[1.46.43]

language changes: da, pt


git-svn-id: https://espeak.svn.sourceforge.net/svnroot/espeak/trunk@309 d46cf337-b52f-0410-862d-fd96e6ae7743

dictsource/da_list

 _10	t'i
 _11	'Elv@
 _12	t'Vl
-_13	tR'&#d@-n // PB & changed to &#
+_13	tR'?&#d@-n // PB & changed to &#
 _14	fj'ord@-n
-_15	 f'emt@-n
+_15	 f'Emd@-n
 _16	s'ajsd@-n
 _17	s'Wd@-n // PP Y changed to W
-_18	'&d@-n  // PB a changed to &
+_18	'?&d@-n  // PB a changed to &
 _19	n'ed@-n
-_2X	t'y:w
+_2X	t'y:?u
 _3X	tR'&#Dv@               //PB [tR'ADv@] changed to [tR'&#Dv@]
-_4X	 f'W:V                 //PB [f'W:*3] changed to [ f'W:V]
+_4X	 f'?W:_|V              //PB [f'W:*3] changed to [ f'?W:V]
 _5X	h&l't*Es               // PB [a] changed to [&], e changed to E
 _6X	t*'Es                  // PB changed from e to E
 _7X	h&lfj'&rs               // PV a changed to &
 ved			$u+	// at
 om			$u+ $brk	// about, within
 med			$u+	// with
-af      &  	// PB changed from [a?] to [&] - sound too short in a sentence
+af      &_|  	// PB changed from [a?] to [&] - sound too short in a sentence
             // Also removed $u from 'af' and other words. They disappeared.
 ad      &:  // PB added 'ad' 
 ad &D $atend $sentence // PB "Det må ikke skille os ad."
 // possessive pronouns
 min	min	$u
 mit	mit	$u
-mine	m'in@	
+mine	m'in3	
 din	d'in $u+
 dit	d'it	$u
-dine	d'ine
+dine	d'in3
 deres dE:Vs	$u
 hans	$u+
 hendes	$u+
 the         _^_EN
 skinhead    _^_EN
 skinheads   _^_EN
-street      _^_EN
 boy         _^_EN
 square      _^_EN
 apple		_^_EN
 
 // exceptions
 alene	&l'en@	// alone
-egen a:j@n
+egen _|aj@-n
 mc mak' $capital // PB McDonald
-egne	a:in@
+egne	ajn@-
 enter	entV
 ide	id'e	// idea
 idé	id'e	// idea
 tune tun3 $capital // PB Tune lufthavn - not "tune a car" [tjune]
 ny	ny	// new
-også	Vs@	// also
+også	Vs@-	// also
 idet	id'e	// in so far as
 (rub og stub)  R'Ob||V||sd'Ob
-tre	tr'e	// the number 3
+tre	tr'E	// the number 3
 rejicere rejis'eV          // PB should not be pronounced [raje]
 rejicerer rejis'eV         // PB
 rejiceres rejis'eVs        // PB
 konfirmandernes kVnferm'&nd3-n@s  // PB
 giv g'i                    // PB the v shouldn't be pronounced
 giver gir                  // PB the v shouldn't be pronounced
+opgiver Vpgir    // PB
 jaloux sj&'lu              // PB jaloux
 aficionado afisjo'na:do    // PB
 breakdance  brEig'da:ns    // PB breakdance
 wien     v'i:n                  // PB Wien - the town of Vienna
 calais   kal'E                   // PB Calais - town in France 
 date dejt                      // PB date - stævnemøde
-siger sir                      // PB silent d
+//siger sir                      // PB silent d
 (tids nok) tis||n'Vk             // PB silent d
 skateboardet  sk'eitbo@d3D      // PB
 (hole in one) h'oulinw,0n      // PB English golf expression used in Danish
 (deres kvarter) dE:Vs||kvA'ter      // PB
 (det kvarter) de||kvA'ter      // PB
 (i kvarter) i||kv'A:dV
-(at have) &||h&:                // PB the verb 'have', not the noun 'have' = garden
-(vil have) vel||h'&:             // PB
-(du have) du||h&:               // PB
-(må have)  m'O:||h&:               // PB
+(at have) &||h&                // PB the verb 'have', not the noun 'have' = garden
+(vil have) vel||h'&             // PB
+(ville have) v?il3||h'&             // PB
+(du have) du||h&               // PB
+(må have)  mO:||h&               // PB
+(skal have)  sk?&||h&               // PB
+(helst have) h'Elst||h&
+(gerne have) g'Ern3||h&
+(kan have) k?&n||h&        // PB
 (ikke have) ege||h&             // PB
 // PB 'hav' = ocean - 'hav' = have (a nice day)
 (et hav) ed||hAu

dictsource/dict_phonemes

 x    z    
 
 
-Dictionary da_dict  2013-01-30
+Dictionary da_dict  2013-03-06
 
-&    &#   0    3    ?&   ?e   ?E   ?i   
-?O   ?u   ?W   ?y   @    @-   a    A    
-aI   e    E    i    o    O    u    V    
+&    &#   0    3    ?&   ?&#  ?0   ?a   
+?A   ?e   ?E   ?i   ?o   ?O   ?u   ?V   
+?W   ?W#  ?y   @    @-   a    A    aI   
+e    E    i    I    o    O    u    V    
 W    W#   y    Y    
 
-*    -    :    ?    b    B    d    D    
-dZ   f    g    h    j    J    k    l    
-l/2  l/3  m    n    N    p    r    R    
-R3   s    S    t    T    tS   v    w    
-x    z    Z    
+*    -    3-   :    ;    ?    b    B    
+d    D    dZ   f    g    h    j    J    
+k    l    l/2  l/3  m    n    N    p    
+r    R    R3   s    S    t    T    tS   
+v    w    x    z    Z    
 
 
 Dictionary hu_dict  2013-02-25
 ts;  v    w    x    z    Z    Z;   
 
 
-Dictionary pt_dict  2013-03-06
+Dictionary pt_dict  2013-03-07
 
 &    &/   &U~  &~   @    @-   a    A    
 aI   aU   e    E    eI   EI   eU   EU   
 tS   tS`  v    w    x    z    Z    
 
 
-Dictionary ml_dict  2013-02-28
+Dictionary ml_dict  2013-03-06
 
 @    a    a#   a:   aI   aU   e    E    
 e:   i    I    i:   o    o:   r-   u    

dictsource/en_list

 Dolce		d0ltSeI
 Dvorak		d@-vo@Zak
 Emory		Em3ri
+Fleming		flEmIN
 Folger		foUldZ3
 Genghis		dZENgIs
 Gibson		gIbs@n

dictsource/pt_list

 concordo	$alt
 conforto	$alt  $verb
 consolo		$alt2 $noun
-contivermos	$alt
 controle		$alt2 $noun
 controlo		$alt2 $noun
 coreia		$alt
 corveta		$alt2
 corvos		$alt
 coto		$alt2
-couberdes	$alt
-coubermos	$alt
 cratera		$alt
 crede		$alt2
-der		$alt
-derdes	$alt
 desapego	$alt2 $noun
 descabelo	$alt
 descordo	$alt
 envolto		$alt2
 enxerto		$alt2 $noun
 epopeia		$alt
-erga		$alt2
-ergam	$alt2
-ergo	$alt2
 eritreia	$alt
 erro		$alt2 $noun
 erros		$alt2
 espoleta	$alt2
 esposa		$alt2
 esqueleto	$alt2
-estiverdes	$alt
-estivermos	$alt
 estrela		$alt2
 estrofe		$alt
 estorno		$alt  $verb
 ferozes		$alt
 fezes		$alt
 ?1 fixe		fiSy
-fizerdes	$alt
-fizermos	$alt
 foda		$alt2 $verb
 folheto		$alt2
 folga		$alt
 hemorroida		$alt
 hoje		$alt2
 horrores	$alt2
-houverdes	$alt
-houvermos	$alt
 ideia		$alt
 insonoro	$alt
 interesse		$alt2 $noun
 lopes		$alt
 maior	$alt
 maleta		$alt2
-mantiverdes	$alt
-mantiveres	$alt
-mantivermos	$alt
 marcelo		$alt
 marmelo		$alt
 marreta		$alt2
 miolo		$alt2
 miolos	$alt
 moeda		$alt
-modos		$alt
 molho		$alt2 $noun
 monera		$alt
 morcego		$alt2
 nervo		$alt2
 novos		$alt
 obstetra	$alt
-obtivera		$alt
-obtivermos	$alt
 odisseia	$alt
 onu		$1
 olho		$alt2 $noun
-osso	$alt2
-ossos	$alt
 opereta		$alt2
 ordens		$alt
+osso	$alt2
+ossos	$alt
 ostra		$alt2
 ovos		$alt
 pachorra	$alt2
 pedra		$alt
 pelego		$alt2
 pelo		$alt  $verb
-pesque		$alt
-pesquem		$alt
 peso		$alt $verb
 piloto		$alt2 $noun
 pintora		$alt2
 preço	$alt2
 primavera	$alt
 provo		$alt
-puder		$alt
-puderdes	$alt
-pudermos	$alt
-puserdes	$alt
 quarteto	$alt2
 queda	$alt
 quinteto	$alt2
-quiserdes	$alt
-quisermos	$alt
 recomeço	$alt2 $noun
 recordo		$alt
 recorto		$alt
 soro		$alt2
 sorvete		$alt2
 sossego     $alt2 $noun
-souberdes	$alt
-soubermos	$alt
 suborno		$alt  $verb
 sufoco		$alt2 $noun
 sufocos		$alt2
 tempero		$alt2 $noun
 teta		$alt2
 tetra		$alt
-tiverdes	$alt
-tivermos	$alt
 tocha		$alt
 toga		$alt
 topo		$alt  $verb
 vanessa		$alt2
 velozes		$alt
 verme		$alt
-vierem		$alt
 violeta		$alt2
 violoncelo		$alt
 voga		$alt

dictsource/pt_rules

 .L02 e em
 .L03 a am o
 .L04 a am e em o ue uem
-.L05 r ra ram re rem rdes
-.L06 ra ram ste re rem
+.L05 r ra ram re rem rde rmo
+.L06 ra ram ste re rem rmo
 .L07 sse ssem ste
 
 
     sf) e (ra_     E         // esfera, biosfera
 
 //sort
+    _d) e (L05_    E
+   _vi) e (L05_    E
    fiz) e (L05_    E
+   pus) e (L05_    E         / com- im- de-
    tiv) e (L05_    E         // es-
   _com) e (L05_    e
+  _pud) e (L05_    E
  _coub) e (L05_    E
  _exag) e (L05_    E
  _houv) e (L05_    E
  _perd) e (L05_    e
+ _quis) e (L05_    E
  _soub) e (L05_    E
  _rend) e (L06_    e
  _vend) e (L06_    e
   _tem) e (L07_    e
   colh) e (L07_    e         // & es-
   corr) e (L07_    e         // per- con- in- so- dis-
+  nasc) e (L07_    e         / re-
   torc) e (L07_    e         // con-
   venc) e (L07_    e         // con-
   vert) e (L07_    e         // in- re- con-
 _aborrec) e (L07_  e
 _adoec) e (L07_    e
 _adormec) e (L07_  e
+_agradec) e (L07_  e
 _amanhec) e (L07_  e
 _anoitec) e (L07_  e
 _arrepend) e (L07_ e
+_cresc) e (L07_    e
 _defend) e (L07_   e
 _depend) e (L07_   e
+_emagrec) e (L07_  e
 _enlouquec) e (L07_ e
 _entristec) e (L07_ e
 _envaidec) e (L07_ e
     _p) e (quL02_  E
     _s) e (quL02_  E
      l) e (que_    E
-  _sug) e (rL02_   E
   _imp) e (rL03_   E
   _sev) e (rL03_   E
  _reit) e (rL03_   E
  _sinc) e (rL03_   E
-    _g) e (rL04_   E
+     g) e (rL04_   E         / su- refri-
+    qu) e (rL04_   E         / re-
    _op) e (rL04_   E
-   _qu) e (rL04_   E
   _alt) e (rL04_   E
   _sup) e (rL04_   E
   _tol) e (rL04_   E
     _p) e (rdL02_  E
     _l) e (rdL03_  E
     _h) e (rdL04_  E
+     _) e (rgL03_  e
      _) e (rguL02_ E
   _alb) e (rguL02_ E
   _enx) e (rguL02_ E
    _cr) e (scL02_  E
     _p) e (scL03_  E
     _m) e (sclL04  E
+    _p) e (squL02_ E
     _l) e (ssL02_  e
   _esp) e (ssL03_  e
     _c) e (stL03_  e
 _embel) e (zL04_   E
 _acont) e (çL01_   e
 _arref) e (çL01_   e
+_emagr) e (çL03 
    par) e (çL03_   e         // a- re- com- rea- desa-
   _ado) e (çL03_   e
   _aqu) e (çL03_   e
  _ofer) e (çL03_   e
  abast) e (çL03_   e         // re-
 _aborr) e (çL03_   e
+_agrad) e (çL03_   e
 _amanh) e (çL03_   e
 _anoit) e (çL03_   e
 _enfraqu) e (çL03_ e
     _c) o (pL03_   O
   _ens) o (pL04_   O
     _s) o (prL04_  O
+     _) o (ptL04_  O
   _enf) o (rquL02_ O
      c) o (rrL01_  o         // escorra, incorra, corra, recorra
     _m) o (rrL01_  o
     __) - (_D      m'enUs
     A_) - (_D      _
     C_) - (_D      _
-

phsource/compile_report

       id  15  127
       sq  33  127
       hy  23  119
-      da  36  131
+      da  46  139
       ka  20  114
       rw  15  132
       pa  15  152
 j2/xj2          [;] base
 j/_j            [j] base
                 [j] zh
+                [j] da
 j/j_            [j] base
                 [j] de
                 [j] zh
+                [j] da
 j/j@            [j] base
                 [j] de
                 [j/] fr
                 [j] zh
+                [j] da
 j/ja            [j] base
                 [j] de
                 [j/] fr
                 [j] zh
+                [j] da
 j/je            [j] base
                 [j] de
                 [j/] fr
                 [j] zh
+                [j] da
 j/ji            [j] base
                 [j] de
                 [j/] fr
                 [j] zh
+                [j] da
 j/jo            [j] base
                 [j] de
                 [j/] fr
                 [j] zh
+                [j] da
 j/_j_short      [j] de
 j/ju            [j] base
                 [j] de
                 [j/] fr
                 [j] zh
+                [j] da
 j/xj            [j] base
                 [j] de
                 [j] zh
+                [j] da
 klatt/b         [b] base
                 [b] fr
 klatt/bh        [B] base
                 [l/] fr
 l/l_@           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/l@            [¨\-] base
+l/l@            [¨-] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
 l/L2_uL         [l/2] base
 l/l_3           [l/] de
 l/l_4           [ll] sq
-l/la            [¨\-] base
+l/la            [¨-] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [K] tn
 l/l_a           [l/3] base
                 [l/] fr
-l/le            [¨\-] base
+l/le            [¨-] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [&:] af
 l/l_front       [L] sq
 l/l_front_      [l/4] sq
-l/li            [¨\-] base
+l/li            [¨-] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
 ll/_ll          [L] base
 l/l_long        [l] base
                 [l] fr
-l/lo            [¨\-] base
+l/lo            [¨-] base
                 [l#] base
                 [l/2] fr
                 [K] nso
                 [l;] lt
                 [l] ru
                 [l^] ru
-l/lu            [¨\-] base
+l/lu            [¨-] base
                 [l#] base
                 [l] fr
                 [l/2] fr
                 [*] ko
 r3/@tap_rfx     [r.] base
 r/a_            [r] da
+                [3-] da
 r/aa            [R] da
 r/r             [r] base
                 [r-] en
                 [U#] ga
 vowel/@-        [@-] base
                 [r*] hr
+                [@-] da
 vowel/&         [a] en-rp
                 [&] fi
                 [&] et
                 [ja#] ru
                 [&] sv
                 [&#] da
+                [?&#] da
                 [&] az
                 [a] fa
 vowel/0         [0] en
                 [a] ro
                 [a] el
                 [a] da
+                [?a] da
                 [a] rw
 vowel/a#_2      [a] kn
                 [a] ml
                 [A] zh
                 [a] sq
                 [A] da
+                [?A] da
                 [a:] si
 vowel/a#_3      [a#] en
                 [a#] en-n
                 [o:] no
                 [o] vi
                 [o] da
+                [?o] da
 vowel/o-_2      [V] en-n
                 [V] en-wm
 vowel/o_3       [oU] en-sc
                 [O] cy
                 [o] cs
                 [0] da
+                [?0] da
                 [O] ak
                 [@] ko
 vowel/oo_3      [O] af
                 [@] bg
                 [@] vi
                 [W#] da
+                [?W#] da
 vowel/V_2       [V] en
                 [a] af
                 [V] fr
                 [V] pa
 vowel/V_4       [V] en-sc
                 [V] da
+                [?V] da
 vowel/V_6       [V] en-us
                 [a#] lv
 vowel/y         [y] base2

phsource/ph_danish

 phoneme @
   vowel starttype #@ endtype #@
   unstressed
-  length 110
+  length 60
   FMT(vowel/@_3)
 endphoneme
 
+phoneme @-   //  very short schwa
+  vowel starttype #@  endtype #@
+  unstressed nonsyllabic
+  ipa ə
+  IF nextPhW(*) OR nextPhW(r) THEN
+    ipa NULL   // @-* is used to make 'r'
+  ENDIF
+  length 40
+  FMT(vowel/@-)
+endphoneme
+
 // ToDo: change [@] to [a#] if adjacent to [r] or [R]
 phoneme 3
   vowel starttype #a endtype #a
   unstressed
-  length 110
+  length 40
   FMT(vowel/a#_3)
 endphoneme
 
+// PB sort of schwa [ɐ] (0250+032F)
+// "spurgt" [sp'o3-d] – ipa [spˈoɐ̯d]
+phoneme 3-    // used for 'r' after a vowel (to create a diphthong)
+  liquid
+  lengthmod 7
+  ipa ɐ̯
+    FMT(r/a_)
+endphoneme
+
 phoneme i
   vowel starttype #i endtype #i
   length 150
-  IfNextVowelAppend(;)
+//  IfNextVowelAppend(;)
+IF nextPhW(isNotVowel) AND NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@-) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+// PB "tie", "stige", "krige" vowel + vowel: extra length
+// What is causing this very short [i] in words with final [@-]?
+// NOT "galleriet" [g,?&lVR'i@-D] NOT "krigen" [kR'i@-n]
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) OR nextPhW(@-) AND NOT next2PhW(D) AND NOT next2PhW(n) THEN
+	length 240
+ENDIF
+// "siden"
+IF nextVowel(3) OR nextVowel(V) OR nextVowel(@) OR nextVowel(@-) AND nextPhW(D) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "lise"
+IF nextPhW(isNotVowel) AND nextVowel(@-) OR nextVowel(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// PB "Bishop"
+IF nextPhW(S) AND next2PhW(V) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// "pjækkeri", "røveri"
+IF thisPh(isFinalVowel) AND thisPh(isWordEnd) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// "vilje"
+IF nextPhW(isNotVowel) AND next2PhW(isNotVowel) THEN
+	length 90
+ENDIF
   FMT(vowel/i_4)
 endphoneme
 
 // sviret vs. svirret
 phoneme ?i
   vowel starttype #i endtype #i
-  length 95
+  length 90
   IfNextVowelAppend(;)
   FMT(vowel/i_4)
 endphoneme
 phoneme e
   vowel starttype #e endtype #e
   length 150
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+      length 90
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "delte", "mante", "evig" [evi]
+IF nextVowel(3) OR nextVowel(V) OR nextVowel(@) OR nextVowel(@) OR nextVowel(@-) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "prinsen" - TEST
+IF nextPhW(n) AND next2PhW(s) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// "slesk", "sleske" short vowel
+IF nextPhW(s) AND next2PhW(t) AND nextVowel(@-) THEN
+	length 90
+  ELIF nextPhW(s) AND next2PhW(k) AND nextVowel(@-) THEN
+	length 90
+// "skriften" - very broad: short before 2 consonants
+  ELIF nextPhW(isNotVowel) AND next2PhW(isNotVowel) AND nextVowel(@-) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// PB "ring", "ringe"
+IF nextPhW(N) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// PB "enig", "enige", "evig"
+IF nextPhW(isNotVowel) AND next2PhW(i) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "labyrinter" , "labyrinten" - short followed by 2 consonants
+IF nextPhW(isNotVowel) AND next2PhW(isNotVowel) THEN
+	length 60
+ENDIF
   FMT(vowel/e)
 endphoneme
 
 // "skille" vs. "skele", "pille" vs. "pile"
 phoneme ?e
   vowel starttype #e endtype #e
-  length 95
+  length 90
   FMT(vowel/e)
 endphoneme
 
 phoneme E
   vowel starttype #e endtype #e
   length 150
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+// example?
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 50
+ENDIF
+// "værelse", "breve"
+IF nextVowel(3) OR nextVowel(V) OR nextVowel(@) OR nextVowel(@-) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "fest", "feste" short vowel
+IF nextPhW(s) AND next2PhW(t) AND nextVowel(@-) THEN
+	length 90
+  ELIF nextPhW(s) AND next2PhW(k) AND nextVowel(@-) THEN
+	length 90
+// PB knægten
+	ELIF nextPhW(g) AND next2PhW(t) AND nextVowel(@-) THEN
+	length 90
+// "femten", "tænker" - very broad: short before 2 consonants
+	ELIF nextPhW(isNotVowel) AND next2PhW(isNotVowel) AND nextVowel(@-) OR nextVowel(V)THEN
+	length 90
+// PB "kærlig" [k'Erli]- a bit longer because og the missing [ɐ] [ˈkæɐ̯li]
+	ELIF nextPhW(r) AND next2PhW(isNotVowel) AND nextVowel(i) THEN
+	length 130
+ENDIF
+// "ære", "kærester", "ærefrygt" - longer E
+IF nextPhW(V) THEN
+	length 180
+ENDIF
   FMT(vowel/e_mid2)
 endphoneme
 
 // "læsse" vs. "læse"
 phoneme ?E
   vowel starttype #e endtype #e
-  length 95
+  length 90
+// PB "færre" [f'?EV] - a bit longer because og the missing [ɐ] [ˈfæɐ̯ʌ]
+// Changed now [f'?E3-V] but it won't do any harm
+IF nextPhW(V) THEN
+	length 120
+ENDIF
   FMT(vowel/e_mid2)
 endphoneme
 
 phoneme &
   vowel starttype #e endtype #e
   length 150
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+// PB "sable", "sabler", "anede", "David"
+IF nextVowel(3) OR nextVowel(V) OR nextVowel(@) OR nextVowel(i) OR nextVowel(@-) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "stadig" [st&Di]
+IF nextVowel(i) AND nextVowel(isFinalVowel) AND nextVowel(isWordEnd) THEN
+	length 180
+// "stadigt" [st&Dit]
+	ELIF nextVowel(i) AND nextVowel(isFinalVowel) AND next2PhW(t) THEN
+	length 180
+// "latin" [l&t'in]
+	ELIF nextVowel(i) AND nextVowel(isFinalVowel) AND NOT next2PhW(t) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// "ae", "aer", "dagen" vowel + vowel: extra length
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 240
+ENDIF
+// "Alfie", "alfer" - short before 2 consonants
+IF nextPhW(isNotVowel) AND next2PhW(isNotVowel) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// "Omaha"
+IF thisPh(isWordEnd) THEN
+	length 90
+ENDIF
   FMT(vowel/ee_2)
 endphoneme
 
 // PB Experimental glottal a
 // e.g. the last a in "staldkarl"
+// "sale" vs. "sal"
 phoneme ?&
   vowel starttype #e endtype #e
-  length 95
+   length 90
   FMT(vowel/ee_2)
 endphoneme
 
 phoneme &#
   vowel starttype  #e endtype #e
     length 120
+	IF NOT next2Ph(3) AND NOT next2Ph(V) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
 	FMT(vowel/&)
 endphoneme
 
+// PB short &#
+// "revl" vs. "tremme"
+phoneme ?&#
+  vowel starttype  #e endtype #e
+    length 90
+		FMT(vowel/&)
+endphoneme
+
 phoneme a
   vowel starttype #a endtype #a
   length 150
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) OR nextPhW(@-) THEN
+	length 150
+ENDIF
+  FMT(vowel/a_2)
+endphoneme
+
+// PB short (glottal) a
+// "bragt"
+phoneme ?a
+  vowel starttype #a endtype #a
+  length 90
   FMT(vowel/a_2)
 endphoneme
 
 phoneme A
   vowel starttype #a endtype #a
   length 150
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) OR nextPhW(@-) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "far", "bastard" - a bit longer followed by [r]
+IF nextPhW(r) THEN
+	length 120
+ENDIF
+  FMT(vowel/a_3)
+endphoneme
+
+// PB glottal a
+// "drab" vs. "drabelig"
+phoneme ?A
+  vowel starttype #a endtype #a
+  length 90
+// "straffeattest", "straffe" - a bit longer after R
+IF prevPhW(R) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+	length 120
+ENDIF
   FMT(vowel/a_3)
 endphoneme
 
 phoneme u
   vowel starttype #u endtype #u
   length 150
+// Short vowel followed by consonant and NOT consonant + 3 or V or @
+// "blus" vs. "bluse" and "bluser"
+  IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+  ENDIF
+// "hue", "suge", "uge"  
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// extra length followed by 3 or V or @
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 240
+ENDIF
+// "umulig"
+IF nextVowel(i) AND nextVowel(isFinalVowel) AND nextVowel(isWordEnd) THEN
+  length 180
+ENDIF
   FMT(vowel/u_bck)
 endphoneme
 
 // PB glottal u
-// "gud" vs. "guden" - [guD] [g?D@n]
+// "tude" vs. "tuden" - [tuD3] [t?uD@n]
 phoneme ?u
   vowel starttype #u endtype #u
-  length 95
+  length 90
   FMT(vowel/u_bck)
 endphoneme
 
 phoneme o
   vowel starttype #o endtype #o
   length 150
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+// "tro" 
+IF thisPh(isFinalVowel) AND thisPh(isWordEnd) THEN
+	length 90
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "modig" - long vowel after consonant + [i]
+IF nextVowel(3) OR nextVowel(V) OR nextVowel(@) OR nextVowel(i) THEN
+	length 150
+ENDIF
+  FMT(vowel/o_2)
+endphoneme
+
+// PB Short o
+// "patron" vs. "kone"
+phoneme ?o
+  vowel starttype #o endtype #o
+  length 95
   FMT(vowel/o_2)
 endphoneme
 
 phoneme O
   vowel starttype #o endtype #o
   length 150
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+// PB "gået"
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) OR nextPhW(@-) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "rådig"
+IF nextVowel(i) AND nextVowel(isFinalVowel) THEN
+	length 180
+ENDIF
   FMT(vowel/o_5)
 endphoneme
 
 // "toget" vs. "tåget"
 phoneme ?O
   vowel starttype #o endtype #o
-  length 95
+  length 90
   FMT(vowel/o_5)
 endphoneme
 
 phoneme V
   vowel starttype #@ endtype #@
   length 150
+// "sport" [spV:t]
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+IF nextPh(3) OR nextPh(V) OR nextPh(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// PB short V in "holder", "solder"
+IF nextPhW(isNotVowel) AND next2Ph(V) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// PB "snorke", "snorker", årlig
+IF next2PhW(3) OR next2PhW(V) OR next2PhW(@) OR next2PhW(i) THEN
+	length 180
+ENDIF
+// "sove" [sVw3] - longer followed by w + 3
+IF nextPhW(w) AND next2PhW(3) THEN
+	length 220
+ENDIF
+  FMT(vowel/V_4)
+endphoneme
+
+// PB Glottal (short) å
+// "forstår" vs. "kåre"
+phoneme ?V
+  vowel starttype #@ endtype #@
+  length 100
   FMT(vowel/V_4)
 endphoneme
 
 phoneme 0
   vowel starttype #o endtype #o
   length 150
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
   FMT(vowel/oo_2)
 endphoneme
 
+// ?B short 0 "sukker"
+phoneme ?0
+  vowel starttype #o endtype #o
+  length 90
+  FMT(vowel/oo_2)
+endphoneme
 
 phoneme y
   vowel starttype #i endtype #i
+// experiment: changed to short from 150
   length 150
+// Short vowel followed by consonant and NOT consonant + 3 or V
+// "lyd" vs. "lyde" and "lyder"
+IF nextPhW(isNotVowel) AND NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@)AND NOT next2PhW(@-) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+// "syg" [sy]
+IF thisPh(isFinalVowel) AND thisPh(isWordEnd) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// "skyd"
+IF thisPh(isFinalVowel) AND nextPhW(isWordEnd) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// "dydig" [dyDi]
+IF nextVowel(3) OR nextVowel(V) OR nextVowel(@) OR nextVowel(i) THEN
+	length 150
+ENDIF
+// "syge" [sy3] vowel + vowel: extra length, but NOT "fyret" [fyVD]
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) OR nextPhW(@-) AND NOT next2PhW(D) THEN
+	length 220
+ENDIF
+// PB "kryster" - short y
+IF nextPhW(isNotVowel) AND next2PhW(isNotVowel) THEN
+	length 80
+ENDIF
+// PB "gryden"
   FMT(vowel/y)
 endphoneme
 
-// PB glottal y
+// PB Short y
 // "kylling" vs. "kyle", "krybbe" vs. "krybe"
 phoneme ?y
   vowel starttype #i endtype #i
-  length 95
+  length 70
   FMT(vowel/y)
 endphoneme
 
 phoneme Y
   vowel starttype #i endtype #i
   length 150
+IF NOT next2Ph(3) AND NOT next2Ph(V) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
   FMT(vowel/yy)
 endphoneme
 
 phoneme W
   vowel starttype #@ endtype #@
-  length 150
+  length 160
+// Shorter vowel when followed by consonant
+IF NOT next2PhW(3) AND NOT next2PhW(V) AND NOT next2PhW(@) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+// "kløe" vowel + vowel: extra length
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) OR nextPhW(@-) THEN
+	length 220
+ENDIF
+// "klø" short W when word ends with W
+IF thisPh(isFinalVowel) AND thisPh(isWordEnd) THEN
+	length 90
+ENDIF
+// røde" W + 1 consonant + 3 or W or @
+IF next2PhW(3) OR next2PhW(V) OR next2PhW(@) THEN
+	length 160
+ENDIF
+// PB "nødig", "nødigt", "kølige"
+IF nextVowel(i) THEN
+	length 160
+ENDIF
+// "møve" [mWw@-]
+IF nextPhW(w) AND nextVowel(@-) THEN
+	length 160
+ENDIF
+// "børnebog"
+IF nextPhW(r) AND next2PhW(n) AND nextVowel(@-) THEN
+	length 150
+ENDIF
   FMT(vowel/oe)
 endphoneme
 
 // "prøv" vs. "prøve"
 phoneme ?W
   vowel starttype #@ endtype #@
-  length 80
+  length 95
   FMT(vowel/oe)
 endphoneme
 
 phoneme W#
   vowel starttype #@ endtype #@
   length 150
+IF NOT next2Ph(3) AND NOT next2Ph(V) AND NOT next2PhW(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 90
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) THEN
+	length 150
+ENDIF
   FMT(vowel/V)
 endphoneme
 
+// PB short W#
+// "rømme"
+phoneme ?W#
+  vowel starttype #@ endtype #@
+  length 90
+    FMT(vowel/V)
+endphoneme
+
 phoneme aI
   vowel starttype #a endtype #i
-  length 250
+  length 300
+IF NOT next2Ph(3) AND NOT next2Ph(V) AND NOT next2Ph(@-) AND nextPhW(isNotVowel) THEN
+   glstop
+   length 150
+ENDIF
+IF nextPhW(3) OR nextPhW(V) OR nextPhW(@) OR nextPhW(@-) THEN
+	length 300
+ENDIF
+// PB "drej" vs. "dreje"
+IF thisPh(isWordEnd) THEN
+	length 140
+ENDIF
   FMT(vdiph/ai)
 endphoneme
 
   voicingswitch f
 endphoneme
 
-
+// PB Actually a kind of schwa = [ɐ]? - "byder" [bˈyðɐʌ]
 phoneme r    // used for 'r' after a vowel (to create a diphthong)
   liquid
   lengthmod 7
-  IF nextPhW(isVowel) THEN
+  ipa ɐ̯
+  IF nextPhW(isVowel) AND NOT nextPhW(?V) AND NOT nextPhW(V) THEN
     ChangePhoneme(R)
   ENDIF
   FMT(r/a_)
 endphoneme
 
 phoneme R
-  lengthmod 7
+  lengthmod 6
   liquid
   ipa ʁ
   FMT(r/aa)
 endphoneme
 
-
-
 // don't weaken consonants at end of word or before a stop
 
 phoneme s
   WAV(ufric/s)
 endphoneme
 
-
 phoneme p
   vls blb stop
   voicingswitch b
-  lengthmod 2
+  lengthmod 7
   Vowelin  f1=0  f2=1000 -50 -100  f3=-200 80 amp=11
   Vowelout f1=0  f2=1000 -500 -350  f3=-300 80 rms=22
 
   WAV(ustop/p)
 endphoneme
 
-
-
 phoneme t
   vls alv stop
   voicingswitch d
-  lengthmod 2
+  lengthmod 7
   Vowelin f1=0  f2=1700 -300 300  f3=-100 80
   Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250  f3=-100 80  rms=20
 
   WAV(ustop/t, 90)
 endphoneme
 
+phoneme j
+  liquid palatal
+  lengthmod 7
+
+  IF nextPhW(isVowel) THEN
+    NextVowelStarts
+      VowelStart(j/j@)
+      VowelStart(j/ja)
+      VowelStart(j/je,-60)
+      VowelStart(j/ji)
+      VowelStart(j/jo)
+      VowelStart(j/ju)
+    EndSwitch
+Vowelout len=70
+    VowelEnding(j/xj, -30)
+
+    IF prevPh(isPause) THEN
+      FMT(j/_j)
+    ENDIF
+  ELSE
+    // no vowel follows
+    Vowelout len=70
+    FMT(j/j_)
+  ENDIF
+endphoneme

platforms/windows/espeakedit/src/speech.h

 //#define SPECT_EDITOR
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
-#define INCLUDE_SONIC
-#define _ESPEAKEDIT
 
 #include <windows.h>
 #define PLATFORM_WINDOWS
 
 
 
-#define N_PATH_HOME  120
+#define N_PATH_HOME  230
 extern char path_home[N_PATH_HOME];    // this is the espeak-data directory
 
 extern void strncpy0(char *to,const char *from, int size);

platforms/windows/espeakedit/src_copy/speech.h

 //#define SPECT_EDITOR
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
-#define INCLUDE_SONIC
-#define _ESPEAKEDIT
 
 #include <windows.h>
 #define PLATFORM_WINDOWS
 
 
 
-#define N_PATH_HOME  120
+#define N_PATH_HOME  230
 extern char path_home[N_PATH_HOME];    // this is the espeak-data directory
 
 extern void strncpy0(char *to,const char *from, int size);

platforms/windows/windows_cmd/src/speech.h

 #define NO_VARIADIC_MACROS
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
-#define INCLUDE_SONIC
-
 
 // will look for espeak_data directory here, and also in user's home directory
 #define PATH_ESPEAK_DATA  "/usr/share/espeak-data"
 typedef unsigned short USHORT;
 typedef unsigned char  UCHAR;
 typedef double DOUBLEX;
+#ifdef __WIN64__
+typedef uint64_t long64;  // use this for conversion between pointers and integers
+#else
+typedef unsigned long long64;
+#endif
 
 
 
 
 
 
-#define N_PATH_HOME  220
+#define N_PATH_HOME  230
 extern char path_home[N_PATH_HOME];    // this is the espeak-data directory
 
 extern void strncpy0(char *to,const char *from, int size);

platforms/windows/windows_dll/src/speech.h

 #define LIBRARY
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
-#define INCLUDE_SONIC
-
 
 // will look for espeak_data directory here, and also in user's home directory
 #define PATH_ESPEAK_DATA  "/usr/share/espeak-data"
 typedef unsigned short USHORT;
 typedef unsigned char  UCHAR;
 typedef double DOUBLEX;
+#ifdef __WIN64__
+typedef uint64_t long64;  // use this for conversion between pointers and integers
+#else
+typedef unsigned long long64;
+#endif
 
 
 
 
 
 
-#define N_PATH_HOME  120
+#define N_PATH_HOME  230
 extern char path_home[N_PATH_HOME];    // this is the espeak-data directory
 
 extern void strncpy0(char *to,const char *from, int size);

platforms/windows/windows_sapi/src/speech.h

 //#define USE_NANOSLEEP
 #define INCLUDE_KLATT
 #define INCLUDE_MBROLA
-#define INCLUDE_SONIC
-
 
 // will look for espeak_data directory here, and also in user's home directory
 #define PATH_ESPEAK_DATA  "/usr/share/espeak-data"
 typedef unsigned short USHORT;
 typedef unsigned char  UCHAR;
 typedef double DOUBLEX;
+#ifdef __WIN64__
+typedef uint64_t long64;  // use this for conversion between pointers and integers
+#else
+typedef unsigned long long64;
+#endif
 
 
 
 
 
 
-#define N_PATH_HOME  220
+#define N_PATH_HOME  230
 extern char path_home[N_PATH_HOME];    // this is the espeak-data directory
 
 extern void strncpy0(char *to,const char *from, int size);

src/dictionary.cpp

 		p++;   // skip over the zero which terminates the list for this hash value
 	}
 
+	if((tr->dict_min_size > 0) && (size < tr->dict_min_size))
+	{
+	    fprintf(stderr, "Full dictionary is not installed for '%s'\n", name);
+	}
+
 	return(0);
 }  //  end of LoadDictionary
 

src/speech.h

 
 
 #ifdef PLATFORM_WINDOWS
-#define N_PATH_HOME  220
+#define N_PATH_HOME  230
 #else
-#define N_PATH_HOME  150
+#define N_PATH_HOME  160
 #endif
 
 extern char path_home[N_PATH_HOME];    // this is the espeak-data directory

src/synthdata.cpp

 #include "translate.h"
 #include "wave.h"
 
-const char *version_string = "1.46.42  06.Mar.13";
+const char *version_string = "1.46.43  07.Mar.13";
 const int version_phdata  = 0x014640;
 
 int option_device_number = -1;

src/tr_languages.cpp

 	tr->charset_a0 = charsets[1];   // ISO-8859-1, this is for when the input is not utf8
 	dictionary_name[0] = 0;
 	tr->dict_condition=0;
+	tr->dict_min_size = 0;
 	tr->data_dictrules = NULL;     // language_1   translation rules file
 	tr->data_dictlist = NULL;      // language_2   dictionary lookup file
 
 	int name2 = 0;
 	Translator *tr;
 
-	static const short stress_lengths_equal[8] = {250, 250,  250, 250,  0, 0,  250, 250};
+	static const short stress_lengths_equal[8] = {230, 230,  230, 230,  0, 0,  230, 230};
 	static const unsigned char stress_amps_equal[8] = {18,18, 18,18, 18,18, 18,18 };
 
 	static const short stress_lengths_fr[8] = {190, 170,  190, 200,  0, 0,  190, 240};
 	static const unsigned char stress_amps_sk[8] = {17,16, 20,20, 20,22, 22,21 };
 	static const short stress_lengths_sk[8] = {190,190, 210,210, 0,0, 210,210};
 
-	static const short stress_lengths_ta[8] = {240, 240,  250, 250,  0, 0,  270, 270};
+	static const short stress_lengths_ta[8] = {200, 200,  210, 210,  0, 0,  230, 230};
 	static const unsigned char stress_amps_ta[8] = {18,18, 18,18, 20,20, 22,22 };
 
 	// convert name string into a word of up to 4 characters, for the switch()

src/translate.h

 	unsigned char stress_amps_r[8];
 	short stress_lengths[8];
 	int dict_condition;    // conditional apply some pronunciation rules and dict.lookups
+	int dict_min_size;
 	const unsigned short *charset_a0;   // unicodes for characters 0xa0 to oxff
 	const wchar_t *char_plus_apostrophe;  // single chars + apostrophe treated as words
 	const wchar_t *punct_within_word;   // allow these punctuation characters within words

src/transldlg.cpp

 	wxString filename;
 	char *p;
 	char vname[40];
-	char fname[sizeof(path_home)+10];
+	char fname[sizeof(path_home)+30];
 
 	if(variant)
 	{

src/voice.h

 	int phoneme_tab_ix;  // phoneme table number
 	int pitch_base;    // Hz<<12
 	int pitch_range;   // standard = 0x1000
-	
+
 	int speedf1;
 	int speedf2;
 	int speedf3;

src/voices.cpp

 	V_KLATT,
 	V_FAST,
 	V_SPEED,
+	V_DICTMIN,
 
 // these need a phoneme table to have been specified
 	V_REPLACE,
 	{"klatt",      V_KLATT},
 	{"fast_test2",  V_FAST},
 	{"speed",      V_SPEED},
+	{"dict_min",   V_DICTMIN},
 
 	// these just set a value in langopts.param[]
 	{"l_dieresis", 0x100+LOPT_DIERESES},
 	char phonemes_name[40];
 	char option_name[40];
 	const char *language_type;
-	char buf[200];
+	char buf[sizeof(path_home)+30];
 	char path_voices[sizeof(path_home)+12];
 
+    int dict_min = 0;
 	int stress_amps[8];
 	int stress_lengths[8];
 	int stress_add[8];
 			SetSpeed(3);
 			break;
 
+        case V_DICTMIN:
+			sscanf(p,"%d",&dict_min);
+            break;
+
 		default:
 			if((key & 0xff00) == 0x100)
 			{
 		}
 		voice->phoneme_tab_ix = ix;
 		new_translator->phoneme_tab_ix = ix;
+        new_translator->dict_min_size = dict_min;
 		LoadDictionary(new_translator, new_dictionary, control & 4);
 		if(dictionary_name[0]==0)
 			return(NULL);   // no dictionary loaded
 		translator = new_translator;
 	}
 
+
 	// relative lengths of different stress syllables
 	for(ix=0; ix<stress_lengths_set; ix++)
 	{