|
|
@@ -80,7 +80,7 @@ _24 caUb'i:s |
|
|
|
_25 pacc'i:s |
|
|
|
_26 chabb'i:s |
|
|
|
_27 sat:a:'i:s |
|
|
|
_28 stha:'i:s |
|
|
|
_28 ,ath.a:j'i:s |
|
|
|
_29 Unt'i:s |
|
|
|
_30 t'i:s |
|
|
|
_31 ikVt'i:s |
|
|
@@ -167,11 +167,25 @@ _dpt _ISaRI'Ia_ |
|
|
|
یہ jE $u |
|
|
|
کہ kE $u |
|
|
|
وہ wo: $u |
|
|
|
پ $u |
|
|
|
آپ $u |
|
|
|
تم tUm $u |
|
|
|
ہم Ham $u |
|
|
|
اس Is $u |
|
|
|
ان In $u |
|
|
|
جس J'Is $u |
|
|
|
جسے J'Ise: |
|
|
|
کس k'Is |
|
|
|
کسی k'Isi: |
|
|
|
کسے k'Ise: |
|
|
|
اسی 'Isi: |
|
|
|
اسے 'Ise: |
|
|
|
مجھ m'UJh |
|
|
|
مجھے m'UJhe: |
|
|
|
تجھے t'UJhe: |
|
|
|
جن J'In |
|
|
|
جنھیں J,InH'e:n |
|
|
|
انھوں ,UnH'o:n |
|
|
|
انھیں ,InH'e:n |
|
|
|
|
|
|
|
// unstressed prepositions |
|
|
|
کا $u |
|
|
@@ -184,6 +198,111 @@ _dpt _ISaRI'Ia_ |
|
|
|
// unstressed verbs |
|
|
|
ہے $u |
|
|
|
ہیں $u |
|
|
|
تھا $u |
|
|
|
تھی $u |
|
|
|
تھے $u |
|
|
|
|
|
|
|
// Pronunciation exceptions |
|
|
|
پاکستان p'a:k'i:st'a:n |
|
|
|
سندھ s'Indh |
|
|
|
کچھ k'Uch |
|
|
|
لنکس l'Ink,s |
|
|
|
لفظ l'afz. |
|
|
|
سرچ s'aRc |
|
|
|
وقت v'aqt |
|
|
|
مبصرین m,Ubas.IR'i:n |
|
|
|
متحدہ mUt'aHIda |
|
|
|
جبکہ J,abk'e:H |
|
|
|
مسلح m,Usal'aH |
|
|
|
متفق mUt'afIq |
|
|
|
سابق s'a:bIq |
|
|
|
برسر b,aRs'aR |
|
|
|
اعلان e:l'a:n |
|
|
|
سنئیے sUn'i:;e: |
|
|
|
کلنگ k'IlIn,g |
|
|
|
انتقال ,Intaq'a:l |
|
|
|
انتقام ,Intaq'a:m |
|
|
|
انتخاب ,Intax'a:b |
|
|
|
چیف c'i:f |
|
|
|
جسٹس J'ast.,Is |
|
|
|
شکایت S,Ika:j'at |
|
|
|
شکست SIk'ast |
|
|
|
منزل m'anz,Il |
|
|
|
شعر S'e:R |
|
|
|
فعل f'e:l |
|
|
|
خصوصی xUs.'u:s.i: |
|
|
|
خصوصیت x,Us.u:s.i:;'at |
|
|
|
دنیا dUn'i:;a: |
|
|
|
مختلف m,Uxt'alIf |
|
|
|
قوانین q,ava:n'i:n |
|
|
|
ختم x'atm |
|
|
|
بزرگ b'UzUR,g |
|
|
|
بزرگوں b,UzURg'o:n |
|
|
|
شامل S'a:mIl |
|
|
|
شمولیت S,Umu:li:;'at |
|
|
|
بہت b'aHUt |
|
|
|
دن d'In |
|
|
|
دنوں dIn'o:n |
|
|
|
مصر m'Is.R |
|
|
|
مصری m'Is.R,i: |
|
|
|
انتظام ,IntIz.'a:m |
|
|
|
مختصر m,Uxtas.'aR |
|
|
|
پھر ph'IR |
|
|
|
پھرا ph'IRa: |
|
|
|
منتخب m,Unt'ax@b |
|
|
|
منتقل m,Unt'aqIl |
|
|
|
نیا n'aja: |
|
|
|
سرخی s'URx,i: |
|
|
|
صفحہ s.'afH,a: |
|
|
|
خالص x'a:lIs. |
|
|
|
باہر ba:H'aR |
|
|
|
دیا d'i:;a: |
|
|
|
انڈیا ,Ind.'i:;a: |
|
|
|
مظاہرین m,Uz.a:HIR'i:n |
|
|
|
فائرنگ f'a:jIR,Ing |
|
|
|
ڈائریکٹر d.,a:jIR,e:kt.'aR |
|
|
|
فرقہ f'IRqa |
|
|
|
شدت SId'at |
|
|
|
بالخصوص b,IlxUs.'u:s. |
|
|
|
اردو 'URd,u: |
|
|
|
احتجاجی 'e:Hte:J,a:Ji: |
|
|
|
احتجاج 'e:HtIJ,a:J |
|
|
|
بدھ b'Udh |
|
|
|
تجزیے t,aJz'i:;e: |
|
|
|
دوست d'o:st |
|
|
|
زندگی z,Ind'agi: |
|
|
|
دل d'Il |
|
|
|
شعری S'e:Ri: |
|
|
|
شہر S'e:HIR |
|
|
|
اعزاز e:z'a:z |
|
|
|
صرف s.'IRf |
|
|
|
طبی t'Ibi: |
|
|
|
طب t'Ib |
|
|
|
مقرر m,UqaR'aR |
|
|
|
تقرری taq'aRUR,i: |
|
|
|
تقرر taq'aRUR |
|
|
|
مناسب mUn'a:sIb |
|
|
|
مناسبت m,Una:sIb'at |
|
|
|
اول 'avval |
|
|
|
جارحیت J,a:RIHi:;'at |
|
|
|
متحد mUt'aHId |
|
|
|
محبت m,UHab'at |
|
|
|
محمد m,UHam'ad |
|
|
|
مکمل m,Ukam'al |
|
|
|
مل m'Il |
|
|
|
ملے m'Ile: |
|
|
|
ملی m'Ili: |
|
|
|
گزشتہ gUz'aSta |
|
|
|
رشتہ R'ISta |
|
|
|
اخر 'a:xIR |
|
|
|
آنکھ 'a:nkh |
|
|
|
شکار SIk'a:R |
|
|
|
جلد J'ald |
|
|
|
مواد mav'a:d |
|
|
|
مطابق mUt'a:bIq |
|
|
|
حاصل H'a:s.Il |
|
|
|
شدہ S'Ud,a |
|
|
|
بغیر baQ'e:R |
|
|
|
امیدوار Um'i:dva:R |
|
|
|
لکھ l'Ikh |
|
|
|
لکھئیے l'Ikhj,e: |