+_3Xo	trentaI
+_40o	kwarant
+_4Xo	kwarantaI
+_50o	Tinkwant
+_5Xo	TinkwantaI
+_60o	siSant
+_6Xo	siSantaI
+_70o	sEtant
+_7Xo	sEtantaI
+_80o	gwitant
+_8Xo	gwitantaI
+_90o	noBant
+_9Xo	noBantaI
+_0Co	TEnt
+_1Co	TEnt
+_0M1o	mil
+_1M1	mil
+_0M2o	mil^on
+_1M2o	mil^on
+
+
 // unstressed words
+o	$u
+o	$atend
+a	$u
+a	$atend
+os	$u
+os	$atend
+as	$u
+as	$atend
+
 lo	$u
 la	$u
 los	$u
 te	$u
 se	$u
 le	$u
-les	$u
+li	$u
+nos	$u
+mos	$u
+tos	$u
+vos	$u
+os	$u
+les	$u
+lis	$u
+
+// exceptions
+holio	x'olio
+jazz	dZ'as
+
+
+// Foreign words
+android	andr'oId
+apple	'apEl
+at	'at
+chat	tS'at
+chrome	kr'ome
+espeak	isp'ik
+(e speak) isp'ik
+facebook f'eIsbuk
+firefox	f'aIrfoks
+google	g'ugEl
+(i phone)	'aIfon
+iphone	'aIfon
+(i pod)	'aIpod
+ipod	'aIpod
+hardware x'ardwer
+live l'aIB
+messenger m'esendZer
+mozilla	moT'ila
+nvda	ene|be|de|'a
+office	'ofis
+skype	esk'aIp
+software	s'oftwer
+thunderbird	Tanderb'ird
+twitter	tw'iter
+whatsapp	was'app
+windows	w'indows

dictsource/an_rules

- 
 // Aragon translation rules
 // This file is UTF-8 encoded
 
-
 .L01 l r y
 .L03 f h j s y z r      // allow [B] [D] [Q] before these consonants
 .L04 b v f p      // labials, nasals are [m]
 
 
 .group a
-        a        a
-        ai       aI
-        ai (X    'aI
-        ay (K    aI
-        ay (X    'aI
-        au       aU
-        au (X    'aU
+        a          a
+        aix        aS
+        ai         aI
+        ai (X      'aI
+        ay (K      aI
+        ay (X      'aI
+        au         aU
+        au (X      'aU
 
 
 .group b
         b          b
-     _) b          b  // phoneme definition may change it to [B]
+     _) b          b         // phoneme definition may change it to [B]
      _) b (A       b
         b (A       B
         b (cY      B
 
 
 .group c
-        c        k
-        c (Y     T       // ce  ci
-        cc       kT
-        ch       tS
+        c          k
+        c (Y       T         // ce  ci
+        ck         k         // Forano (Foreign)
+        ch         tS
 
 
 .group d
         d          d
-     _) d          d  // phoneme definition may change it to [D]
+     _) d          d         // phoneme definition may change it to [D]
      _) d (A       d
         d (A       D
         d (cY      D
      l) d          d
      r) d          d
 
-     n) d (_     =    // silent, but stress on last vowel
+     n) d (_       =         // silent, but stress on last vowel
 
 
 .group e
-        e        e
-        ei       eI
-        ei (X    'eI
-        ey (K    eI
-        ey (X    'eI
-        eu       eU
-        eu (X    'eU
-     i) e        E
-     u) e        E
-     y) e        E
+        e          e
+        eix        eS
+        ei         eI
+        ei (X      'eI
+        ey (K      eI
+        ey (X      'eI
+        eu         eU
+        eu (X      'eU
+     i) e          E
+     u) e          E
+     y) e          E
 
 
 .group f
-        f        f
+        f          f
 
 
 .group g
         g          g
-     _) g          g  // phoneme definition may change it to [Q]
-     _) gh (A      g  // allow _gh in foreign words
+        gü         gw
+     _) gh (A      g         // allow _gh in foreign words
      _) gn (A      n
-     _) g (A       g
+
         g (A       Q
         g (cY      Q
         g (L03     Q
      m) g          g
      n) g          g
-        g (Y+      x        // ge gi
-
-        gu (A    gw
-        gü       gw
-        gu (e    g
-        gu (i    g
+        g (Y+      x         // ge gi
+        gu (A      gw
+        gu (e      g
+        gu (i      g
+        gu (é      g
+        gu (í      g
 
 
 .group h
-        h                // silent
+        h                    // silent
 
 
 .group i
-        i        i
-        i (A     j
-     A) ix       S
-     _) ix       iS
+        i          i
+        i (u       i
+        i (A       j
 
 
 .group j
-        j        x
+        j          x
 
 
 .group k
-        k        k
+        k          k
 
 .group l
-        l        l
-        ll       l^
+        l          l
+        ll         l^
+        ll (_      l
 
 
 .group m
-        m        m
+        m          m
 
 
 .group n
-        n        n
-        n (L04   m
-        n (_L04  m
-        ny       n^
+        n          n
+        n (L04     m
+        n (_L04    m
+        ny         n^
 
 
 .group ñ
-        ñ        n^
+        ñ          n^
 
 
 .group o
-        o        o
-        oi       oI
-        oi (X    'oI
-        oy (K    oI
-        oy (X    'oI
-        ou       ow
-        ou (X    'ow
-     i) o        O
-     u) o        O
-     y) o        O
+        o          o
+        oix        oS
+        oi         oI
+        oi (X      'oI
+        oy (K      oI
+        oy (X      'oI
+        ou         ow
+        ou (X      'ow
+     i) o          O
+     u) o          O
+     y) o          O
 
 .group p
-        p        p
+        p          p
+     _) ps         s
 
 
 .group q
-        qu (A    kw
-        qü       kw
-        qu (e    k
-        qu (i    k
-
+        qu (A      kw
+        qü         kw
+        qu (e      k
+        qu (i      k
+        qu (é      k
+        qu (í      k
 
 .group r
-        r        r
-     _) r        R
-        rr       RR2
-     @) r (-     =      // followed by hyphen.  Silent, but stress on last vowel
-        rs (_    =s
-
+        r          r
+        r (_       r
+        r (t       r
+     A) r (A       r
+     C) r (A       r
+     _) r (A       R
+     l) r (A       R
+     m) r (A       R
+     n) r (A       R
+     s) r (A       R
+        rr         RR2
+     @) r (-       =         // followed by hyphen.  Silent, but stress on last vowel
+        rs (_      =s
 
 
 .group s
-        s        s
-     &) s (_S1   s 
+        s          s
+     &) s (_S1     s
 
 
 .group t
-        t        t
-     a) t (_     t#   // becomes silent in a stressed syllable
-     u) t (_     t#
-    ei) t (_     t#
-     n) t (_     =    // silent, but stress on last vowel
-        tz       T
+        t          t
+     a) t (_       t#        // becomes silent in a stressed syllable
+     u) t (_       t#
+    ei) t (_       t#
+     n) t (_       =         // silent, but stress on last vowel
+        tz         T
+    ue) t (_       t#
+    ui) t (_       t#
+     s) t (_       =         // silent, but stress on last vowel
 
 
 .group u
-        u        u
-        u (A     w
-     _) u (A     gw
+        u          u
+        u (u       u
+        u (i       u
+        u (A       w
+     _) u (A       gw
+        uix        uS
+
 
 
 .group v   // same as 'b'
         v          b
-     _) v          b  // phoneme definition may change it to [B]
+     _) v          b         // phoneme definition may change it to [B]
      _) v (A       b
         v (A       B
         v (cY      B
 
 
 .group w
-        w        w
+        w          B
 
 
 .group x
-        x        ks
-     _) x        S
-
+        x          ks
+     _) x          S
+     i) x          S
 
 .group y
-        y        j
-
+        y          j
+        y (_       i
 
 .group z
-        z        T
+        z          T
 
 
 .group
-        á        ''a
-        é        ''e
-        í        ''i
-        ó        ''o
-        ú        ''u
+        á          ''a
+        é          ''e
+        í          ''i
+        ó          ''o
+        ú          ''u
 

dictsource/en_rules

             o (blo       0
         _r) o (bo        oU
          _) o (bs        %0
+?3       _) o (bs        %0#
          _) obs (er      %0bz
             obso (l      0bs@
             o (bstin     0
          _) o (bt        %0
+?3       _) o (bt        %0#
             o (by_       oU
          f) o (cA        oU
         _l) o (cA        oU

dictsource/fr_rules

         oin (_     wE~       // coin
         oi         wa       // poil
         oê (l      wa       // poêle
-        om (L11      O~        // bombe, pompe
+        om (L11e   O~        // bombe, pompe
         om (t      O~        // comte
      n) om (X      O~        // nom
         om (_      Om        //  www.web.com

dictsource/pt_list

 assembleia	$alt
 ateia		$alt
 aterro		$alt2 $noun
+aterros		$alt2
 atmosfera	$alt
 atrozes		$alt
 autora		$alt2
 chupeta		$alt2
 clamores	$alt2
 clero		$alt
+crepe		$alt
 coco		$alt2
 cofre		$alt
 cogumelo	$alt
 desespero	$alt2 $noun
 desfecho	$alt2
 desprezo	$alt2 $noun
+desse		$alt2
+desse		$alt $verb
+deste		$alt2
+deste		$alt $verb
+desterro	$alt2
 deveras		$alt
 dez		$alt
 diarreia	$alt
 discordo	$alt
-dissermos	$alt
 dobro		$alt2 $noun
 doce		$alt2
 doutora		$alt2
 esboço		$alt  $verb
 escopeta	$alt2
 escova		$alt2 $noun
+escovo		$alt
 escroto		$alt2
 esforço		$alt  $verb
 esforços	$alt
 fogos		$alt
 foguete		$alt2
 foice		$alt2
+fora		$alt
+fora		$alt2 $verb
 forca		$alt2
 força		$alt2 $noun
 forças		$alt2
 forço		$alt
-fordes		$alt2
-fores		$alt2
+fossem		$alt2
 forro		$alt $verb
 fosse		$alt2
 frevo		$alt2
 provo		$alt
 quarteto	$alt2
 queda		$alt
+quede		$alt2
 quinteto	$alt2
 recomeço	$alt2 $noun
 recordo		$alt
 rock		$alt
 rola		$alt2 $noun
 rolo		$alt2 $noun
+rota		$alt2
+rota		$alt $noun
 rumores		$alt2
 saleta		$alt2
 sarjeta		$alt

dictsource/pt_rules

  _quis) e (L05_    E
  _soub) e (L05_    E
 proteg) e (L05_    e         // des-
+  diss) e (L06_    E         / contra-
   tend) e (L06_    e         // a- con- en- es-
  _mord) e (L06_    e
  _rend) e (L06_    e
 preend) e (L06_    e         // com- a- re- sur-
 respond) e (L06_   e         // cor-
    bat) e (L07_    e         // re- com-
+   ceb) e (L07_    e         / re- per- con-
    ced) e (L07_    e         // pro- con- su-
    met) e (L07_    e         // co- pro- arre- re- intro- compro- sub-
    mov) e (L07_    e         // re- co-
 _endurec) e (L07_  e
 _enlouquec) e (L07_ e
 _enraivec) e (L07_ e
+_entorpec) e (L07_ e
 _entristec) e (L07_ e
 _envaidec) e (L07_ e
 _envelhec) e (L07_ e
 _escurec) e (L07_  e
 _espairec) e (L07_ e
 _esquec) e (L07_   e
+_estremec) e (L07_ e
 _interromp) e (L07_ e
 _perec) e (L07_    e
 _rejuvenec) e (L07_ e
     qu) e (brL04_  E
  _hosp) e (dL03_   E
    _gr) e (gL03_   e
+  _gal) e (gL03_   e
     _n) e (grL03_  e
  _estr) ei (L03_   EI
   _inv) e (jL04_   E
   acel) e (rL04_   E         // des-
  _coop) e (rL04_   E
  _temp) e (rL04_   E
+_recup) e (rL04_   E
     _v) e (rbL03_  E
     _p) e (rdL02_  E
     _l) e (rdL03_  E
     _d) e (vL03_   e
    scr) e (vL03_   e         // e- in- pre- ree- de-
   _atr) e (vL03_   e
-    pr) e (zL04_   E         // des- menos-
+    _r) e (zL04_   E
+    pr) e (zL04_   E         / des- menos-
 _embel) e (zL04_   E
-_acont) e (çL01_   e
-_arref) e (çL01_   e
 _emagr) e (çL03 
     pr) e (çL03_   e         // a-
+   aqu) e (çL03_   e         / re-
    mer) e (çL03_   e         // des-
    pad) e (çL03_   e         // com-
    par) e (çL03_   e         // a- re- com- rea- desa-
   _ado) e (çL03_   e
-  _aqu) e (çL03_   e
   _car) e (çL03_   e
   _per) e (çL03_   e_
   conh) e (çL03_   e         // re-
  _ofer) e (çL03_   e
  abast) e (çL03_   e         // re-
 _aborr) e (çL03_   e
+_acont) e (çL03_   e
 _agrad) e (çL03_   e
 _amanh) e (çL03_   e
 _amort) e (çL03_   e
 _anoit) e (çL03_   e
+_arref) e (çL03_   e
 _desguarn) e (çL03_ e
 _desguarnec) e (çL03_ e
 _enfraqu) e (çL03_ e
 ?1   v) o (lt      O
 
 //sort
+    _f) o (L06_    o
  _engl) o (bL01_   O
     _s) o (bL02_   O
   _esn) o (bL04_   O
     _r) o (snL04_  O
     _c) o (spL02_  O
      p) ostos (_   Ost=Us#   // dispostos etc.
+  _gar) o (tL03_   o
     _g) o (zL04_   O
    _ad) o (çL03_   O
   _end) o (çL03_   O
         r (C       *@-
      A) r (A       *
      A) r (_A      *
-        rr         rx
+        rr         x
     XC) r (A       R
      C) r (A       *
-//?1       C) r (A       r
      _) r          x
      l) r          x
      n) r (+       x

dictsource/ta_list

 
 
 // speak Latin letters as English
-a	e:j
+a	e:j $atend
 b	bi:
 c	si:
 d	di:
 f	Ef
 g	dZi:
 h	e:tS
-i	a:j
+i	a:j $atend
 j	dZe:j
 k	ke:j
 l	El
 கிர்	$alt
 கங்க	$alt
 காந்த	$alt
-
+கேம்	$alt
 
 
 

dictsource/ta_rules

      _) கி (ளாமர	g
      _) கி (ளாஸ்_	g
      _) கி (ளாஸ்_மேட	k
+     _) கிளாஸ்க (ோ	gl.a:sg
      _) கிளிக் (_L29	kl.ik
      _) கிளிட		kl.it.V#
      _) கிளிண்ட (ன	klint.V
      _) க (ேட்டைக்	g
      _) க (ேட்டைத்	g
      _) க (ேட்டைப்	g
+     _) க (ேமை		g
      _) க (ேம்ஸ		g
      _) கேரண்ட 		ge:rVn.t.V#
      _) க (ேலரி		g
     அ) க (ாடமி		k
   _நேர்) க (ாணல		k
   _கண்) க (ாணா		k
+  _கர்ம) க (ாண்ட		g
 உத்திரா) க (ாண்ட		k
   _ராம) க (ாதை		k
   இராம) க (ாதை		k
  _வரதா) ச (ாரி		tS
  _வேதா) ச (ாரி		tS
 _கிருஷ்ணமா) ச (ாரி	tS
+_சங்கரா) ச (ாரி		tS
 _தேசிகா) ச (ாரி		tS
 _பட்டா) ச (ாரி		tS
+_பிரம்ம) ச (ாரி		tS
 _மத்வா) ச (ாரி		tS
 அனந்தா) ச (ாரி		tS
 அன்னமா) ச (ாரி		tS
+ராமானுஜா) ச (ாரி		tS
     ஆ) ச (ாரிய_		tS
     ஆ) ச (ாரியார	tS
      அ) ச (ாருதீன	z
   _மால) த (ி		t
   _ரேவ) த (ி		t
   _வசந்) த (ி		t
+  அவந்) த (ி		t
   வாசந்) த (ி		t
  _கோம) த (ி		t
  ஜெயந்) த (ி 		t
      _) ப (ாவேய	b
      _) ப (ாவ்நகர	b
      _) ப (ாஷாக்கள	b
+     _) ப (ாஷாபிமான	b
      _) ப (ாஷாவ	b
      _) ப (ாஷிய	b
      _) ப (ாஷை		b
      _) ப (ோதகன	b
      _) ப (ோதகர		b
      _) ப (ோதன		b
+     _) ப (ோதம		b
      _) ப (ோதிக்க	b
      _) ப (ோதிசத்	b
      _) ப (ோதிசத்வ	b
      _) ப (ோர்_அடி	b
      _) ப (ோர்ஜரி	f
      _) ப (ோர்டL31	b
+     _) ப (ோர்டு	b
+     _) ப (ோர்ட்டிகோ	p
      _) ப (ோர்தான்_அடி	b
      _) ப (ோர்மேன	f
      _) ப (ோர்வெல்	b
     ஆ) ப (ரேஷன	pV
    _கார்) ப (ரேஷன	pV
    _பம்) ப (ர்_		pV
+    அ) ப (ர்ணா		pV
    _கன்) ப (ர்ம		fV
   இன்) ப (ர்ம		fV
     கரம்) ப (ற்		pV
     இம்) ப (ால		f
    இரு) ப (ால		p
    ஒரு) ப (ால		p
+  _தங்க) ப (ால		b
   ஆண்) ப (ால		p
  _பெண்) ப (ால		p
 L03தன்) ப (ால		p
     கம்) ப்யூட (ர	pjU:t.V
   _பெர்) ப் (யூம		f
    _யூ) ப்ரட (ீஸ		frVt.
+    _சு) ப் (ரியா		p
    _ஸ்ரீ) ப் (ரியா		p
     _சு) ப் (ரீம		p
      _) ப் (ரீயா		f
 	இ (ரதத்த
 	இ (ரதம
 	இ (ரத்த
+	இ (ரபீந்திர
 	இரப்ப (ர		rVbbV
 	இ (ரமண
 	இ (ரம்மிய

phsource/ph_english

   IF nextPh(isVowel) THEN
     ChangePhoneme(I2)
   ENDIF
+  IF nextPh(isVowel) THEN
+    FMT(vowel/ii_4)
+  ENDIF
   FMT(vowel/@)
 endphoneme
 

phsource/ph_hindi

       ChangePhoneme(NULL)
     ENDIF
 
-    IF nextVowel(isFlag1) THEN
-    ELSE
+    IF NOT nextVowel(isFlag1) THEN
       IF thisPh(isSeqFlag1) THEN
         // delete the last inherent vowel of a sequence
         ChangePhoneme(NULL)
       ELSE
-        IF thisPh(isFirstVowel) THEN
-        ELSE
+        IF NOT thisPh(isFirstVowel) THEN
           // delete if not the first vowel, and is an isolated 'a'
           ChangePhoneme(NULL)
         ENDIF

platforms/windows/windows_cmd/src/speech.h

 #define NO_VARIADIC_MACROS
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
+#define INCLUDE_SONIC
+
 
 // will look for espeak_data directory here, and also in user's home directory
 #define PATH_ESPEAK_DATA  "/usr/share/espeak-data"

platforms/windows/windows_dll/src/speech.h

 #define LIBRARY
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
+#define INCLUDE_SONIC
 
 // will look for espeak_data directory here, and also in user's home directory
 #define PATH_ESPEAK_DATA  "/usr/share/espeak-data"

platforms/windows/windows_sapi/src/speech.h

 //#define USE_NANOSLEEP
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
+#define INCLUDE_SONIC
 
 // will look for espeak_data directory here, and also in user's home directory
 #define PATH_ESPEAK_DATA  "/usr/share/espeak-data"

src/dictionary.cpp

 				continue;
 		}
 
-		if((dictionary_flags2 & FLAG_ATEND) && (word_end < tr->clause_end))
+		if((dictionary_flags2 & FLAG_ATEND) && (word_end < translator->clause_end))
 		{
 			// only use this pronunciation if it's the last word of the clause
 			continue;
 			continue;
 		}
 
-		if((dictionary_flags2 & FLAG_SENTENCE) && !(tr->clause_terminator & CLAUSE_BIT_SENTENCE))
+		if((dictionary_flags2 & FLAG_SENTENCE) && !(translator->clause_terminator & CLAUSE_BIT_SENTENCE))
 		{
 			// only uis this clause is a sentence , i.e. terminator is {. ? !} not {, : :}
 			continue;

src/phonemelist.cpp

 	int regression;
 	int end_sourceix;
 	int alternative;
+	int delete_count;
 	PHONEME_DATA phdata;
 
 	int n_ph_list3;
 	}
 
 	// look for switch of phoneme tables
+	delete_count = 0;
 	current_phoneme_tab = tr->phoneme_tab_ix;
 	for(j = 0; j < n_ph_list2; j++)
 	{
-		if(plist2[j].phcode == phonSWITCH)
-		{
-			current_phoneme_tab = plist2[j].tone_ph;
-		}
 		if(current_phoneme_tab != tr->phoneme_tab_ix)
 		{
 			plist2[j].synthflags |= SFLAG_SWITCHED_LANG;
 		}
+
+		if(delete_count > 0)
+		{
+			memcpy(&plist2[j-delete_count], &plist2[j], sizeof(plist2[0]));
+		}
+
+		if(plist2[j].phcode == phonSWITCH)
+		{
+			if((!(plist2[j].synthflags & SFLAG_EMBEDDED)) && (
+				(plist2[j].tone_ph == current_phoneme_tab) ||
+			    (plist2[j+1].phcode == phonSWITCH) ||
+				((plist2[j+1].phcode == phonPAUSE) && (plist2[j+2].phcode == phonSWITCH))
+				))
+			{
+				// delete this phonSWITCH if it's switching to the current phoneme table, or
+				// delete this phonSWITCH if its followed by another phonSWITCH
+				delete_count++;
+			}
+			else
+			{
+				current_phoneme_tab = plist2[j].tone_ph;
+			}
+		}
+
 	}
+	n_ph_list2 -= delete_count;
 
 	if((regression = tr->langopts.param[LOPT_REGRESSIVE_VOICING]) != 0)
 	{
 
 			if(plist3->phcode == phonSWITCH)
 			{
-				if(!(plist3->synthflags & SFLAG_EMBEDDED))   // ?? phonSWITCH can't have SFLAG_EMBEDDED ??
-				{
-					if((plist3[1].phcode == phonSWITCH) || ((plist3[1].type == phPAUSE) && (plist3[2].phcode == phonSWITCH)))
-						continue;  // next phoneme is also a phonSWITCH, so ignore
-				}
-
 				// change phoneme table
 				SelectPhonemeTable(plist3->tone_ph);
 			}

src/synthdata.cpp

 #include "translate.h"
 #include "wave.h"
 
-const char *version_string = "1.46.48  13.Mar.13";
+const char *version_string = "1.46.50  15.Mar.13";
 const int version_phdata  = 0x014640;
 
 int option_device_number = -1;

src/translate.cpp

 		{
 			if(word_length > 1)
 				return(FLAG_SPELLWORD);  // a mixture of languages, retranslate as individual letters, separated by spaces
+			if(phonemes[0] == phonSWITCH)
+			{
+// problem with espeak -vbg "b.c.d.e.f"
+			}
 			return(0);
 		}
 		strcpy(word_phonemes, phonemes);
-		return(dictionary_flags[0] & FLAG_SKIPWORDS);  // ??
+		if(wflags & FLAG_TRANSLATOR2)
+			return(0);
+		return(dictionary_flags[0] & FLAG_SKIPWORDS);  // for "b.c.d"
 	}
 	else if(found == 0)
 	{

src/voices.cpp

 	static const char *voices_asia =
 		"fa fa-pin hi hy hy-west id ka kn ku ml ne pa ta tr vi vi-hue zh zh-yue ";
 	static const char *voices_europe =
-		"bg bs ca cs cy da el es et fi fr-be hr hu is it lt lv mk nl no pl pt-pt ro ru sk sq sr sv ";
+		"an bg bs ca cs cy da el es et fi fr-be hr hu is it lt lv mk nl no pl pt-pt ro ru sk sq sr sv ";
 
 
 	strncpy0(voicename, vname, sizeof(voicename));