Browse Source
Merge branch 'upstream' into development
Conflicts: dictsource/dict_phonemes phsource/compile_reportmaster
Reece H. Dunn
10 years ago
37 changed files with 2905 additions and 1125 deletions
+ 69
- 61
dictsource/af_list
View File
| @@ -1,4 +1,4 @@ | |||
| //maintainer: Willem van der Walt | |||
| //maintainer: Willem van der Walt | |||
| // email: [email protected] | |||
| // tel: +27 12 8413996 | |||
| // Meraka Institute, CSIR | |||
| @@ -579,6 +579,7 @@ ingrid iNgr@d | |||
| isabel is@b&l | |||
| isis $1 | |||
| iskariot isk'ariOt | |||
| izak isak | |||
| jaco jaku | |||
| jakomina jakum'ina | |||
| james _^_EN | |||
| @@ -687,6 +688,7 @@ naomi na_'o@mi | |||
| natasha n%at'aSa | |||
| natasja n%at'aSa | |||
| naudé nOd'e@ | |||
| nebukadnésar $4 | |||
| nefertiti nEf@rt'iti | |||
| neil _^_EN | |||
| nelson _^_EN | |||
| @@ -775,6 +777,8 @@ theron tr'On | |||
| thessalonicense tEsalo@nis'E:ns@ | |||
| thys teIs | |||
| timotheus t@m'o@tiWs | |||
| timoteus t@m'o@tiWs | |||
| timótheüs t@m'o@tiWs | |||
| toerien $2 | |||
| totius to@SiWs | |||
| trudie trudi | |||
| @@ -988,66 +992,66 @@ dis $u | |||
| (nie waar nie) n,i||v,A:r||n'i | |||
| (sy aan sy) s,eI||an||s'eI | |||
| // Latin terms | |||
| ab _^_LA | |||
| actio _^_LA | |||
| ad _^_LA | |||
| alterius _^_LA | |||
| amico _^_LA | |||
| amicus _^_LA | |||
| beneficium _^_LA | |||
| bona _^_LA | |||
| bono _^_LA | |||
| contestatio _^_LA | |||
| cum _^_LA | |||
| curiae _^_LA | |||
| (de facto) _^_LA | |||
| (de jure) _^_LA | |||
| delicti _^_LA | |||
| delicto _^_LA | |||
| deo _^_LA | |||
| directus _^_LA | |||
| divisionis _^_LA | |||
| dolus _^_LA | |||
| domicilium _^_LA | |||
| eventualis _^_LA | |||
| exclusio _^_LA | |||
| executandi _^_LA | |||
| excussionis _^_LA | |||
| extremis _^_LA | |||
| facto _^_LA | |||
| factum _^_LA | |||
| fide _^_LA | |||
| fides _^_LA | |||
| forma _^_LA | |||
| grata _^_LA | |||
| habitatio _^_LA | |||
| inclusio _^_LA | |||
| (in debiti) _^_LA | |||
| (in absentia) _^_LA | |||
| (in extremis) _^_LA | |||
| initio _^_LA | |||
| inter _^_LA | |||
| ipsa _^_LA | |||
| jus _^_LA | |||
| laude _^_LA | |||
| litis _^_LA | |||
| // Latin terms | |||
| ab _^_LA | |||
| actio _^_LA | |||
| ad _^_LA | |||
| alterius _^_LA | |||
| amico _^_LA | |||
| amicus _^_LA | |||
| beneficium _^_LA | |||
| bona _^_LA | |||
| bono _^_LA | |||
| contestatio _^_LA | |||
| cum _^_LA | |||
| curiae _^_LA | |||
| (de facto) _^_LA | |||
| (de jure) _^_LA | |||
| delicti _^_LA | |||
| delicto _^_LA | |||
| deo _^_LA | |||
| directus _^_LA | |||
| divisionis _^_LA | |||
| dolus _^_LA | |||
| domicilium _^_LA | |||
| eventualis _^_LA | |||
| exclusio _^_LA | |||
| executandi _^_LA | |||
| excussionis _^_LA | |||
| extremis _^_LA | |||
| facto _^_LA | |||
| factum _^_LA | |||
| fide _^_LA | |||
| fides _^_LA | |||
| forma _^_LA | |||
| grata _^_LA | |||
| habitatio _^_LA | |||
| inclusio _^_LA | |||
| (in debiti) _^_LA | |||
| (in absentia) _^_LA | |||
| (in extremis) _^_LA | |||
| initio _^_LA | |||
| inter _^_LA | |||
| ipsa _^_LA | |||
| jus _^_LA | |||
| laude _^_LA | |||
| litis _^_LA | |||
| loquitur _^_LA | |||
| luna _^_LA | |||
| mercatrix _^_LA | |||
| mutandi _^_LA | |||
| mutatis _^_LA | |||
| nisi _^_LA | |||
| pauperis _^_LA | |||
| persona _^_LA | |||
| publica _^_LA | |||
| restitutio _^_LA | |||
| sine _^_LA | |||
| unius _^_LA | |||
| usufruct _^_LA | |||
| usufructus _^_LA | |||
| usus _^_LA | |||
| vivendi _^_LA | |||
| luna _^_LA | |||
| mercatrix _^_LA | |||
| mutandi _^_LA | |||
| mutatis _^_LA | |||
| nisi _^_LA | |||
| pauperis _^_LA | |||
| persona _^_LA | |||
| publica _^_LA | |||
| restitutio _^_LA | |||
| sine _^_LA | |||
| unius _^_LA | |||
| usufruct _^_LA | |||
| usufructus _^_LA | |||
| usus _^_LA | |||
| vivendi _^_LA | |||
| vivos _^_LA | |||
| // main word list | |||
| @@ -1111,6 +1115,7 @@ bewering b@ve@rIN | |||
| biopsie bi'Opsi | |||
| bomaat bo@mA:t | |||
| bordegoed bO:rd@x2ut | |||
| bordekas bOrd@kas | |||
| borgene bOrx2@n@ | |||
| boskaas $2 | |||
| bostaande b'o@stA:nd@ | |||
| @@ -1163,6 +1168,7 @@ disleksie $2 | |||
| divan div'an | |||
| doktore $2 | |||
| doyen dO:j'En | |||
| dratyd drA:teIt | |||
| drinkebroer drInk@bru:r | |||
| droomster dro@mst&r | |||
| dubbelken dWb@lkEn | |||
| @@ -1405,9 +1411,11 @@ onkunde $1 | |||
| onmag $1 | |||
| onmin $1 | |||
| onomwonde $3 | |||
| ontersake Ont&rsA:k@ | |||
| oorboord $2 | |||
| oorleg $2 | |||
| ooreenkomste $2 | |||
| oorleg $2 | |||
| oorlewe $2 | |||
| oorstroom $2 | |||
| oorwaai $1 | |||
| oplaas $2 | |||
+ 97
- 20
dictsource/en_list
View File
| @@ -172,6 +172,7 @@ _‒ daS | |||
| _– daS | |||
| _— EmdaS | |||
| _― h0rI2z,0nt@Lb'A@ | |||
| _‧ haIf@n'eIS@n||pOInt_ | |||
| _‖ d,Vb@Lb'A@ | |||
| _‘ lEftkwoUt | |||
| _’ raItkwoUt | |||
| @@ -209,6 +210,7 @@ _₠ jU@roU | |||
| £ paUnd | |||
| ¥ jEn | |||
| ₨ ru:pi: | |||
| ₹ ru:pi: | |||
| ₩ w0n | |||
| § sEkS@n | |||
| ¶ par@graf | |||
| @@ -242,6 +244,7 @@ _₠ jU@roU | |||
| ≥ gr,eIt3O@'i:kw@Ltu: | |||
| ≤ l,EsO@'i:kw@Ltu: | |||
| ∫ IntIgr@L | |||
| ∬ dVb@L'IntIgr@L | |||
| ∂ dElt@ | |||
| ∑ sVm'eIS@n | |||
| ∗ ast@rIsk | |||
| @@ -517,6 +520,7 @@ _0C h'Vndr@d | |||
| _0M1 T'aUz@nd | |||
| _0M2 m'Ili@n | |||
| _0M3 b'Ili@n | |||
| _0M4 tr'Ili@n | |||
| ?!3 _0and @n | |||
| _dpt pOInt | |||
| _roman roUm@n_ | |||
| @@ -600,6 +604,7 @@ edst $abbrev | |||
| edt $abbrev | |||
| eff $abbrev | |||
| eg fO@Egz'aamp@L $only | |||
| eg $abbrev $allcaps | |||
| (e . g .) fO@Egz'aamp@L | |||
| ept $abbrev | |||
| esrb $abbrev | |||
| @@ -613,6 +618,7 @@ exe $abbrev | |||
| ftaa $abbrev | |||
| fyi $abbrev | |||
| ghz gIg@h3:ts $only | |||
| gnupg g@'nu:pi:dZ'i: | |||
| hmm h@m | |||
| hiv $abbrev | |||
| (http ://) eItSt2i:t2i:'pi:_ | |||
| @@ -688,6 +694,7 @@ scsi skVzi | |||
| ssid $abbrev | |||
| ssip $abbrev | |||
| st s@nt | |||
| suv $abbrev | |||
| tbsp teIb@Lspu:n | |||
| th T | |||
| thu T3: // Thursday | |||
| @@ -695,6 +702,7 @@ thu T3: // Thursday | |||
| ucl $abbrev | |||
| ucla $abbrev | |||
| udp $abbrev | |||
| ueb $abbrev | |||
| ufo $abbrev | |||
| ui $abbrev | |||
| uk $abbrev | |||
| @@ -769,6 +777,7 @@ abstract a#bstr'akt $verb | |||
| academe a#kad@mi | |||
| acapela aka#p'El@ | |||
| access aksEs | |||
| acclimate akl@meIt | |||
| accompli a#k0mpl'i: | |||
| accouchement a#ku:SmO~ | |||
| accurate $alt2 | |||
| @@ -784,6 +793,7 @@ aching eIkIN | |||
| achy eIki | |||
| adamant ad@m@nt | |||
| adaptation adapt'eIS@n | |||
| adblock $1 | |||
| add ad | |||
| addict adIkt $onlys | |||
| addon ad0n | |||
| @@ -849,8 +859,9 @@ alfalfa alf'alf@ | |||
| alfredo alfr'eIdoU | |||
| algebra aldZI2br@ | |||
| alias eIli@s | |||
| alibi al@baI | |||
| alibis al@baIz | |||
| alibi alI#baI | |||
| alibied alI#baId | |||
| alibis alI#baIz | |||
| alit $alt3 | |||
| allay a#leI | |||
| allegiance a#li:dZ@ns | |||
| @@ -916,7 +927,7 @@ annul $alt3 | |||
| anomaly a#n0m@li | |||
| anon a#n0n | |||
| anonymity an@n'ImI2ti | |||
| another a#nVD3 | |||
| another a#nVD3 $nounf | |||
| ante anti: | |||
| antecedent antIs'i:d@nt | |||
| ?3 anti antaI | |||
| @@ -975,6 +986,7 @@ arches A@tSI#z | |||
| archimedes A@kIm'i:di:z | |||
| archiso A@tS'aIsoU | |||
| archway $1 | |||
| archy A@tSi | |||
| arena a#ri:n@ | |||
| argon A@g0n | |||
| argue A@gju: | |||
| @@ -1032,6 +1044,7 @@ autopsy O:t20psi | |||
| avalanche av@laanS | |||
| avast $alt3 | |||
| avatar ava#tA@ | |||
| ave A:veI | |||
| average av@-rI2dZ | |||
| awry a#raI | |||
| axes aksI#z | |||
| @@ -1080,15 +1093,19 @@ battalion $alt3 | |||
| bazaar $alt3 | |||
| bazooka ba#zu:k@ | |||
| beating bi:tIN | |||
| beatin bi:t#In | |||
| bedouin bEdu:I#n | |||
| beige beIZ | |||
| belisha b@l'i:S@ | |||
| bellyaching bElIeIkIN | |||
| bely bI2laI | |||
| bereft bI2rEft | |||
| beriberi bErIb'Eri | |||
| beringed bI2rINgd | |||
| beryl bEr@L | |||
| best bEst | |||
| bestie bEsti | |||
| besty bEsti | |||
| bestest bEst@st | |||
| beta bi:t@ | |||
| ?3 beta beIt@ | |||
| @@ -1144,9 +1161,7 @@ bonbon b0nb0n | |||
| bonhomie b0n@mi: | |||
| bonjour bO:nZ'U@ | |||
| booger bUg3 | |||
| boogie bu:gi | |||
| ?3 boogey bUgi | |||
| ?3 boogie bUgi | |||
| boogey boogie $text | |||
| boomeranged bu:m3aNd | |||
| borealis bo@rI'alIs | |||
| bosun boUs@n | |||
| @@ -1172,10 +1187,12 @@ bridal braId@L | |||
| brigade $2 | |||
| brigadier brIga#d'i@3 | |||
| brioche bri:'oUS | |||
| brocade $alt3 | |||
| broccoli br0k@li | |||
| brochure broUS3 | |||
| ?3 brochure broU'SU@r | |||
| brooch broUtS | |||
| browbeat braUbi:t // -ing | |||
| browsing braUzIN | |||
| brunette bru:n'Et | |||
| budgerigar bVdZ@rIgA@ | |||
| @@ -1193,7 +1210,7 @@ bustier bVstIeI | |||
| buxom bVks@m | |||
| ?3 byzantine $1 | |||
| cabal $alt3 | |||
| cabal ka#bA#l | |||
| cabaret kab@reI | |||
| cabernet kab3n'eI | |||
| cabinet kabI#n@t | |||
| @@ -1234,6 +1251,7 @@ canoes k@nu:z | |||
| canon kan@n | |||
| canonical $alt3 | |||
| ?3 cantaloupe kant@loUp | |||
| canteen kant'i:n | |||
| cantilever kantI#li:v3 | |||
| canton kant0n | |||
| canvas kanv@s | |||
| @@ -1256,6 +1274,7 @@ carotid $alt3 | |||
| carouse ka#raUz | |||
| carpel kA@p@l | |||
| cartel kA@t'El | |||
| carthorse $alt4 | |||
| cascade $alt3 | |||
| cashier kaS'i@3 | |||
| cashmere kaSmi@3 | |||
| @@ -1305,6 +1324,7 @@ chang tSeIndZ | |||
| chang tSaN $onlys | |||
| changeling tSeIndZlIN | |||
| chapatti tSa#pA:ti | |||
| chapeau Sap'oU | |||
| chapel tSap@L | |||
| charade Sa#rA:d | |||
| ?3 charade Sa#reId | |||
| @@ -1322,6 +1342,7 @@ chevalier $alt1 | |||
| chevrolet SEvr@l'eI | |||
| chianti kjA:nti | |||
| chic Si:k | |||
| chickpea tSIkpi: | |||
| chiffron SIfr0n | |||
| chihuahua tSI2wA:w@ | |||
| chilies $alt5 | |||
| @@ -1339,6 +1360,7 @@ christen krIs@n | |||
| christmas krIsm@s | |||
| chromosome kroUm@soUm | |||
| chrysalis krIs@lIs | |||
| chutzpah hUtsp@ | |||
| ciao tSaU | |||
| ?3 cicada sI#keId@ | |||
| cigar sI2gA@ | |||
| @@ -1633,13 +1655,15 @@ descry dI2skreI | |||
| desert dI2z3:t | |||
| desert dEs3t $only | |||
| desert dI2z3:t $verb | |||
| desi deIsi | |||
| desolate dEs@l@t $only | |||
| desperate $alt2 | |||
| // ?3 detail dI2teIl | |||
| ?3 detail $2 | |||
| detante deIt'0nt | |||
| detente deIt'0nt | |||
| détente deIt'0nt | |||
| detestation dIt,Est'eIS@n | |||
| d'etre dEtr@ | |||
| detritus dI2traIt@s | |||
| deus deIUs | |||
| deva di:v@ | |||
| @@ -1756,6 +1780,9 @@ eh eI | |||
| eid i:d | |||
| eke i:k | |||
| el ,El $only | |||
| elaborate I2lab3@t $noun $only | |||
| elan eIl'A#n | |||
| élan eIl'A#n | |||
| electrode I#lEktroUd | |||
| elicit I#lIsI#t | |||
| élite Il'i:t | |||
| @@ -1829,6 +1856,7 @@ eunuch ju:n@k | |||
| euphemism ju:f@mIz@m | |||
| eureka ju:'ri:ka# | |||
| europa jU@r'oUp@ | |||
| every $nounf | |||
| everything EvrI2TIN | |||
| evildo i:v@Ldu: | |||
| evince I2vIns | |||
| @@ -1893,7 +1921,6 @@ faux foU | |||
| (faux pas) f,oU||p'A: | |||
| favourite feIv@-rI2t | |||
| favourites feIv@-rI2ts | |||
| fedora fI2d'o@r@ | |||
| feisty faIsti | |||
| fellate $2 | |||
| feline fi:laIn | |||
| @@ -1964,7 +1991,7 @@ frother fr0T3 | |||
| fruition fru:'IS@n | |||
| frustrate $2 | |||
| fuchsia fju:S@ | |||
| furor fju:rO@ | |||
| furor fjU@r3 | |||
| furore fju:r'O:ri | |||
| furthermore f3:D3m'o@ $pause | |||
| ?5 furthermore fVRD3m'o@ $pause | |||
| @@ -2009,6 +2036,7 @@ geo dZi:oU | |||
| geometry dZi;'0m@tri | |||
| geode dZi:oUd | |||
| geologist $2 | |||
| gerbil $alt2 | |||
| gestalt g@StA:lt | |||
| gestate $2 | |||
| gesundheit g@zUnthaIt | |||
| @@ -2078,6 +2106,7 @@ hanukkah hA:n@k@ | |||
| hardcopy hA@dk0pi | |||
| harem hA:r'i:m | |||
| harness hA@nI#s | |||
| hashtable $alt1 | |||
| havoc hav@k | |||
| hasty $alt6 | |||
| hatred $alt6 | |||
| @@ -2181,6 +2210,7 @@ idiocy IdI@si | |||
| ifrog $alt6 | |||
| ignoramus Igno@r'eIm@s | |||
| illiterate $alt2 | |||
| illumine $alt2 | |||
| imagery ImIdZri | |||
| imagine I2madZI2n | |||
| imbecile ImbI2si:l | |||
| @@ -2274,6 +2304,7 @@ irate aIr'eIt | |||
| iris aIrIs | |||
| irises aIrIsI#z | |||
| iron aI3n | |||
| isochronous aIs'0kr@n@s | |||
| isosceles aIs'0s@li:z | |||
| ?3 issuance ISu:@ns | |||
| invalidity I2nv@lIdI2ti | |||
| @@ -2379,7 +2410,7 @@ lesion li:Z@n | |||
| (les misérables) leImIzEr'A:bl@- | |||
| lethal li:T@L | |||
| lethargy lET3dZi | |||
| liaison li:'eIz0n | |||
| liaison $alt1 | |||
| lichen laIk@n | |||
| lidar laIdA@ | |||
| lien li:@n | |||
| @@ -2483,6 +2514,7 @@ margarine mA@dZ3ri:n | |||
| marquee mA@k'i: | |||
| maroon $alt3 | |||
| marquis mA@rk'i: | |||
| marshal mA@S@L // -ing | |||
| marshall mA@S@L | |||
| martinet $3 | |||
| masala $alt3 | |||
| @@ -2571,6 +2603,7 @@ moccasin m0k@sI#n | |||
| modem moUdEm | |||
| ?3 modem moUd@m | |||
| moderate m0d@reIt $verb | |||
| modernity $2 | |||
| mogul moUg@L | |||
| mohican moUh'i:k@n | |||
| moi mwA: | |||
| @@ -2586,7 +2619,6 @@ monopolize m@n0p@laIz | |||
| monotone m0n@toUn | |||
| monsieur m@sj3: | |||
| ?5 monsieur m@sjVR | |||
| monstrosity m0nstr'0sI2ti | |||
| mony mVnI // monies, monied | |||
| moped moUpEd | |||
| moraine m@reIn | |||
| @@ -2684,6 +2716,7 @@ obituary 0b'ItSU@i | |||
| object $1 $onlys | |||
| object $verb | |||
| ?3 oblique oUbl'i:k | |||
| obsequious @bsi:kwI@s | |||
| obsolete 0bs@li:t | |||
| obstacle 0bst@k@L | |||
| obstinate $alt2 | |||
| @@ -2716,6 +2749,7 @@ omnivorous 0mn'Iv@r@s | |||
| oorah 'u:r'A: | |||
| opaque oUp'eIk | |||
| oped 0p'Ed | |||
| opengl oUp@n||dZi:'El | |||
| opine oUp'aIn | |||
| opossum @p0s@m | |||
| opponent @poUn@nt | |||
| @@ -2841,6 +2875,7 @@ pencil pEns@L // ed | |||
| peninsula p@n'InsjUl@ | |||
| penis pi:nI2s | |||
| peon pi:@n | |||
| perches p3:tSIz | |||
| perfectly p3:fEktlI | |||
| perfect p3:fEkt $onlys | |||
| perfect p3fEkt $verb | |||
| @@ -2903,6 +2938,7 @@ playpen $alt1 | |||
| playtest $alt1 | |||
| plaza plA:z@ | |||
| plebeian pl@b'i:@n | |||
| pleiades plaI@di:z | |||
| plethora plET3r@ | |||
| plicate $2 | |||
| plumber plVm3 | |||
| @@ -2948,6 +2984,7 @@ premier prEmI3 | |||
| preparation prEp@r'eIS@n | |||
| presage prEsIdZ | |||
| prescience pri:si@ns | |||
| prescript $alt6 $onlys | |||
| present prEz@nt $onlys | |||
| present $verb | |||
| presently prEz@ntlI $verbf | |||
| @@ -3170,8 +3207,11 @@ ridiculous $2 | |||
| righteous raItS@s | |||
| rightsholder $alt4 | |||
| riposte rI2p0st | |||
| ?3 riposte rI2poUst | |||
| ripost riposte $text | |||
| risen rIz@n | |||
| risque rI2skeI | |||
| robocop roUboUk0p | |||
| robust roUb'Vst | |||
| robusta $2 | |||
| romance roUm'ans | |||
| @@ -3187,7 +3227,6 @@ routine $2 | |||
| row roU | |||
| //row raU $noun | |||
| royale rOI'al | |||
| ruby ru:bi | |||
| rugged rVgI#d | |||
| ruin ru:I2n // for ruining | |||
| rumen $alt2 | |||
| @@ -3289,6 +3328,7 @@ sepia $alt6 | |||
| sepoy si:pOI | |||
| sequester $2 | |||
| sequin $alt6 | |||
| serape s@rA:peI | |||
| series si@3riz | |||
| serenade $3 | |||
| serene $alt3 | |||
| @@ -3344,6 +3384,7 @@ sinus saIn@s | |||
| siphon $alt2 | |||
| sir s,3: $only | |||
| ?5 sir s,VR $only | |||
| siren saIr@n | |||
| site saIt // for sited | |||
| ski ski: | |||
| skier ski:3 | |||
| @@ -3355,6 +3396,7 @@ slaver slav3 $verb | |||
| slavish $alt6 | |||
| sleight slaIt | |||
| slough slVf $verb | |||
| slugabed slVg@bEd | |||
| snafu snafu: | |||
| snafus snafu:z | |||
| snooker snu:k3 | |||
| @@ -3390,6 +3432,7 @@ specious spi:S@s | |||
| spinach spInI2tS | |||
| spoonfed spu:nfEd | |||
| spraycan spreIkan | |||
| sproing sprOIN | |||
| squirrel skwIr@L | |||
| ?3 squirrel skw3:L | |||
| staccato $alt3 | |||
| @@ -3403,15 +3446,16 @@ starboard stA@b3d | |||
| starry stA:ri | |||
| statistic $alt3 | |||
| stencil stEns@L // ed | |||
| sterile stEraIl | |||
| stiletto stI2lEtoU | |||
| stingy stIndZi | |||
| streambed stri:mbEd | |||
| strychnine str'Ikni:n | |||
| sterile stEraIl | |||
| stockinged st0kINgd | |||
| stomata stoUm@t@ | |||
| stoneage $alt1 | |||
| storytelling stO:rItElIN | |||
| strategic str@ti:dZIk | |||
| streambed stri:mbEd | |||
| strychnine str'Ikni:n | |||
| stringed strINgd | |||
| stripy straIpI | |||
| stygian stIdZi@n | |||
| @@ -3422,6 +3466,7 @@ subcontinent $2 | |||
| sublevel sVblEv@L | |||
| sublime $2 | |||
| submenu s'Vbm,Enju: | |||
| suborbital $2 | |||
| subordinate $2 | |||
| subordinate $alt1 $verb | |||
| subpoena su:p'i:n@ | |||
| @@ -3478,11 +3523,13 @@ tableau tabloU | |||
| tablet tabl@t | |||
| taboo $2 | |||
| tabu tabu: | |||
| (tae kwon do) t'aIkw0nd'oU | |||
| taffeta tafI#t@ | |||
| (tai chi) taI'tSi: | |||
| takel tak@L | |||
| talent tal@nt | |||
| tallyho talI'hoU | |||
| tamale ta#mA:li | |||
| tampon tamp0n | |||
| tangerine tandZ@r'i:n | |||
| taoiseach ti:S@x | |||
| @@ -3892,6 +3939,7 @@ Penzance $alt1 $2 | |||
| Piccadilly $3 | |||
| Plymouth plIm@T | |||
| Regis ri:dZI2s | |||
| Rhuddlan rIDl@n | |||
| Rhyl rIl | |||
| Rosyth r0s'aIT | |||
| Salisbury sO:lsbri | |||
| @@ -4016,6 +4064,7 @@ Chile tSIli | |||
| ?3 Chilean tSIl'i:@n | |||
| Chandigarh tSVndIg'3: | |||
| Cincinnati sInsIn'ati | |||
| Cleburne kli:b3n | |||
| Cochin koUtSIn | |||
| Coimbatore koUj@mbUt,U@ | |||
| Coloradan k0l3r'A:d@n | |||
| @@ -4093,6 +4142,7 @@ Honduras h0nd'jU@r@s | |||
| Honolulu $3 | |||
| Houston hju:st@n | |||
| Hunan hu:n'A:n | |||
| Hyannis haI'anI#s | |||
| Idaho aId@hoU | |||
| Illinois Il@n'OI | |||
| Iditarod aId'It@r0d | |||
| @@ -4159,6 +4209,7 @@ Lahore $alt3 | |||
| Lakshadweep $alt3 | |||
| Laosian leI'oUS@n | |||
| Lausanne loUz'A#n | |||
| Leanore li:@nO@ | |||
| Lebanon lEb@n0n | |||
| Leipzig laIpsIg | |||
| Leone li:'oUn | |||
| @@ -4319,6 +4370,7 @@ Siam saI'am | |||
| Sicily sIsI2li | |||
| Sinai saInaI | |||
| Siracusa si@3@kj'u:s@ | |||
| Sirena s3i:n@ | |||
| Skopje sk0pi@ | |||
| Slovak sloUvak | |||
| Soweto s@wEtoU | |||
| @@ -4347,6 +4399,7 @@ Tehran te@r'A:n | |||
| (tel aviv) t,El||a#v'i:v | |||
| Tenerife tEn3r'i:f | |||
| Tennessee tEn@s'i: | |||
| Tenochtitlan t@n0tStItl'0n | |||
| Thiruvananthapuram tIru:v@n@nt@pU@r@m | |||
| Tijuana ti@w'A:n@ | |||
| Tikal tI2kA:l | |||
| @@ -4357,6 +4410,7 @@ Topeka toUp'i:k@ | |||
| Toronto t@r0ntoU | |||
| Toulouse tu:l'u:z | |||
| Trafalgar $alt3 | |||
| Tribeca traIb'Ek@ | |||
| Trincomalee $4 | |||
| ?3 Tunisia tu:n'i:Z@ | |||
| Tripoli trIp@li | |||
| @@ -4368,11 +4422,11 @@ Ural ju:@r@L | |||
| Utah ju:t2A: | |||
| ?3 Utah ju:t2O | |||
| Utrecht ju:trECt | |||
| Uzbekistan Uzb,EkIst'A:n | |||
| Vancouver $2 | |||
| Vegas veIg@s | |||
| Venetian vI2ni:S@n | |||
| Ventura vEnt'U@@ | |||
| Veracruz vEr@kr'u:z | |||
| Vermont $2 | |||
| Vienna vI'En@ | |||
| Viennese vi:@n'i:z | |||
| @@ -4416,8 +4470,10 @@ Aled alEd $capital | |||
| Alex alIks | |||
| Alfie alfi | |||
| Alfred alfrI2d | |||
| Alibaba alI'bA:b@ | |||
| Alice alIs | |||
| Alicia a#li:S@ | |||
| Alise a#li:s | |||
| Allen al@n | |||
| Alison alIs@n | |||
| Allyson alIs@n | |||
| @@ -4449,6 +4505,7 @@ Ares e@ri:z | |||
| Arianna arI'A:n@ | |||
| Arnold A@n@Ld | |||
| Astley astli | |||
| Avers $alt6 | |||
| Ayane eI'an | |||
| Baez baI'Ez | |||
| Bambi bambi: | |||
| @@ -4548,6 +4605,7 @@ Elizabeth I2lIz@b@T | |||
| Eliza Il'aIz@ | |||
| Elouise Elu:w'i:z | |||
| Emerson Em3s@n | |||
| Emile eIm'i:l | |||
| Emily EmI2li | |||
| Enid i:nId | |||
| Enrique Enr'i:keI | |||
| @@ -4614,6 +4672,7 @@ Isaiah aIz'aI@ | |||
| Isobel Iz@bEl | |||
| Isla aIl@ | |||
| Isiah aIz'aI@ | |||
| Ivan aIv@n | |||
| Jacob dZeIk@b | |||
| Jacques Zak | |||
| Jamal dZa#m0l | |||
| @@ -4835,7 +4894,6 @@ Vernon $alt2 | |||
| Wallace w0lI#s | |||
| Wally w0li | |||
| Wilhelmina wIlh@lm'i:n@ | |||
| ?3 William wIlj@m | |||
| Wyatt waI|@t | |||
| Yerevan jEr@v'an | |||
| Yves i:v | |||
| @@ -4852,6 +4910,7 @@ Aquino a#ki:noU | |||
| Asimov azI#m0f | |||
| Assad a#sA:d | |||
| Atropos atr@p0s | |||
| Attlee atli: | |||
| Avery $alt6 | |||
| Azkaban $alt1 | |||
| Batuta bA:t'u:tA: | |||
| @@ -4862,6 +4921,7 @@ Beowulf beI@wUlf | |||
| Bogart boUgA@t | |||
| Borell b@rEl | |||
| Boswell b0zwEl | |||
| Bouchard bu:S'A@d | |||
| Buchanan bju:k'an@n | |||
| Cabrillo ka#bri:oU | |||
| Campbell kamb@l | |||
| @@ -4874,6 +4934,7 @@ Cohen koU@n | |||
| Compton k0mpt@n | |||
| Connelly k0n@li | |||
| Connolly $1 | |||
| Conti $1 | |||
| Coor kU@ | |||
| Corazon kO@r@z0n | |||
| Cortez $2 | |||
| @@ -4890,6 +4951,7 @@ Desiree dI2zi@reI | |||
| ?3 Desiree dEz@r'eI | |||
| Deslauriers dI2lo@rIeI | |||
| Deveraux dEv3roU | |||
| Díaz di:a#s | |||
| Digiorno dI#Zo@noU | |||
| Dillard $alt2 | |||
| Dimaggio dI#mA:ZIoU | |||
| @@ -4916,14 +4978,17 @@ Forster $1 | |||
| Foushee fu:S'eI | |||
| Gaia gaI|@ | |||
| Gallagher gal@g3 | |||
| Ganymede ganImi:d | |||
| Gandhi gA:ndi | |||
| Garcia gA@si@ | |||
| ?3 Garcia gA@s'i:a# | |||
| Gauguin goUg'an | |||
| Genghis dZENgIs | |||
| geico gaIkoU | |||
| gevalia dZ@vA:li@ | |||
| Ghandhi gA:ndi | |||
| Gibson gIbs@n | |||
| Gliese gli:z@ | |||
| Godzilla g0dz'Il@ | |||
| Goliath $alt3 | |||
| Gogh g0x | |||
| @@ -4946,6 +5011,7 @@ Ibuprofen aIbju:pr'oUf@n | |||
| Ikea aIk'i:@ | |||
| Ingram Ingr@m | |||
| Iscariot $2 | |||
| Isis aIsIs | |||
| Jacobi dZa#koUbi | |||
| Jamison $alt6 | |||
| Jawaharlal dZ@va#hA@lA:l | |||
| @@ -4968,6 +5034,7 @@ Lamaze la#mA:z | |||
| Lazarus laz@r@s | |||
| Levine l@vi:n | |||
| linkedin lInkt||'In | |||
| Louvre lu:v $capital | |||
| Lussier lVsIeI | |||
| Machen meItSI#n | |||
| Mackenna m@kEn@ | |||
| @@ -4977,6 +5044,7 @@ Malone $alt3 | |||
| (Mc namara) makn@m'A@@ | |||
| Maurya maUri@ | |||
| Medusa $alt3 | |||
| Mefistofele mEfIst'0f@li: | |||
| Michelangelo maIk@L'andZ@loU | |||
| Microsoft maIkr@s0ft | |||
| Minet mI2neI | |||
| @@ -4991,6 +5059,7 @@ mysql maI||Eskju:'El | |||
| Navasca $alt3 | |||
| Nehru ne@ru: | |||
| Nescafe nEskafeI | |||
| Nginx EndZIn||Eks | |||
| //Nibelung ni:b@lUN | |||
| Nichol nIk@L | |||
| Nicholson nIk@Ls@n | |||
| @@ -5001,6 +5070,7 @@ Niro ni@roU | |||
| Nobel noUb'El | |||
| nvaccess Envi:aksEs | |||
| Oreilly oUr'aIli | |||
| Ortiz O@t'i:z | |||
| Osiris oUs'aIrIs | |||
| Otis oUtIs | |||
| Patel $alt3 | |||
| @@ -5018,12 +5088,14 @@ Posner poUzn3 | |||
| Presley prEsli | |||
| Primavera pri:m@v'e@r@ | |||
| Prentice prEnt2Is | |||
| Quijote ki:'hoUteI | |||
| Quijote ki:h'oUteI | |||
| Quixote ki:h'oUteI | |||
| Radeon reIdi:0n | |||
| Rameses ram@si:z | |||
| Ramirez ra#mi@3rEz | |||
| Reagan reIg@n | |||
| Reid ri:d | |||
| Reineke raInIk@ | |||
| Reinhold raInhoUld | |||
| Remi r@mi: | |||
| Renee r@neI | |||
| @@ -5043,6 +5115,7 @@ Scalia ska#li:@ | |||
| scheherazade S@hEr@zA:d | |||
| Seymour si:mo@ | |||
| Shakur Sa#kU@ | |||
| shinola SaIn'oUl@ | |||
| Sturgis st3:dZIs | |||
| Subaru su:b3u: | |||
| Sullivan $alt2 | |||
| @@ -5052,7 +5125,9 @@ Theseus Ti:sI@s | |||
| Thoreau $alt3 | |||
| Trevathan trI#veIT@n | |||
| Truphone tru:foUn | |||
| Tupy tu:pi | |||
| Tutankhamen tu:t@nk'A:m@n | |||
| Tycho taIkoU | |||
| Tyr ti@3 | |||
| Tzu tsu: | |||
| Urquhart 3:kA@t | |||
| @@ -5063,6 +5138,7 @@ Vries vri:s | |||
| Wegener veIg@n3 | |||
| Wii wi:: | |||
| Wiimote wi:moUt | |||
| ?!3 William wIli@m | |||
| Willis $alt1 | |||
| xeon zi:0n | |||
| Yaesu jeIsu: | |||
| @@ -5307,6 +5383,7 @@ had ,had $atend | |||
| (had some) h,ad||sVm | |||
| having ,havIN $strend2 $pastf $only | |||
| haven't hav@-nt $pastf | |||
| havent hav@-nt $pastf | |||
| hadn't had@-nt $pastf | |||
| hasn't haz@-nt $pastf | |||
| @@ -5559,7 +5636,7 @@ the D@2 $only $nounf | |||
| // General American | |||
| agile $alt2 | |||
| docile $alt2 | |||
| docile d0s@L | |||
| ductile $alt2 | |||
| facile $alt2 | |||
| fertile $alt2 | |||
+ 77
- 28
dictsource/en_rules
View File
| @@ -34,6 +34,7 @@ | |||
| .L01 l r | |||
| .L02 i y | |||
| .L03 a i o u // vowel, not 'e' | |||
| .L04 e i y | |||
| .L05 c g k | |||
| .L06 s z | |||
| .L07 b d g m n r bE dE lE nE // before voiced s in -sman | |||
| @@ -58,6 +59,7 @@ | |||
| X) a ($w_alt6++++ eI | |||
| sw) a (B 0 | |||
| a (Be# eI | |||
| a (Bei a | |||
| w) a (Be# eI | |||
| a (Beu a | |||
| a (Beup# eI | |||
| @@ -188,6 +190,7 @@ | |||
| ay eI | |||
| _) ay aI | |||
| w) ay eI | |||
| k) ay (a_ 'A:j | |||
| k) ayak aIak | |||
| _) ayle eI@L | |||
| _) ayr e@ | |||
| @@ -251,7 +254,7 @@ | |||
| ab (sce ab | |||
| ab (sei ab | |||
| _) ab (sen ab | |||
| _) abse (ntC ,abs@ | |||
| _) abse (ntC abs@ | |||
| ab (solu ab | |||
| ab (sti ab | |||
| ab (ular 'ab | |||
| @@ -280,6 +283,7 @@ | |||
| aca (dem ak@ | |||
| aca (demy a#ka | |||
| v) ac (a eIk | |||
| _dur) acell @sEl | |||
| ac (cent ak | |||
| ac (centu %ak | |||
| accessib aks'Es@b | |||
| @@ -586,7 +590,8 @@ | |||
| ale (h eIl | |||
| X) al (ed al | |||
| k) alei (d @laI | |||
| _v) alen (t al@n | |||
| @v) al (en eIl | |||
| v) alen (ti al@n | |||
| _v) alenc (i a#lEnS | |||
| aleph alEf | |||
| _op) al (es @l | |||
| @@ -818,6 +823,7 @@ | |||
| _) an (oi a#n | |||
| _) anom a#n0m | |||
| _) anony (m a#n0n@ | |||
| _c) an (ood a#n | |||
| &) an (_ @n | |||
| &) an (_$w_alt1+ an | |||
| ?8 &) an (_ a#n | |||
| @@ -918,7 +924,9 @@ propag) an (d 'an | |||
| tr) ansis anz'Is | |||
| tr) an (som an | |||
| answ (er aans | |||
| _) ante (C antI | |||
| ante (nn ant'E | |||
| _) anter %anti@r | |||
| &) ante (_ 'A:nteI | |||
| an (thropy 'an | |||
| anthropo (@@ ,anTr@p@ | |||
| @@ -1169,6 +1177,7 @@ calend) ar 3 | |||
| _) ash aS | |||
| _) ash (a a#S | |||
| _) ash (o a#S | |||
| @) as (i_ 'A:s | |||
| _) as (in as | |||
| as (k aas | |||
| _) as (k aas | |||
| @@ -1237,6 +1246,7 @@ calend) ar 3 | |||
| w) at (K 0t | |||
| w) at (er O:t | |||
| w) atch 0tS | |||
| &w) atch (_S5 w0tS | |||
| _s) ata (n eIt@ | |||
| _g) ator eIt3 | |||
| &) ate (_$w_alt1+ eIt | |||
| @@ -1446,6 +1456,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| _) belarus bEl@r'u:s | |||
| _) be (lC bE | |||
| _) be (llig bI2 | |||
| _) be (re bE | |||
| _) be (sC bI2 | |||
| _) be (stia bE | |||
| _) be (tB bE | |||
| @@ -1582,6 +1593,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| cism (_ sIz@m | |||
| c (ish k | |||
| _) crypt (a@P5 krIpt | |||
| _) crypto (@ krIptoU# | |||
| e) cua kwa | |||
| _) cu (o kw | |||
| _) cwm kUm | |||
| @@ -1754,6 +1766,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| co (mputat k0 | |||
| _) co (mr k0 | |||
| _) con (@ k%0#n | |||
| _) co (nCA_ k0 | |||
| _) conce (ntra k0ns@ | |||
| _) co (ncious k0 | |||
| _) co (ncept_ k0 | |||
| @@ -1818,6 +1831,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| _) co (plan k,oU' | |||
| _) copy k0pI | |||
| _) copoly k'oUp,0lI | |||
| _) co (prod koU | |||
| ?!3 _) co (rL03 k0# | |||
| coro (ll k0#r0 | |||
| co (rrect k@ | |||
| @@ -1954,6 +1968,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| de (pol d%i: | |||
| de (pop d%i: | |||
| depo (siti dEp@ | |||
| _) de (pred dE | |||
| de (preca dE | |||
| de (pt dE | |||
| de (put dE | |||
| @@ -2127,7 +2142,6 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| ee i: | |||
| coff) ee i | |||
| ee (m 'i: | |||
| t) ee (n_ 'i: | |||
| eer 'i@3 | |||
| s) eer (_ i:3 | |||
| ch) eese i:z | |||
| @@ -2166,10 +2180,6 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| e (meou i: | |||
| &) e (mum_ =@ | |||
| _C) e (mur i: | |||
| &) e (n @ | |||
| &) e (n$w_alt1 E2 | |||
| &r) e (n@ E | |||
| Ah) e (n E | |||
| ll) e (nge I | |||
| e (o I2 | |||
| cr) e (pe+ E | |||
| @@ -2314,6 +2324,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| &sh) ed (_S2vei t | |||
| @Csh) ed (_ Ed | |||
| @f) ed (_S2vdei t | |||
| CCf) ed (_ Ed | |||
| @g) ed (_S1vi d | |||
| @k) ed (_S2vdei t | |||
| el) ed (_S2dv d | |||
| @@ -2347,6 +2358,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| t) ed (i i:d | |||
| _s) ed (it Id | |||
| sw) ed i:d | |||
| _f) ed (ora I2d | |||
| h) ed (ral 'i:d | |||
| h) ed (ron 'i:d | |||
| h) ed (ra 'i:d | |||
| @@ -2373,6 +2385,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| eig (n eI | |||
| eig (er_ aIg | |||
| _n) ei i: | |||
| eille (_ 'eI | |||
| ei (m_ aI | |||
| @) ei (n_ i: | |||
| Cl) ei (n_ aI | |||
| @@ -2389,7 +2402,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| _s) eis (m aIz | |||
| eis (e aIz | |||
| eister aIst3 | |||
| f) ei (t_ I | |||
| rf) ei (t I | |||
| f) ei (te I // for 'add e' to 'forfeit' etc. | |||
| h) ei (t_ aI | |||
| ?!3 ei (ther aI | |||
| @@ -2415,6 +2428,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| el (igi 'El | |||
| _) elit %Ili:t | |||
| &) el (_ @L | |||
| couns) el (@ @l | |||
| &) el (s_ @L | |||
| ?8 &) el (_ El | |||
| ?8 &) el (s_ El | |||
| @@ -2498,6 +2512,10 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| .group en | |||
| _) en (@ %En | |||
| en (_$w_alt1 En | |||
| &) en @n | |||
| &r) en (@ En | |||
| Ah) en En | |||
| &) en (si En | |||
| chick) en In | |||
| en (a_ 'i:n | |||
| en (al_ i:n | |||
| @@ -2531,6 +2549,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| _) en (e En | |||
| _g) enea i:nI'a | |||
| t) enem En@m | |||
| en (eous_ i:n | |||
| _) ener En3 | |||
| g) ener (i @nEr | |||
| @@th) enes (_ =@ni:z | |||
| @@ -2578,6 +2597,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| en (tran En | |||
| en (trec 0n | |||
| en (trep ,0n | |||
| c) enter E2nt3 | |||
| c) en (tre E2n | |||
| en (tri En | |||
| en (tro En | |||
| @@ -3035,8 +3055,8 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| _) face feIs | |||
| fa (miliar f@ | |||
| _) fi (tz@ fI2 | |||
| for (bid f@ | |||
| for (bad f@ | |||
| for (bid f3 | |||
| for (bad f3 | |||
| &) ford (_S4 f3d | |||
| &f) ford (_S4 3d | |||
| for (see f%O@ | |||
| @@ -3145,7 +3165,8 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| heir e@ | |||
| hero hi@roU | |||
| _) hero (n hEr@ | |||
| _) hetero hEtroU | |||
| _) hetero hEtroU# | |||
| ?3 _) hetero hEt3roU# | |||
| K) hl l# | |||
| &) hold (_S4 hoUld | |||
| holme hoUm | |||
| @@ -3279,6 +3300,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| br) i (dl aI | |||
| _) i (dle aI | |||
| @) i (do_ 'i: | |||
| XC) i (do_ aI | |||
| man) ife (s IfE | |||
| if (icAnC 'If | |||
| ifier (_ IfaI3 | |||
| @@ -3345,7 +3367,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| @@) ia (_ =i@ | |||
| @) iae (_ =Ii: | |||
| @) ian (cy I|@n | |||
| l) iais I|eIz | |||
| l) iais i:'eIz | |||
| p) ia (no Ia | |||
| f) ia (b aI|@ | |||
| r) ia (b I2@ | |||
| @@ -3354,6 +3376,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| &l) iage (_ I2I2dZ | |||
| iah (_ 'aI@ | |||
| ia (m_ i@ | |||
| will) ia (m j@ | |||
| &) ia (n i@ | |||
| @) ia (nd I'a | |||
| @) ia (nic I'a | |||
| @@ -3497,6 +3520,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| igu (_ 'i:g | |||
| .group il | |||
| il (_$w_alt2 @L | |||
| @Cc) il (_ @L | |||
| @p) il (_ @L | |||
| @r) il (_ @L | |||
| @@ -3728,7 +3752,10 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| b) in (d aIn | |||
| f) in (d aIn | |||
| h) in (d_ aIn | |||
| @) inda (_ 'Ind@ | |||
| in (da_ 'In | |||
| indha (_ 'Ind@ | |||
| in (dra_ 'In | |||
| in (dhra_ 'In | |||
| h) in (dB aIn | |||
| ine (_$w_alt2 In | |||
| sh) in (i aIn | |||
| @@ -3755,13 +3782,12 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| g) in (e In | |||
| g) iness (_S4i n@s | |||
| bas) in (_ @n | |||
| &) in (_ I#n | |||
| k) in (_ In | |||
| &) in (_ In | |||
| ll) in (_ =I#n | |||
| p) in (_ In | |||
| @c) ine (_ i:n | |||
| &d) ine (_ i:n | |||
| Ach) ine (_ i:n | |||
| @@eng) ine (_S6 ,EndZIn | |||
| ph) ine (_ i:n | |||
| nal) ine (_ In | |||
| il) ine (_ i:n | |||
| @@ -3837,7 +3863,6 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| ire aI3 | |||
| ir (ee aI3 | |||
| ?8 ire aIa# | |||
| s) ir (en aI3 | |||
| c) ire (n aIr@ | |||
| d) ir (ect %aIr | |||
| ?3 d) ir (ect 3r | |||
| @@ -3902,6 +3927,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| iser (_ aIz3 | |||
| &) ish (_ %IS | |||
| ish (A_ 'i:S | |||
| @) ish (Ca_ 'i:S | |||
| is (ive aIs | |||
| _) island aIl@nd | |||
| _) is (le aI | |||
| @@ -4017,7 +4043,7 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| v) iv (e aIv | |||
| w) iv (e_ aIv | |||
| XCC) iv (en Iv | |||
| _t) iv (o i:v | |||
| _t) ivo i:voU | |||
| iv (or_ aIv | |||
| iv (orous 'Iv | |||
| @@ -4039,6 +4065,8 @@ _it_separ) ate (_ @t | |||
| _) judeo dZu:'deIoU | |||
| _) juan hwA:n | |||
| juan w'A:n | |||
| _) jung jUN | |||
| _) j (ungl+ dZ | |||
| .group k | |||
| k k | |||
| @@ -4144,6 +4172,7 @@ multip) ly laI | |||
| @d) le (C@ @L | |||
| @g) le (C@ @L | |||
| @t) le (C@ @L | |||
| @t) le (te_ l@ // gauntleted | |||
| @t) le (ry_ l3 | |||
| tt) le (@ @-l | |||
| &C) le (ss l@ | |||
| @@ -4203,6 +4232,7 @@ multip) ly laI | |||
| tor) me (nt+ m'E | |||
| C) mented m'EntId | |||
| mEntary (_ m'Ent@r%i | |||
| _) meso (amP4 m,EsoU | |||
| _) meta (@ m,Et@ | |||
| _) metal (C mEt@L | |||
| _) metall (ic m@tal | |||
| @@ -4484,8 +4514,8 @@ multip) ly laI | |||
| l) ogne (_ 'oUn | |||
| @) ographer '0gr@f3 | |||
| _) og (re oUg | |||
| r) ogue oUg | |||
| v) ogue oUg | |||
| r) ogu (L04 oUg | |||
| v) ogu (L04 oUg | |||
| @@) ogue 0g | |||
| @l) og (y =@dZ | |||
| @l) og (ist_ =@dZ | |||
| @@ -4583,10 +4613,11 @@ multip) ly laI | |||
| at) oll 0l | |||
| w) oll oUl | |||
| olm (_ oUm | |||
| @) ol (o_ 0l | |||
| @) ol (o_ @l | |||
| olo (gi '0l@ | |||
| olo (gic @l'0 | |||
| &) ol (ous_ @l | |||
| _) ol (sAn_ oUl | |||
| _b) ol (st oUl | |||
| olt oUlt | |||
| v) olt oUlt | |||
| @@ -4698,6 +4729,7 @@ multip) ly laI | |||
| ph) on (eti @n | |||
| _h) on (ey Vn | |||
| n) on (e 0n | |||
| _m) on (C 0n | |||
| m) one (ta VnI | |||
| ?3 m) one (ta 0nI | |||
| m) one (ti 0nI2 | |||
| @@ -4711,7 +4743,7 @@ multip) ly laI | |||
| &) onism (_ =@nIz@m | |||
| &) onist (_ =@nIst | |||
| @) on (ica '0n | |||
| m) on (k Vn | |||
| _m) on (k Vn | |||
| _p) on (y oUn | |||
| _sp) on (g Vn | |||
| fr) on (t Vn | |||
| @@ -4723,6 +4755,7 @@ multip) ly laI | |||
| w) on (t 0n | |||
| &) ony (_ @n%i | |||
| onymous '0nIm@s | |||
| on (ze# 0n | |||
| .group oo | |||
| oo u: | |||
| @@ -4734,6 +4767,8 @@ multip) ly laI | |||
| fl) oo (d V | |||
| st) oo (d U | |||
| g) oo (d U | |||
| oog (ie_ u:g | |||
| ?3 oog (ie_ Ug | |||
| C) oo (k U | |||
| k) oo (k u: | |||
| p) oo (k u: | |||
| @@ -4785,6 +4820,7 @@ multip) ly laI | |||
| tr) oph (in_ 'oUf | |||
| s) oph (istic @f | |||
| op (ini @p | |||
| n) op (le_ 'oUp | |||
| op (od_ @p | |||
| @) opol (L02 '0p@l | |||
| @) opol (ist '0p@l | |||
| @@ -5287,7 +5323,7 @@ multip) ly laI | |||
| _) pu (tr pju: | |||
| put (_ pUt | |||
| s) put (_ pVt | |||
| pyon pj0n | |||
| pyong pj0N | |||
| _) pyro (@@P4 p,aIroU | |||
| pyrom (e paIr'0m | |||
| @@ -5302,6 +5338,7 @@ multip) ly laI | |||
| per (culi p3 | |||
| per (cus p3 | |||
| _) peregrin pEr@grIn | |||
| _) per (empt p3r | |||
| per (fec p3 | |||
| _) per (iC@@ p,Er | |||
| _) per (igr pEr | |||
| @@ -5320,6 +5357,7 @@ multip) ly laI | |||
| per (sis p3 | |||
| persever p3:sIv'i@3 | |||
| per (sp p3 | |||
| perspi (ran p3:sp@ | |||
| per (su p3 | |||
| per (tai p3 | |||
| per (tu p3 | |||
| @@ -5337,6 +5375,7 @@ multip) ly laI | |||
| .group pr | |||
| _) pr (ACY_+ pr | |||
| _) pre (_ pri: | |||
| _) pre ($w_alt6++ pri: | |||
| _) pre (C@ pr%I | |||
| _) pre (C% prE | |||
| _) prea (ch pri: | |||
| @@ -5511,6 +5550,7 @@ multip) ly laI | |||
| _) rho (d roU | |||
| _) rhodo (@ roUd@ | |||
| _) rho (t roU | |||
| _) rhu ru: | |||
| rhyth rID | |||
| _) rm (A ,A@Em | |||
| rrhea r'i@ | |||
| @@ -5623,7 +5663,8 @@ multip) ly laI | |||
| _) re (scu rE | |||
| _) res (erv rI2z | |||
| re (sidue rE | |||
| res (ign rI2z | |||
| _) res (ign rI2z | |||
| _) res (igna rEz | |||
| rese (l ri:sE | |||
| _) re (soldP2 r,i: | |||
| re (solu rE | |||
| @@ -6082,7 +6123,6 @@ multip) ly laI | |||
| .group u | |||
| u V | |||
| X) u (Cy_ u: | |||
| man) u ju: | |||
| _sol) u (C ju: | |||
| u (CA ju: | |||
| @@ -6135,6 +6175,7 @@ contin) u ju: | |||
| n) u (at ju: | |||
| l) u (bri u: | |||
| ubuntu u:b'u:nt2u: | |||
| X) u (by_ u: | |||
| _l) u (c u: | |||
| ucc (i u:tS | |||
| uccine (_ u:tS'i:ni | |||
| @@ -6258,6 +6299,7 @@ contin) u ju: | |||
| u (xA+++ V | |||
| uy aI | |||
| uy (A_ 'u:j | |||
| _) uzbe UzbE2 | |||
| u (zzi_ 'u: | |||
| .group ue | |||
| @@ -6433,7 +6475,6 @@ contin) u ju: | |||
| _) v (la v | |||
| _) vr (A vr | |||
| @) va (len veI | |||
| _) vehem vi@m | |||
| _) vibra (t v%aIbreI | |||
| ?3 _) vibra (t v'aIbreI | |||
| @@ -6561,6 +6602,7 @@ contin) u ju: | |||
| C) yin (_S2 In | |||
| c) y (lin I | |||
| c) y (r I | |||
| @) yr (d_ 3: | |||
| th) y (l_ aI | |||
| fl) y aI | |||
| fl) y (n I | |||
| @@ -6570,7 +6612,7 @@ contin) u ju: | |||
| t) y (l_ aI | |||
| &C) y (lene_ =I | |||
| y (lum aI | |||
| yang j'aN // chinese names | |||
| yang j'A#N // chinese names | |||
| d) ynam aInam | |||
| @C) y (mAn_ I | |||
| w) y (n I | |||
| @@ -6598,6 +6640,7 @@ contin) u ju: | |||
| yte (_ aIt | |||
| you' %ju: | |||
| yu (@ ju: | |||
| yu (C% jV | |||
| yeo (C joU | |||
| y (er_ aI | |||
| C) yes (_ aIz | |||
| @@ -6660,9 +6703,11 @@ contin) u ju: | |||
| E (Cia 'i: | |||
| Ea (_ =i@ | |||
| Ea (n_ 'i@ | |||
| d) Ea (n_ =i|@ | |||
| Ectomy (_S6 'Ekt@mI | |||
| @@) Ed (_S2vei d | |||
| &C) Ed (_S2veim d# | |||
| Ed (_+$w_alt1 Ed | |||
| &c) Ed (_S2vei t | |||
| &d) Ed (_S2vei I#d | |||
| &ch) Ed (_S2vei t | |||
| @@ -6684,11 +6729,14 @@ contin) u ju: | |||
| Eh (K eI | |||
| Ei (n_ i: | |||
| Ei (_ aI | |||
| El (_ @L | |||
| ?8 El (_ El | |||
| Ele (_ @L | |||
| Ell (+ @L | |||
| Ella (_ 'El@ | |||
| Elli (_S4 'ElI | |||
| Em (_ @m | |||
| @) E (mber 'E | |||
| Eme (_ i:m | |||
| @@ -6708,6 +6756,7 @@ contin) u ju: | |||
| // E (nt @ | |||
| E (nC @ | |||
| E (ning E | |||
| E (nizA @ | |||
| E (nti 'E | |||
| E (ntu 'E | |||
| E (ntous 'E | |||
| @@ -6867,7 +6916,7 @@ contin) u ju: | |||
| D_) : (_DD_ // omit colon in time, eg: 2:30 | |||
| $ d0l3 | |||
| != n0ti:kw@Lz | |||
| >= greIt@O@i:kw@L | |||
| >= greIt3O@i:kw@L | |||
| <= lEsO@i:kw@L | |||
+ 228
- 190
dictsource/eu_list
View File
| @@ -1,190 +1,228 @@ | |||
| // This file is UTF8 encoded | |||
| // Spelling-to-phoneme words for Basque | |||
| b be | |||
| c ze | |||
| d de | |||
| f 'efe | |||
| g ge | |||
| h 'atSe | |||
| j J'ota | |||
| k ka | |||
| l 'ele | |||
| m 'eme | |||
| n 'ene | |||
| ñ 'en^e | |||
| p pe | |||
| q ku | |||
| r 'eR2e | |||
| s 'ese | |||
| t 'te | |||
| v 'uBe | |||
| w 'uBe||bikoitza | |||
| x 'iSa | |||
| y i||gr'ekoa | |||
| z 'z'eta | |||
| _a a | |||
| _e e | |||
| _i i | |||
| _o o | |||
| _u u | |||
| // numbers | |||
| _0 zer'o | |||
| _1 b'at | |||
| _2 b'i | |||
| _3 'iru | |||
| _4 l'aU | |||
| _5 b'ost | |||
| _6 s'eI | |||
| _7 z'azpi | |||
| _8 z'ortzi | |||
| _9 beD'eratzi | |||
| _10 am'aR2 | |||
| _11 am'aIka | |||
| _12 am'aBi | |||
| _13 am'aIru | |||
| _14 am'alaU | |||
| _15 am'aBost | |||
| _16 am'aseI | |||
| _17 am'azazpi | |||
| _18 em'ezortzi | |||
| _19 em'eretzi | |||
| _20 oQ'eI | |||
| _2X oQeIta | |||
| _40 beR2oQ'eI | |||
| _4X beR2oQeIta | |||
| _60 iruroQ'eI | |||
| _6X iruroQeIta | |||
| _80 laUroQ'eI | |||
| _8X laUroQeIta | |||
| _1C e'un | |||
| _2C beR2'eun | |||
| _3C ir'ureun | |||
| _4C laur'eun | |||
| _5C bost'eun | |||
| _6C sei'eun | |||
| _7C zazp'ieun | |||
| _8C zortz'ieun | |||
| _9c bederatz'ieun | |||
| _0C e,un | |||
| _0M1 m'il^a | |||
| _0M2 mil^'ioI | |||
| _1M2 mil^'ioI||bat | |||
| _0and eta | |||
| _dpt _koma | |||
| // names of punctuation and symbol characters | |||
| _. p'untu | |||
| _, k'oma | |||
| _- gid'oI | |||
| _! arr'idura | |||
| _? gald'era | |||
| _: b'i||p'untu | |||
| _; p'untu||eta||k'oma | |||
| // functuion words | |||
| // conjunctions | |||
| eta $u+ $pause // and | |||
| baina $u+ $pause | |||
| // pronouns | |||
| ni $1 | |||
| zu $1 | |||
| hura $1 | |||
| gu $1 | |||
| zuek $1 | |||
| haiek $1 | |||
| nire $u+ | |||
| zure $u+ | |||
| haren $u+ | |||
| bere $u+ | |||
| gure $u+ | |||
| zuen $u+ | |||
| haien $u+ | |||
| beren $u+ | |||
| hau $1 // this | |||
| honen $1 | |||
| hauen $1 | |||
| hori $1 // that | |||
| horren $1 // genitive | |||
| hura $1 // that (further) | |||
| haien $1 // genitive | |||
| // Some auxiliary verbs | |||
| gara $2 | |||
| zara $2 | |||
| dira $2 | |||
| // gramatical suffixes which can appear as words appended to numbers etc. | |||
| // Should these be in eu_rules ?? | |||
| a $u | |||
| ak $u | |||
| an $u | |||
| ean $u | |||
| etan $u | |||
| eko $u | |||
| etarako $u | |||
| ko $u | |||
| era $u | |||
| ra $u | |||
| etara $u | |||
| // Other words (mostly nouns) | |||
| // Bisillabic words which have the stres always in the first syllable | |||
| kaixo $1 | |||
| testu $1 | |||
| lehia $1 | |||
| patu $1 | |||
| // Bisillabic words whitch get misspronounced with the suffix list | |||
| etxe $1 $only | |||
| kale $1 $only | |||
| aste $1 $only | |||
| urte $1 $only | |||
| // j as [x] | |||
| jipoi x'ipoi | |||
| // other | |||
| aerobiko $3 | |||
| aerodinamiko $5 | |||
| aerodinamika $5 | |||
| aerodromo $3 | |||
| aerometro $3 | |||
| aeromodelismo $6 | |||
| aeronauta $4 | |||
| aeronautika $4 | |||
| aeronautiko9 $4 | |||
| aerosol $4 | |||
| aerostatika $4 | |||
| aerostato $4 | |||
| adrenalina adrenalin2a | |||
| aharraus $2 | |||
| aharrausika $2 | |||
| ahur aur $only | |||
| ahurr auR2 | |||
| // Abbreviations | |||
| adib ad'ibidez $hasdot | |||
| // proper names and surnames | |||
| juan xw'an | |||
| jorge x'orxe | |||
| jose x'ose | |||
| josé x'os'e | |||
| joaquín xoak'in | |||
| san $u | |||
| santo $u | |||
| aristoteles $3 | |||
| hume x'iUm | |||
| nietztsche n'itSe | |||
| abako $1 | |||
| // This file is UTF8 encoded | |||
| // Spelling-to-phoneme words for Basque | |||
| // $alt j as [x] | |||
| // $alt2 don't palatalise l | |||
| // $alt3 don't palatalise n | |||
| // Letter names | |||
| b be | |||
| c ze | |||
| d de | |||
| f 'efe | |||
| g ge | |||
| h 'atSe | |||
| j J'ota | |||
| k ka | |||
| l 'ele | |||
| m 'eme | |||
| n 'ene | |||
| ñ 'en^e | |||
| p pe | |||
| q ku | |||
| r 'eR2e | |||
| s 'ese | |||
| t 'te | |||
| v 'uBe | |||
| w 'uBe||bikoitza | |||
| x 'iSa | |||
| y 'i||gr'ekoa | |||
| z 'z'eta | |||
| _a a | |||
| _e e | |||
| _i i | |||
| _o o | |||
| _u u | |||
| // numbers | |||
| _0 z'ero | |||
| _1 b'at | |||
| _2 b'i | |||
| _3 'iru | |||
| _4 l'aU | |||
| _5 b'ost | |||
| _6 s'eI | |||
| _7 z'azpi | |||
| _8 z'ortzi | |||
| _9 beD'eratzi | |||
| _10 am'aR2 | |||
| _11 am'aIka | |||
| _12 am'aBi | |||
| _13 am'aIru | |||
| _14 am'alaU | |||
| _15 am'aBost | |||
| _16 am'aseI | |||
| _17 am'azazpi | |||
| _18 em'ezortzi | |||
| _19 em'eretzi | |||
| _20 oQ'eI | |||
| _2X oQeIta | |||
| _40 beR2oQ'eI | |||
| _4X beR2oQeIta | |||
| _60 iruroQ'eI | |||
| _6X iruroQeIta | |||
| _80 laUroQ'eI | |||
| _8X laUroQeIta | |||
| _1C e'un | |||
| _2C beR2'eun | |||
| _3C ir'ureun | |||
| _4C laur'eun | |||
| _5C bost'eun | |||
| _6C sei'eun | |||
| _7C zazp'ieun | |||
| _8C zortz'ieun | |||
| _9c bederatz'ieun | |||
| _0C e,un | |||
| _0M1 m'il^a | |||
| _0M2 mil^'ioI | |||
| _1M2 mil^'ioI||bat | |||
| _0and eta | |||
| _dpt _koma | |||
| // names of punctuation and symbol characters | |||
| _. p'untu | |||
| _, k'oma | |||
| _- gid'oI | |||
| _! arr'idura | |||
| _? gald'era | |||
| _: b'i||p'untu | |||
| _; puntu||eta||koma | |||
| _/ b'arra | |||
| // Accent characters | |||
| //names | |||
| _acu az'entuduna | |||
| _grv kam'utsa | |||
| _cir zirk'unfleSua | |||
| _dia d'jeresiduna | |||
| // characters | |||
| á 'a||a'zentuduna | |||
| é 'e||a'zentuduna | |||
| Ã 'i||a'zentuduna | |||
| ó 'o||a'zentuduna | |||
| ú 'u||a'zentuduna | |||
| ü 'u||dj'eresiduna | |||
| // function words | |||
| // conjunctions | |||
| eta $u+ $pause // and | |||
| baina $u+ $pause | |||
| // pronouns | |||
| ni $1 | |||
| zu $1 | |||
| gu $1 | |||
| zuek $1 | |||
| haiek $1 | |||
| nire $u+ | |||
| zure $u+ | |||
| haren $u+ | |||
| bere $u+ | |||
| gure $u+ | |||
| zuen $u+ | |||
| haien $u+ | |||
| beren $u+ | |||
| hau $1 // this | |||
| honen $1 | |||
| hauen $1 | |||
| hori $1 // that | |||
| horren $1 // genitive | |||
| hura $1 // that (further) | |||
| haien $1 // genitive | |||
| // Some verbs | |||
| gara $2 | |||
| zara $2 | |||
| dira $2 | |||
| dio $2 | |||
| die $2 | |||
| // gramatical suffixes which can appear as words appended to numbers etc. | |||
| // Should these be in eu_rules ?? | |||
| a $u | |||
| ak $u | |||
| an $u | |||
| ean $u | |||
| etan $u | |||
| eko $u | |||
| etarako $u | |||
| ko $u | |||
| era $u | |||
| ra $u | |||
| etara $u | |||
| // Abbreviations | |||
| adib ad'ibidez $hasdot | |||
| // proper names and surnames | |||
| juan $alt | |||
| jorge $1 x'orxe | |||
| jose $1 $alt | |||
| josé $alt | |||
| joaquÃn $alt | |||
| san $u $only $only | |||
| santo $u | |||
| aristoteles $3 | |||
| hume hjum $1 | |||
| humer hjum | |||
| google g'uQ@l | |||
| googler g'uQ@l | |||
| moodle m'uD@l | |||
| moodler m'uD@l | |||
| doodle d'uD@l | |||
| doodler m'uD@l | |||
| nietztsche n'itSe | |||
| ainara $alt3 | |||
| // Other words | |||
| // Bisillabic words which always have the stres in the first syllable | |||
| testu $1 | |||
| lehia $1 | |||
| patu $1 | |||
| kasu $1 | |||
| // Other (from the Standard Basque dictionary (hiztegi batua) from Euskaltzaindia, maybe even more should be added) | |||
| abako $1 | |||
| aerobiko $3 | |||
| aerodinamika $5 $alt3 | |||
| aerodinamiko $5 $alt3 | |||
| aerodromo $3 | |||
| aerometro $3 | |||
| aeromodelismo $6 | |||
| aeronauta $4 | |||
| aeronautika $4 | |||
| aeronautiko $4 | |||
| aerosol $4 | |||
| aerostatika $4 | |||
| aerostato $4 | |||
| adrenalina $4 $alt3 | |||
| aharraus a'R2aus | |||
| ainitz $alt3 | |||
| aintzat $1 $only | |||
| aje $alt | |||
| akademi $3 | |||
| aktibist $3 | |||
| alajain $alt | |||
| album $1 | |||
| [aldez-alde] 'alDez_'alDe | |||
| [aldez-alde] 'alDez_'alDe | |||
| alfanumeriko $4 | |||
| algebra $1 $alt | |||
| aljebraiko $3 $alt | |||
| aljebra $1 $alt | |||
| aljebraiko $3 $alt | |||
| algoritmo $3 | |||
| alkalino $3 $alt3 | |||
| alkaloide $3 | |||
| alokutibo $4 | |||
| alproj $alt | |||
| alprojakeri $alt | |||
+ 158
- 156
dictsource/eu_rules
View File
| @@ -1,5 +1,8 @@ | |||
| // This file is UTF8 encoded | |||
| // Spelling-to-phoneme rules for Basque | |||
| // $w_alt j as [x] | |||
| // $w_alt2 don't palatalise l | |||
| // $w_alt3 don't palatalise n | |||
| .L01 b d g | |||
| .L02 e i | |||
| @@ -8,243 +11,242 @@ | |||
| .group a | |||
| a a | |||
| ai aI | |||
| ahi aI | |||
| au aU | |||
| ahu aU | |||
| a (_S1t a | |||
| ak (_S2t ak | |||
| ari (_S3t ari | |||
| aren (_S4t a**en | |||
| arekin (_S6t a**ekin | |||
| arentzat (_S8t a**entzat | |||
| arentzako (_S9t arentzako | |||
| an (_S2t an | |||
| atik (_S4t atik | |||
| ara (_S3t a**a | |||
| arat (_S4t arat | |||
| atatik (_S6t atatik | |||
| atara (_S5t ata**a | |||
| atarat (_S5t atarat | |||
| ako (_S3t ako | |||
| atako (_S5t atako | |||
| araino (_S6t a**ain^o | |||
| ataraino (_S8t ata**an^o | |||
| arantz (_S6t a**antz | |||
| atarantz (_S8t a**antz | |||
| agana (_S5t agana | |||
| arengana (_S8t a**engana | |||
| a (_S1 a | |||
| ak (_S2 ak | |||
| ari (_S3 ari | |||
| aren (_S4 a**en | |||
| arekin (_S6 a**ekin | |||
| arentzat (_S8 a**entzat | |||
| arentzako (_S9 arentzako | |||
| an (_S2 an | |||
| atik (_S4 atik | |||
| ara (_S3 a**a | |||
| arat (_S4 arat | |||
| atatik (_S6 atatik | |||
| atara (_S5 ata**a | |||
| atarat (_S5 atarat | |||
| ako (_S3 ako | |||
| atako (_S5 atako | |||
| araino (_S6 a**ain^o | |||
| ataraino (_S8 ata**an^o | |||
| arantz (_S6 a**antz | |||
| atarantz (_S8 a**antz | |||
| agana (_S5 agana | |||
| arengana (_S8 a**engana | |||
| arenganaino (_s11 a**enganain^o | |||
| arengatik (_S9t a**engatik | |||
| atzat (_S5t atzat | |||
| arengatik (_S9 a**engatik | |||
| atzat (_S5 atzat | |||
| .group b | |||
| b b | |||
| _ez_) b (A p' | |||
| .group c | |||
| c k | |||
| c (L02 T | |||
| ch tS | |||
| .group d | |||
| d d | |||
| dd J | |||
| A) d (A D // ?? | |||
| _ez_) d (A t' | |||
| .group e | |||
| e e | |||
| ei eI | |||
| ehi eI | |||
| l) ehi (A eI | |||
| eu eU | |||
| ek (_S2t ek | |||
| ei (_S2t eI | |||
| en (_S2t en | |||
| ean (_S3t ean | |||
| etan (_S4t etan | |||
| etatik (_S6t etatik | |||
| etara (_S5t eta**a | |||
| erat (_S4t erat | |||
| etako (_S5t etako | |||
| eko (_S3t eko | |||
| etarako (_S7t etarako | |||
| etarantz (_S8t eta**antz | |||
| etaraino (_S8t eta**aino | |||
| engana (_S6t engana | |||
| entzat (_S6t entzat | |||
| entzako (_S7t entzako | |||
| ek (_S2 ek | |||
| ei (_S2 eI | |||
| en (_S2 en | |||
| ean (_S3 ean | |||
| etan (_S4 etan | |||
| etatik (_S6 etatik | |||
| etara (_S5 eta**a | |||
| erat (_S4 erat | |||
| etako (_S5 etako | |||
| eko (_S3 eko | |||
| etarako (_S7 etarako | |||
| etarantz (_S8 eta**antz | |||
| etaraino (_S8 eta**aino | |||
| engana (_S6 engana | |||
| entzat (_S6 entzat | |||
| entzako (_S7 entzako | |||
| engatik (S7 engatik | |||
| ekin (_S4t ekin | |||
| ekiko (_S5t ekiko | |||
| ez (_S2t ez | |||
| etaz (_S4t etaz | |||
| ekin (_S4 ekin | |||
| ekiko (_S5 ekiko | |||
| ez (_S2 ez | |||
| etaz (_S4 etaz | |||
| .group f | |||
| f f | |||
| .group g | |||
| g g | |||
| A) g (A Q // ?? | |||
| _ez_) g (A k' | |||
| gana (_S4t gana | |||
| go (_S2t go | |||
| gana (_S4 gana | |||
| go (_S2 go | |||
| .group h | |||
| h // silent | |||
| zi) h (o x | |||
| .group i | |||
| i i | |||
| K) i (_S1t i | |||
| ad) i (eraz j | |||
| K) i (_S1 i | |||
| le) i (h j | |||
| arraz) i (on j | |||
| .group j | |||
| j J // try [x] [J] [j] [J^] [Z] [S] | |||
| ad) j (udika x | |||
| j ($w_alt x | |||
| .group k | |||
| k k | |||
| ko (_S2t ko | |||
| ko (_S2 ko | |||
| .group l | |||
| l l | |||
| ll l^ | |||
| _ez_) l (A l' | |||
| l ($w_alt2 l2 _afi) l (ia l2 | |||
| .group m | |||
| m m | |||
| .group n | |||
| n n | |||
| n (_S1t n | |||
| adrenali) n n2 | |||
| admi) n (istr n2 | |||
| n (_S1 n | |||
| n ($w_alt3 n2 mi) n (is n2 | |||
| afi) n (i n2 | |||
| agluti) n (A n2 | |||
| alpi) n (A n2 | |||
| .group o | |||
| o o | |||
| oi oI | |||
| .group p | |||
| p p | |||
| .group q | |||
| q k | |||
| .group r | |||
| r r | |||
| _) r R2 | |||
| rr R2 | |||
| A) ri (_S2t ri | |||
| ren (_S3t ren | |||
| ra (_S2t ra | |||
| rat (_S3 t rat | |||
| rantz (_S5t rantz | |||
| raino (_S5t raino | |||
| rako (_S4t rako | |||
| rentzat (_S7t rentzat | |||
| rentzako (_S8t rentzako | |||
| rekin (_S5t rekin | |||
| rengan (_S6t rengan | |||
| rengana (_S7t rengana | |||
| rengandik (_S9t rengandik | |||
| rengatik (_S8t rengatik | |||
| A) ri (_S2 ri | |||
| ren (_S3 ren | |||
| ra (_S2 ra | |||
| rat (_S3 rat | |||
| rantz (_S5 rantz | |||
| raino (_S5 raino | |||
| rako (_S4 rako | |||
| rentzat (_S7 rentzat | |||
| rentzako (_S8 rentzako | |||
| rekin (_S5 rekin | |||
| rengan (_S6 rengan | |||
| rengana (_S7 rengana | |||
| rengandik (_S9 rengandik | |||
| rengatik (_S8 rengatik | |||
| .group s | |||
| s s | |||
| .group t | |||
| t t | |||
| ts ts | |||
| tt c | |||
| tx tS | |||
| tz tz | |||
| tan (_S3t tan | |||
| tara (_S4 t tara | |||
| tarat (_S5t tarat | |||
| tik (_S3t tik | |||
| tatik (_S5t tatik | |||
| taz (_S3t taz | |||
| tu (_S2t tu | |||
| tuko (_S4t tuko | |||
| tzen (_S4t tzen | |||
| ten (_S3t ten | |||
| tan (_S3 tan | |||
| tara (_S4 tara | |||
| tarat (_S5 tarat | |||
| tik (_S3 tik | |||
| tatik (_S5 tatik | |||
| taz (_S3 taz | |||
| tu (_S2 tu | |||
| tuko (_S4 tuko | |||
| tzen (_S4 tzen | |||
| ten (_S3 ten | |||
| .group u | |||
| u u | |||
| .group v | |||
| v b | |||
| .group w | |||
| w u | |||
| .group x | |||
| x S | |||
| .group y | |||
| y jj | |||
| .group z | |||
| z z | |||
| _e) z (_L01 %z | |||
| _e) z (_l | |||
| z (_S1t z | |||
| _e) z (_l | |||
| z (_S1 z | |||
| .group | |||
| á ''a | |||
| á ''a | |||
| é ''e | |||
| í ''i | |||
| ó ''o | |||
| ú ''u | |||
| ç s | |||
| ü Y | |||
| ü y | |||
| ñ n^ | |||
+ 96
- 21
dictsource/fa_list
View File
| @@ -1,5 +1,5 @@ | |||
| // * Farsi Language fa (or Parsi or Persian) fa_list Version 3.12 | |||
| // * This file writen by Shadyar Khodayari 07-01-2014 | |||
| // * Farsi Language fa (or Parsi or Persian) fa_list Version 3.13 | |||
| // * This file writen by Shadyar Khodayari 01-17-2015 | |||
| //********* | |||
| // * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * | |||
| // * it under the terms of the GNU General Public License as published by * | |||
| @@ -28,9 +28,10 @@ | |||
| // letter names, as they are spoken as a single character in text | |||
| // precede by _ to distinguish from pronunciation as a language word | |||
| // Special Persian Simbles. | |||
| ﷼ RijAl | |||
| //Farsi Alphabet | |||
| ٴ hamzeje_bAlA //this character "ٔ" is defrent of "ء" and "ۀ" for example "دانشنامهٔ " | |||
| آ 'A | |||
| ا 'alef | |||
| @@ -420,6 +421,7 @@ $ dolAR | |||
| آرد ARd | |||
| آردبیز ARdbiz | |||
| آرزو 'ARezu | |||
| آرسنیک ARsenik | |||
| آرشه ARSe: | |||
| آرشۀ ARSeje | |||
| آرشیتکت ARSitekt | |||
| @@ -474,6 +476,7 @@ $ dolAR | |||
| آشتی ASti | |||
| آشفت ASoft | |||
| آشپز ASpaz | |||
| آشیخ ASejx | |||
| آصف Asef | |||
| آغشت Aq1eSt | |||
| آغل Aq1ol | |||
| @@ -596,7 +599,7 @@ $ dolAR | |||
| آنوفل Anofel | |||
| آنوقت Anvaq1t | |||
| آنچنان AntSenAn | |||
| آنچنانکه AntSenAnkes | |||
| آنچنانکه AntSenAnke: | |||
| آنژ AnZ | |||
| آنژین AnZin | |||
| آنکادره AnkAdRe | |||
| @@ -744,7 +747,7 @@ $ dolAR | |||
| ابوبکر abubakR | |||
| ابوت abovvat | |||
| ابوحاتم abuhAtam | |||
| ابوذر abuzaRR | |||
| ابوذر abuzaR | |||
| ابوسعید abusaid | |||
| ابوسفیان abusofjAn | |||
| ابوسلمه abusalame | |||
| @@ -1382,6 +1385,7 @@ $ dolAR | |||
| اصالتا esAlatan | |||
| اصرار esRAR | |||
| اصراف esRAf | |||
| اصطبل 'establ | |||
| اصطلاح estelAh | |||
| اصطلاحا estelAhan | |||
| اصغا esq1A | |||
| @@ -1687,6 +1691,7 @@ $ dolAR | |||
| الی elA | |||
| الیاس eljAs | |||
| الیزابت elizAbet | |||
| الیزه elize: | |||
| الینا elinA | |||
| الیناسیون elinAsjun | |||
| الیه alajhe | |||
| @@ -1788,6 +1793,7 @@ $ dolAR | |||
| اندوهگسار anduhgosAR | |||
| اندیش andiS | |||
| اندیشان andiSAn | |||
| اندیشد andiSad | |||
| اندیمشک andimeSk | |||
| اندیکاتور andikAtoR | |||
| اندیکس andiks | |||
| @@ -1856,7 +1862,6 @@ $ dolAR | |||
| اهم ahamm | |||
| اهمال ehmAl | |||
| اهمّ aham | |||
| اهم aham | |||
| اهورامزدا ahuRAmazdA | |||
| او u: | |||
| اوا evA | |||
| @@ -2065,6 +2070,7 @@ $ dolAR | |||
| ایسوس ejsus | |||
| ایسی isA | |||
| ایضا ejzan | |||
| ایضاً ejzan | |||
| ایغور iq1uR | |||
| ایفل ifel | |||
| ایلینیم ilinijom | |||
| @@ -2145,6 +2151,7 @@ $ dolAR | |||
| بادنقش bAdnaq1S | |||
| بادنگاشت bAdnegASt | |||
| بادوام bAdavAm | |||
| بادکش bAdkeS | |||
| باربند bARband | |||
| باربی bARbi | |||
| باربیکیو bARbikiju | |||
| @@ -2793,9 +2800,9 @@ $ dolAR | |||
| بطورکلی betovRekolli | |||
| بطوری be'toRi | |||
| بطیی bati | |||
| بعثت besat | |||
| بعثت be?sat | |||
| بعثه be?se | |||
| بعدا ,b'a:?dan | |||
| بعدا ,ba?dan | |||
| بعداز badaz | |||
| بعدازظهر badazzohR | |||
| بعضا 'ba?zan | |||
| @@ -3169,7 +3176,9 @@ $ dolAR | |||
| بیضا bejzA | |||
| بیضتین bejzatejAn | |||
| بیضوی bejzavi | |||
| بیطرف bitaRaf | |||
| بیع bej? | |||
| بیعت bej?at | |||
| بیعرفان bi_eRfAn | |||
| بیعمل bi?amal | |||
| بیفت bijoft | |||
| @@ -3216,6 +3225,7 @@ $ dolAR | |||
| بیهنر bihonaR | |||
| بیو bijo | |||
| بیوتروریسم bijoteRoRism | |||
| بیوفا bivafA | |||
| بیوه bive: | |||
| بیوگرافی bijogeRAfi | |||
| بیپاسخ bipAsox | |||
| @@ -3416,6 +3426,7 @@ $ dolAR | |||
| ترازو taRAzu | |||
| تراس teRAs | |||
| تراست teRAst | |||
| ترافل teRAfel | |||
| ترافیک teRAfik | |||
| تراموا teRAmvA | |||
| ترانزیت teRAnzit | |||
| @@ -3433,6 +3444,7 @@ $ dolAR | |||
| تراژدیک teRAZedik | |||
| تراژیک teRAZik | |||
| تراکافت taRAkAft | |||
| تراکت teRAket | |||
| تراکتور teRAktoR | |||
| تراکم taRAkom | |||
| تراکنش taRAkoneS | |||
| @@ -3496,6 +3508,7 @@ $ dolAR | |||
| ترن teRan | |||
| ترنتو toRento | |||
| ترنج toRandZ | |||
| ترنس teRans | |||
| ترنم taRannom | |||
| ترنگ toRang | |||
| تروتازه taRotAze | |||
| @@ -3954,6 +3967,7 @@ $ dolAR | |||
| تیزرو tizRo: | |||
| تیزوبز tizoboz | |||
| تیزکن tizkon | |||
| تیشرت tiSeRt | |||
| تیف tejf | |||
| تیفویید tifoi:d | |||
| تیلر tileR | |||
| @@ -3994,6 +4008,7 @@ $ dolAR | |||
| ثعالب sa?Alab | |||
| ثعلب sa?lab | |||
| ثفل sofl | |||
| ثقف saq1af | |||
| ثقل seq1l | |||
| ثقلین saq1alejn | |||
| ثقه seq1e | |||
| @@ -4112,7 +4127,6 @@ $ dolAR | |||
| جروبحث dZaRRobahs | |||
| جری 'dZaRi | |||
| جریان dZaRijAn | |||
| جز dZoz? | |||
| جزء dZoz? | |||
| جزئ dZoz? | |||
| جزئیات dZoz?ijAt | |||
| @@ -4195,6 +4209,7 @@ $ dolAR | |||
| جنبید dZonbid | |||
| جنت dZannat | |||
| جنتلمن dZentelman | |||
| جنحه dZonhe: | |||
| جند dZond | |||
| جنده dZende: | |||
| جندگی dZendegi | |||
| @@ -4268,6 +4283,7 @@ $ dolAR | |||
| حباب hobAb | |||
| حبر hebR | |||
| حبش habaS | |||
| حبه habbe: | |||
| حتم hatm | |||
| حتما hatman | |||
| حتماً hatman | |||
| @@ -4341,7 +4357,7 @@ $ dolAR | |||
| حسود hasud | |||
| حسّ hess | |||
| حسین hosejn | |||
| حسینقلی hosejAnq1oli | |||
| حسینقلی hosejnq1oli | |||
| حشرات haSaRAt | |||
| حشره haSaRe: | |||
| حشرونشر haSRonaSR | |||
| @@ -4508,6 +4524,7 @@ $ dolAR | |||
| خبرپراکنی xabaRpaRAkani | |||
| خبرگان xobRegAn | |||
| خبرگی xobRegi | |||
| خبرۀ xebReje | |||
| خجالت xedZAlat | |||
| خجسته xodZaste: | |||
| خجل xedZel | |||
| @@ -4647,7 +4664,6 @@ $ dolAR | |||
| خفتان xeftAn | |||
| خفتبار xeffatbAR | |||
| خفتن xoftan | |||
| خفته xoft | |||
| خفش xafaS | |||
| خفقان xafaq1An | |||
| خفم xafam | |||
| @@ -4724,6 +4740,7 @@ $ dolAR | |||
| خودالقا xodelq1A | |||
| خودانگیختگی xodangixtegi | |||
| خودایمنی xodimeni | |||
| خودبه xodbe | |||
| خودتو xodeto | |||
| خودرو xodRo | |||
| خودرودیزل xodRovdizel | |||
| @@ -5131,6 +5148,7 @@ $ dolAR | |||
| دوام da'vAm | |||
| دواند davAnad | |||
| دوبعدی dobodi | |||
| دوبل dubl | |||
| دوبلاژ dublAZ | |||
| دوبله duble: | |||
| دوبلکس dubleks | |||
| @@ -5261,6 +5279,7 @@ $ dolAR | |||
| دیسننت disonent | |||
| دیسوننت disonent | |||
| دیسک disk | |||
| دیسکو disko | |||
| دیشب diSab | |||
| دیفالت difAlt | |||
| دیفتری difteRi | |||
| @@ -5534,6 +5553,7 @@ $ dolAR | |||
| رقاع Req1A? | |||
| رقبا Roq1abA | |||
| رقبات Raq1abAt | |||
| رقبی Roq1bA | |||
| رقت Req1q1at | |||
| رقع Roq1? | |||
| رقعه Roq1e | |||
| @@ -5961,6 +5981,7 @@ $ dolAR | |||
| سالمرگ sAlmaRg | |||
| سالمون sAlmon | |||
| سالن sAlon | |||
| سامرا sAmeRRA | |||
| سامسونت sAmsonet | |||
| سامسونگ sAmsong | |||
| سانت sAnt | |||
| @@ -6108,6 +6129,7 @@ $ dolAR | |||
| سرعین saR?ejn | |||
| سرفه soRfe: | |||
| سرقت seRq1at | |||
| سرلشگر saRlaSgaR | |||
| سرم saRam | |||
| سرماخورده saRmAxoRde | |||
| سرماخوردگی saRmAxoRdegi | |||
| @@ -6124,7 +6146,7 @@ $ dolAR | |||
| سرهم saR_ham | |||
| سرهنگی saRhangi | |||
| سرو saRv | |||
| سرور seRveR | |||
| سرور saRvaR | |||
| سروستان seRvestAn | |||
| سروصدا saRosedA | |||
| سروقت saRevaq1t | |||
| @@ -6146,6 +6168,7 @@ $ dolAR | |||
| سرگرم saRgaRm | |||
| سرگون soRgun | |||
| سرگین seRgin | |||
| سرۀ seReje | |||
| سریال seRijAl | |||
| سریح saRih | |||
| سرید soRid | |||
| @@ -6268,7 +6291,7 @@ $ dolAR | |||
| سنفنیک sanfonik | |||
| سنفونی samfoni | |||
| سنن sonan | |||
| سنوات swa navAt | |||
| سنوات sanavAt | |||
| سنّتی sonnati | |||
| سنگال senegAl | |||
| سنگر sangaR | |||
| @@ -6392,6 +6415,7 @@ $ dolAR | |||
| سکنجبین sekandZebin | |||
| سکندر sekandaR | |||
| سکنه sakane: | |||
| سکنی soknA | |||
| سکه sekke: | |||
| سکولار sekulAR | |||
| سکولاریز sekolARiz | |||
| @@ -6538,7 +6562,7 @@ $ dolAR | |||
| شجاع SodZA? | |||
| شجر SadZaR | |||
| شجریان SadZaRijAn | |||
| شحنه Sehne: | |||
| شحنه Sahne: | |||
| شخصا Saxsan | |||
| شخم Soxm | |||
| شد Sod | |||
| @@ -7040,9 +7064,11 @@ $ dolAR | |||
| عاریه ?ARije | |||
| عازم Azem | |||
| عاشقتم ASeq1etam | |||
| عالما ?Aleman | |||
| عالمیان AlamijAn | |||
| عالیجناب AlidZenAb | |||
| عالیرتبه 'AliRotbe | |||
| عامدا ?Amedan | |||
| عباد ebAd | |||
| عبار ebAR | |||
| عبارت ebARat | |||
| @@ -7078,6 +7104,8 @@ $ dolAR | |||
| عرفان eRfAn | |||
| عرق aRaq1 | |||
| عروس aRus | |||
| عروض ?aRuz | |||
| عریان _oRijAn | |||
| عزت ezzat | |||
| عزرائیل ezRAi:l | |||
| عزّت ezzat | |||
| @@ -7370,6 +7398,7 @@ $ dolAR | |||
| فرج faRadZ | |||
| فرجه foRdZe: | |||
| فرح faRah | |||
| فرحان faRhAn | |||
| فرخ faRRox | |||
| فرخنده faRxonde | |||
| فرخندگی faRxondegi | |||
| @@ -7417,6 +7446,7 @@ $ dolAR | |||
| فرنجمشک faRandZmeSk | |||
| فرنگ faRang | |||
| فرنگی faRangi | |||
| فرنگیس faRangis | |||
| فرنی fe'Reni | |||
| فره faRah | |||
| فرهبد faRahbod | |||
| @@ -7481,6 +7511,8 @@ $ dolAR | |||
| فسفرتاب fosfoRtAb | |||
| فسفرسانس fosfoResAns | |||
| فسقلی fesq1eli | |||
| فسنجان fesendZAn | |||
| فسنجون fesendZun | |||
| فسیل fosil | |||
| فشار feSAR | |||
| فشان feSAn | |||
| @@ -7734,6 +7766,7 @@ $ dolAR | |||
| قری q1oRi | |||
| قریبا q1aRiban | |||
| قریش q1oRajS | |||
| قرین q1aRin | |||
| قزاق q1azzAq1 | |||
| قزل q1ezel | |||
| قزمیت q1ozmit | |||
| @@ -7861,6 +7894,7 @@ $ dolAR | |||
| قوه q1ove: | |||
| قوّت q1ovvat | |||
| قوّه q1ove: | |||
| قوۀ q1ovveje | |||
| قوی 'q1avi | |||
| قویا q1avijan | |||
| قپ q1opp | |||
| @@ -7956,6 +7990,7 @@ $ dolAR | |||
| لحظ lahaz | |||
| لحظه lahze: | |||
| لحی lehA | |||
| لخ lex | |||
| لخم loxm | |||
| لذا lezA | |||
| لذات lazzAt | |||
| @@ -8379,9 +8414,9 @@ $ dolAR | |||
| متوحم motevahhem | |||
| متورم motevaRRem | |||
| متوطن motevatten | |||
| متوف motevaff | |||
| متوفا motevaffA | |||
| متوفی motevaffA | |||
| متوف motevaff | |||
| متولا motevallA | |||
| متولی motevalli | |||
| متولیان motevallijAn | |||
| @@ -8438,7 +8473,7 @@ $ dolAR | |||
| مجری modZRi | |||
| مجریه modZRije: | |||
| مجریۀ modZRijeje | |||
| مجزا modZazA | |||
| مجزا modZazzA | |||
| مجزی modZazzA | |||
| مجسم modZassam | |||
| مجعد modZa??ad | |||
| @@ -8479,6 +8514,7 @@ $ dolAR | |||
| محاور mohAveR | |||
| محاکمی mahAkemi | |||
| محب moheb | |||
| محبان mohebbAn | |||
| محبت mohabbat | |||
| محبّت mohabbat | |||
| محتاج mohtAdZ | |||
| @@ -8508,6 +8544,7 @@ $ dolAR | |||
| محرک mohaRRek | |||
| محسن mohsen | |||
| محسنات mohassanAt | |||
| محشا mohaSSA | |||
| محصص mohasses | |||
| محصل mohassel | |||
| محصن mohsen | |||
| @@ -8569,6 +8606,7 @@ $ dolAR | |||
| مخل moxell | |||
| مخلص moxles | |||
| مخم moxam | |||
| مخمر moxammeR | |||
| مخور maxoR | |||
| مخوف maxuf | |||
| مخچه moxtSe: | |||
| @@ -8605,6 +8643,7 @@ $ dolAR | |||
| مدم modem | |||
| مدنی madani | |||
| مدنیت madanijjat | |||
| مدور modavvaR | |||
| مدون modavvan | |||
| مدّت moddat | |||
| مدیا medijA | |||
| @@ -8645,6 +8684,7 @@ $ dolAR | |||
| مرتضی moRtezA | |||
| مرتفع moRtafa? | |||
| مرتکبان moRtakebAn | |||
| مرتیکه maRtike: | |||
| مرجح moRadZah | |||
| مرجع maRdZa? | |||
| مرخص moRaxxas | |||
| @@ -8674,6 +8714,8 @@ $ dolAR | |||
| مرسی meRsi | |||
| مرشد moRSed | |||
| مرصاد meRsAd | |||
| مرصع moRassa? | |||
| مرض maRaz | |||
| مرضع moRze? | |||
| مرغ moRq1 | |||
| مرغابی moRq1Abi | |||
| @@ -8686,8 +8728,10 @@ $ dolAR | |||
| مروا moRvA | |||
| مروارید moRvARid | |||
| مروت moRovvat | |||
| مروج moRavvedZ | |||
| مرودشت maRvdaSt | |||
| مرور moRuR | |||
| مروّج moRavvedZ | |||
| مروی maRavi | |||
| مرّتب moRattab | |||
| مرّتبا moRattaban | |||
| @@ -8807,6 +8851,7 @@ $ dolAR | |||
| مستنکف mostankef | |||
| مستنیر mostaniR | |||
| مستهجن mostahdZan | |||
| مستهلک mostahlak | |||
| مستوجب mosto:dZeb | |||
| مستوفی mosto:fi | |||
| مستولی mosto:li | |||
| @@ -9032,13 +9077,14 @@ $ dolAR | |||
| معتاد mo?tAd | |||
| معتبر mo?tabaR | |||
| معترض mo?taRez | |||
| معتصم mo?tasam | |||
| معتصم mo?tasem | |||
| معتقد mo?taq1ed | |||
| معتل mo?attal | |||
| معتمدآریا motamedARij | |||
| معجز mo?dZez | |||
| معجم mo?dZam | |||
| معجون ma?dZun | |||
| معد mo?ed: | |||
| معدل moaddel | |||
| معده me?de | |||
| معدّل moaddel | |||
| @@ -9195,7 +9241,7 @@ $ dolAR | |||
| مقننه moq1annane: | |||
| مقنی moq1anni | |||
| مقوا moq1avvA | |||
| مقوله maq1ule: | |||
| مقول maq1ul | |||
| مقوم moq1avvem | |||
| مقوّا moq1avvA | |||
| مقوّی moq1avvi | |||
| @@ -9219,6 +9265,7 @@ $ dolAR | |||
| ملتزم moltazem | |||
| ملتفت moltafet | |||
| ملتهب moltaheb | |||
| ملحد molhed | |||
| ملحق molhaq1 | |||
| ملخ malax | |||
| ملزم molzam | |||
| @@ -9254,6 +9301,7 @@ $ dolAR | |||
| ممسنی mamassani | |||
| ممل mamal | |||
| مملو mamlo | |||
| مملک momallek | |||
| مملکت mamlekat | |||
| ممنون mamnun | |||
| مموری memoRi | |||
| @@ -9289,6 +9337,7 @@ $ dolAR | |||
| منتهی montahi | |||
| منجر mondZaR | |||
| منجلاب mandZelAb | |||
| منجمان monadZdZemAn | |||
| منجی mondZi | |||
| منحا 'menhA | |||
| منحصرا monhaseRan | |||
| @@ -9314,7 +9363,9 @@ $ dolAR | |||
| منظور manzuR | |||
| منظّم monazzam | |||
| منفعت manfa?at | |||
| منفک monfak | |||
| منقار menq1AR | |||
| منقسم monq1asem | |||
| منقضی monq1azi | |||
| منقطع monq1ate? | |||
| منم manam | |||
| @@ -9325,6 +9376,7 @@ $ dolAR | |||
| منو meno | |||
| منوال menvAl | |||
| منوط manut | |||
| منوچ manutS | |||
| منوچهر manutSehR | |||
| منوی menoje | |||
| منچستر mantSesteR | |||
| @@ -9490,6 +9542,7 @@ $ dolAR | |||
| مکبث makbes | |||
| مکتشف 'mo,ktaSef | |||
| مکتوب maktub | |||
| مکد mekad | |||
| مکدر mokaddaR | |||
| مکرر mokaRRaR | |||
| مکررا mokaRRaRan | |||
| @@ -9544,6 +9597,7 @@ $ dolAR | |||
| میخکوب mixkub | |||
| میدان mejdAn | |||
| میداند midAnad | |||
| میدانم midAnam | |||
| میدانند midAnand | |||
| میدانید midAnid | |||
| میدانیم midAnim | |||
| @@ -9577,6 +9631,7 @@ $ dolAR | |||
| میشمرد miSemoRd | |||
| میشوند miSavand | |||
| میشکا miSkA | |||
| میشیگان miSigAn | |||
| میعاد mi?Ad | |||
| میعان maja?An | |||
| میقان mejq1An | |||
| @@ -9857,6 +9912,7 @@ $ dolAR | |||
| نسیان nesjAn | |||
| نسیم nasim | |||
| نسیه nesije: | |||
| نشئت naS?at | |||
| نشا neSA | |||
| نشات neSAt | |||
| نشادر neSAdoR | |||
| @@ -9877,6 +9933,7 @@ $ dolAR | |||
| نشو naSo | |||
| نشوز noSuz | |||
| نشوم naSavam | |||
| نشون neSun | |||
| نشوند naSavand | |||
| نشوه naSve | |||
| نشووند naSavand | |||
| @@ -9939,6 +9996,7 @@ $ dolAR | |||
| نقاش naq1q1AS | |||
| نقاط noq1At | |||
| نقال naq1q1Al | |||
| نقاهت neq1Ahat | |||
| نقدا naq1dan | |||
| نقده naq1ade: | |||
| نقدینه naq1dine: | |||
| @@ -10098,6 +10156,7 @@ $ dolAR | |||
| نوکیشان no:kiSAn | |||
| نوگل nogol | |||
| نوی 'noi | |||
| نویز nojz | |||
| نویس nevis | |||
| نویسان nevisAn | |||
| نویسد nevisad | |||
| @@ -10378,7 +10437,9 @@ $ dolAR | |||
| همدلانه hamdelAne | |||
| همره hamRah | |||
| همزادپندار hamzAdpendAR | |||
| همزبان hamzabAn | |||
| همزمان hamzamAn | |||
| همستر hamesteR | |||
| همسرا hamsoRA | |||
| همسفر hamsafaR | |||
| همسفرگی hamsofRegi | |||
| @@ -10620,6 +10681,7 @@ $ dolAR | |||
| ورزد vaRzad | |||
| ورزش vaRzeS | |||
| ورزقان vaRzaq1An | |||
| ورزیدگی vaRzidegi | |||
| ورساد veRsAd | |||
| ورسای veRsAj | |||
| ورسک veResk | |||
| @@ -10848,7 +10910,7 @@ $ dolAR | |||
| پرتره poRtRe | |||
| پرتست poRotest | |||
| پرتستان poRotestAn | |||
| پرتعداد poRtedAd | |||
| پرتعداد poRte?dAd | |||
| پرتغال poRteq1Al | |||
| پرتقال poRteq1Al | |||
| پرتلالو poRtalalo | |||
| @@ -10988,6 +11050,7 @@ $ dolAR | |||
| پروفسور peRofesoR | |||
| پروندان paRvandAn | |||
| پرونده paRvande: | |||
| پروندۀ paRvandeje | |||
| پروه paZuh | |||
| پروژسترون peRoZesteRon | |||
| پروژه poRoZe: | |||
| @@ -11174,6 +11237,7 @@ $ dolAR | |||
| پنوماتیک penomAtik | |||
| پنوموکوک penomokok | |||
| پنچر pantSaR | |||
| پنکیک pankejk | |||
| پنگئن panguan | |||
| پنگان pangAn | |||
| پنگعن panguan | |||
| @@ -11300,6 +11364,7 @@ $ dolAR | |||
| پیشرفت piSRaft | |||
| پیشرو piSRo: | |||
| پیشکش piSkeS | |||
| پیشینیان piSinijAn | |||
| پیغام pej'q1Am | |||
| پیغمبر pejq1ambaR | |||
| پیلوت pilot | |||
| @@ -11515,7 +11580,7 @@ $ dolAR | |||
| چهر tSehR | |||
| چهره tSehRe: | |||
| چهرۀ tSehReje | |||
| چهل 'tSeel | |||
| چهل 'tSehel | |||
| چهلم 'tSeelom | |||
| چهچه tSahtSah | |||
| چهچهه tSahtSahe | |||
| @@ -11529,7 +11594,9 @@ $ dolAR | |||
| چپاول tSapAvol | |||
| چپاولگر tSapAvolgaR | |||
| چپر tSapaR | |||
| چپش tSapaS | |||
| چپق tSopoq1 | |||
| چپم tSapam | |||
| چچن tSetSen | |||
| چک tSek | |||
| چکاد tSakAd | |||
| @@ -11568,6 +11635,7 @@ $ dolAR | |||
| ژئو Ze?o | |||
| ژئوتکنیک Zeoteknik | |||
| ژئوفیزیک Ze?ofizik | |||
| ژئوپلیتیک Ze?opolitik | |||
| ژامبون ZAmbon | |||
| ژاندارم ZAndARm | |||
| ژاندارمری ZAndARmeRi | |||
| @@ -11617,6 +11685,7 @@ $ dolAR | |||
| کادر kAdR | |||
| کادو kAdo: | |||
| کار kAR | |||
| کارامل kARAmel | |||
| کاراکتر kARAkteR | |||
| کاربر kARbaR | |||
| کاربراتور kARbeRAtoR | |||
| @@ -11673,6 +11742,7 @@ $ dolAR | |||
| کامروا kAmRavA | |||
| کامرون kAmeRon | |||
| کاملا kAmelan | |||
| کاملیا kAmelijA | |||
| کامنت kAment | |||
| کامپوزیت kAmpozit | |||
| کامپیوتر kAmpijuteR | |||
| @@ -11755,6 +11825,7 @@ $ dolAR | |||
| کرج kaRadZ | |||
| کرخت keRext | |||
| کردار keRdAR | |||
| کردان koRdAn | |||
| کردتبار koRdtabAR | |||
| کردزبان koRdzabAn | |||
| کردستان koRdestAn | |||
| @@ -11797,6 +11868,7 @@ $ dolAR | |||
| کرۀ koReje | |||
| کریدور koRidoR | |||
| کریستال keRistAl | |||
| کریستف keRistof | |||
| کریستوفر keRistofeR | |||
| کریستین keRistijan | |||
| کریسمس keRismas | |||
| @@ -11861,6 +11933,7 @@ $ dolAR | |||
| کشیم keSim | |||
| کشیک keSik | |||
| کفار koffAR | |||
| کفاره kaffARe: | |||
| کفاش kaffAS | |||
| کفالت kefAlat | |||
| کفایت kefAjat | |||
| @@ -11905,6 +11978,7 @@ $ dolAR | |||
| کلفت 'koloft | |||
| کلل kolal | |||
| کلم kalam | |||
| کلمب kolomb | |||
| کلمبیا kolombijA | |||
| کلمه 'kalame: | |||
| کلن koln | |||
| @@ -12102,7 +12176,7 @@ $ dolAR | |||
| کوینتت kuintet | |||
| کپر kapaR | |||
| کپرنیک kopeRnik | |||
| کپل kapal | |||
| کپل kopol | |||
| کپنهاک kopenhAk | |||
| کپنهاگ kopenhAg | |||
| کپه koppe: | |||
| @@ -12466,6 +12540,7 @@ $ dolAR | |||
| گوشتکوب guStkub | |||
| گون gavan | |||
| گونه gune: | |||
| گونی guni | |||
| گوه gove | |||
| گوهر go:haR | |||
| گوهربار gohaRbAR | |||
+ 3
- 15
dictsource/fa_rules
View File
| @@ -1,5 +1,5 @@ | |||
| // * Farsi Language fa (or Parsi or Persian) fa_rules Version 3.12 | |||
| // * This file writen by Shadyar Khodayari 07-01-2014 | |||
| // * Farsi Language fa (or Parsi or Persian) fa_rules Version 3.13 | |||
| // * This file writen by Shadyar Khodayari 01-17-2015 | |||
| //********* | |||
| // * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * | |||
| // * it under the terms of the GNU General Public License as published by * | |||
| @@ -44,7 +44,6 @@ | |||
| ۸ 8 | |||
| ٩ 9 | |||
| ۹ 9 | |||
| ٪ % | |||
| ٔ ٴ | |||
| ي ی // this is "ي" Shift + x on the Persian Keyboard ("ye Arabi") that has been replaced with "ی" Standard for some programing reasones. | |||
| @@ -1330,6 +1329,7 @@ L09L04) السّادات (_Sm8 ossAdAt | |||
| L09L09L09) چی (_Sm2 tSi | |||
| L09L09) چیان (_Sm4 tSijAn | |||
| L09L09) چه (_Sm2 tSe | |||
| L09L09) چۀ (_Sm2 tSeje | |||
| L09L09) چین (_Sm3 tSin | |||
| L09L09) چهر (_Sm3 tSehR | |||
| L09L09) چهره (_Sm4 tSehRe: | |||
| @@ -5868,18 +5868,6 @@ L09L04) السّادات (_Sm8 ossAdAt | |||
| إ (ِ | |||
| .group ـ | |||
| ـ | |||
| .group ، | |||
| ، | |||
| .group ؛ | |||
| ؛ | |||
| // rules for Farsi written by English characters (Pinglish) | |||
| // Sometimes, Farsi speakers write Farsi words using English characters, particularly in Chat and SMS (texte messages).), called Pinglish | |||
+ 2
- 1
dictsource/hi_list
View File
| @@ -1,5 +1,5 @@ | |||
| // This file is UTF8 encoded | |||
| // Improvement work started on July 2014 by Maheshinder Singh Khosla, [email protected] | |||
| // Updated file. up to 20 Jan 2015 | |||
| // Numbers | |||
| // devanagari numbers are changed to latin characters before translation | |||
| _0 S'u:nj@- | |||
| @@ -395,3 +395,4 @@ $ dOl@r | |||
| सुमति suma'ti | |||
| मतदान mat'da:n | |||
| मतदाता mat'da:ta: | |||
| लखनऊ l'Vk#n'@u | |||
+ 10
- 2
dictsource/hi_rules
View File
| @@ -1,6 +1,6 @@ | |||
| | |||
| // This file is UTF8 encoded | |||
| // Improvement work started on July 2014 by Maheshinder Singh Khosla, [email protected] | |||
| // Updated file. up to 20 Jan 2015 | |||
| // letter groups: | |||
| // A vowel letters and vowel signs | |||
| // B vowel signs and virama ् | |||
| @@ -24,7 +24,15 @@ | |||
| ८ 8 | |||
| ९ 9 | |||
| // combine nukta-dot consonants into a single character | |||
| क़ क़ | |||
| ख़ ख़ | |||
| ग़ ग़ | |||
| ज़ ज़ | |||
| ड़ ड़ | |||
| ढ़ ढ़ | |||
| फ़ फ़ | |||
| य़ य़ | |||
| // Vowels | |||
+ 2
- 4
dictsource/hu_list
View File
| @@ -233,7 +233,6 @@ _#-ikának a:nAk | |||
| (0-ába) nul:a:bA | |||
| (0-áson) nul:a:Son | |||
| (0-tól) nul:a:to:l | |||
| (00-tól) nul:Anul:a:to:l | |||
| (0-n) nul:a:n | |||
| (00-n) nul:Anul:a:n | |||
| (0-ról) nul:a:R2o:l | |||
| @@ -3705,7 +3704,7 @@ programjának $unstressend | |||
| órától $unstressend | |||
| elnöke $unstressend | |||
| vezeti $unstressend | |||
| (a hagyományt) A'_||hAJomA:n^t $unstressend | |||
| (a hagyományt) A'_||hAJoma:n^t $unstressend | |||
| (azt a hagyományt) Ast'_||A_||hAJoma:n^t $unstressend | |||
| megsegítésére $unstressend | |||
| (helyezett ki) hEjEzEt:_||ki $unstressend | |||
| @@ -4921,7 +4920,7 @@ reméljük $unstressend | |||
| törvényeken $unstressend | |||
| kötelezettségeket $unstressend | |||
| (is beszélt) iS_||bEse:lt $unstressend | |||
| (is történt) iS_||tYrte:nt $unstressend | |||
| (is történt) iS_||tYR2te:nt $unstressend | |||
| nyilatkoztak $unstressend | |||
| (a kutatókat) A'||kutAto:kAt $unstressend | |||
| gyanúsítanak $unstressend | |||
| @@ -5508,4 +5507,3 @@ egyezség eggyesség | |||
| (ORTT-től) oerrtététől //special exceptio | |||
| (kilogramm) kilogram | |||
| mszmp emeszempé | |||
+ 1
- 1
dictsource/id_rules
View File
| @@ -104,7 +104,7 @@ | |||
| sj C | |||
| _) se (@@ s@ | |||
| @) s (_S1 s | |||
| .group t | |||
| t t | |||
+ 559
- 191
dictsource/it_list
File diff suppressed because it is too large
View File
+ 288
- 124
dictsource/it_listx
File diff suppressed because it is too large
View File
+ 85
- 53
dictsource/it_rules
View File
| @@ -1,6 +1,7 @@ | |||
| // Italian translation rules | |||
| // This file is UTF-8 encoded | |||
| // Last update: 2014 October 22 by Chris <[email protected]> | |||
| // Last update: 2015 march 20 by Chris <[email protected]> | |||
| // letter groups | |||
| // A any vowel | |||
| // C any consonant | |||
| @@ -13,6 +14,7 @@ | |||
| .L04 mi ti gli lo la le si ci vi li ne melo telo selo celo velo mela tela sela cela vela meli teli seli celi veli mele tele sele cele vele mene tene sene cene vene glielo gliela glieli gliele gliene | |||
| .L05 melo telo selo celo velo mela tela sela cela vela meli teli seli celi veli mele tele sele cele vele mene tene sene cene vene glielo gliela glieli gliele gliene mi ci gli ne | |||
| .L06 gli mi vi si | |||
| .L07 mi gli lo la le si ci li ne melo selo celo velo mela sela cela vela meli seli celi veli mele sele cele vele mene sene cene vene glielo gliela glieli gliele gliene | |||
| // Hours and minutes | |||
| .L16 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 | |||
| .L17 0 1 2 3 4 5 | |||
| @@ -22,8 +24,7 @@ | |||
| a a | |||
| ai (_ 'aj | |||
| ai (C aI | |||
| ao (_N aU | |||
| au a%u | |||
| au a|%U | |||
| @C) a (_S1q a // lookup it_list without suffix | |||
| @i) a (_S1q a // lookup it_list without suffix | |||
| C) a (cY_ 'a | |||
| @@ -40,7 +41,8 @@ | |||
| _) all' (P4t all | |||
| _) anch' (P5t ank | |||
| @) amo (L04_ 'amo // Pron.s verbs | |||
| @) ander (L04_ 'andE@-* // Pron.s verbs | |||
| Ci) amo (L04_ 'amo | |||
| @) ander (L04_ 'andE@-* | |||
| ate (L04_+ 'ate | |||
| _L04Z) auguri (_ 'awguRI | |||
| astano (_ 'a:sta/no // verbs | |||
| @@ -48,8 +50,7 @@ | |||
| .group à | |||
| à ''a | |||
| ài (K ''aI | |||
| ào (_N ''aU | |||
| àu ''a%u | |||
| àu ''a|%U | |||
| .group b | |||
| b b | |||
| @@ -85,6 +86,7 @@ | |||
| cceder (L04_ tS:'Ede@-* | |||
| in) cer (L04_ =tSe@-* | |||
| cuocer (L04_ kU'OtSe@-* | |||
| compra (L07_ k'omp@-*a | |||
| _L04Z) capit (A_ k'a:p,it | |||
| _L04Z) capit (ano_ k'a:p,it | |||
| correr (L04_ k'o:R*eR | |||
| @@ -98,8 +100,9 @@ | |||
| _) dell' (P5t dell | |||
| _) d' (P2t d | |||
| donat (Y_ don'at | |||
| dona (L04_ d'ona // Pron.s verbs | |||
| dona (L07_ d'ona // Pron.s verbs | |||
| ci) der (L04_ =dE@-* | |||
| divi) der (L04_ =de@-* | |||
| chAA) der (L04_ =de@-* | |||
| re) der (L04_ =de@-* | |||
| @) dinano (_ =dina/no // verbs | |||
| @@ -110,12 +113,18 @@ | |||
| .group e | |||
| e e | |||
| ei (K Ej | |||
| r) ei (_ 'ei | |||
| ei (d Ej | |||
| ei (c Ej | |||
| ei (colA_ ei | |||
| r) ei (_ 'Ei | |||
| @d) ei (_ 'eI | |||
| @t) ei (_ 'eI | |||
| @) ey (_ =eI | |||
| @C) e (_S1q e // lookup it_list without suffix | |||
| e (C_ E | |||
| e (A E | |||
| e (C%A_ E // doubled consonant | |||
| e (C%A_ E | |||
| _d) e (llA_ e | |||
| e (CiCA_ E | |||
| e (CulA_ E | |||
| e (llu E | |||
| @@ -124,16 +133,11 @@ | |||
| c) e (ttA_ E | |||
| e (tti@ E | |||
| e (zzA_ e | |||
| e (r E | |||
| e (rsi_N e | |||
| A) e (r_ 'E | |||
| _r) e E | |||
| // @) e (ce_ =e | |||
| A) e (r_ 'E | |||
| _r) e E | |||
| @) e (ci_ =e | |||
| e (l E | |||
| r) e (m E | |||
| e (monA_ 'e | |||
| @@ -148,7 +152,8 @@ | |||
| gg) e (ri_ E | |||
| f) e (rm e | |||
| @) e (rrimo_ 'E | |||
| @) e (simA_ 'e | |||
| an) e (simA_ 'e: | |||
| @) e (simA_ 'E | |||
| h) e (ss e | |||
| m) e (ss e | |||
| _sC) e (ss e | |||
| @@ -187,7 +192,7 @@ | |||
| gg g: | |||
| gh g | |||
| g (Y dZ | |||
| gi (A dZ // any vowel, or L01 ? | |||
| gi (A dZ | |||
| gi (a_ dZ'i# // [i] only if stressed | |||
| gì (a_ dZ'i# // [i] only if stressed | |||
| al) gie (_ dZ'iE | |||
| @@ -199,10 +204,11 @@ | |||
| lo) gi (e_ dZ'i# | |||
| n) gi (a_ dZ | |||
| gg (Y dZ: | |||
| ggi (A dZ: // or L01 ? | |||
| ggi (A dZ: | |||
| @) gger (L04_ =dZ:e@-* // Pron.s verbs | |||
| AC) ger (L04_ =dZe@-* | |||
| _) giura (L04_ dZ'URa | |||
| _) giura (L07_ dZ'URa | |||
| godi (L04_ g'Odi | |||
| gl (i l^ | |||
| gl (ì l^ | |||
| gli (A l^ | |||
| @@ -214,14 +220,15 @@ | |||
| a) gn (A_ n^: | |||
| gu (A gw | |||
| guono (_ =gw2ono / verbs | |||
| o) gnano (_ =n^ano // verbs | |||
| o) gnano (_ =n^ano | |||
| A) gnano (_ n^'ano // exceptions | |||
| @) ginano(_ =dZinano // verbs | |||
| gano (_ =gano // verbs | |||
| gano (_ =gano | |||
| ggano (_ =g:a/no | |||
| giono (_ dZ'Ono // verbs | |||
| n) guere (_ =gweRe // verbs | |||
| giono (_ dZ'Ono | |||
| n) guere (_ =gweRe | |||
| @) graf (A_ =g@-*af | |||
| guai (scA_ gw2a'i: | |||
| .group h | |||
| h | |||
| @@ -231,6 +238,7 @@ | |||
| .group i | |||
| i i | |||
| i (A j | |||
| zz) ia (@ ia | |||
| @) ii (_ 'I:j | |||
| l) i (A %i | |||
| r) i (A %i | |||
| @@ -256,7 +264,6 @@ | |||
| @) io (_S1q =i%o | |||
| a) i (+ j | |||
| à) i (+ j | |||
| L02) i (+ j | |||
| o) i (+ j | |||
| @C) i (_S1q i // lookup it_list without suffix | |||
| @) i (Ante_ i | |||
| @@ -327,7 +334,7 @@ | |||
| @A) lo (ghY_ =lo | |||
| _) l' (P2t l | |||
| lasciati (_ l,a/S'atI | |||
| lascia (L04_ l'aSa | |||
| lascia (L07_ l'aSa | |||
| leggi (L04_ l'EdZ:I | |||
| .group m | |||
| @@ -340,7 +347,9 @@ | |||
| _) mezz' (P5t mEdz: | |||
| metter (L04_ m'ette@-* // Pron.s Verbs | |||
| manda (L05_ m'anda | |||
| mostra (L07_ m'Ost@-*a | |||
| assu) mer (L04_ =me@-* | |||
| _a) ma (L07_ =ma | |||
| mbano (_ =mbano // verbs | |||
| @) minano(_ =mina/no // verbs | |||
| @@ -367,7 +376,7 @@ | |||
| o (C%A_ O // doubled consonant | |||
| o (CACA_ O | |||
| o (Cr O | |||
| o (CrA O | |||
| o (CC_ O | |||
| @C) o (_S1q o // lookup it_list without suffix | |||
| @i) o (_S1q o // lookup it_list without suffix | |||
| @@ -429,15 +438,16 @@ | |||
| o (ttol O | |||
| o (zA O | |||
| l) oqui (A Okwj | |||
| osano (_ 'ozano | |||
| C) orda (L05_ 'O@-*da // pron. verbs | |||
| C) onder (L04_ 'ondE@-* | |||
| over (L04_ 'ovE@-* | |||
| d) over (L04_ Ov'E@-* | |||
| m) order (L04_ 'O:@-*de@-* | |||
| ovano (_ 'ovano // verbs | |||
| o (CCano_ 'O // verbs | |||
| o (CCicano_ 'O //verbs | |||
| ogliere (_ 'Ol^eRe // verbs | |||
| C) orda (L05_ 'O@-*da // pron. verbs | |||
| osano (_ 'ozano | |||
| o (CCano_ 'O | |||
| o (CCicano_ 'O | |||
| ogliere (_ 'Ol^eRe | |||
| @) ordin (A_ 'o@-*din | |||
| .group p | |||
| @@ -447,6 +457,7 @@ | |||
| @m) p (erY_ =p | |||
| porta (L05_ p'O@-*ta // Pron.s verbs | |||
| pie (gaL05_ pI'e | |||
| prendi (L04_ p@-*'E:ndi | |||
| pie (galA_ pI'e | |||
| tera) pi (A_ p'i | |||
| tro) pi (A_ p'i | |||
| @@ -470,7 +481,7 @@ | |||
| A) r (à_ * | |||
| A) r (ò_ * | |||
| @) r (L04_ =@-* // for Italian pronominal verbs and reflexive verbs | |||
| _) rega (laL04_ @-*eg'a | |||
| _) rega (laL07_ @-*eg'a | |||
| C) rai (_ @-*'a:I | |||
| A) rai (_ R'a:I | |||
| rrai (_ R*'a:I | |||
| @@ -515,6 +526,8 @@ | |||
| A) sci (L05_ =SI | |||
| scrivi (L04_ sk@-*'i:vI | |||
| salu (taL04_ sal'U | |||
| spegner (L04_ sp'en^e@-* | |||
| re) sister (L04_ z'i:ste@-* | |||
| A) scano (_ =skano // verbs | |||
| sciano (_ =Sano | |||
| A) schiano (_ =skiano | |||
| @@ -535,6 +548,8 @@ | |||
| @ma) to (L06_ t'O | |||
| @a) to (L06_ =to | |||
| intima) to (L04_ =to | |||
| ba) tter (L04_ =t:e@-* | |||
| tratta (L07 t@-*'at:a | |||
| a) ta (si_ =ta | |||
| _) tutt' (P5t tut: | |||
| @@ -548,7 +563,7 @@ | |||
| @) u (A_ =u | |||
| A%C) u (A_ =u | |||
| ural (Y_ uR'al | |||
| C) ura (L04_ 'uRa // Pron.s verbs | |||
| C) ura (L07_ 'uRa // Pron.s verbs | |||
| uder (L04_ 'udE@-* | |||
| uter (L04_ 'ute@-* | |||
| uvano (_ 'uvano // verbs | |||
| @@ -566,6 +581,8 @@ | |||
| A) vino (_ =vino // verbs | |||
| @) vo (cano_ =vo | |||
| in) via (toL04_ vI'a | |||
| in) via (L07_ v'ia | |||
| _a) vvisa (L07_ v:'iza | |||
| .group w | |||
| w w2 | |||
| @@ -579,34 +596,53 @@ | |||
| .group z | |||
| z ts | |||
| A) zz (A ts: | |||
| A) zz (A ts: | |||
| _A) z (AC dz | |||
| _) z (AC dz | |||
| _) z (A dz | |||
| _) z (Y dz | |||
| z (L01A dz | |||
| z (oA dz | |||
| _A) zz (A |dz: | |||
| CA) zz (arC dz: | |||
| @li) zz (A dz: | |||
| @@Ci) zz (o dz: | |||
| _Cri) zz (o ts: | |||
| _CCri) zz (o ts: | |||
| _bri) zz (A ts: | |||
| diri) zz ts: | |||
| _indiri) zzar (L04_ ts:'a@-* | |||
| dri) zz (A ts: | |||
| fri) zz (A ts: | |||
| _ri) zz (A ts: | |||
| _pi) zz (A ts: | |||
| atti) zz (A ts: | |||
| schi) zz (A ts: | |||
| _spri) zz (A ts: | |||
| stri) zz (A ts: | |||
| _sti) zz (A ts: | |||
| appre) zza (rL04_ ts:a | |||
| care) zz (A ts: | |||
| appre) zza (L07_ =tsa | |||
| Ci) zz (A dz: | |||
| _mar) z (A ts | |||
| par) z (A ts | |||
| quar) z (A ts | |||
| sfar) z (A ts | |||
| ar) z (A dz | |||
| bron) z (A dz | |||
| @) zz (ano_ =ts: | |||
| i) zza (no_ =dz:a | |||
| @@) zza (L04_ =dz:a | |||
| @@) zza (L07_ =dz:a | |||
| @i) zza (ti_ dz:'a | |||
| @i) zz (are_ dz: | |||
| dri) zz (are_ ts: | |||
| @i) zz (are_ |dz|: | |||
| zion (A_ tsi'on | |||
| ziona (ti_ tsiOn'a | |||
| zional (Y_ tsion'al | |||
| ziona (L04_ tsi'Ona | |||
| ziona (L07_ tsi'Ona | |||
| organi) zzia (moL07_ dz:i'a: | |||
| cra) zia (_ ts'i;a/ | |||
| cra) zie (_ ts'I;e/ | |||
| man) z (A dz | |||
| man) zia (_ ts'i;a | |||
| man) zie (_ ts'i;e | |||
| me) zz dz: | |||
| .group 0xce // Greek letters | |||
| // 0xce is the first byte of the utf-8 code for these characters | |||
| @@ -654,8 +690,9 @@ _L16_) : (_L17D_ _%%E_ // Say time | |||
| á ''a | |||
| é ''e | |||
| è E | |||
| @) è ''E | |||
| _) è (_ ,E: | |||
| A) è ''E | |||
| C) è ''E | |||
| èi (K ''Ej | |||
| éi (K ''eI | |||
| ì ''i | |||
| @@ -669,12 +706,7 @@ _L16_) : (_L17D_ _%%E_ // Say time | |||
| $ d'ollaRo | |||
| D) , (D v'i@-*gola | |||
| ! _p'untoesklamat'ivo_ | |||
| !) ! | |||
| ? _p'untointeRogat'ivo_ | |||
| ?) ? | |||
| __) - (_D meno | |||
| A_) - (_D _ | |||
| C_) - (_D _ | |||
| § pa*'ag@-*afO | |||
+ 40
- 40
dictsource/kn_list
View File
| @@ -1,4 +1,4 @@ | |||
| | |||
| // This file is UTF8 encoded | |||
| // Spelling to phoneme words and exceptions for Kannada | |||
| @@ -38,49 +38,49 @@ _?? aks.ara // 'unknown character' | |||
| // letter names | |||
| ಕ್ ik | |||
| ಖ್ ik# | |||
| ಗ್ ig | |||
| ಘ್ ig# | |||
| ಙ್ iN | |||
| ಚ್ ic | |||
| ಛ್ ic# | |||
| ಜ್ iJ | |||
| ಝ್ iJ# | |||
| ಞ್ in^ | |||
| ಟ್ it. | |||
| ಠ್ it.# | |||
| ಡ್ id. | |||
| ಢ್ id.# | |||
| ಣ್ in. | |||
| ತ್ it | |||
| ಥ್ it# | |||
| ದ್ id | |||
| ಧ್ id# | |||
| ನ್ in | |||
| ಪ್ ip | |||
| ಫ್ ip# | |||
| ಬ್ ib | |||
| ಭ್ ib# | |||
| ಮ್ im | |||
| ಯ್ ij | |||
| ರ್ ir | |||
| ಱ್ ir | |||
| ಲ್ il | |||
| ಳ್ il. | |||
| ವ್ iv | |||
| ಶ್ iS; | |||
| ಷ್ is. | |||
| ಸ್ is | |||
| ಹ್ ih | |||
| ೞ್ if | |||
| ಕ್ ka | |||
| ಖ್ k#a | |||
| ಗ್ ga | |||
| ಘ್ g#a | |||
| ಙ್ Na | |||
| ಚ್ ca | |||
| ಛ್ c#a | |||
| ಜ್ Ja | |||
| ಝ್ J#a | |||
| ಞ್ n^a | |||
| ಟ್ t.a | |||
| ಠ್ t.#a | |||
| ಡ್ d.a | |||
| ಢ್ d.#a | |||
| ಣ್ n.a | |||
| ತ್ ta | |||
| ಥ್ t#a | |||
| ದ್ da | |||
| ಧ್ d#a | |||
| ನ್ na | |||
| ಪ್ pa | |||
| ಫ್ p#a | |||
| ಬ್ ba | |||
| ಭ್ b#a | |||
| ಮ್ ma | |||
| ಯ್ ja | |||
| ರ್ ra | |||
| ಱ್ ra | |||
| ಲ್ la | |||
| ಳ್ l.a | |||
| ವ್ va | |||
| ಶ್ S;a | |||
| ಷ್ s.a | |||
| ಸ್ sa | |||
| ಹ್ ha | |||
| ೞ್ fa | |||
| U+c82 am | |||
| U+c83 ah | |||
| U+cbc nukta | |||
| U+cbd avagraha | |||
| U+ccd vattu | |||
| ಫ಼್ if | |||
| ಜ಼್ iz | |||
| ಫ಼್ fa | |||
| ಜ಼್ za | |||
| // combining vowels, precede by a click so they can be distinguished from stand-alone vowels | |||
| @@ -248,7 +248,7 @@ _dpt _d'as.a:ms.a | |||
| // abbreviations | |||
| (http ://) e:tSti:ti:'pi:_ | |||
| pvt praIvat | |||
| pvt praIve::t. | |||
| // English words | |||
+ 231
- 0
dictsource/mr_list
View File
| @@ -0,0 +1,231 @@ | |||
| // This mr_list file is prepared by Maheshinder Singh Khosla< [email protected] >. | |||
| // This file is UTF8 encoded | |||
| // Numbers | |||
| // devanagari/Marathi numbers are changed to latin characters before translation | |||
| _0 S'u:nj@- | |||
| _1 'e:k | |||
| _2 d'o:n | |||
| _3 t'i:n | |||
| _4 c'a:r | |||
| _5 p'a:c | |||
| _6 s'VHa: | |||
| _7 s'a:t | |||
| _8 'a:t.# | |||
| _9 n'Vu | |||
| ?3 _9 n'aU | |||
| _10 d'VHa: | |||
| _11 'Vkra: | |||
| _12 b'a:ra: | |||
| _13 t'e:*a: | |||
| _14 c'O:da: | |||
| _15 p'Vnd#@*,a: | |||
| _16 s'o:l.a: | |||
| _17 s'Vtr,a: | |||
| _18 'Vt.#r,a: | |||
| _19 ,e:ko:n.'i:s | |||
| _20 w'i:s | |||
| _21 ,e:kv'i:s | |||
| _22 baU'i:s | |||
| _23 te:v'i:s | |||
| _24 co:v'i:s | |||
| _25 p,@n^c@v'i:s | |||
| _26 s@vv'i:s | |||
| _27 s,@t:aU'i:s | |||
| _28 ,Vt.#:aU'i:s | |||
| _29 ,e:ko:n.t'i:s | |||
| _30 t'i:s | |||
| _31 ,e:kt'i:s | |||
| _32 b@t:'i:s | |||
| _33 t,e:He:t'i:s// E~ ? | |||
| _34 cO:t'i:s | |||
| _35 p@st'i:s | |||
| _36 c#@3t:'i:s | |||
| _37 s,@dt'i:s | |||
| _38 ,Vd.t'i:s | |||
| _39 ,e:ko:n.ca:l.'i:s | |||
| _40 ca:l.'i:s | |||
| _41 'e:k:e:c,a:l.is | |||
| _42 b,e:ca:l.'i:s | |||
| _43 tr,e:ca:l.'i:s | |||
| _44 c,@vve:ca:l.'i:s | |||
| _45 p,@n^ce:ca:l.'i:s | |||
| _46 s,e:He:ca:l.'i:s | |||
| _47 s,@t:e:ca:l.'i:s | |||
| _48 ,Vt.#:e:ca:l.'i:s | |||
| _49 ,e:ko:n.,@pnn'a:s | |||
| _50 p@nn'a:s | |||
| _51 e:k:'aUnn@- | |||
| _52 b'aUnn@- | |||
| _53 tre:p'Vnn@- | |||
| _54 co:p'Vnn@- | |||
| _55 p@n^c'aUnn@- | |||
| _56 c#@3p:'Vnn@- | |||
| _57 s@t:'aUnn@- | |||
| _58 Vt.#:'aUnn@- | |||
| _59 ,e:ko:n.s'a:t.# | |||
| _60 s'a:t.# | |||
| _61 ,e:ks'Vs.t.# | |||
| _62 ba:s'Vs.t.# | |||
| _63 tre:s'Vs.t.# | |||
| _64 cO:s'Vs.t.# | |||
| _65 pa:s'Vs.t.# | |||
| _66 s,@Ha:s'Vs.t.# | |||
| _67 s,@dUs'Vs.t.# | |||
| _68 ,Vd.Us'Vs.t.# | |||
| _69 ,e:ko:n.@s'Vt:@r | |||
| _70 s'Vt:@r | |||
| _71 'e:k:a:H,@t:@r | |||
| _72 ba:H'Vt:@r | |||
| _73 trja:H'Vt:@r | |||
| _74 c'O:rja:H,@t:@r | |||
| _75 p,@n^c:ja:H'Vt:@r | |||
| _76 S@H'a:t:@r | |||
| _77 s,@t:ja:H'Vt:@r | |||
| _78 ,Vt.#:ja:H'Vt:@r | |||
| _79 ,e:ko:n.'E~Si | |||
| _80 'E~Si | |||
| _81 'e:k:ja:,E~Si | |||
| _82 bja:'E~Si | |||
| _83 trja:'E~Si | |||
| _84 c'O:rja:,E~Si | |||
| _85 p,@n^c:ja:'E~Si | |||
| _86 S,@Ha:'E~Si | |||
| _87 s,@t:ja:'E~Si | |||
| _88 ,Vt.#:ja:'E~Si | |||
| _89 ,e:ko:n.@n'Vvv@d | |||
| _90 n'Vvv@d | |||
| _91 e:k:j'a:n.n.@w | |||
| _92 bj'a:n.n.@w | |||
| _93 trj'a:n.n.@w | |||
| _94 cO:rj'a:n.n.@w | |||
| _95 p@n^c:j'a:n.n.@w | |||
| _96 S@H'a:n.n.@w | |||
| _97 s@t:j'a:n.n.@w | |||
| _98 Vt.#:j'a:n.n.@w | |||
| _99 n@vvj'a:n.n.@w | |||
| _0C S'e: | |||
| _0M1 H@z'a:r | |||
| _0M2 l'a:k# | |||
| _0M3 k@r'o:r.V | |||
| _0M4 'VrVb | |||
| _0M5 k#'VrVb | |||
| _dpt _d@s@ml'o:_ | |||
| // Single consonants | |||
| क k@ | |||
| क़ q@ | |||
| ख k#@ | |||
| ख़ x@ | |||
| ग g@ | |||
| ग़ Q@ | |||
| घ g#@ | |||
| ङ N@ | |||
| च c@ | |||
| छ c#@ | |||
| ज J@ | |||
| ज़ z@ | |||
| झ J#@ | |||
| ञ n^@ | |||
| ट t.@ | |||
| ठ t.#@ | |||
| ड d.@ | |||
| ड़ r.@ | |||
| ढ d.#@ | |||
| ण n.@ // retroflex n.@ | |||
| त t@ | |||
| थ t#@ | |||
| द d@ | |||
| ध d#@ | |||
| न n@ | |||
| प p@ | |||
| फ p#@ | |||
| फ़ f@ | |||
| ब b@ | |||
| भ b#@ | |||
| म m@ | |||
| य j@ | |||
| र r@ | |||
| ऱ r@ | |||
| ल l@ | |||
| ळ l.@ | |||
| व v@ | |||
| श S@ | |||
| ष s.@ // retroflex [S] | |||
| स s@ | |||
| ह H@ | |||
| क़ q@ | |||
| ख़ x@ | |||
| ग़ Q@ | |||
| ज़ z@ | |||
| ड़ r-@ | |||
| ढ़ hr@ | |||
| फ़ f@ | |||
| य़ j@ | |||
| // combining vowel signs | |||
| //ा #X2a: | |||
| //ि #X1I | |||
| //ी #X2i: | |||
| //ु #X1U | |||
| //ू #X2u: | |||
| //ृ #X1rI | |||
| //ॄ #X1rI | |||
| //ॅ #X1E | |||
| //ॆ #X1e | |||
| //े #X2e: | |||
| //ै #X2E: | |||
| //?2 ै #X2aI | |||
| //ॉ #X1O | |||
| //ॊ #X1o | |||
| //ो #X2o: | |||
| //ौ #X2O: | |||
| //?3 ौ #X2aU | |||
| //ॢ #X1l- | |||
| //ॣ #X2l-: | |||
| ////ॐ #X1o~m | |||
| U+901 cVndrVbIndu | |||
| U+902 VnUswa:r | |||
| U+903 wIsVrg@ | |||
| U+93c nUkta | |||
| U+94d hVlVnt | |||
| _?? Vks.@r | |||
| // Alphabet names | |||
| _ar 'Vrbi | |||
| _cyr sIrIk'Ik | |||
| _zh c'i@ni | |||
| // Punctuation | |||
| // । dVn.d.V | |||
| $ dOlVr | |||
| % pVt'ISVt | |||
| + plVs | |||
| = bVr'a:bVr | |||
| * ta:r'a:NkVn | |||
| / sle:S | |||
| _, 'Vlp@||wir,a:m | |||
| । p'u:rn.@||wIr,a:m | |||
| _; 'Vrd#@-||wIr,a:m | |||
| _: brIHVd'a:ntr@- | |||
| _? prVSVnv'a:cVk | |||
| ! wIsmVja:dIv'a:cVk | |||
| _— nIrd'e:SVk | |||
| _- j'o:JVk | |||
| _" 'Udd#VrVn. | |||
| // Exceptions | |||
| 100 S'Vmb@r | |||
+ 541
- 0
dictsource/mr_rules
View File
| @@ -0,0 +1,541 @@ | |||
| // Marathi Language. | |||
| // This mr_rules file is prepared by Maheshinder Singh Khosla< [email protected] >. | |||
| // This file is UTF8 encoded | |||
| // letter groups: | |||
| // A vowel letters and vowel signs | |||
| // B vowel signs and virama ् | |||
| // C consonants | |||
| // Y vowel letters and vowel signs | |||
| // conditional rules | |||
| // ?2 use diphthong for "ai" | |||
| // ?3 use diphthong for "au" | |||
| .replace | |||
| ० 0 | |||
| १ 1 | |||
| २ 2 | |||
| ३ 3 | |||
| ४ 4 | |||
| ५ 5 | |||
| ६ 6 | |||
| ७ 7 | |||
| ८ 8 | |||
| ९ 9 | |||
| // combine dot consonants into a single character | |||
| क़ क़ | |||
| ख़ ख़ | |||
| ग़ ग़ | |||
| ज़ ज़ | |||
| ड़ ड़ | |||
| ढ़ ढ़ | |||
| फ़ फ़ | |||
| य़ य़ | |||
| // Vowels | |||
| .group अ | |||
| अ V | |||
| अ (ह E // (h | |||
| अह) अ E | |||
| .group आ | |||
| आ a: | |||
| आं a~ | |||
| .group इ | |||
| इ I | |||
| // इँ i~ | |||
| इं i~ | |||
| .group ई | |||
| ई i: | |||
| ई (_ i | |||
| .group उ | |||
| उ U | |||
| .group ऊ | |||
| ऊ u | |||
| ऊं u~ // + anusvara | |||
| ऊँ (_ u~ // + candrabinbu | |||
| .group ऋ | |||
| ऋ rI | |||
| .group ऌ | |||
| ऌ l- // vocalic l | |||
| .group ऍ | |||
| ऍ E // candra e | |||
| .group ऎ | |||
| ऎ e | |||
| ऎं e~ | |||
| ऎँ (_ e~ | |||
| .group ए | |||
| ए e: | |||
| एँ e~: | |||
| एं e~: | |||
| ा) एँ (_ j | |||
| .group ऐ | |||
| ऐ aI // ?? [aI] [E:] [&:] | |||
| ऐं aI~ | |||
| ऐँ (_ aI~ | |||
| .group ऑ | |||
| ऑ O // candra O | |||
| .group ऒ | |||
| ऒ o | |||
| ऒं o~ | |||
| ऒँ (_ o~ | |||
| .group ओ | |||
| ओ o: | |||
| ओं o~ // +anusvara | |||
| ओँ (_ o~ // +candrabindu | |||
| ा) ओं (_ w // +anusvara | |||
| ा) ओँ (_ w | |||
| .group औ | |||
| औ aU // ?? [aU] [O:] | |||
| औं aU~ // +anusvara | |||
| औँ (_ aU~ // +candrabindu | |||
| // Vowel Signs | |||
| .group ा | |||
| ा #X2a: | |||
| C) ा a: | |||
| C) ा (ँ a~ | |||
| C) ाँ (_ a~ | |||
| C) ां a~ | |||
| .group ि | |||
| ि #X1I | |||
| C) ि I | |||
| C)// िँ i~ | |||
| C) िं i~ | |||
| .group ी | |||
| ी #X2i: | |||
| C) ी i: | |||
| C) ी (_ i | |||
| C) ी (ँ i~ | |||
| C) ीँ (_ i~ | |||
| C) ीं i~ | |||
| .group ु | |||
| ु #X1U | |||
| C) ु U | |||
| C) ु (ँ u~ | |||
| C) ुं u~ | |||
| C) ुँ (_ u~ | |||
| .group ू | |||
| ू #X2u: | |||
| C) ू u: | |||
| C) ू (ँ u~ | |||
| C) ूं u~ // or O~ ?? | |||
| C) ूँ (_ u~ | |||
| .group ृ | |||
| ृ #X1rI | |||
| C) ृ rI | |||
| .group ॄ | |||
| ॄ #X1rI | |||
| C) ॄ rI | |||
| .group ॅ | |||
| ॅ #X1E | |||
| C) ॅ E | |||
| .group ॆ | |||
| ॆ #X1e | |||
| C) ॆ e | |||
| C) ॆ (ँ e~ | |||
| C) ॆं e~ | |||
| C) ॆँ (_ e~ | |||
| .group े | |||
| े #X2e: | |||
| C) े e: | |||
| C) े (ँ e~ | |||
| C) ें e~: | |||
| C) ेँ (_ e~: | |||
| .group ै | |||
| ै #X2aI | |||
| C) ै aI // ?? [aI] [E:] [&:] | |||
| C) ैं aI~ | |||
| C) ै (ँ aI~ | |||
| C) ैं aI~ | |||
| C) ैँ (_ aI~ | |||
| .group ॉ | |||
| ॉ #X1O | |||
| C) ॉ O | |||
| .group ॊ | |||
| ॊ #X1o | |||
| C) ॊ o | |||
| C) ॊ (ँ o~ | |||
| C) ॊं o~ | |||
| C) ॊँ (_ o~ | |||
| .group ो | |||
| ो #X2o: | |||
| C) ो o: | |||
| C) ो (ँ o~ | |||
| C) ों o~ | |||
| C) ोँ (_ o~ | |||
| .group ौ | |||
| ौ #X2aU | |||
| C) ौ aU // [O:] or [aU] ?? | |||
| C) ौ (ँ aU~ // [O:] or [aU] ?? | |||
| C) ौं aU~ | |||
| C) ौँ (_ aU~ | |||
| .group ॢ // vowel sign l | |||
| ॢ #X1l- | |||
| C) ॢ l- | |||
| .group ॣ // vowel sign ll | |||
| ॣ #X2l-: | |||
| C) ॣ l-: | |||
| .group ॐ | |||
| ॐ o~m | |||
| // Consonants | |||
| .group क | |||
| क kV | |||
| क (B k | |||
| क (्य k: | |||
| क़ qV | |||
| क़ (B q | |||
| क्क k:V // kk -> k: | |||
| क्क (B k: | |||
| क्ष kSV | |||
| क्ष (B kS | |||
| .group ख | |||
| ख k#V | |||
| ख (B k# | |||
| ख़ xV | |||
| ख़ (B x | |||
| .group ग | |||
| ग gV | |||
| ग (B g | |||
| ग़ QV | |||
| ग़ (B Q | |||
| .group घ | |||
| घ g#V | |||
| घ (B g# | |||
| .group ङ | |||
| ङ NV | |||
| ङ (B N | |||
| ्) ङ (_ N@ | |||
| .group च | |||
| च cV | |||
| च (B c | |||
| च (्य c: | |||
| .group छ | |||
| छ c#V | |||
| छ (B c# | |||
| .group ज | |||
| ज JV | |||
| ज (B J | |||
| ज़ zV | |||
| ज़ (B z | |||
| // ज्ञ gjV | |||
| // ज्ञ (B gj | |||
| ज्ञ gn.V | |||
| ज्ञ (B gn. | |||
| .group झ | |||
| झ J#V | |||
| झ (B J# | |||
| .group ञ | |||
| ञ n^V | |||
| ञ (B n^ | |||
| ्) ञ (_ n^@ | |||
| .group ट | |||
| ट t.V | |||
| ट (B t. | |||
| ट (्य t.: | |||
| ट्ट t.:V // t.t. -> t.: | |||
| ट्ट (B t.: | |||
| ट्ठ t.#:V // t.t.# -> t.#: | |||
| ट्ठ (B t.#: | |||
| .group ठ | |||
| ठ t.#V | |||
| ठ (B t.# | |||
| ठ्ठ t.#:V // t.#t.# -> t.#: | |||
| ठ्ठ (B t.#: | |||
| .group ड | |||
| ड d.V | |||
| ड (B d. | |||
| ड़ r.V | |||
| ड़ (B r. | |||
| .group ढ | |||
| ढ d.#V | |||
| ढ (B d.# | |||
| ढ़ r.hV // nukta (should retroflex flap) | |||
| ढ़ (B r.h // nukta | |||
| .group ण | |||
| ण n.V | |||
| ण (B n. | |||
| ्) ण (_ n.@ | |||
| .group त | |||
| त tV | |||
| त (B t | |||
| त (्य t: | |||
| त्त t:V // tt -> t: | |||
| त्त (B t: | |||
| .group थ | |||
| थ t#V | |||
| थ (B t# | |||
| .group द | |||
| द dV | |||
| द (B d | |||
| .group ध | |||
| ध d#V | |||
| ध (B d# | |||
| .group न | |||
| न nV | |||
| न (B n | |||
| ्) न (_ n@ | |||
| र्) न (_ n // r +virama | |||
| .group ऩ | |||
| ऩ n: // should this be a long [n] ? | |||
| .group प | |||
| प pV | |||
| प (B p | |||
| प (्य p: | |||
| प्प p:V // pp -> p: | |||
| प्प (B p: | |||
| .group फ | |||
| फ p#V | |||
| फ (B p# | |||
| फ़ fV | |||
| फ़ (B f | |||
| .group ब | |||
| ब bV | |||
| ब (B b | |||
| .group भ | |||
| भ b#V | |||
| भ (B b# | |||
| .group म | |||
| म mV | |||
| म (B m | |||
| ्) म (_ m@ | |||
| र्) म (_ m // r +virama | |||
| न्) म (_ m // n +virama | |||
| .group य | |||
| य jV | |||
| य (B j | |||
| C) य (_ Ej // [Ej] not [@j] | |||
| ्) य (_ j@ | |||
| .group र | |||
| र rV | |||
| र (B r | |||
| र (_ r | |||
| ्) र (_ r@ | |||
| .group ऱ // rra | |||
| ऱ rV // (temporary) same as [r] should this be [r.] or perhaps [z.] ? | |||
| ऱ (B r | |||
| ्) ऱ (_ r@ | |||
| .group ल | |||
| ल lV | |||
| ल (B l | |||
| ्) ल (_ l@ | |||
| .group ळ | |||
| ळ l.V | |||
| ळ (B l. | |||
| ्) ळ (_ l.@ | |||
| .group ऴ | |||
| ऴ l.V // (temporary) same as [l.] | |||
| ऴ (B l. | |||
| ्) ऴ (_ l.@ | |||
| .group व | |||
| व vV | |||
| व (B v | |||
| // _) व wV | |||
| // _) व (B w | |||
| // _) व (् v // +virma | |||
| // व (_ w | |||
| // ्) व (_ w@ | |||
| .group श | |||
| श SV | |||
| श (B S | |||
| .group ष | |||
| ष s.V | |||
| ष (B s. | |||
| .group स | |||
| स sV | |||
| स (B s | |||
| .group ह | |||
| ह HV | |||
| ह (B H | |||
| // nukta, modifies a consonant | |||
| .group ऽ // avagraha, lengthens a vowel ?? | |||
| ऽ : | |||
| .group ँ | |||
| ँ n // candrabindu | |||
| .group ं | |||
| ं n // anusvara | |||
| ं (प m | |||
| ं (फ m | |||
| ं (ब m | |||
| ं (भ m | |||
| ं (म m | |||
| ं (ट n. | |||
| ं (ठ n. | |||
| ं (ड n. | |||
| ं (ढ n. | |||
| ं (ण n. | |||
| ं (च n^ | |||
| ं (छ n^ | |||
| ं (ज n^ | |||
| ं (झ n^ | |||
| ं (ञ n^ | |||
| ं (य n^ | |||
| ं (क N | |||
| ं (ख N | |||
| ं (ग N | |||
| ं (घ N | |||
| ं (ङ N | |||
| .group ः | |||
| ः H // visarga | |||
| .group ् // virama | |||
| ् H@l'Vnt | |||
| //C) ् | |||
| // Extra consonants | |||
| .group क़ // qa | |||
| क़ qV | |||
| क़ (B q | |||
| .group ख़ // khha | |||
| ख़ xV | |||
| ख़ (B x | |||
| .group ग़ // ghha | |||
| ग़ QV | |||
| ग़ (B Q | |||
| .group ज़ // za | |||
| ज़ zV | |||
| ज़ (B z | |||
| .group ड़ // dddha (should retroflex flap ?) | |||
| ड़ r.V | |||
| ड़ (B r. | |||
| .group ढ़ // rha (aspirated version of dddha) | |||
| ढ़ r.hV | |||
| ढ़ (B r.h | |||
| .group फ़ // fa | |||
| फ़ fV | |||
| फ़ (B f | |||
| .group य़ // yya | |||
| य़ jV | |||
| य़ (B j | |||
| .group ॠ // rr | |||
| ॠ V-rr | |||
| .group ॡ // ll | |||
| ॡ l-: // long syllabic l | |||
| // If we find a Latin letter a-z, then translate as English | |||
| // (This is now done automatically by the eSpeak program) | |||
| .group o | |||
| o _^_EN | |||
| D__) of (__D me | |||
+ 1
- 0
dictsource/nl_rules
View File
| @@ -17,6 +17,7 @@ | |||
| ai Aj | |||
| au VU | |||
| auw VU | |||
| aauw VU | |||
| ay a:j | |||
| @@C) a (_ =a: | |||
+ 7
- 11
dictsource/pl_rules
View File
| @@ -3,6 +3,10 @@ | |||
| // Spelling to phoneme words and exceptions for Polish | |||
| .L01 ka ki ce kę ką ko kach kom | |||
| // 'w' if [f] after these consonants | |||
| .L02 c ć cz f h k p s ś sz t | |||
| //.L02 a i ę ą o | |||
| //.L03 a em ie owi o | |||
| @@ -835,9 +839,8 @@ | |||
| w (sk _v | |||
| ier) wsz (A S | |||
| w (_ f | |||
| c) w (A f | |||
| ć) w (A f | |||
| cz) w (A f | |||
| L02) w (A f | |||
| L02r) w (A f | |||
| _) w (_c f | |||
| _) w (_f wE | |||
| @@ -849,20 +852,13 @@ | |||
| _) w (_mn wE // 'w' should be written 'we' before 'mn', but not always | |||
| _) w (_ w | |||
| f) w (A f | |||
| h) w (A f | |||
| k) w (A f | |||
| p) w (A f | |||
| s) w (A f | |||
| ś) w (A f | |||
| sz) w (A f | |||
| t) w (A f | |||
| _) wice (@P4t vitsE | |||
| _) window wyndOw | |||
| wee (k wi | |||
| _) washi wOSi | |||
| wrigh Raj | |||
| C) wrigh Raj | |||
| .group x | |||
| x ks | |||
+ 5
- 5
dictsource/ta_list
View File
| @@ -109,6 +109,7 @@ _? ke:l.vi // கேள்வி | |||
| & mVt.RUm | |||
| | seNgUttU | |||
| U+bf9 ru:ba:j | |||
| ₹ ru:ba:j | |||
| ¼ ka:l | |||
| ½ araI | |||
| ¾ mukka:l | |||
| @@ -248,7 +249,7 @@ _7o ;e:z. | |||
| _8o ;et.t. | |||
| _9o onbVd | |||
| _10o patt | |||
| _11o patinonR | |||
| _11o padinonR | |||
| _12o pVnnirVn.d. | |||
| _19o pattonbVd | |||
| @@ -325,7 +326,6 @@ andagakavi அந்தகக்கவி $text | |||
| பார்லி $alt | |||
| பிக்கினி $alt | |||
| பேதம் $alt | |||
| போனஸ் $alt | |||
| போகி $alt | |||
| //பாலா $alt | |||
| பூத $alt | |||
| @@ -410,7 +410,6 @@ andagakavi அந்தகக்கவி $text | |||
| பிரா bra: | |||
| ப்ரா $alt | |||
| பலம் $alt | |||
| பலமாக $alt | |||
| பலமா $alt | |||
| பாதிப்பு $alt | |||
| பீடா $alt | |||
| @@ -439,6 +438,8 @@ andagakavi அந்தகக்கவி $text | |||
| பொம்ம $alt | |||
| புகாரி $alt | |||
| பாக $alt | |||
| பாதிப்பா $alt | |||
| பாதிப்பாக $alt | |||
| // initial த as [d] | |||
| @@ -446,7 +447,6 @@ andagakavi அந்தகக்கவி $text | |||
| தண்டனை $alt | |||
| துவம்சம் $alt | |||
| திருஷ்டி $alt | |||
| தயாநிதி $alt | |||
| தயாளு $alt | |||
| துந்துவி $alt | |||
| திக் $alt | |||
| @@ -604,10 +604,10 @@ andagakavi அந்தகக்கவி $text | |||
| பேனில் fe:nil | |||
| பேன்ல fe:nlV | |||
| போன்ல fo:nlV | |||
| ஆப் a:f | |||
| பப pVpV | |||
| பாப pa:bV | |||
| டிரேயின் t.re:jn | |||
| பைக் baIk | |||
| பைக்கில் baIkkIl | |||
+ 129
- 9
dictsource/ta_rules
View File
| @@ -107,7 +107,7 @@ | |||
| .L23 காபி காஃபி வாட்டர் தண்ணி தண்ணீர் ஏர் | |||
| // words after தம் | |||
| .L24 அடிக்க அடித்த அடிப்ப பிடிக்க பிடித்த பிடிப்ப எடுக்க எடுத்த எடுப்ப | |||
| .L24 அடிக்க அடித்த அடிப்ப பிடிக்க பிடித்த பிடிப்ப எடுக்க எடுத்த எடுப்ப பிடி அடி கட்ட | |||
| // words after பாலே | |||
| .L25 நடன டான்ஸ நாட்டிய | |||
| @@ -194,6 +194,7 @@ | |||
| _) கச (ெட் gVz | |||
| _) கஜக (ஸ்தான kVdZVkV | |||
| _) கஜ (க்ஸ்தான kVzV | |||
| _) க (ஜுரா kV | |||
| _) க (ஞ்சா gV | |||
| _) க (டகட gV | |||
| _) க (டத்தில gV | |||
| @@ -204,11 +205,13 @@ | |||
| _) க (டோத்கஜ gV | |||
| _) க (ட்கரி gV | |||
| _) க (ட்காரி gV | |||
| _) க (ணநாத gV | |||
| _) க (ணபதி gV | |||
| _) க (ணீர gV | |||
| _) க (ணே gV | |||
| _) க (ண்டங் gV | |||
| _) க (ண்டங்கத்த kV | |||
| _) க (ண்டத்_தட்ட g | |||
| _) க (ண்டத்த gV | |||
| _) க (தாயுத gV | |||
| _) க (திகலங் gV | |||
| @@ -345,6 +348,7 @@ | |||
| _) கிராணைட gra:naIt.V# | |||
| _) கி (ராண்ட g | |||
| _) கி (ராதக k | |||
| _) கிரானைட் gra:naIt. | |||
| _) கிராபைட gra:faIt.V# | |||
| _) கிராப் kra:p | |||
| _) கி (ராம g | |||
| @@ -601,6 +605,7 @@ _மன்மதக்) க (ுகை g | |||
| _) க (ொணம g | |||
| _) க (ொரில g | |||
| _) கோக (ர go:kV | |||
| _) கோக (லே go:kV | |||
| _) கோக (ில go:k | |||
| _) க (ோகுல g | |||
| _) க (ோகோய g | |||
| @@ -634,6 +639,7 @@ _மன்மதக்) க (ுகை g | |||
| _) க (ோமிய g | |||
| _) க (ோமுக g | |||
| _) க (ோமூத்திர g | |||
| _) கோயங்க (ா go:jVNk | |||
| _) க (ோயல g | |||
| _) க (ோர_பாவ g | |||
| _) க (ோர_மாட்ட k | |||
| @@ -654,6 +660,7 @@ _மன்மதக்) க (ுகை g | |||
| _) க (ோரப்பல் g | |||
| _) க (ோரப்போர g | |||
| _) க (ோரம g | |||
| _) க (ோரமண்டல k | |||
| _) கோர்க (ாலாந்த go:rk | |||
| _) க (ோர்க்காலாந்த g | |||
| _) க (ோலடி g | |||
| @@ -708,7 +715,10 @@ _ஜமாய்) க kV# | |||
| _பின்) க (ட்ட kV | |||
| _முன்) க (ட்ட kV | |||
| ஆரம்ப) க (ட்ட kV | |||
| _கொங்) க (ண kV | |||
| _கல்) க (ண்ட kV | |||
| _ஜார்) க (ண்ட kV | |||
| உத்திரா) க (ண்ட kV | |||
| _வெங்) க (ண்ணா kV | |||
| _நற்) க (தி gV | |||
| வீண்) க (தை kV | |||
| @@ -795,6 +805,7 @@ _ஸ்ரீலங்) க (ா k | |||
| _ஹன்L04ி) க (ா k | |||
| அனாமி) க (ா k | |||
| சித்திரலே) க (ா k | |||
| _பி) க (ாL04ோ k | |||
| _ஹாங்) க (ாங் k | |||
| _தென்) க (ாசி k | |||
| _சு) க (ாசினி H | |||
| @@ -853,6 +864,7 @@ _தொன்ம) க (ால k | |||
| _ப) க (ிரு g | |||
| _சமஸ்) கி (ருத k | |||
| _சம்ஸ்) கி (ருத k | |||
| _) கிருத (ி krUt | |||
| கிரு (ஷ்ண krU | |||
| இங்) கி (லீஷ் g | |||
| கி (லேச k | |||
| @@ -990,6 +1002,7 @@ _துணை) க்க (ண்ட ggV | |||
| L03) க்க (தி_ ggV | |||
| L03) க்க (திக் ggV | |||
| L03) க்க (திய ggV | |||
| _துர்) க்க (னவ kkV | |||
| _தீர்) க்க (மாக ggV | |||
| _தனி) க்க (வன ggV | |||
| _முழு) க்க (வன ggV | |||
| @@ -1012,6 +1025,8 @@ _தேவா) க்க (ினை gg | |||
| அயோ) க்க (ிய gg | |||
| ஆரோ) க்க (ிய gg | |||
| வைரா) க்க (ிய gg | |||
| _தேகாரோ) க்க (ிய gg | |||
| உடலாரோ) க்க (ிய gg | |||
| _மூல) க்கி (ர gg | |||
| அநு) க்கி (ர gg | |||
| அனு) க்கி (ர gg | |||
| @@ -1033,6 +1048,7 @@ _சத்தியா) க்கி (ரஹ gg | |||
| _நிர்) க்க (ுண gg | |||
| _மு) க்க (ுண gg | |||
| L03) க்க (ுண gg | |||
| _பிறவி) க்க (ுண gg | |||
| _போர்) க்க (ுண gg | |||
| _கை) க்க (ுண்ட gg | |||
| அணு) க்க (ுண்ட gg | |||
| @@ -1075,6 +1091,7 @@ _துப்பாக்கி) க்க (ுண்ட gg | |||
| _சீ) க் (ரம k | |||
| அ) க் (ரம k | |||
| வி) க (்ரம k | |||
| ஆ) க் (ரமி k | |||
| _ரெ) க்ரூட் krU:t. | |||
| உ) க் (ரைன k | |||
| _யு) க் (ரைன k | |||
| @@ -1201,6 +1218,10 @@ _தணிகா) ச (ல tSV | |||
| வேங்கடா) ச (ல tSV | |||
| _) ச (லோ tSV | |||
| _) ச (வான tSV | |||
| _) சவுக (ான tSVvuH | |||
| _) சவுத (ால tSVvUt | |||
| _) ச (வுத்ரி tSV | |||
| _) ச (வுஹான tSV | |||
| _பிளா) ச (ா z | |||
| _ப்ளா) ச (ா z | |||
| _) ச (ாக்கட்டி tS | |||
| @@ -1227,6 +1248,7 @@ _தணிகா) ச (ல tSV | |||
| _நி) ச (ாம z | |||
| _) ச (ாமுண்ட tS | |||
| _மொ) ச (ாம்பி z | |||
| _கர்) ச (ாய z | |||
| _) ச (ாயாவ tS | |||
| _) ச (ாய்ஸ tS | |||
| அப) ச (ார tS | |||
| @@ -1272,6 +1294,7 @@ _மத்வா) ச (ாரி tS | |||
| ஆ) ச (ாரிய_ tS | |||
| ஆ) ச (ாரியர tS | |||
| ஆ) ச (ாரியார tS | |||
| ஆ) ச (ாரியாள tS | |||
| _) சாருக (ேசி tSa:rUk | |||
| அ) ச (ாருதீன z | |||
| _) ச (ாருமதி tS | |||
| @@ -1293,6 +1316,7 @@ _மத்வா) ச (ாரி tS | |||
| _) ச (ிக்கனு tS | |||
| _) ச (ிக்கனை tS | |||
| _) ச (ிக்கன்னா tS | |||
| _நா) ச (ிக்கள tS | |||
| _) ச (ிக்காகோ tS | |||
| _) ச (ிக்குனு tS | |||
| _) ச (ிக்கென்ற tS | |||
| @@ -1330,6 +1354,7 @@ _மத்வா) ச (ாரி tS | |||
| _) ச (ின்னம்தான s | |||
| _) ச (ின்ஹா s | |||
| _) சிப் (கள tSip | |||
| _நா) ச (ிப்படை tS | |||
| _) ச (ிப்பு tS | |||
| _) ச (ிப்பை tS | |||
| _) ச (ிப்ஸ tS | |||
| @@ -1356,9 +1381,11 @@ _பக்தி_) சிரத் (தை srVd | |||
| _ஸ்வா) ச (ிலாந்த z | |||
| _) ச (ிலிய tS | |||
| _) சி (லேட s | |||
| _) சில்க (ா tSilk | |||
| _) ச (ில்ற tS | |||
| _) ச (ில்லறை tS | |||
| _) ச (ிள்ற tS | |||
| _நா) ச (ிஸ tS | |||
| _சு) ச (ீந்திர tS | |||
| _) ச (ீன_ tS | |||
| _) ச (ீனத்து tS | |||
| @@ -1417,11 +1444,14 @@ _மண்டலே) சு (வர s | |||
| அ) சுவாரசி (ய sva:rVs | |||
| _) சுவாரஸி (ய sva:rVs | |||
| சு (வாரஸ்ய s | |||
| _) சுவாஸ (ிலாந்த sva:z | |||
| _) சு (விட்ச s | |||
| _) சுவிட்ஜ (ர்லாந்த svid.zV | |||
| _) சுவிட்ஸ (ர்லாந்த svid.zV | |||
| _) சு (விஸ s | |||
| _) சு (வீகார s | |||
| _) சு (வீட s | |||
| _) சுவேத (ா sve:t | |||
| _வெனி) ச (ுவேல z | |||
| _மாச) ச (ூசட்ஸ tS | |||
| _) ச (ூயிங் tS | |||
| @@ -1474,6 +1504,7 @@ _வெனி) ச (ுவேல z | |||
| _) ச (ெல்லையா tS | |||
| _) ச (ெஸ் tS | |||
| ச (ெஸ்டர tS // -chester | |||
| _பர்) ச (ேL04 tS | |||
| _) ச (ேசிங் tS | |||
| _) ச (ேச்சி tS | |||
| _) ச (ேஞ்ச tS | |||
| @@ -1505,10 +1536,11 @@ _வெனி) ச (ுவேல z | |||
| _) சோப் (ராவ tSo:p | |||
| _மி) ச (ோரம z | |||
| _மி) ச (ோராம z | |||
| _) ச (ோவ tS | |||
| _) ச (ோவு tS | |||
| _) ச (ோவெ tS | |||
| _) ச (ௌக்கிதார tS | |||
| _) ச (ௌதரி tS | |||
| _) சௌத (ால tSaUt | |||
| _) ச (ௌதிரி tS | |||
| _) ச (ௌத்தாலா tS | |||
| _) சௌப (ாத்தி tSaUp | |||
| @@ -1528,6 +1560,7 @@ _வெனி) ச (ுவேல z | |||
| //sort | |||
| _கெ) ஜ (ட் zV | |||
| _ட) ஜ (ன zV | |||
| _) ஜ (யோனி dZ | |||
| _டின்) ஜ (ர tSV | |||
| _) ஜ (ர்தாரி zV | |||
| அ) ஜ (ர்பைஜான zV | |||
| @@ -1541,8 +1574,10 @@ _ஸ்விட்) ஜ (ர்லாந்த zV | |||
| _ரம்) ஜ (ான z | |||
| _நி) ஜ (ாம z | |||
| _) ஜ (ாம்பிய z | |||
| _) ஜ (ார z | |||
| _ப) ஜ (ார z | |||
| அ) ஜ (ாருதீன z | |||
| _) ஜ (ார்க dZ | |||
| _நா) ஜ (ி z | |||
| _) ஜிந்தாப (ாத zinda:b | |||
| _) ஜிப்(_ zip | |||
| @@ -1675,7 +1710,7 @@ _ஷிஃப்) ட t.V# | |||
| _) டாங்க (ர t.a:NkV | |||
| _) டாங்க (ி t.a:Nk | |||
| _) டாட (ா t.a:t. | |||
| _) ட (ாட்டா t. | |||
| _) ட (ாட்ட t. | |||
| _) ட (ாண் t. | |||
| _) டானிக் t.a:nik | |||
| _) ட (ான்சானிய t. | |||
| @@ -1734,6 +1769,7 @@ _மL06ாராஷ்) டி (ர t. | |||
| _) டி (ரபிள t. | |||
| _) டி (ரம d. | |||
| _) டிரம்பெட் t.rVmpet. | |||
| _) டி (ரயல t. | |||
| _) டிர (ஸ d.re | |||
| _) டிர (ஸ்ட t.rV | |||
| _) டி (ரா_ d. | |||
| @@ -1782,6 +1818,7 @@ _மL06ாராஷ்) டி (ர t. | |||
| _) டி (ரெண் t. | |||
| _) டிரெயி(லர t.rej | |||
| _) டி (ரெயின t. | |||
| _) டி (ரெய்ன t. | |||
| _) டி (ரெய்லர t. | |||
| _) டி (ரெஸ d. | |||
| இண்) டி (ரெஸ்ட t. | |||
| @@ -1885,6 +1922,7 @@ _ஹெல்மெ) ட் t. | |||
| ல) ட்சு (மண ks. | |||
| ல) ட்சு (மி ks. | |||
| _ல) ட்ட d.d.V# | |||
| _பிரெ) ட்ட d.d.V# | |||
| _கோலிவு) ட்ட d.d.V# | |||
| _டோலிவு) ட்ட d.d.V# | |||
| _பாலிவு) ட்ட d.d.V# | |||
| @@ -1908,6 +1946,7 @@ _ஹாலிவு) ட்ட d.d.V# | |||
| _) ட் (ரங்கு t. | |||
| _) ட் (ரபிள t. | |||
| _) ட்ரம்பெட் t.rVmpet. | |||
| _) ட் (ரயல t. | |||
| _) ட் (ரஸ்ட t. | |||
| _த) ட் (ரா t. | |||
| _நீ) ட் (ரா t. | |||
| @@ -1956,6 +1995,7 @@ _ஹாலிவு) ட்ட d.d.V# | |||
| _போ) ட் (ரு t. | |||
| _) ட் (ரெண் t. | |||
| _) ட்ரெயி (லர t.rej | |||
| _) ட் (ரெய்ன t. | |||
| _) ட் (ரெய்லர t. | |||
| _) ட் (ரே t. | |||
| _நை) ட்ரேட் t.reIt. | |||
| @@ -2090,6 +2130,7 @@ _லெஃப்) ட் (ல t. | |||
| _) தத்த (ியா dVdd | |||
| _) த (னகோடி dV | |||
| _) த (னசேகரன dV | |||
| _) த (னஞ்செய dV | |||
| _) த (னத்த dV | |||
| _) த (னன்ஜெயன dV | |||
| _) த (னபால dV | |||
| @@ -2114,11 +2155,13 @@ _லெஃப்) ட் (ல t. | |||
| _) த (ம்படி dV | |||
| _) த (ம்பதி dV | |||
| _) த (ம்பிடி dV | |||
| _) த (ம்மடி dV | |||
| _) த (ம்மடிL11் dV | |||
| _) த (ம்மத் dV | |||
| _) த (ம்மம dV | |||
| _) த (யவ dV | |||
| _) த (யாணந்த dV | |||
| _) த (யாநிதி dV | |||
| _) த (யான dV | |||
| _) த (யால dV | |||
| _) த (யாள dV | |||
| @@ -2280,6 +2323,7 @@ _ஜனதா_) த (ள dV | |||
| _) தி (ராணி t | |||
| _) த (ிராம d | |||
| _) தி (ராவிட d | |||
| _) தி (ரிணமூல t | |||
| _) திரிப (ாதி trip | |||
| _) திரிப (ோலி trip | |||
| _) தி (ரிலோக t | |||
| @@ -2355,6 +2399,7 @@ _ஜனதா_) த (ள dV | |||
| _) த (ுராத்மா d | |||
| _) த (ுரிய d | |||
| _) த (ுரியோதனா d | |||
| _) த (ுருவக்_கரடி d | |||
| _) த (ுருவங் d | |||
| _) த (ுருவத் d | |||
| _) த (ுருவன d | |||
| @@ -2433,6 +2478,7 @@ _ஜனதா_) த (ள dV | |||
| _) த (ொளதொள d | |||
| _) த (ொளவெ d | |||
| _) த (ோசை d | |||
| _) த (ோனி d | |||
| _) த (ோவல d | |||
| _) த (ோஷ d | |||
| _) த (ோஸ்த் d | |||
| @@ -2444,8 +2490,10 @@ _ஜனதா_) த (ள dV | |||
| //sort | |||
| _நிசப்) த dV# | |||
| அனந்) த tV# | |||
| _மதுவந்) த tV# | |||
| _வசந்) த tV# | |||
| _வேதாந்) த tV# | |||
| _ஹனுமந்) த tV# | |||
| _க) த (L08ஜா t | |||
| _சாந்) த (_ tV | |||
| _சப்) த (ங்கள dV | |||
| @@ -2468,7 +2516,7 @@ _மனோ) த (த்துவ tV | |||
| _நாற்) த (ரப்ப tV | |||
| _புல்) த (ரை tV | |||
| _மண்) த (ரை tV | |||
| அ) த (ர்வண tV | |||
| _அ) த (ர்வ tV | |||
| _கபூர்) த (லா tV | |||
| அகர்) த (லா tV | |||
| _சகுந்) த (லா tV | |||
| @@ -2482,11 +2530,13 @@ _மனோ) த (த்துவ tV | |||
| _கவி) த (ா t | |||
| _சபி) த (ா t | |||
| _சபீ) த (ா t | |||
| _சாந்) த (ா t | |||
| அனி) த (ா t | |||
| சுஜா) த (ா t | |||
| லலி) த (ா t | |||
| _சமந்) த (ா t | |||
| _சுஜி) த (ா t | |||
| _சுனந்) த (ா t | |||
| _சுனி) த (ா t | |||
| _ஜன) த (ா t | |||
| _நமி) த (ா t | |||
| @@ -2498,6 +2548,7 @@ _மனோ) த (த்துவ tV | |||
| _விஜி) த (ா t | |||
| _வினி) த (ா t | |||
| _ஸ்மி) த (ா t | |||
| _ஸ்வே) த (ா t | |||
| _சுவர்ணல) த (ா t | |||
| _நிவேதி) த (ா t | |||
| _புஷ்பல) த (ா t | |||
| @@ -2562,6 +2613,7 @@ _நிவேதி) த (ை t | |||
| L03து) த (ொட t | |||
| வீண்) த (ொல்லை t | |||
| _தான்) த (ோன்ற t | |||
| _சாந்) த (ோம t | |||
| _சந்) த (ோஷிட t | |||
| _சந்) த (ோஷின t | |||
| _சந்) த (ோஷு t | |||
| @@ -2590,6 +2642,7 @@ _ஜனார்) த்த (ன ddV | |||
| _பரிவர்) த்த (ன ddV | |||
| _வர்) த்த (மான ddV | |||
| பு) த்த (ர ddV | |||
| உ) த்த (ரணி ddV | |||
| அர்) த்தராத்த (ிரி ddVra:dd | |||
| உ) த்த (வ ddV | |||
| _சி) த்த (ா_ dd | |||
| @@ -2599,6 +2652,7 @@ _பரிவர்) த்த (ன ddV | |||
| _சி) த்தாந்த dda:ntV# | |||
| _புனரு) த்த (ாரண dd | |||
| _சி) த்த (ார் dd | |||
| அர்) த்த (ாஷ்ட dd | |||
| பு) த்த (ி dd | |||
| _விரு) த்த (ி dd | |||
| அயோ) த்த (ி dd | |||
| @@ -2642,6 +2696,7 @@ L03வ்வு) த்த (ியோக dd | |||
| _உப) த்த (ிர dd | |||
| _சுப) த்த (ிர dd | |||
| _ரு) த்த (ிர dd | |||
| ஆரு) த்த (ிர dd | |||
| _ரௌ) த்த (ிர dd | |||
| _துங்கப) த்த (ிர dd | |||
| _சூ) த்த (ிரச் dd | |||
| @@ -2868,6 +2923,7 @@ _ஜுகல்_) ப (ந்தி bV | |||
| _) ப (ந்துக்கள bV | |||
| _) பந்த (ுலு bVnt | |||
| _) ப (ந்துவ bV | |||
| _) ப (ந்துவீச pV | |||
| _) ப (ந்தோபஸ்த bV | |||
| _) ப (னல fV | |||
| _) ப (னாரச bV | |||
| @@ -2968,7 +3024,9 @@ _டீயும்_) ப (ன்னும்_ bV | |||
| _) ப (லமணைத்த bV | |||
| _) ப (லமனைத்த bV | |||
| _) ப (லமற்ற bV | |||
| _) ப (லமல்ல bV | |||
| _) ப (லமளி bV | |||
| _) ப (லமாக bV | |||
| _) ப (லமாகC் bV | |||
| _) ப (லமாகவ bV | |||
| _) ப (லமாகவே bV | |||
| @@ -2986,6 +3044,7 @@ _டீயும்_) ப (ன்னும்_ bV | |||
| _) ப (லமுடன bV | |||
| _) ப (லமுடைந்த bV | |||
| _) ப (லமுடைய bV | |||
| _) ப (லமுண்ட bV | |||
| _) ப (லமும bV | |||
| _) ப (லமுறு bV | |||
| _) ப (லமுற்ற bV | |||
| @@ -2999,6 +3058,7 @@ _டீயும்_) ப (ன்னும்_ bV | |||
| _) ப (லவந்த bV | |||
| _) ப (லவான bV | |||
| _) ப (லவானவ pV | |||
| _) ப (லவானால pV | |||
| _) ப (லவீன bV | |||
| _) ப (லஹீன bV | |||
| _) பலாத்க (ார bVla:dk | |||
| @@ -3023,6 +3083,7 @@ _டீயும்_) ப (ன்னும்_ bV | |||
| _) ப (ல்பு bV | |||
| _) ப (ல்பை bV | |||
| _) ப (ளு bV | |||
| _) ப (வதாரணி bV | |||
| _) ப (வதி bV | |||
| _) ப (வநகர bV | |||
| _) ப (வன bV | |||
| @@ -3034,6 +3095,7 @@ _டீயும்_) ப (ன்னும்_ bV | |||
| _) ப (வுண்டரி bV | |||
| _) ப (வுத்த bV | |||
| _) ப (வுத்தத்தில bV | |||
| _) ப (வுன்L04ர bV | |||
| _) ப (வுலர bV | |||
| _) ப (வுலிங் bV | |||
| _) ப (வேரிய bV | |||
| @@ -3056,6 +3118,7 @@ _டீயும்_) ப (ன்னும்_ bV | |||
| _) ப (ாகவத b | |||
| _) ப (ாகியான f | |||
| _) ப (ாகீரதி b | |||
| _) பாக (ுபலி ba:H | |||
| _) பாக (ுலேயன ba:H | |||
| _) ப (ாக்கிக் b | |||
| _) ப (ாக்கிய b | |||
| @@ -3103,11 +3166,12 @@ _டெட்_) ப (ாடி b | |||
| _) பாணிகி (ர pa:n.ig | |||
| _) பாணிக்கி (ர pa:n.ig | |||
| _) ப (ாணிக்ர p | |||
| _) ப (ாணினி p | |||
| _) ப (ாணின p | |||
| _) பாண்ட (L04ி fa:n.t.V | |||
| _) ப (ாண்டேஜ b | |||
| _) ப (ாதாம b | |||
| _) ப (ாதிக்கக்கூட b | |||
| _) ப (ாதிக்கச் b | |||
| _) ப (ாதிக்கண் p | |||
| _) ப (ாதிக்கத் b | |||
| _) ப (ாதிக்கப்பட b | |||
| @@ -3138,6 +3202,7 @@ _டெட்_) ப (ாடி b | |||
| _) ப (ாதிப்பதும b | |||
| _) ப (ாதிப்பதை b | |||
| _) ப (ாதிப்பவை b | |||
| _) ப (ாதிப்பாகவில்லை b | |||
| _) ப (ாதிப்பாகி b | |||
| _) ப (ாதிப்பாகிற b | |||
| _) ப (ாதிப்பாகும b | |||
| @@ -3150,6 +3215,7 @@ _டெட்_) ப (ாடி b | |||
| _) ப (ாதிப்புகள b | |||
| _) ப (ாதிப்புக் b | |||
| _) ப (ாதிப்புண்ட b | |||
| _) ப (ாதிப்புதான b | |||
| _) ப (ாதிப்பும b | |||
| _) ப (ாதிப்புற b | |||
| _) ப (ாதிப்புள்ள b | |||
| @@ -3172,6 +3238,7 @@ _டெட்_) ப (ாடி b | |||
| _) ப (ானமு b | |||
| _) ப (ானர்ஜி b | |||
| _) ப (ானாசுர b | |||
| _) ப (ானியன b | |||
| _) ப (ானு b | |||
| _) ப (ானெட் b | |||
| _) பாப (ர ba:bV | |||
| @@ -3197,6 +3264,7 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) ப (ாய்லர b | |||
| _) ப (ாரக் b | |||
| _) ப (ாரங்கள b | |||
| _) ப (ாரஞ்சும b | |||
| _) ப (ாரடே f | |||
| _) ப (ாரத b | |||
| _) ப (ாரதி b | |||
| @@ -3310,13 +3378,16 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) ப (ாஸ்கெட் b | |||
| _) ப (ாஸ்டன b | |||
| _) ப (ாஸ்டர்ட b | |||
| _) ப (ாஸ்டில b | |||
| _) பாஸ்ப (ரஸ fa:sfV | |||
| _) ப (ாஸ்பேட் f | |||
| _) ப (ாஸ்மதி b | |||
| _) ப (ாஹியான f | |||
| _) ப (ாஹுபலி b | |||
| _) ப (ாஹுலேயன b | |||
| _) பி(ராந்தியு b | |||
| _) ப (ிL04ிக்L04 f | |||
| _) ப (ிL04ியாலஜி f | |||
| _) ப (ி_._பி_._சி b // b.b.c | |||
| _) ப (ிகர f | |||
| _) பிக (ான bik | |||
| @@ -3334,6 +3405,7 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) ப (ிசினெச b | |||
| _) ப (ிசினெஸ b | |||
| _) ப (ிசிய b | |||
| _) பிசியோதெரபி fisijo:terVpi | |||
| _) ப (ிஜ b | |||
| _) ப (ிஜி_ f | |||
| _) ப (ிஜிய f | |||
| @@ -3438,6 +3510,7 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) பி (ரயோசன p | |||
| _) பி (ரயோஜன p | |||
| _) பி (ரலய p | |||
| _) பி (ரலாப p | |||
| _) பி (ரளய p | |||
| _) பி (ரவகி p | |||
| _) பி (ரவாக p | |||
| @@ -3452,6 +3525,7 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) பி (ரஷர p | |||
| _) பி (ரஷ் b | |||
| _) பி (ரஷ்ட p | |||
| _) பி (ரஷ்ய p | |||
| _) பி (ரஸ p | |||
| _) பி (ரஸல்ஸ b | |||
| _) பி (ரஸாத p | |||
| @@ -3476,6 +3550,11 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) பி (ராணன p | |||
| _) பி (ராணி p | |||
| _) பி (ராண்ட p | |||
| _) பி (ராண்டினை b | |||
| _) பி (ராண்டிற்க b | |||
| _) பி (ராண்டில b | |||
| _) பி (ராண்டுகள b | |||
| _) பி (ராண்டை b | |||
| _) பி (ராண்ட்_ b | |||
| _) பி (ராதித் p | |||
| _) பி (ராத்தல b | |||
| @@ -3572,6 +3651,7 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) பிரேச (ியர bre:z | |||
| _) பிரேச (ில bre:z | |||
| _) பி (ரேயில b | |||
| _) பிரேஸ (ில bre:z | |||
| _) பி (ரேஸ்லெட் b | |||
| _) பி (ரைல b | |||
| _) பிரைவேட praIve:t.V# | |||
| @@ -3580,6 +3660,7 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) பி (ரௌன b | |||
| _) ப (ிர்லா b | |||
| _) ப (ிலாய b | |||
| _) ப (ிலாவல b | |||
| _) ப (ிலாஸ்பூர b | |||
| _) பிலிடெல்ப (ிய filidelf | |||
| _) பிலிம filmV# | |||
| @@ -3613,6 +3694,7 @@ _விளையாடு_) ப (ாம்பே p | |||
| _) ப (ிஷ் f | |||
| _) ப (ிஸினஸ b | |||
| _) ப (ிஸிய b | |||
| _) பிஸியோதெரபி fisijo:terVpi | |||
| _) ப (ிஸ்கட் b | |||
| _) ப (ிஸ்கெட் b | |||
| _) ப (ிஸ்கோத் b | |||
| @@ -3690,6 +3772,7 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) புத்த (றிவ puttV | |||
| _) புத்த (ள puttV | |||
| _) புத்த (ழக puttV | |||
| _) புத்த (ாவதார budd | |||
| _) ப (ுத்திக் b | |||
| _) ப (ுத்திசாலி b | |||
| _) ப (ுத்திய b | |||
| @@ -3771,6 +3854,7 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) ப (ூலோக b | |||
| _) ப (ூஷண b | |||
| _) ப (ூஷன b | |||
| _) ப (ெக்கர b | |||
| _) ப (ெங்களூர b | |||
| _) ப (ெங்கால b | |||
| _) பெசண்ட besVn.t.V# | |||
| @@ -3791,6 +3875,7 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) ப (ெத்தல b | |||
| _) பெத் (ல bet | |||
| _) ப (ெந்தகோஸ்த b | |||
| _) ப (ெனகல b | |||
| _) ப (ெனசீர b | |||
| _) பெனாச (ி bena:z | |||
| _) பெனாச (ீர bena:z | |||
| @@ -3834,7 +3919,6 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) ப (ேட்ஸ்மேன b | |||
| _) ப (ேதமி b | |||
| _) ப (ேதமு b | |||
| _) ப (ேதம் b | |||
| _) ப (ேதி b | |||
| _) பேனட் be:nVt. | |||
| _) ப (ேனர b | |||
| @@ -3895,6 +3979,7 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) ப (ோகத்துக்க b | |||
| _) ப (ோகத்தை b | |||
| _) ப (ோகன்வில்லா b | |||
| _) ப (ோகப்பொரு b | |||
| _) ப (ோகம b | |||
| _) ப (ோகர b | |||
| _) போக (ஸ fo:kV | |||
| @@ -3932,6 +4017,7 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) ப (ோதியி b | |||
| _) ப (ோதியை b | |||
| _) ப (ோதை b | |||
| _) ப (ோனஸ b | |||
| _) ப (ோனின்_ f | |||
| _) ப (ோனியாக b | |||
| _) ப (ோனியை b | |||
| @@ -3954,6 +4040,7 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) ப (ோரடிக்காமலா b | |||
| _) ப (ோரடிக்குத b | |||
| _) ப (ோரடிக்கும b | |||
| _) ப (ோரிஸ b | |||
| _) ப (ோரும்_அடி b | |||
| _) ப (ோர்_அடி b | |||
| _) ப (ோர்ஜரி f | |||
| @@ -3961,13 +4048,15 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) ப (ோர்டு b | |||
| _) ப (ோர்ட்டிகோ p | |||
| _) ப (ோர்தான்_அடி b | |||
| _) ப (ோர்னியோ b | |||
| _) ப (ோர்மேன f | |||
| _) ப (ோர்வெல் b | |||
| _) ப (ோல்ஷ b | |||
| _) ப (ோஷி b | |||
| _) ப (ோஸ b | |||
| _) ப (ோஸிட b | |||
| _) ப (ோஸின b | |||
| _) ப (ோஸில p | |||
| _) ப (ோஸு b | |||
| _) ப (ோஸை b | |||
| _) ப (ோஸ்_L22 p | |||
| _) ப (ோஸ்ட p | |||
| _) போ (ஸ்டன ba: | |||
| @@ -3978,6 +4067,7 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| _) ப (ௌதிக b | |||
| _) ப (ௌதீக b | |||
| _) ப (ௌத்த b | |||
| _) ப (ௌன்L04ர b | |||
| _) ப (ௌராணி b | |||
| _) ப (ௌலிங் b | |||
| _) ப (ௌளிங் b | |||
| @@ -4043,6 +4133,7 @@ _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b | |||
| ஒலிம்) ப pV# | |||
| சங்கல்) ப pV# | |||
| _சொல்) ப pV# | |||
| _ஜோச) ப fV# | |||
| _நிலை) ப pV# | |||
| _பயன்) ப pV# | |||
| _விகல்) ப pV# | |||
| @@ -4107,6 +4198,7 @@ _தள்ளு) ப (டி bV | |||
| ஸ்தா) ப (ண bV | |||
| _முன்) ப (ண pV | |||
| அடி) ப (ணி pV | |||
| உறை) ப (ணி pV | |||
| அஸ்) ப (ண்ட bV | |||
| _தின்) ப (ண்ட pV | |||
| _ஹஸ்) ப (ண்ட bV | |||
| @@ -4162,8 +4254,10 @@ _ராஷ்டிர) ப (தி pV | |||
| _கால்) ப (ந்த pV | |||
| _சொந்த) ப (ந்த bV | |||
| _தா) ப (ந்தான bV | |||
| _மார்க்க) ப (ந்து bV | |||
| உ) ப (ந்நியாச pV | |||
| ஓ) ப (ன pV | |||
| அல்) ப (ன pV | |||
| _லிஸ்) ப (ன bV | |||
| _ஸ்டீ) ப (ன fV | |||
| கல்) ப (னா pV | |||
| @@ -4190,6 +4284,7 @@ _வெண்) ப (னி pV | |||
| _நடை) ப (யிற்சி pV | |||
| கா) ப (ர bV | |||
| _சல்) ப (ர fV | |||
| _சுய) ப (ர pV | |||
| _ஜா) ப (ர fV | |||
| _முசா) ப (ர fV | |||
| _ஜெனி) ப (ர fV | |||
| @@ -4253,8 +4348,11 @@ _வெண்) ப (ளிங்க pV | |||
| L03தாம்) ப (ா p | |||
| L03துதாம்) ப (ா p | |||
| L03வ்வளவுதாம்) ப (ா p | |||
| _கஷ்டம்) ப (ா p | |||
| _போதும்) ப (ா p | |||
| _போலாம்) ப (ா p | |||
| _வேணாம்) ப (ா p | |||
| _வேணும்) ப (ா p | |||
| _வேண்டாம்) ப (ா p | |||
| ஏம்) ப (ா_ p | |||
| _தரேம்) ப (ா_ p | |||
| @@ -4325,6 +4423,7 @@ _வியாக்ய) ப (ாத p | |||
| இஸ்லாமா) ப (ாத b | |||
| ஒளரங்கா) ப (ாத b | |||
| ஔரங்கா) ப (ாத b | |||
| மொராதா) ப (ாத b | |||
| _சரி) ப (ாதி p | |||
| _சிறு) ப (ாதை p | |||
| _நேர்) ப (ாதை p | |||
| @@ -4332,6 +4431,7 @@ _வியாக்ய) ப (ாத p | |||
| _கதா) ப (ாத்திர p | |||
| _பஞ்ச) ப (ாத்திர p | |||
| அ) ப (ான p | |||
| _ஷி) ப (ான f | |||
| ச) பாபதி ba:pVti | |||
| _) பாப (நாச pa:bV | |||
| _) பாபவிமோசன pa:bVvimo:tSV | |||
| @@ -4373,6 +4473,7 @@ _ப்ரின்சி) ப (ால p | |||
| _மார்) ப (ால் b | |||
| _தொடர்) ப (ால் b | |||
| ப (ால்_ p | |||
| இக்) ப (ால்_ b | |||
| _தன) ப (ால்_ b | |||
| _பண்) ப (ால்_ b | |||
| அன்) ப (ால்_ b | |||
| @@ -4421,7 +4522,10 @@ _தியோச) ப (ி f | |||
| கண்டு) ப (ிடி p | |||
| திமிர்) ப (ிடி p | |||
| _கடை) ப (ிடி p | |||
| _கொடி) ப (ிடி p | |||
| _சிறை) ப (ிடி p | |||
| _புகை) ப (ிடி p | |||
| _மாடு) ப (ிடி p | |||
| _வெறி) ப (ிடி p | |||
| _ரிஷி) ப (ிண்ட p | |||
| ராவல்) ப (ிண்டி p | |||
| @@ -4512,6 +4616,8 @@ _ஷண்முக) பி (ரிய p | |||
| _க) ப (ிலவஸ்த p | |||
| _) பிலிப filipV# | |||
| _) பி (லெட்சர f | |||
| ஈ) ப (ிள f | |||
| _ரீ) ப (ிள f | |||
| _சிம்) ப (ிள p | |||
| _ரை) ப (ிள f | |||
| _ஹம்) ப (ிள b | |||
| @@ -4620,14 +4726,16 @@ _வெண்) ப (ொங்க p | |||
| எரி) ப (ொரு p | |||
| _நுகர்) ப (ொரு p | |||
| _வன்) ப (ொரு p | |||
| _தொல்) ப (ொரு p | |||
| _மறை) ப (ொரு p | |||
| _மென்) ப (ொரு p | |||
| _ வெடி) ப (ொரு p | |||
| _விலை) ப (ொரு p | |||
| ப (ொருட்டு_ p | |||
| _பழம்) ப (ொருள p | |||
| _தொல்) ப (ொருள p | |||
| _மின்) ப (ொறி p | |||
| _தேடு) ப (ொறி p | |||
| உயர்) ப (ொறு p | |||
| _குளிர்) ப (ொழி p | |||
| வீண்) ப (ொழுத p | |||
| ப (ொழுதிலா_+ p | |||
| @@ -4773,6 +4881,7 @@ _மனோ) ப்ப (ல bbV | |||
| துர்) ப்ப (ாக்கிய bb | |||
| ஆர்) ப்ப (ாட்ட bb | |||
| _கலை) ப்ப (ாணி bb | |||
| _ர) ப்ப (ானி bb | |||
| _ஜ) ப்ப (ார bb | |||
| _மன) ப்ப (ார bb | |||
| _துர்) ப்ப (ாஷ bb | |||
| @@ -4792,6 +4901,7 @@ _மனோ) ப்ப (ல bbV | |||
| _யாதவ) ப்பி (ரகாச pp | |||
| L03) ப்பி (ரகார pp | |||
| _வெளி) ப்பி (ரகார pp | |||
| _மத) ப்பி (ரச pp | |||
| _சுக) ப்பி (ரச pp | |||
| அதிக) ப்பி (ரசங்க pp | |||
| _மலை) ப்பி (ரசங்க pp | |||
| @@ -4802,14 +4912,17 @@ _வெளி) ப்பி (ரகார pp | |||
| _கை) ப்பி (ரசுர pp | |||
| _துண்டு) ப்பி (ரசுர pp | |||
| இன) ப்பி (ரச் pp | |||
| _கை) ப்பி (ரதி pp | |||
| L03) ப்பி (ரதே pp | |||
| _L36) ப்பி (ரதே pp | |||
| _மலை) ப்பி (ரதேச pp | |||
| _வன) ப்பி (ரதேச pp | |||
| _காட்டு) ப்பி (ரதேச pp | |||
| L03) ப்பி (ரபஞ்ச pp | |||
| _நில) ப்பி (ரபு pp | |||
| _சத்திய) ப்பி (ரமா pp | |||
| மன) ப்பி (ரமை bb | |||
| L03) ப்பி (ரம்ம bb | |||
| _சுக) ப்பி (ரம்ம bb | |||
| _பர) ப்பி (ரம்ம pb | |||
| _மணி) ப்பி (ரவா pp | |||
| @@ -4829,6 +4942,7 @@ _ஒL10ி) ப்பி (ரவாக pp | |||
| தேச) ப்பி (ரஷ்ட pp | |||
| _ஜாதி) ப்பி (ரஷ்ட pp | |||
| _வான) ப்பி (ரஸ்த pp | |||
| L03) ப்பி (ராந்திய pp | |||
| L03) ப்பி (ராமண bb | |||
| _கூட்டு) ப்பி (ரார்த்தனை pp | |||
| ஆ) ப்பி (ரிக்க f | |||
| @@ -4847,6 +4961,7 @@ _கூட்டு) ப்பி (ரார்த்தனை pp | |||
| _துர்) ப்ப (ுத்தி bb | |||
| _துர்) ப்ப (ுத்தி bb | |||
| _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb | |||
| உ) ப்ப (ுவத bb | |||
| L03) ப்ப (ூத_ bb | |||
| L03) ப்ப (ூதத் bb | |||
| L03) ப்ப (ூதம bb | |||
| @@ -4956,6 +5071,7 @@ _தென்னா) ப் (ரிக்க f | |||
| _ஸ்) மிரு (தி mrU | |||
| அ) மிரு (த mrU | |||
| _ருணா) மிரு (த mrU | |||
| _) மிருத் (யு mrUt | |||
| .group ய | |||
| ய jV | |||
| @@ -5037,6 +5153,10 @@ _தென்னா) ப் (ரிக்க f | |||
| _மு) ஸாப (ர za:fV | |||
| _மு) ஸ (ாஃபர z | |||
| _ரியா) ஸ zV# | |||
| _நியூ) ஸ (ிலாந்த z | |||
| _ஸ்விட்) ஸ (ர்லாந்த zV | |||
| _ஸ்வா) ஸ (ிலாந்த z | |||
| .group ஹ | |||
| ஹ HV | |||
+ 13
- 0
dictsource/zh_list
View File
| @@ -12,6 +12,19 @@ _6 liou51 | |||
| _7 tS;hi55 | |||
| _8 pA55 | |||
| _9 S;iou214 | |||
| _1X s.i.35_| | |||
| _2X @r51s.i.35_| | |||
| _3X s'a55ns.i.35_| | |||
| _4X s'i[51s.i.35_| | |||
| _5X w'u21s.i.35_| | |||
| _6X l'iou51s.i.35_| | |||
| _7X tS;h'i55s.i.35_| | |||
| _8X p'A55s.i.35_| | |||
| _9X tS;'iou21s.i.35_| | |||
| _0C pai214_| | |||
| _0M1 tS;h'iE55n_| // 1,000 | |||
| _0M2 w'A51n_| // 10,000 | |||
| //_0M3 j'i51_| // 100,000,000 | |||
| //Latin letters with Chinese accent | |||
| a ei51 | |||
+ 0
- 1
espeak-data/voices/europe/it
View File
| @@ -5,4 +5,3 @@ gender male | |||
| tunes s4 c4 q4 e4 | |||
| replace 03 i I | |||
+ 167
- 167
phsource/ph_basque
View File
| @@ -1,167 +1,167 @@ | |||
| //==================================================== | |||
| // Basque - based on Base2 | |||
| //==================================================== | |||
| phoneme a | |||
| vowel starttype #a endtype #a | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/a_4) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme a2 // delete if the next vowel is 'a'. Used for numbers. | |||
| vowel starttype #a endtype #a | |||
| length 200 | |||
| IF nextPh(#a) THEN | |||
| ChangePhoneme(NULL) // merge consecutive 'a' | |||
| ENDIF | |||
| FMT(vowel/a_4) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme e | |||
| vowel starttype #e endtype #e | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/e_mid2) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme i | |||
| vowel starttype #i endtype #i | |||
| length 190 | |||
| IfNextVowelAppend(;) | |||
| FMT(vowel/i) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme o | |||
| vowel starttype #o endtype #o | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/oo) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme u | |||
| vowel starttype #u endtype #u | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/u_bck2) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme Y | |||
| vowel starttype #@ endtype #@ | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/y#) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme s | |||
| import_phoneme es/s | |||
| endphoneme | |||
| phoneme z | |||
| vls alv frc sibilant | |||
| ipa s | |||
| lengthmod 3 | |||
| Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||
| Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 | |||
| IF nextPh(isPause) THEN | |||
| WAV(ufric/z_eu, 60) | |||
| ENDIF | |||
| WAV(ufric/z_eu, 90) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme ts | |||
| vls alv afr sibilant | |||
| ipa t? | |||
| lengthmod 2 | |||
| Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||
| Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 | |||
| IF nextPh(isPause2) THEN | |||
| WAV(ufric/ts_eu, 60) | |||
| ENDIF | |||
| WAV(ufric/ts_eu, 90) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme tz | |||
| vls alv afr sibilant | |||
| ipa ts | |||
| lengthmod 2 | |||
| Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||
| Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 | |||
| IF nextPh(isPause2) THEN | |||
| WAV(ufric/tz_eu, 90) | |||
| ENDIF | |||
| WAV(ufric/tz_eu, 60) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme t | |||
| vls dnt stop | |||
| lengthmod 2 | |||
| CALL base2/t | |||
| endphoneme | |||
| phoneme r | |||
| vcd alv flp rhotic | |||
| brkafter | |||
| ipa ? | |||
| lengthmod 3 | |||
| IF nextPhW(isVowel) THEN | |||
| ChangePhoneme(**) | |||
| ENDIF | |||
| CALL base/* | |||
| endphoneme | |||
| phoneme b | |||
| import_phoneme es/b | |||
| endphoneme | |||
| phoneme d | |||
| import_phoneme es/d | |||
| endphoneme | |||
| phoneme g | |||
| import_phoneme es/g | |||
| endphoneme | |||
| phoneme n | |||
| vcd alv nasal | |||
| lengthmod 4 | |||
| IF prevPhW(#i) AND nextPhW(isVowel) THEN | |||
| ChangePhoneme(n^) | |||
| ENDIF | |||
| CALL base/n | |||
| endphoneme | |||
| phoneme n2 // doesn't palatalise, used for exceptions | |||
| vcd alv nasal | |||
| lengthmod 4 | |||
| CALL base/n | |||
| endphoneme | |||
| phoneme l | |||
| liquid | |||
| IF prevPhW(#i) AND nextPhW(isVowel) THEN | |||
| ChangePhoneme(l^) | |||
| ENDIF | |||
| CALL base/l | |||
| endphoneme | |||
| phoneme l2 // same as l2 | |||
| liquid | |||
| CALL base/l | |||
| endphoneme | |||
| //==================================================== | |||
| // Basque - based on Base2 | |||
| //==================================================== | |||
| phoneme a | |||
| vowel starttype #a endtype #a | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/a_4) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme a2 // delete if the next vowel is 'a'. Used for numbers. | |||
| vowel starttype #a endtype #a | |||
| length 200 | |||
| IF nextPh(#a) THEN | |||
| ChangePhoneme(NULL) // merge consecutive 'a' | |||
| ENDIF | |||
| FMT(vowel/a_4) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme e | |||
| vowel starttype #e endtype #e | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/e_mid2) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme i | |||
| vowel starttype #i endtype #i | |||
| length 190 | |||
| IfNextVowelAppend(;) | |||
| FMT(vowel/i) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme o | |||
| vowel starttype #o endtype #o | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/oo) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme u | |||
| vowel starttype #u endtype #u | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/u_bck2) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme Y | |||
| vowel starttype #@ endtype #@ | |||
| length 200 | |||
| FMT(vowel/y#) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme s | |||
| CALL es/s | |||
| ipa s̺ | |||
| endphoneme | |||
| phoneme z | |||
| vls alv frc sibilant | |||
| ipa s̻ | |||
| lengthmod 3 | |||
| Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||
| Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 | |||
| IF nextPh(isPause) THEN | |||
| WAV(ufric/z_eu, 60) | |||
| ENDIF | |||
| WAV(ufric/z_eu, 90) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme ts | |||
| vls alv afr sibilant | |||
| ipa ts̺ | |||
| lengthmod 2 | |||
| Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||
| Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 | |||
| IF nextPh(isPause2) THEN | |||
| WAV(ufric/ts_eu, 60) | |||
| ENDIF | |||
| WAV(ufric/ts_eu, 90) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme tz | |||
| vls alv afr sibilant | |||
| ipa ts̻ | |||
| lengthmod 2 | |||
| Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||
| Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 | |||
| IF nextPh(isPause2) THEN | |||
| WAV(ufric/tz_eu, 90) | |||
| ENDIF | |||
| WAV(ufric/tz_eu, 60) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme t | |||
| vls dnt stop | |||
| lengthmod 2 | |||
| CALL base2/t | |||
| endphoneme | |||
| phoneme r | |||
| vcd alv flp rhotic | |||
| brkafter | |||
| ipa ɾ | |||
| lengthmod 3 | |||
| IF nextPhW(isVowel) THEN | |||
| ChangePhoneme(**) | |||
| ENDIF | |||
| CALL base/* | |||
| endphoneme | |||
| phoneme b | |||
| import_phoneme es/b | |||
| endphoneme | |||
| phoneme d | |||
| import_phoneme es/d | |||
| endphoneme | |||
| phoneme g | |||
| import_phoneme es/g | |||
| endphoneme | |||
| phoneme n | |||
| vcd alv nasal | |||
| lengthmod 4 | |||
| IF prevPhW(#i) AND nextPhW(isVowel) THEN | |||
| ChangePhoneme(n^) | |||
| ENDIF | |||
| CALL base/n | |||
| endphoneme | |||
| phoneme n2 // doesn't palatalise, used for exceptions | |||
| vcd alv nasal | |||
| lengthmod 4 | |||
| CALL base/n | |||
| endphoneme | |||
| phoneme l | |||
| liquid | |||
| IF prevPhW(#i) AND nextPhW(isVowel) THEN | |||
| ChangePhoneme(l^) | |||
| ENDIF | |||
| CALL base/l | |||
| endphoneme | |||
| phoneme l2 // same as n2 | |||
| liquid | |||
| CALL base/l | |||
| endphoneme | |||
+ 16
- 6
phsource/ph_italian
View File
| @@ -58,6 +58,10 @@ phoneme i | |||
| length 140 | |||
| IfNextVowelAppend(;) | |||
| FMT(vowel/i) | |||
| IF thisPh(isWordEnd) AND thisPh(isNotStressed) AND NOT prevPhW(E) THEN | |||
| ChangePhoneme(I) | |||
| ENDIF | |||
| endphoneme | |||
| @@ -119,9 +123,9 @@ endphoneme | |||
| phoneme aU | |||
| vowel starttype #a endtype #o | |||
| length 300 | |||
| FMT(vdiph/aoo) | |||
| vowel starttype #a endtype #u | |||
| length 270 | |||
| FMT(vdiph/au_4) | |||
| endphoneme | |||
| @@ -150,9 +154,15 @@ phoneme l^ | |||
| endphoneme | |||
| phoneme ts | |||
| import_phoneme consonants/ts | |||
| voicingswitch s | |||
| lengthmod 4 | |||
| vls alv afr sibilant | |||
| voicingswitch dz | |||
| lengthmod 2 | |||
| Vowelin f1=1 f2=1700 -300 300 f3=-100 70 len=60 | |||
| Vowelout f1=2 f2=1700 -300 250 f3=-100 70 rms=14 | |||
| IF nextPh(isPause2) THEN | |||
| WAV(ustop/ts_) | |||
| ENDIF | |||
| WAV(ustop/ts) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme dz | |||
+ 38
- 0
phsource/ph_marathi
View File
| @@ -4,3 +4,41 @@ | |||
| //==================================================== | |||
| phoneme c | |||
| import_phoneme base/c | |||
| endphoneme | |||
| phoneme c# | |||
| CALL base/tS; | |||
| ipa cU+02B0 | |||
| endphoneme | |||
| phoneme tS | |||
| vls pla afr sibilant | |||
| voicingswitch dZ | |||
| lengthmod 2 | |||
| Vowelin f1=0 f2=2300 200 400 f3=-100 80 | |||
| IF nextPh(isPause2) THEN | |||
| WAV(ustop/tsh_) | |||
| ENDIF | |||
| WAV(ustop/tsh_unasp) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme aI~ | |||
| vowel long starttype #@ endtype #i | |||
| length 270 | |||
| long | |||
| FMT(vnasal/ai_n) | |||
| endphoneme | |||
| phoneme aU~ | |||
| vowel long starttype #a endtype #u | |||
| length 300 | |||
| long | |||
| FMT(vnasal/au_n) | |||
| endphoneme | |||
+ 3
- 0
phsource/ph_portugal
View File
| @@ -152,6 +152,9 @@ endphoneme | |||
| phoneme s# // This is [s] for Brazil, [S] for Portugal | |||
| IF nextPh(isVoiced) THEN | |||
| ChangePhoneme(Z) | |||
| ENDIF | |||
| CALL base/S | |||
| ipa ʃ | |||
| endphoneme | |||
+ 5
- 1
phsource/ph_pt_brazil
View File
| @@ -200,7 +200,11 @@ phoneme r- | |||
| endphoneme | |||
| phoneme s# // This is [s] for Brazi;, [S] for Portugal | |||
| phoneme s# // This is [s] for Brazil, [S] for Portugal | |||
| IF nextPh(isVoiced) THEN | |||
| ChangePhoneme(z) | |||
| ENDIF | |||
| CALL base/s | |||
| ipa s | |||
| endphoneme | |||
BIN
phsource/ufric/ts_eu.wav
View File
BIN
phsource/vowel/i_en
View File
+ 2
- 2
src/espeakedit.cpp
View File
| @@ -1,5 +1,5 @@ | |||
| /*************************************************************************** | |||
| * Copyright (C) 2005 to 2014 by Jonathan Duddington * | |||
| * Copyright (C) 2005 to 2015 by Jonathan Duddington * | |||
| * email: [email protected] * | |||
| * * | |||
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * | |||
| @@ -642,7 +642,7 @@ void OnOptions2(int event_id) | |||
| break; | |||
| case MENU_PATH_DATA: | |||
| string = wxDirSelector(_T("espeak_data directory"), wxEmptyString); | |||
| string = wxDirSelector(_T("espeak_data directory"), path_espeakdata); | |||
| if(!string.IsEmpty()) | |||
| { | |||
| if(!wxDirExists(string+_T("/voices"))) | |||
+ 17
- 5
src/numbers.cpp
View File
| @@ -1,5 +1,5 @@ | |||
| /*************************************************************************** | |||
| * Copyright (C) 2005 to 2014 by Jonathan Duddington * | |||
| * Copyright (C) 2005 to 2015 by Jonathan Duddington * | |||
| * email: [email protected] * | |||
| * * | |||
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * | |||
| @@ -35,7 +35,7 @@ | |||
| #include "translate.h" | |||
| #define M_LIGATURE 0x8000 | |||
| #define M_NAME 0 | |||
| #define M_SMALLCAP 1 | |||
| #define M_TURNED 2 | |||
| @@ -107,7 +107,7 @@ static ACCENTS accents_tab[] = { | |||
| #define CAPITAL 0 | |||
| #define LETTER(ch,mod1,mod2) (ch-59)+(mod1 << 6)+(mod2 << 11) | |||
| #define LIGATURE(ch1,ch2,mod1) (ch1-59)+((ch2-59) << 6)+(mod1 << 12)+0x8000 | |||
| #define LIGATURE(ch1,ch2,mod1) (ch1-59)+((ch2-59) << 6)+(mod1 << 12)+M_LIGATURE | |||
| #define L_ALPHA 60 // U+3B1 | |||
| @@ -447,7 +447,7 @@ void LookupAccentedLetter(Translator *tr, unsigned int letter, char *ph_buf) | |||
| if(basic_letter < 'a') | |||
| basic_letter = non_ascii_tab[basic_letter-59]; | |||
| if(accent_data & 0x8000) | |||
| if(accent_data & M_LIGATURE) | |||
| { | |||
| letter2 = (accent_data >> 6) & 0x3f; | |||
| letter2 += 59; | |||
| @@ -460,6 +460,12 @@ void LookupAccentedLetter(Translator *tr, unsigned int letter, char *ph_buf) | |||
| } | |||
| if((accent1==0) && !(accent_data & M_LIGATURE)) | |||
| { | |||
| // just a letter name, not an accented character or ligature | |||
| return; | |||
| } | |||
| if((flags1 = Lookup(tr, accents_tab[accent1].name, ph_accent1)) != 0) | |||
| { | |||
| @@ -1551,7 +1557,7 @@ static int LookupNum2(Translator *tr, int value, int thousandplex, const int con | |||
| // no, speak as tens+units | |||
| if((control & 0x10) && (value < 10)) | |||
| if((value < 10) && (control & 0x10)) | |||
| { | |||
| // speak leading zero | |||
| Lookup(tr, "_0", ph_tens); | |||
| @@ -1966,6 +1972,12 @@ static int LookupNum3(Translator *tr, int value, char *ph_out, int suppress_null | |||
| x |= 0x208; // use #f form for both tens and units | |||
| } | |||
| if(tr->langopts.numbers2 & NUM2_ZERO_TENS) | |||
| { | |||
| // LANG=zh | |||
| x |= 0x10; | |||
| } | |||
| if(LookupNum2(tr, tensunits, thousandplex, x | (control & 0x100), buf2) != 0) | |||
| { | |||
| if(tr->langopts.numbers & NUM_SINGLE_AND) | |||
+ 4
- 4
src/readclause.cpp
View File
| @@ -1,5 +1,5 @@ | |||
| /*************************************************************************** | |||
| * Copyright (C) 2005 to 2014 by Jonathan Duddington * | |||
| * Copyright (C) 2005 to 2015 by Jonathan Duddington * | |||
| * email: [email protected] * | |||
| * * | |||
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * | |||
| @@ -39,7 +39,7 @@ | |||
| #endif | |||
| #include <locale.h> | |||
| #define N_XML_BUF 256 | |||
| #define N_XML_BUF 500 | |||
| static const char *xmlbase = ""; // base URL from <speak> | |||
| @@ -2402,9 +2402,9 @@ f_input = f_in; // for GetC etc | |||
| else | |||
| if((c1 == '<') && (ssml_ignore_l_angle != '<')) | |||
| { | |||
| if(c2 == '!') | |||
| if((c2 == '!') || (c2 == '?')) | |||
| { | |||
| // a comment, ignore until closing '<' | |||
| // a comment, ignore until closing '<' (or <?xml tag ) | |||
| while(!Eof() && (c1 != '>')) | |||
| { | |||
| c1 = GetC(); | |||
+ 2
- 2
src/setlengths.cpp
View File
| @@ -168,7 +168,7 @@ void SetSpeed(int control) | |||
| { | |||
| DoSonicSpeed(1 * 1024); | |||
| } | |||
| if((wpm_value > 450) || ((wpm_value > speed.fast_settings[0]) && (wpm > 350))) | |||
| if((wpm_value >= 450) || ((wpm_value > speed.fast_settings[0]) && (wpm > 350))) | |||
| { | |||
| wpm2 = wpm; | |||
| wpm = 175; | |||
| @@ -313,7 +313,7 @@ speed.min_sample_len = (speed.min_sample_len * samplerate_native) / 22050; | |||
| #ifdef TEST_SPEED | |||
| //if(control==3) | |||
| printf("%3d: speedf %d %d %d pause=%d %d wav=%d lenmod=%d %d\n",wpm,speed1,speed2,speed3, speed.pause_factor,speed.clause_pause_factor, speed.wav_factor,speed.lenmod_factor,speed.lenmod2_factor); | |||
| printf("%3d: speedf %d %d %d x=%d pause=%d %d wav=%d lenmod=%d %d\n",wpm,speed1,speed2,speed3, speed_lookup[wpm2-80], speed.pause_factor,speed.clause_pause_factor, speed.wav_factor,speed.lenmod_factor,speed.lenmod2_factor); | |||
| #endif | |||
| } // end of SetSpeed | |||
+ 1
- 1
src/synthdata.cpp
View File
| @@ -35,7 +35,7 @@ | |||
| #include "translate.h" | |||
| #include "wave.h" | |||
| const char *version_string = "1.48.13 04.Nov.14"; | |||
| const char *version_string = "1.48.14 01.Apr.15"; | |||
| const int version_phdata = 0x014801; | |||
| int option_device_number = -1; | |||
+ 6
- 4
src/tr_languages.cpp
View File
| @@ -1,5 +1,5 @@ | |||
| /*************************************************************************** | |||
| * Copyright (C) 2005 to 2014 by Jonathan Duddington * | |||
| * Copyright (C) 2005 to 2015 by Jonathan Duddington * | |||
| * email: [email protected] * | |||
| * * | |||
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * | |||
| @@ -72,7 +72,7 @@ | |||
| #define OFFSET_ETHIOPIC 0x1200 | |||
| // character ranges must be listed in ascending order | |||
| // character ranges must be listed in ascending unicode order | |||
| ALPHABET alphabets [] = { | |||
| {"_el", OFFSET_GREEK, 0x380, 0x3ff, L('e','l'), AL_DONT_NAME | AL_NOT_LETTERS | AL_WORDS}, | |||
| {"_cyr", OFFSET_CYRILLIC, 0x400, 0x52f, 0, 0}, | |||
| @@ -885,6 +885,7 @@ Translator *SelectTranslator(const char *name) | |||
| case L('o','r'): // Oriya | |||
| case L('p','a'): // Punjabi | |||
| case L('g','u'): // Gujarati | |||
| case L('m','r'): // Marathi | |||
| { | |||
| static const short stress_lengths_hi[8] = {190, 190, 210, 210, 0, 0, 230, 250}; | |||
| static const unsigned char stress_amps_hi[8] = {17,14, 20,19, 20,22, 22,21 }; | |||
| @@ -1497,7 +1498,6 @@ SetLengthMods(tr,3); // all equal | |||
| case L('t','a'): // Tamil | |||
| case L('k','n'): // Kannada | |||
| case L('m','l'): // Malayalam | |||
| case L('m','r'): // Marathi | |||
| case L('t','e'): // Telugu | |||
| { | |||
| SetupTranslator(tr,stress_lengths_ta2, stress_amps_ta); | |||
| @@ -1678,7 +1678,9 @@ SetLengthMods(tr,3); // all equal | |||
| { | |||
| tr->langopts.textmode = 1; | |||
| tr->langopts.listx = 1; // compile zh_listx after zh_list | |||
| } | |||
| tr->langopts.numbers = 1; | |||
| tr->langopts.numbers2 = NUM2_ZERO_TENS; | |||
| tr->langopts.break_numbers = 0x00018; } | |||
| } | |||
| break; | |||
+ 2
- 0
src/translate.h
View File
| @@ -527,6 +527,7 @@ typedef struct { | |||
| #define NUM2_OMIT_1_HUNDRED_ONLY 0x20000 | |||
| #define NUM2_ORDINAL_AND_THOUSANDS 0x40000 | |||
| #define NUM2_ORDINAL_DROP_VOWEL 0x80000 // currently only for tens and units | |||
| #define NUM2_ZERO_TENS 0x100000 | |||
| // bits 1-4 use variant form of numbers before thousands,millions,etc. | |||
| // bits 6-8 use different forms of thousand, million, etc (M MA MB) | |||
| // bit9=(LANG=rw) say "thousand" and "million" before its number, not after | |||
| @@ -539,6 +540,7 @@ typedef struct { | |||
| // bit17=(LANG=ml) omit "one" before hundred only if there are no previous digits | |||
| // bit18=(LANG=ta) same variant for ordinals and thousands (#o = #a) | |||
| // bit19=(LANG=te) drop final vowel from cardial number before adding ordinal suffix | |||
| // bit20=(LANG=zh) say zero tens | |||
| int numbers2; | |||
| #define BREAK_THOUSANDS 0x49249248 | |||
Loading…