// translation rules for Welsh language | // translation rules for Welsh language | ||||
// This file is UTF-8 encoded | // This file is UTF-8 encoded | ||||
.L01 ch dd ff ll th // digraph consonants | |||||
.group a | .group a | ||||
_) a (_ A: | _) a (_ A: | ||||
a A: | a A: | ||||
ae AY | ae AY | ||||
ai aI | ai aI | ||||
au aY | au aY | ||||
@) au (_ a | |||||
// @) au (_ a | |||||
aw (+ aU | aw (+ aU | ||||
g g | g g | ||||
gwl gw@-l | gwl gw@-l | ||||
gwn gw@-n | gwn gw@-n | ||||
gwr gw@-r | |||||
.group h | .group h | ||||
_) h (_ hA: | _) h (_ hA: | ||||
w (dd u: | w (dd u: | ||||
w (A w | w (A w | ||||
_) w (l | |||||
wy uY | wy uY | ||||
.group x | .group x |
scanner _^_EN | scanner _^_EN | ||||
science _^_EN | science _^_EN | ||||
server _^_EN | server _^_EN | ||||
seven _^_EN | |||||
sex _^_EN | sex _^_EN | ||||
sexy _^_EN | sexy _^_EN | ||||
shirt _^_EN | shirt _^_EN | ||||
small _^_EN | small _^_EN | ||||
snob _^_EN | snob _^_EN | ||||
song _^_EN | song _^_EN | ||||
sorry _^_EN | |||||
source _^_EN | source _^_EN | ||||
spam _^_EN | spam _^_EN | ||||
spirit _^_EN | spirit _^_EN | ||||
tuner _^_EN | tuner _^_EN | ||||
unix _^_EN | unix _^_EN | ||||
venture _^_EN | venture _^_EN | ||||
website _^_EN | |||||
window _^_EN | window _^_EN | ||||
word _^_EN | word _^_EN | ||||
hausier haUz'i:r | hausier haUz'i:r | ||||
heimat $1 | heimat $1 | ||||
herberg hErbErg | herberg hErbErg | ||||
hi haI | |||||
historie $alt | historie $alt | ||||
hm h@m | hm h@m | ||||
horsam hO3zA:m | horsam hO3zA:m |
_) cow _^_EN | _) cow _^_EN | ||||
crew _^_EN | crew _^_EN | ||||
cup _^_EN | cup _^_EN | ||||
c (y s | |||||
_) cyber saIb3 | _) cyber saIb3 | ||||
ge (mal g@ | ge (mal g@ | ||||
_) ge (mK gE | _) ge (mK gE | ||||
_) ge (nK gE | _) ge (nK gE | ||||
_) ge (L01K gE | |||||
ge (tr g@ | ge (tr g@ | ||||
general ge:nEr'al | general ge:nEr'al | ||||
general (is ge:n@ral | general (is ge:n@ral | ||||
_ver) st St | _ver) st St | ||||
ste (ll StE | ste (ll StE | ||||
a) ste (ll stE | a) ste (ll stE | ||||
st (ah St | |||||
st (ä St | |||||
st (eh St | |||||
st (ö St | |||||
st (ü St | |||||
st (uh St | |||||
st (ung st | |||||
_) safe _^_EN | _) safe _^_EN | ||||
&) schaft (_S6 Saft | &) schaft (_S6 Saft | ||||
_) viel (@P4 f'i:l | _) viel (@P4 f'i:l | ||||
_) vier (g@P4 f'i:r | _) vier (g@P4 f'i:r | ||||
_) viet vIEt | _) viet vIEt | ||||
_) volks fOlks | |||||
_) voll (C@P4 f'Ol | _) voll (C@P4 f'Ol | ||||
_) voll (br f%Ol | _) voll (br f%Ol | ||||
_) voll (end f%Ol_| | _) voll (end f%Ol_| | ||||
y (x y | y (x y | ||||
_) y (A j | _) y (A j | ||||
A) y (A j | A) y (A j | ||||
@) y (_ I | |||||
@) y (_ i: | |||||
t) y (_ _^_EN | t) y (_ _^_EN | ||||
.group z | .group z |
\ bakslaS $max3 | \ bakslaS $max3 | ||||
/ slaS $max3 | / slaS $max3 | ||||
* ast@rIsk $max3 | * ast@rIsk $max3 | ||||
% p3sEnt $max3 | |||||
% p3s'Ent $max3 | |||||
?5 % pVRs'Ent $max3 | ?5 % pVRs'Ent $max3 | ||||
= _:i:kw@Lz_: $max3 | = _:i:kw@Lz_: $max3 | ||||
¢ sEnts | ¢ sEnts | ||||
Fírinne fi:rIn;@ | Fírinne fi:rIn;@ | ||||
Gary gari | Gary gari | ||||
Geraint gEraInt | Geraint gEraInt | ||||
Gerhard ge@hA@t | |||||
Gibbs gIbz | Gibbs gIbz | ||||
Gillian dZIli:@n | Gillian dZIli:@n | ||||
Gladys gladIs | Gladys gladIs |
@) o (ist oU | @) o (ist oU | ||||
oix (_ wa | oix (_ wa | ||||
o (ky_ oU | o (ky_ oU | ||||
@) ometer '0mIt@ | |||||
@) ometer '0mIt3 | |||||
?3 g) o (ng O | ?3 g) o (ng O | ||||
?3 r) o (ng O | ?3 r) o (ng O | ||||
?3 s) o (ng O | ?3 s) o (ng O |
| |||||
// translation rules for Georgian | // translation rules for Georgian | ||||
// This file is UTF-8 encoded | // This file is UTF-8 encoded | ||||
_0and d%a | _0and d%a | ||||
_dpt mt#eli_ | _dpt mt#eli_ | ||||
_roman m'esame | |||||
_0Z1 me'at#edi | _0Z1 me'at#edi | ||||
_0Z2 me'asedi | _0Z2 me'asedi |
// This file is UTF8 encoded | |||||
// Spelling to phoneme rules for Greenlandic | |||||
b be | |||||
c se | |||||
d de | |||||
f ef | |||||
g ge | |||||
h ha | |||||
j je | |||||
k ka | |||||
l el | |||||
m em | |||||
n en | |||||
p pe | |||||
q qa: | |||||
r er | |||||
s es | |||||
t te | |||||
v ve | |||||
w we | |||||
x iks | |||||
z ze | |||||
// y | |||||
// æ | |||||
// ø | |||||
// å | |||||
_0 n'u:lu | |||||
_1 at'a:seq | |||||
_2 m'arluk | |||||
_3 p'iNasut | |||||
_4 s'isamat | |||||
_5 t'al#imat | |||||
_6 arf'inil#it | |||||
_7 arfineqm'arluk | |||||
_8 arfineqp'iNasut | |||||
_9 quliNil'uat | |||||
_10 q'uilit | |||||
_dpt kom:a |
// This file is UTF8 encoded | |||||
// Spelling to phoneme rules for Greenlandic | |||||
.group a | |||||
a a | |||||
aa a: | |||||
ai (_ aI | |||||
.group b | |||||
b b | |||||
.group c | |||||
c k | |||||
c (e s | |||||
c (i s | |||||
.group d | |||||
d d | |||||
.group e | |||||
e e | |||||
ee e: | |||||
.group f | |||||
f f | |||||
ff f: | |||||
.group g | |||||
g Q | |||||
gg C: | |||||
.group h | |||||
h h | |||||
hh h: | |||||
.group i | |||||
i i | |||||
ii i: | |||||
.group j | |||||
j j | |||||
jj j: | |||||
.group k | |||||
k k | |||||
kk k: | |||||
.group l | |||||
l l | |||||
ll l# | |||||
.group m | |||||
m m | |||||
mm m: | |||||
.group n | |||||
n n | |||||
nn n: | |||||
ng N | |||||
nng N: | |||||
.group o | |||||
o o | |||||
oo o: | |||||
.group p | |||||
p p | |||||
p p: | |||||
.group q | |||||
q q | |||||
qq q: | |||||
.group r | |||||
r r | |||||
rr X: | |||||
.group s | |||||
s s | |||||
ss s: | |||||
.group t | |||||
t t | |||||
tt t: | |||||
tl tl# | |||||
ts ts | |||||
.group u | |||||
u u | |||||
uu u: | |||||
.group v | |||||
v v | |||||
vv v: | |||||
.group w | |||||
w w | |||||
.group x | |||||
x ks | |||||
.group y | |||||
y j | |||||
K) y (K i // not before or after a vowel | |||||
.group z | |||||
z z | |||||
.group æ | |||||
æ & | |||||
.group ø | |||||
ø W | |||||
.group å | |||||
å O | |||||
.group | |||||
$ d'olar | |||||
// Nepali Language. | |||||
// This list file is prepared by Him Prasad Gautam (Nepal). | |||||
// Nepali Language. | |||||
// This ne_list file is prepared by Him Prasad Gautam < [email protected] >. | |||||
// This file is UTF-8 encoded. | // This file is UTF-8 encoded. | ||||
// letter groups: | // letter groups: | ||||
तर t'ar@, $pause | तर t'ar@, $pause | ||||
पर p'ar@, | पर p'ar@, | ||||
वर w'ar@: | वर w'ar@: | ||||
मेरो $pause | |||||
मेरो $brk | |||||
म m@2,, $u $brk | म m@2,, $u $brk | ||||
नि $pause | नि $pause | ||||
त t@, | |||||
त t@, $pause | |||||
र $u $pause | र $u $pause | ||||
पो $u $pause | पो $u $pause | ||||
हो $u $brk | हो $u $brk | ||||
के k'e,: $brk | के k'e,: $brk | ||||
दुःख d'u,,kh@ | दुःख d'u,,kh@ | ||||
सुख s'u=kh@ | सुख s'u=kh@ | ||||
जव J'a@ | |||||
जव J'Vv@ | |||||
राष्ट्रिय r'a:S,t.rI:j@2 $2 | राष्ट्रिय r'a:S,t.rI:j@2 $2 | ||||
सित s'it@ | सित s'it@ | ||||
होइन h'oi:n@2 | होइन h'oi:n@2 | ||||
गएन g'Vj'en@2 | गएन g'Vj'en@2 | ||||
खाएन khaj'en@2 | खाएन khaj'en@2 | ||||
दिएन d'ij'en@2 | दिएन d'ij'en@2 | ||||
छुन ch'un'@ | |||||
बाट b'a:t.@ | |||||
अथवा $pause | |||||
वा $pause | |||||
उप u'p@ $brk | |||||
// | // |
// Nepali Language. | // Nepali Language. | ||||
// This rules file is prepared by Him Prasad Gautam (nepal). | |||||
// This ne_rules file is prepared by Him Prasad Gautam < [email protected] >. | |||||
// This file is UTF-8 encoded. | // This file is UTF-8 encoded. | ||||
// letter groups: | // letter groups: | ||||
// Independent (Alphabetic) Vowels | // Independent (Alphabetic) Vowels | ||||
.group ऄ | .group ऄ | ||||
ऄ e~ | |||||
ऄ e~' | |||||
.group अ | .group अ | ||||
अ V | अ V | ||||
अँ V~ | |||||
अँ V~' | |||||
.group आ | .group आ | ||||
आ a: | आ a: | ||||
आँ a~' | |||||
आँ a~'' | |||||
आइ a:I | आइ a:I | ||||
आउ a:U | आउ a:U | ||||
आऊ a:U' | आऊ a:U' | ||||
.group इ | .group इ | ||||
इ I | इ I | ||||
इँ i~ | |||||
इँ i~' | |||||
.group ई | .group ई | ||||
ई I: | ई I: | ||||
ई (_ i: | ई (_ i: | ||||
ईँ i~' | |||||
ईँ i~'' | |||||
.group उ | .group उ | ||||
उ U | उ U | ||||
उँ u~: | |||||
उँ u~' | |||||
.group ऊ | .group ऊ | ||||
ऊ U | ऊ U | ||||
ऊँ u~: | |||||
ऊँ u~' | |||||
.group ऋ | .group ऋ | ||||
ऋ rI | ऋ rI | ||||
.group ऎ | .group ऎ | ||||
ऎ e | ऎ e | ||||
ऎँ e~: | |||||
ऎँ e~' | |||||
.group ए | .group ए | ||||
ए e: | ए e: | ||||
एँ e~, | |||||
एँ e~', | |||||
.group ऐ | .group ऐ | ||||
ऐ VI | ऐ VI | ||||
ऐँ E~: | |||||
ऐँ E~' | |||||
?2 ऐ aI // ?? [aI] [E:] [&:] | ?2 ऐ aI // ?? [aI] [E:] [&:] | ||||
.group ऑ | .group ऑ | ||||
.group ओ | .group ओ | ||||
ओ o: | ओ o: | ||||
ओँ o~ | |||||
ओँ o~' | |||||
.group औ | .group औ | ||||
औ VU // ?? [aU] [O:] | औ VU // ?? [aU] [O:] | ||||
औँ O~ | |||||
औँ O~' | |||||
?3 औ aU // ?? [aU] [O:] | ?3 औ aU // ?? [aU] [O:] | ||||
.group ॐ | .group ॐ | ||||
ॐ o~'m | |||||
ॐ o~''m | |||||
.group ॲ | .group ॲ | ||||
ॲ V~: | |||||
ॲ V~' | |||||
// Dependent (Symbolic) Vowel | // Dependent (Symbolic) Vowel | ||||
ा a:,k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ा a:,k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
C) ा a: | C) ा a: | ||||
ाव aU | ाव aU | ||||
C) ाँ a~: | |||||
C) ाँ a~' | |||||
.group ि | .group ि | ||||
ि i'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ि i'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
C) ि I | C) ि I | ||||
C) िँ i~: | |||||
C) िँ i~' | |||||
.group ी | .group ी | ||||
ी i:,=k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ी i:,=k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
C) ी (_ i: | C) ी (_ i: | ||||
C) ी I: | C) ी I: | ||||
C) ीँ i~: | |||||
C) ीँ i~' | |||||
.group ु | .group ु | ||||
ु U'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ु U'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
अन) ु u,- | अन) ु u,- | ||||
C) ु u | C) ु u | ||||
C) ुँ u~: | |||||
C) ुँ u~' | |||||
.group ू | .group ू | ||||
ू wu:,=k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ू wu:,=k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
C) ू u: | C) ू u: | ||||
C) ूँ u~: | |||||
C) ूँ u~' | |||||
.group ृ | .group ृ | ||||
ृ ri:,k'a:r@ // If not followed to a Consonant. | ृ ri:,k'a:r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
.group ॅ | .group ॅ | ||||
ॅ E,ci:n'h@: | ॅ E,ci:n'h@: | ||||
C) ॅ V~ | |||||
C) ॅ V~' | |||||
.group ॆ | .group ॆ | ||||
ॆ e'k'a::r@/ // If not followed to a Consonant. | ॆ e'k'a::r@/ // If not followed to a Consonant. | ||||
.group े | .group े | ||||
े e:'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | े e:'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
C) े e: | C) े e: | ||||
C) ेँ e~: | |||||
C) ेँ e~' | |||||
.group ै | .group ै | ||||
ै VI:'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ै VI:'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
C) ै E: // ?? [aI] [E:] [&:] | C) ै E: // ?? [aI] [E:] [&:] | ||||
C) ैँ E~ | |||||
C) ैँ E~' | |||||
?2 C) ै aI // ?? [aI] [E:] [&:] | ?2 C) ै aI // ?? [aI] [E:] [&:] | ||||
.group ॉ | .group ॉ | ||||
.group ो | .group ो | ||||
ो o:,k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ो o:,k'a::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
C) ो o: | C) ो o: | ||||
C) ोँ o~: | |||||
C) ोँ o~' | |||||
.group ौ | .group ौ | ||||
ौ O:uka::r@ // If not followed to a Consonant. | ौ O:uka::r@ // If not followed to a Consonant. | ||||
C) ौ O: // [O:] or [aU] ?? | C) ौ O: // [O:] or [aU] ?? | ||||
C) ौँ O~: | |||||
C) ौँ O~' | |||||
?3 C) ौ aU // [O:] or [aU] ?? | ?3 C) ौ aU // [O:] or [aU] ?? | ||||
.group ॢ | .group ॢ | ||||
.group क | .group क | ||||
क kV | क kV | ||||
कँ kV~: | |||||
कॅ kV~ | |||||
कँ kV~' | |||||
कॅ kV~' | |||||
क (B k | क (B k | ||||
?1 क (_k | ?1 क (_k | ||||
्) क (_ k@/ | ्) क (_ k@/ | ||||
?1 ख (_ kh | ?1 ख (_ kh | ||||
्) ख (_ kh@/ | ्) ख (_ kh@/ | ||||
ख (्ख kh, | ख (्ख kh, | ||||
खँ khV~: | |||||
खॅ khV~ | |||||
खँ khV~' | |||||
खॅ khV~' | |||||
.group ग | .group ग | ||||
ग gV | ग gV | ||||
?1 ग (_ g | ?1 ग (_ g | ||||
ग (्ग g, | ग (्ग g, | ||||
्) ग (_ g@/ | ्) ग (_ g@/ | ||||
गँ gV~: | |||||
गॅ gV~ | |||||
गँ gV~' | |||||
गॅ gV~' | |||||
.group घ | .group घ | ||||
घ ghV | घ ghV | ||||
?1 घ (_ gh | ?1 घ (_ gh | ||||
घ (्घ gh, | घ (्घ gh, | ||||
्) घ (_ gh@/ | ्) घ (_ gh@/ | ||||
घँ ghV~: | |||||
घॅ ghV~ | |||||
घँ ghV~' | |||||
घॅ ghV~' | |||||
.group ङ // Phoneme adjustment suggested | .group ङ // Phoneme adjustment suggested | ||||
च (्च c, | च (्च c, | ||||
च (्य c: | च (्य c: | ||||
्) च (_ c@/ | ्) च (_ c@/ | ||||
चँ cV~: | |||||
चॅ cV~ | |||||
चँ cV~' | |||||
चॅ cV~' | |||||
.group छ | .group छ | ||||
छ chV | छ chV | ||||
छ (B ch | छ (B ch | ||||
्) छ (C ch@ | ्) छ (C ch@ | ||||
छ (_ ch@ | छ (_ ch@ | ||||
छँ chV~: | |||||
छॅ chV~ | |||||
छँ chV~' | |||||
छॅ chV~' | |||||
.group ज | .group ज | ||||
ज JV | ज JV | ||||
ज (B J | ज (B J | ||||
?1 ज (_ J | ?1 ज (_ J | ||||
ज (्ज J, | ज (्ज J, | ||||
जँ JV~: | |||||
जॅ JV~ | |||||
जँ JV~' | |||||
जॅ JV~' | |||||
्) ज (_ J@/ | ्) ज (_ J@/ | ||||
.group झ // Phoneme adjustment suggested. | .group झ // Phoneme adjustment suggested. | ||||
झ JhV | झ JhV | ||||
झ (B Jh | झ (B Jh | ||||
झँ JhV~: | |||||
झॅ JhV~ | |||||
झँ JhV~' | |||||
झॅ JhV~' | |||||
झ (्झ J, | झ (्झ J, | ||||
झ (_ Jh | झ (_ Jh | ||||
.group ट | .group ट | ||||
ट t.V | ट t.V | ||||
ट (B t. | ट (B t. | ||||
टँ t.V~: | |||||
टॅ t.V~ | |||||
टँ t.V~' | |||||
टॅ t.V~' | |||||
ट (्ट t., | ट (्ट t., | ||||
?1 ट (_ t. | ?1 ट (_ t. | ||||
्) ट (_ t.@/ | ्) ट (_ t.@/ | ||||
.group ठ | .group ठ | ||||
ठ th.V | ठ th.V | ||||
ठ (B th. | ठ (B th. | ||||
ठँ t.hV~: | |||||
ठॅ t.hV~ | |||||
ठँ t.hV~' | |||||
ठॅ t.hV~' | |||||
ठ (्ठ th., | ठ (्ठ th., | ||||
्) ठ (_ th.@/ | ्) ठ (_ th.@/ | ||||
?1 ठ (_ t.h | ?1 ठ (_ t.h | ||||
.group ड | .group ड | ||||
ड d.V | ड d.V | ||||
ड (B d. | ड (B d. | ||||
डँ d.V~: | |||||
डॅ d.V~ | |||||
डँ d.V~' | |||||
डॅ d.V~' | |||||
ड (्ड d., | ड (्ड d., | ||||
ड (्य d.: | ड (्य d.: | ||||
्) ड (_ d.@/ | ्) ड (_ d.@/ | ||||
?1 ड (_ d. | ?1 ड (_ d. | ||||
ड़ d.V: | ड़ d.V: | ||||
ड़ (B d.: | ड़ (B d.: | ||||
ड़ँ d.:V~: | |||||
ड़ॅ d.:V~ | |||||
ड़ँ d.:V~' | |||||
ड़ॅ d.:V~' | |||||
.group ढ | .group ढ | ||||
ढ dh.V | ढ dh.V | ||||
ढ (B dh. | ढ (B dh. | ||||
ढँ d.hV~: | |||||
ढॅ d.hV~ | |||||
ढँ d.hV~' | |||||
ढॅ d.hV~' | |||||
्) ढ (_ dh.@/ | ्) ढ (_ dh.@/ | ||||
?1 ढ (_ d.h | ?1 ढ (_ d.h | ||||
ढ़ d.hV: // nukta | ढ़ d.hV: // nukta | ||||
.group त | .group त | ||||
त tV | त tV | ||||
त (B t | त (B t | ||||
तँ tV~: | |||||
तॅ tV~ | |||||
तँ tV~' | |||||
तॅ tV~' | |||||
्) त (_ t@/ | ्) त (_ t@/ | ||||
त (्त t, | त (्त t, | ||||
त (्य t: | त (्य t: | ||||
.group थ | .group थ | ||||
थ thV | थ thV | ||||
थँ thV~: | |||||
थॅ thV~ | |||||
थँ thV~' | |||||
थॅ thV~' | |||||
थ (B th | थ (B th | ||||
्) थ (_ th@/ | ्) थ (_ th@/ | ||||
थ (्य th, | थ (्य th, | ||||
.group द | .group द | ||||
द dV | द dV | ||||
दँ dV~: | |||||
दॅ dV~ | |||||
दँ dV~' | |||||
दॅ dV~' | |||||
द (B d | द (B d | ||||
द (्द d, | द (्द d, | ||||
द (्व d: | द (्व d: | ||||
.group ध | .group ध | ||||
ध dhV | ध dhV | ||||
धँ dhV~: | |||||
धॅ dhV~ | |||||
धँ dhV~' | |||||
धॅ dhV~' | |||||
ध (B dh | ध (B dh | ||||
?1 ध (_ dh | ?1 ध (_ dh | ||||
्) ध (_ dh@/ | ्) ध (_ dh@/ | ||||
.group न | .group न | ||||
न nV | न nV | ||||
नँ nV~: | |||||
नॅ nV~ | |||||
नँ nV~' | |||||
नॅ nV~' | |||||
न (B n | न (B n | ||||
?1 न (_ n | ?1 न (_ n | ||||
्) न (_ n@/ | ्) न (_ n@/ | ||||
.group प | .group प | ||||
प pV | प pV | ||||
पँ pV~: | |||||
पॅ pV~ | |||||
पँ pV~' | |||||
पॅ pV~' | |||||
प (B p | प (B p | ||||
?1 प (_ p | ?1 प (_ p | ||||
प (्प p, | प (्प p, | ||||
.group फ | .group फ | ||||
फ phV | फ phV | ||||
फँ phV~: | |||||
फॅ phV~ | |||||
फँ phV~' | |||||
फॅ phV~' | |||||
फ (B ph | फ (B ph | ||||
फ (्न ph: | फ (्न ph: | ||||
?1 फ (_ ph | ?1 फ (_ ph | ||||
.group ब | .group ब | ||||
ब bV | ब bV | ||||
बँ bV~: | |||||
बॅ bV~ | |||||
बँ bV~' | |||||
बॅ bV~' | |||||
ब (B b | ब (B b | ||||
ब (्ब b: | ब (्ब b: | ||||
?1 ब (_ b | ?1 ब (_ b | ||||
.group भ | .group भ | ||||
भ bhV | भ bhV | ||||
भँ bhV~: | |||||
भॅ bhV~ | |||||
भँ bhV~' | |||||
भॅ bhV~' | |||||
भ (B bh | भ (B bh | ||||
?1 भ (_ bh | ?1 भ (_ bh | ||||
भ (्य bh, | भ (्य bh, | ||||
.group म | .group म | ||||
म mV | म mV | ||||
मँ mV~: | |||||
मॅ mV~ | |||||
मँ mV~' | |||||
मॅ mV~' | |||||
म (B m | म (B m | ||||
म (्म m, | म (्म m, | ||||
म (्य m: | म (्य m: | ||||
.group य | .group य | ||||
य jV | य jV | ||||
यँ jV~: | |||||
यॅ jV~ | |||||
यँ jV~' | |||||
यॅ jV~' | |||||
य (B j | य (B j | ||||
?1 य (_ j@2 | ?1 य (_ j@2 | ||||
्) य (_ j@/ | ्) य (_ j@/ | ||||
.group र | .group र | ||||
र rV | र rV | ||||
रँ rV~: | |||||
रॅ rV~ | |||||
रँ rV~' | |||||
रॅ rV~' | |||||
र (B r | र (B r | ||||
्) र (c r'v: | ्) र (c r'v: | ||||
.group ल | .group ल | ||||
ल lV | ल lV | ||||
लँ lV~: | |||||
लॅ lV~ | |||||
लँ lV~' | |||||
लॅ lV~' | |||||
ल (B l | ल (B l | ||||
?1 ल (_ l | ?1 ल (_ l | ||||
्) ल (_ l@/ | ्) ल (_ l@/ | ||||
.group व | .group व | ||||
व wV | व wV | ||||
वँ vV~: | |||||
_) वँ wV~: | |||||
वॅ vV~ | |||||
व (B w | |||||
वँ vV~' | |||||
_) वँ wV~' | |||||
वॅ vV~' | |||||
व (B w' | |||||
_) व wV | _) व wV | ||||
_) व (B w | _) व (B w | ||||
_) व (् v | _) व (् v | ||||
C्) व w: | |||||
ह्) व w: | |||||
C्) व w' | |||||
ह्) व w' | |||||
ध्) व (_ 'wV | ध्) व (_ 'wV | ||||
ध्) व (B w' | ध्) व (B w' | ||||
ध्) व (C w'V | ध्) व (C w'V | ||||
.group श | .group श | ||||
श SV | श SV | ||||
शँ SV~: | |||||
शॅ SV~ | |||||
शँ SV~' | |||||
शॅ SV~' | |||||
श (B S | श (B S | ||||
श (्च S: | श (्च S: | ||||
?1 श (_ S | ?1 श (_ S | ||||
.group ष | .group ष | ||||
ष s.V | ष s.V | ||||
षँ s.V~: | |||||
षॅ s.V~ | |||||
षँ s.V~' | |||||
षॅ s.V~' | |||||
ष (B s. | ष (B s. | ||||
ष (्ट s., | ष (्ट s., | ||||
ष (्ठ s., | ष (्ठ s., | ||||
.group स | .group स | ||||
स sV | स sV | ||||
सँ SV~: | |||||
सॅ SV~ | |||||
सँ SV~' | |||||
सॅ SV~' | |||||
स (B s | स (B s | ||||
स (्स s, | स (्स s, | ||||
?1 स (_ s | ?1 स (_ s | ||||
.group ह | .group ह | ||||
ह hV | ह hV | ||||
हँ hV~: | |||||
हॅ hV~ | |||||
हँ hV~' | |||||
हॅ hV~' | |||||
ह (B h | ह (B h | ||||
्) ह (_ h@/ | ्) ह (_ h@/ | ||||
// $alt changes stressed [e] or [o] phoneme to open [E] or [O] | // $alt changes stressed [e] or [o] phoneme to open [E] or [O] | ||||
// $alt2 changes stressed [E] or [O] phoneme to close [e] or [o] | // $alt2 changes stressed [E] or [O] phoneme to close [e] or [o] | ||||
abordo $alt | |||||
aborto $alt $verb | aborto $alt $verb | ||||
acerto $alt2 $noun | acerto $alt2 $noun | ||||
adereço $alt2 | adereço $alt2 | ||||
aprendeste $alt2 | aprendeste $alt2 | ||||
arremesso $alt2 $noun | arremesso $alt2 $noun | ||||
assembleia $alt | assembleia $alt | ||||
atmosfera $alt | |||||
atrozes $alt | atrozes $alt | ||||
austera $alt | austera $alt | ||||
austero $alt | austero $alt | ||||
autora $alt2 | autora $alt2 | ||||
bebeste $alt2 | |||||
beco $alt2 | beco $alt2 | ||||
belo $alt | belo $alt | ||||
besta $alt2 | besta $alt2 | ||||
bezerro $alt2 | |||||
bilhete $alt2 | |||||
boca $alt2 | boca $alt2 | ||||
boleia $alt | boleia $alt | ||||
bolo $alt2 | bolo $alt2 | ||||
cabeça $alt2 | cabeça $alt2 | ||||
cacete $alt2 | cacete $alt2 | ||||
cachorra $alt2 | cachorra $alt2 | ||||
caderneta $alt2 | |||||
camiseta $alt2 | camiseta $alt2 | ||||
cantora $alt2 | cantora $alt2 | ||||
caractere $alt | caractere $alt | ||||
careta $alt2 | |||||
carreta $alt2 | |||||
casebre $alt | casebre $alt | ||||
catorze $alt2 | catorze $alt2 | ||||
cefaleia $alt | cefaleia $alt | ||||
cofre $alt | cofre $alt | ||||
colmeia $alt | colmeia $alt | ||||
começo $alt2 $noun | começo $alt2 $noun | ||||
comera $alt2 | |||||
comeres $alt2 | comeres $alt2 | ||||
comeste $alt2 | |||||
conheceste $alt2 | |||||
conheço $alt2 | conheço $alt2 | ||||
copa $alt | copa $alt | ||||
copo $alt | copo $alt | ||||
couberem $alt | couberem $alt | ||||
couberdes $alt | couberdes $alt | ||||
couberes $alt | couberes $alt | ||||
cratera $alt | |||||
crede $alt2 | crede $alt2 | ||||
cresce $alt | cresce $alt | ||||
crescem $alt | crescem $alt | ||||
droga $alt | droga $alt | ||||
emprego $alt2 $noun | emprego $alt2 $noun | ||||
endereço $alt2 | endereço $alt2 | ||||
enforco $alt | |||||
engordo $alt | |||||
enumerem $alt | enumerem $alt | ||||
enredo $alt $verb | enredo $alt $verb | ||||
enterro $alt2 $noun | enterro $alt2 $noun | ||||
envolto $alt2 | |||||
enxerto $alt2 $noun | enxerto $alt2 $noun | ||||
epopeia $alt | epopeia $alt | ||||
eritreia $alt | eritreia $alt | ||||
erro $alt2 $noun | erro $alt2 $noun | ||||
erros $alt2 | |||||
escopeta $alt2 | escopeta $alt2 | ||||
escroto $alt2 | escroto $alt2 | ||||
esforço $alt $verb | esforço $alt $verb | ||||
fere $alt | fere $alt | ||||
ferem $alt | ferem $alt | ||||
fezes $alt | fezes $alt | ||||
fizer $alt | |||||
Fizeram $alt | |||||
fizerem $alt | |||||
fizerdes $alt | |||||
fizeres $alt | |||||
folga $alt | folga $alt | ||||
fogos $alt | fogos $alt | ||||
forca $alt2 | |||||
fores $alt2 | fores $alt2 | ||||
forro $alt $verb | forro $alt $verb | ||||
fosse $alt2 | fosse $alt2 | ||||
germe $alt | germe $alt | ||||
gesso $alt2 | gesso $alt2 | ||||
gonorreia $alt | gonorreia $alt | ||||
gorda $alt2 | |||||
gozo $alt $verb | gozo $alt $verb | ||||
grego $alt2 | grego $alt2 | ||||
grelha $alt | grelha $alt | ||||
marreta $alt2 | marreta $alt2 | ||||
martelo $alt | martelo $alt | ||||
merda $alt | merda $alt | ||||
megera $alt | |||||
mexa m'eS& | mexa m'eS& | ||||
mexi meS'i | mexi meS'i | ||||
mexo m'eSU | mexo m'eSU | ||||
miolo $alt2 | miolo $alt2 | ||||
moeda $alt | |||||
modo $alt | modo $alt | ||||
modos $alt | modos $alt | ||||
molho $alt2 $noun | molho $alt2 $noun | ||||
naquele $alt2 | naquele $alt2 | ||||
negro $alt2 | negro $alt2 | ||||
novos $alt | novos $alt | ||||
obstera $alt | |||||
obsoleta $alt2 | |||||
obsoleto $alt2 | |||||
odisseia $alt | odisseia $alt | ||||
onu $1 | onu $1 | ||||
opereta $alt2 | opereta $alt2 | ||||
pirueta $alt2 | pirueta $alt2 | ||||
plateia $alt | plateia $alt | ||||
plebeia $alt | plebeia $alt | ||||
porcos $alt | |||||
porrete $alt2 | porrete $alt2 | ||||
porra $alt2 | porra $alt2 | ||||
portos $alt | portos $alt | ||||
profere $alt | profere $alt | ||||
proferem $alt | proferem $alt | ||||
puder $alt | puder $alt | ||||
punheta $alt | |||||
puserdes $alt | puserdes $alt | ||||
recomeço $alt2 $noun | recomeço $alt2 $noun | ||||
recordo $alt | recordo $alt | ||||
rixa x'iS& | rixa x'iS& | ||||
rogas $alt | rogas $alt | ||||
saleta $alt2 | saleta $alt2 | ||||
sarjeta $alt | |||||
seborreia $alt | seborreia $alt | ||||
seco $alt2 $noun | seco $alt2 $noun | ||||
selo $alt $verb | selo $alt $verb | ||||
sopro $alt $verb | sopro $alt $verb | ||||
sorvete $alt2 | sorvete $alt2 | ||||
sossego $alt2 $noun | sossego $alt2 $noun | ||||
souber $alt | |||||
souberdes $alt | souberdes $alt | ||||
souberes $alt | |||||
souberem $alt | |||||
sugere $alt | sugere $alt | ||||
sugerem $alt | sugerem $alt | ||||
suporto $alt | |||||
suor swOr | suor swOr | ||||
tapete $alt2 | tapete $alt2 | ||||
tempero $alt $verb | tempero $alt $verb | ||||
trevo $alt2 | trevo $alt2 | ||||
troco $alt2 $noun | troco $alt2 $noun | ||||
tropeço $alt2 $noun | tropeço $alt2 $noun | ||||
trombeta $alt2 | |||||
valeta $alt2 | valeta $alt2 | ||||
vanessa $alt2 | vanessa $alt2 | ||||
verbo $alt | verbo $alt |
// K not a vowel | // K not a vowel | ||||
// endings | // endings | ||||
.L01 a am o | |||||
.L02 a am e em o ue uem | |||||
.L03 a am | |||||
.L01 a am | |||||
.L02 e em | |||||
.L03 a am o | |||||
.L04 a am e em o ue uem | |||||
.L05 r ra ram re rem rdes | |||||
.group a | .group a | ||||
_) a (_ a | _) a (_ a | ||||
?1 l) e (ta 'E // eg: bicicleta, atleta. | ?1 l) e (ta 'E // eg: bicicleta, atleta. | ||||
//sort | //sort | ||||
qu) e (brL02_ E | |||||
_hosp) e (dL01_ E | |||||
_estr) ei (L01_ EI | |||||
_inv) e (jL02_ E | |||||
_dec) e (pL02_ E | |||||
_g) e (rL02_ E | |||||
_op) e (rL02_ E | |||||
_qu) e (rL02_ E | |||||
_alt) e (rL02_ E | |||||
_inv) e (rtL01_ e | |||||
_f) e (rvL01_ e | |||||
_p) e (scL01_ E | |||||
_m) e (sclL02_ E | |||||
_com) e (tL01_ e | |||||
_derr) e (tL01_ e | |||||
_prom) e (tL01_ e | |||||
_atr) e (vL01_ e | |||||
_escr) e (vL01_ e | |||||
_pr) e (zL02_ E | |||||
_ado) e (çL01_ e | |||||
_aqu) e (çL01_ e | |||||
_car) e (çL01_ e | |||||
_mer) e (çL01_ e | |||||
_pad) e (çL01_ e | |||||
_per) e (çL01_ e | |||||
_esqu) e (çL01_ e | |||||
_obed) e (çL01_ e | |||||
_aborr) e (çL01_ e | |||||
_compar) e (çL01_ e | |||||
_desapar) e (çL01_ e | |||||
_esclar) e (çL01_ e | |||||
_reapar) e (çL01_ e | |||||
_sol) e (trL01_ E | |||||
_acont) e (çL03_ e | |||||
_envaid) e (çL01_ e | |||||
_ofer) e (çL01_ e | |||||
_enriqu) e (çL01_ e | |||||
_descr) e (vL01_ e | |||||
_enfraqu) e (çL01_ e | |||||
qu) e (brL04_ E | |||||
_hosp) e (dL03_ E | |||||
_estr) ei (L03_ EI | |||||
_inv) e (jL04_ E | |||||
_dec) e (pL04_ E | |||||
_g) e (rL04_ E | |||||
_op) e (rL04_ E | |||||
_qu) e (rL04_ E | |||||
_alt) e (rL04_ E | |||||
_inv) e (rtL03_ e | |||||
_f) e (rvL03_ e | |||||
_p) e (scL03_ E | |||||
_m) e (sclL04_ E | |||||
_m) e (tL03_ e | |||||
_com) e (tL03_ e | |||||
_rem) e (tL03_ e | |||||
_derr) e (tL03_ e | |||||
_prom) e (tL03_ e | |||||
_subm) e (tL03_ e | |||||
_comprom) e (tL03_ e | |||||
_sol) e (trL03_ E | |||||
_atr) e (vL03_ e | |||||
_escr) e (vL03_ e | |||||
_descr) e (vL03_ e | |||||
_embel) e (zL01_ e | |||||
_pr) e (zL04_ E | |||||
_acont) e (çL01_ e | |||||
_ado) e (çL03_ e | |||||
_aqu) e (çL03_ e | |||||
_car) e (çL03_ e | |||||
_mer) e (çL03_ e | |||||
_pad) e (çL03_ e | |||||
_per) e (çL03_ e | |||||
_esqu) e (çL03_ e | |||||
_obed) e (çL03_ e | |||||
_ofer) e (çL03_ e | |||||
_aborr) e (çL03_ e | |||||
_compar) e (çL03_ e | |||||
_desapar) e (çL03_ e | |||||
_enfraqu) e (çL03_ e | |||||
_enriqu) e (çL03_ e | |||||
_envaid) e (çL03_ e | |||||
_esclar) e (çL03_ e | |||||
_reapar) e (çL03_ e | |||||
_reconh) e (çL03_ e | |||||
//endsort | //endsort | ||||
_exag) e (L05_ E | |||||
_fiz) e (L05_ E | |||||
_houv) e (L05_ E | |||||
_soub) e (L05_ E | |||||
.group é | .group é | ||||
é ''E | é ''E | ||||
éi ''EI | éi ''EI | ||||
?1 v) o (lt O | ?1 v) o (lt O | ||||
//sort | //sort | ||||
_m) o (lhL02_ O | |||||
_ref) o (gL02_ O | |||||
c) o (rrL03_ o // escorra, incorra, corra, recorra | |||||
_m) o (rrL03_ o | |||||
_ap) oi (L03_ OI | |||||
_engl) o (bL01_ O | |||||
_r) o (gL04_ O | |||||
_adv) o (gL04_ O | |||||
_ref) o (gL04_ O | |||||
_ap) oi (L01_ OI | |||||
_m) o (lhL04_ O | |||||
_abs) o (lvL02_ O | |||||
_env) o (lvL02_ O | |||||
c) o (rrL01_ o // escorra, incorra, corra, recorra | |||||
_m) o (rrL01_ o | |||||
p) ostos (_ Ost=Us# // dispostos etc. | p) ostos (_ Ost=Us# // dispostos etc. | ||||
//endsort | //endsort | ||||
பண்தம் $alt | பண்தம் $alt | ||||
பவனி $alt | பவனி $alt | ||||
பாபா $alt | பாபா $alt | ||||
போண்டா $alt | |||||
பாதாம் $alt | பாதாம் $alt | ||||
போகம் $alt | போகம் $alt | ||||
போதனை $alt | போதனை $alt | ||||
பால்ய $alt | பால்ய $alt | ||||
பில் $alt | பில் $alt | ||||
பந்த் $alt | பந்த் $alt | ||||
பில்லி $alt | |||||
பம்பளிமாஸ் $alt | பம்பளிமாஸ் $alt | ||||
பைக்கை $alt | பைக்கை $alt | ||||
பெட்டின் $alt | பெட்டின் $alt | ||||
சாரு $alt | சாரு $alt | ||||
பிரசார் prVsa:r | பிரசார் prVsa:r | ||||
சாயா $alt | சாயா $alt | ||||
சோ $alt | |||||
கக $alt // initial க as [g] | கக $alt // initial க as [g] |
//sort | //sort | ||||
_) க (ங்கபாடி gV | _) க (ங்கபாடி gV | ||||
_) க (ங்கர gV | _) க (ங்கர gV | ||||
_) க (ங்கா gV | _) க (ங்கா gV | ||||
_) க (வுனை gV | _) க (வுனை gV | ||||
_) க (வுன்கள gV | _) க (வுன்கள gV | ||||
_) க (வுர gV | _) க (வுர gV | ||||
_) க (ாசியாபாத் g | |||||
_) காச (ியாபாத ga:z | |||||
_) க (ாண்டாமிருக g | _) க (ாண்டாமிருக g | ||||
_) க (ாண்டீப g | _) க (ாண்டீப g | ||||
_) காண்டேக (ர ga:n.d.e:kV | _) காண்டேக (ர ga:n.d.e:kV | ||||
_) க (ுணவதி g | _) க (ுணவதி g | ||||
_) க (ுணவான g | _) க (ுணவான g | ||||
_) க (ுணா g | _) க (ுணா g | ||||
_) க (ுண்ட g | |||||
_) குண்ட (க்கல gun.t.V# | _) குண்ட (க்கல gun.t.V# | ||||
_) க (ுண்டடி g | |||||
_) க (ுண்டன g | |||||
_) க (ுண்டம்மா g | |||||
_) க (ுண்டர g | |||||
_) க (ுண்டாக g | |||||
_) க (ுண்டாதி g | |||||
_) க (ுண்டங் k | |||||
_) க (ுண்டத் k | |||||
_) க (ுண்டம k | |||||
_) க (ுண்டல k | |||||
_) குண்டாந்த (டி gun.d.a:ntV | _) குண்டாந்த (டி gun.d.a:ntV | ||||
_) க (ுண்டாய g | |||||
_) க (ுண்டின g | |||||
_) க (ுண்டு g | |||||
_) க (ுண்டூசி g | |||||
_) க (ுண்டி k | |||||
_) குண்ட (ூர gun.t.V# | _) குண்ட (ூர gun.t.V# | ||||
_) க (ுண்டை g | |||||
_) க (ுண்டோதர g | |||||
_) க (ுதிக் g | _) க (ுதிக் g | ||||
_) க (ுதிச் g | _) க (ுதிச் g | ||||
_) க (ுதித் g | _) க (ுதித் g | ||||
_) க (ோவிந்த g | _) க (ோவிந்த g | ||||
_) க (ோஷ g | _) க (ோஷ g | ||||
_) கௌசிக kaUsikV# | _) கௌசிக kaUsikV# | ||||
_) க (ௌட g | |||||
_) கௌத gaUtV# | _) கௌத gaUtV# | ||||
_) க (ௌனை g | _) க (ௌனை g | ||||
_) க (ௌன்கள g | _) க (ௌன்கள g | ||||
L03து) க (ுறித்த k | L03து) க (ுறித்த k | ||||
அரை) க (ுறை k | அரை) க (ுறை k | ||||
_கீழ்) க (ுல k | _கீழ்) க (ுல k | ||||
அரச) க (ுல k | |||||
ராஜ) க (ுல k | ராஜ) க (ுல k | ||||
_குரு) க (ுல k | _குரு) க (ுல k | ||||
_கோ) க (ுல k | _கோ) க (ுல k | ||||
_வேத) க (ுல k | |||||
_மனித) க (ுல k | |||||
_மேல்) க (ுல k | _மேல்) க (ுல k | ||||
_மன்னர்) க (ுல k | _மன்னர்) க (ுல k | ||||
_டிரா) க (ுலா k | _டிரா) க (ுலா k | ||||
_பக்த) க (ோடி k | _பக்த) க (ோடி k | ||||
_தேவ) க (ோட்ட k | _தேவ) க (ோட்ட k | ||||
_தேவி) க (ோட்ட k | _தேவி) க (ோட்ட k | ||||
_ஸ்ரீஹரி) க (ோட்ட k | |||||
அஷ்ட) க (ோணல k | அஷ்ட) க (ோணல k | ||||
வீண்) க (ோப k | வீண்) க (ோப k | ||||
_நாகர்) க (ோயில k | _நாகர்) க (ோயில k | ||||
_வர்) க்க ggV# | _வர்) க்க ggV# | ||||
_சொர்) க்க ggV# | _சொர்) க்க ggV# | ||||
_ஸ்வர்) க்க ggV# | _ஸ்வர்) க்க ggV# | ||||
_தீர்) க்க (_சுமங்கலி ggV | |||||
_கை) க்க (டிகார kgV | _கை) க்க (டிகார kgV | ||||
L03) க்க (ண்ட ggV | L03) க்க (ண்ட ggV | ||||
_துணை) க்க (ண்ட ggV | _துணை) க்க (ண்ட ggV | ||||
_) ச (ப்பி tSV | _) ச (ப்பி tSV | ||||
_) ச (ப்பு tSV | _) ச (ப்பு tSV | ||||
_) ச (ப்பெ tSV | _) ச (ப்பெ tSV | ||||
_நா) ச (ர zV | |||||
_ரே) ச (ர zV | |||||
_டின்) ச (ர tSV | _டின்) ச (ர tSV | ||||
_பங்) ச (ர tSV | _பங்) ச (ர tSV | ||||
_பன்) ச (ர tSV | _பன்) ச (ர tSV | ||||
_) சர்ச (ி tSVrtS | _) சர்ச (ி tSVrtS | ||||
_) ச (ர்ச்சில tSV | _) ச (ர்ச்சில tSV | ||||
_) ச (ர்ச்சு tSV | _) ச (ர்ச்சு tSV | ||||
_) ச (ர்தாரி_ zV | |||||
_) ச (ர்தாரிய zV | |||||
அ) ச (ர்பை zV | |||||
_) ச (ர்மிளா s.V | _) ச (ர்மிளா s.V | ||||
அஃப்) ச (ல zV | அஃப்) ச (ல zV | ||||
மருதா) ச (ல tSV | மருதா) ச (ல tSV | ||||
_) ச (ாப்டர tS | _) ச (ாப்டர tS | ||||
_) சாப் (ளின tSa:p | _) சாப் (ளின tSa:p | ||||
_) ச (ாமுண்ட tS | _) ச (ாமுண்ட tS | ||||
_மொ) ச (ாம்பி z | |||||
_) ச (ாயாவ tS | _) ச (ாயாவ tS | ||||
_) ச (ாய்ஸ tS | _) ச (ாய்ஸ tS | ||||
அப) ச (ார tS | அப) ச (ார tS | ||||
_பா) ச (ில z | _பா) ச (ில z | ||||
_ஃபா) ச (ில z | _ஃபா) ச (ில z | ||||
_) சி (லாகி s | _) சி (லாகி s | ||||
_நியூ) ச (ிலாந்த z | |||||
_) ச (ிலிய tS | _) ச (ிலிய tS | ||||
_) சி (லேட s | _) சி (லேட s | ||||
_) ச (ில்ற tS | _) ச (ில்ற tS | ||||
_) ச (ீனாவ tS | _) ச (ீனாவ tS | ||||
_) ச (ீனிவா s | _) ச (ீனிவா s | ||||
சீ (னிவாச sri: | சீ (னிவாச sri: | ||||
_ந) ச (ீம z | |||||
_ஹ) ச (ீம z | |||||
_ந) ச (ீர z | |||||
_) ச (ீஸு tS | _) ச (ீஸு tS | ||||
_) ச (ீஸை tS | _) ச (ீஸை tS | ||||
_) ச (ீஸ்_ tS | _) ச (ீஸ்_ tS | ||||
_ஈ) சு s | _ஈ) சு s | ||||
_) ச (ுடிதார tS | _) ச (ுடிதார tS | ||||
_) ச (ுட்டிப் tS | _) ச (ுட்டிப் tS | ||||
ஆ) சுப (த்திரி spV | |||||
_) சு (ருதி s | _) சு (ருதி s | ||||
இ) சு (லா s | இ) சு (லா s | ||||
_) சு (லோக s | _) சு (லோக s | ||||
அர்த்தனாரீ) சு (வ s | அர்த்தனாரீ) சு (வ s | ||||
_சனீ) சு (வர s | _சனீ) சு (வர s | ||||
ராஜே) சு (வர s | ராஜே) சு (வர s | ||||
_மங்களே) சு (வர s | |||||
அகிலாண்டே) சு (வர s | அகிலாண்டே) சு (வர s | ||||
இராவணே) சு (வர s | இராவணே) சு (வர s | ||||
ராவணே) சு (வர s | ராவணே) சு (வர s | ||||
_) ச (ைனீஸ tS | _) ச (ைனீஸ tS | ||||
_) ச (ோட்டா tS | _) ச (ோட்டா tS | ||||
ஓ) ச (ோன z | ஓ) ச (ோன z | ||||
_) ச (ோன்ன tS | |||||
_) ச (ோவு tS | |||||
_) ச (ோவெ tS | |||||
_) ச (ௌக்கிதார tS | _) ச (ௌக்கிதார tS | ||||
_) ச (ௌதரி tS | _) ச (ௌதரி tS | ||||
_) ச (ௌதிரி tS | _) ச (ௌதிரி tS | ||||
ஸ்) ட (B t. | ஸ்) ட (B t. | ||||
//sort | //sort | ||||
_டே) ட t.V# | _டே) ட t.V# | ||||
_பேண்) ட t.V# | _பேண்) ட t.V# | ||||
_வால்) ட t.V# | _வால்) ட t.V# | ||||
_) டி (ரான்ஸ்வேல t. | _) டி (ரான்ஸ்வேல t. | ||||
_) டிராபிக் t.ra:fik | _) டிராபிக் t.ra:fik | ||||
_) டிராப் t.ra:p | _) டிராப் t.ra:p | ||||
_) டி (ராமா d. | |||||
_) டி (ராமில t. | _) டி (ராமில t. | ||||
_) டி (ராமை t. | _) டி (ராமை t. | ||||
_) டி (ராம் t. | _) டி (ராம் t. | ||||
_) ட (ீசல d. | _) ட (ீசல d. | ||||
_காண்) ட (ீன t. | _காண்) ட (ீன t. | ||||
_கேண்) ட (ீன t. | _கேண்) ட (ீன t. | ||||
_) ட (ீல d. | |||||
_) டுட (ோரியல t.ut. | _) டுட (ோரியல t.ut. | ||||
_) ட (ுனிசியா t. | _) ட (ுனிசியா t. | ||||
_) ட (ுனிஸ t. | _) ட (ுனிஸ t. | ||||
ளு) ட (ோனிய t. | ளு) ட (ோனிய t. | ||||
_) டோரண்ட (ோ t.o:rVn.t. | _) டோரண்ட (ோ t.o:rVn.t. | ||||
_ப்ரி) ட (ோரிய t. | _ப்ரி) ட (ோரிய t. | ||||
_) டோர்னமெண்ட t.o:rnVmen.t.V# | |||||
_லே) ட் t. | _லே) ட் t. | ||||
@மெண்) ட் t. // -ment | @மெண்) ட் t. // -ment | ||||
_பேண்) ட் t. | _பேண்) ட் t. | ||||
_) த (ட்சன dV | _) த (ட்சன dV | ||||
_) த (ட்சிண dV | _) த (ட்சிண dV | ||||
_) த (ண்டக் dV | _) த (ண்டக் dV | ||||
_) த (ண்டச்சோற dV | |||||
_) த (ண்டத் dV | _) த (ண்டத் dV | ||||
_) த (ண்டன dV | _) த (ண்டன dV | ||||
_) த (ண்டபாணி dV | _) த (ண்டபாணி dV | ||||
அர்) த்தராத்த (ிரி ddVra:dd | அர்) த்தராத்த (ிரி ddVra:dd | ||||
_விரு) த்தாச (ல dda:tSV | _விரு) த்தாச (ல dda:tSV | ||||
அ) த்த (ாசி dd | அ) த்த (ாசி dd | ||||
_நிர்) த்த (ாட்சண்ய dd | |||||
_சி) த்தாந்த dda:ntV# | _சி) த்தாந்த dda:ntV# | ||||
_புனரு) த்த (ாரண dd | |||||
சி) த்த (ார் dd | சி) த்த (ார் dd | ||||
பு) த்த (ி dd | பு) த்த (ி dd | ||||
_விரு) த்த (ி dd | _விரு) த்த (ி dd | ||||
L03) த்த (ினி+ tt | L03) த்த (ினி+ tt | ||||
ம) த்த (ிய dd | ம) த்த (ிய dd | ||||
வா) த்த (ிய dd | வா) த்த (ிய dd | ||||
அசா) த்த (ிய dd | |||||
வை) த்த (ிய dd | வை) த்த (ிய dd | ||||
உபா) த்த (ிய dd | உபா) த்த (ிய dd | ||||
_நைவே) த்த (ிய dd | _நைவே) த்த (ிய dd | ||||
_) ப (யபக்தி bV | _) ப (யபக்தி bV | ||||
_) ப (யப் bV | _) ப (யப் bV | ||||
_) ப (யப்பத pV | _) ப (யப்பத pV | ||||
_) ப (யப்பன pV | |||||
_) ப (யப்பவை pV | _) ப (யப்பவை pV | ||||
_) ப (யம bV | _) ப (யம bV | ||||
_) ப (யாலஜி bV | _) ப (யாலஜி bV | ||||
_) ப (லப்பம bV | _) ப (லப்பம bV | ||||
_) ப (லப்பரீட்சை bV | _) ப (லப்பரீட்சை bV | ||||
_) ப (லமணைத்த bV | _) ப (லமணைத்த bV | ||||
_) ப (லமற்ற bV | |||||
_) ப (லமாகC் bV | _) ப (லமாகC் bV | ||||
_) ப (லமாகவ bV | _) ப (லமாகவ bV | ||||
_) ப (லமாகவே bV | _) ப (லமாகவே bV | ||||
_) ப (லமாகி bV | _) ப (லமாகி bV | ||||
_) ப (லமாக்க bV | |||||
_) ப (லமாச்ச bV | _) ப (லமாச்ச bV | ||||
_) ப (லமான bV | _) ப (லமான bV | ||||
_) ப (லமாய் bV | _) ப (லமாய் bV | ||||
_) ப (லமுடைந்த bV | _) ப (லமுடைந்த bV | ||||
_) ப (லமுடைய bV | _) ப (லமுடைய bV | ||||
_) ப (லமும bV | _) ப (லமும bV | ||||
_) ப (லமுறு bV | |||||
_) ப (லமுற்ற bV | |||||
_) ப (லமுள்ள bV | _) ப (லமுள்ள bV | ||||
_) ப (லமூட்ட bV | _) ப (லமூட்ட bV | ||||
_) ப (லராம bV | _) ப (லராம bV | ||||
_) ப (ாடியை b | _) ப (ாடியை b | ||||
_) பா (ட்டரி be: | _) பா (ட்டரி be: | ||||
_) ப (ாட்டலியன b | _) ப (ாட்டலியன b | ||||
_) பா (ட்டிங் be: | |||||
_L12_) ப (ாட்டில b // bottle | _L12_) ப (ாட்டில b // bottle | ||||
_) ப (ாட்டிலி b | _) ப (ாட்டிலி b | ||||
_) ப (ாட்டிலுக் b | _) ப (ாட்டிலுக் b | ||||
_ரூம்_) ப (ாய b | _ரூம்_) ப (ாய b | ||||
_) ப (ாய்லர b | _) ப (ாய்லர b | ||||
_) ப (ாரங்கள b | _) ப (ாரங்கள b | ||||
_) ப (ாரடே f | |||||
_) ப (ாரத b | _) ப (ாரத b | ||||
_) ப (ாரதி b | _) ப (ாரதி b | ||||
_) ப (ாரத்த b | _) ப (ாரத்த b | ||||
_) ப (ார்கவ b | _) ப (ார்கவ b | ||||
_) ப (ார்டர b | _) ப (ார்டர b | ||||
_) பார்ப (டா ba:rbV | _) பார்ப (டா ba:rbV | ||||
_) ப (ார்பர b | |||||
_) ப (ார்மL04ி f | _) ப (ார்மL04ி f | ||||
_) ப (ார்முல f | _) ப (ார்முல f | ||||
_) ப (ார்லிய b | _) ப (ார்லிய b | ||||
_) ப (ாலன b | _) ப (ாலன b | ||||
_) பாலப (ாட ba:lVp | _) பாலப (ாட ba:lVp | ||||
_) ப (ாலப்பாட b | _) ப (ாலப்பாட b | ||||
_) ப (ாலமித்திர b | |||||
_) ப (ாலமுர b | _) ப (ாலமுர b | ||||
_) ப (ாலம்மாள b | _) ப (ாலம்மாள b | ||||
_) ப (ாலய்யா b | _) ப (ாலய்யா b | ||||
_) ப (ாலாசூர b | _) ப (ாலாசூர b | ||||
_) ப (ாலாஜி b | _) ப (ாலாஜி b | ||||
_) ப (ாலாபிஷேக p | _) ப (ாலாபிஷேக p | ||||
_) ப (ாலாமணி b | |||||
_) ப (ாலாம்பாள b | |||||
_) ப (ாலாம்பிக b | _) ப (ாலாம்பிக b | ||||
_) ப (ாலாவ b | _) ப (ாலாவ b | ||||
_) ப (ாலின் p | _) ப (ாலின் p | ||||
_) ப (ாலுசாமி b | _) ப (ாலுசாமி b | ||||
_) ப (ாலுசுவாமி b | _) ப (ாலுசுவாமி b | ||||
_) ப (ாலுடன் p | _) ப (ாலுடன் p | ||||
_) ப (ாலுமகேந்திர b | |||||
_) ப (ாலும்_ p | _) ப (ாலும்_ p | ||||
_) ப (ாலுவ b | _) ப (ாலுவ b | ||||
_) ப (ாலே_L25 b | _) ப (ாலே_L25 b | ||||
_) ப (ியர b | _) ப (ியர b | ||||
இயற்) ப (ியல b | இயற்) ப (ியல b | ||||
_) பி (யூனஸ்_ b | _) பி (யூனஸ்_ b | ||||
_) பி (ரகடன p | |||||
_) ப (ிரகதீ b | _) ப (ிரகதீ b | ||||
_) பி (ரகதீ b | _) பி (ரகதீ b | ||||
_) பி (ரகலாதன p | _) பி (ரகலாதன p | ||||
_) பி (ரச்சனை p | _) பி (ரச்சனை p | ||||
_) பி (ரச்சார p | _) பி (ரச்சார p | ||||
_) பி (ரச்சினை p | _) பி (ரச்சினை p | ||||
_) பிரச (்னை prVtS | |||||
_) பிரச் (னை prVtS:i | |||||
_) பி (ரஜ p | _) பி (ரஜ p | ||||
_) பி (ரணவ p | _) பி (ரணவ p | ||||
_) பி (ரணாப p | _) பி (ரணாப p | ||||
_) பிர (ண்ட்ஸ fre | _) பிர (ண்ட்ஸ fre | ||||
_) பி (ரதக்ஷண p | |||||
_) பி (ரதட்சண p | |||||
_) பி (ரதம p | _) பி (ரதம p | ||||
_) பி (ரதர்_ b | _) பி (ரதர்_ b | ||||
_) பி (ரதர்_ b | _) பி (ரதர்_ b | ||||
_) பி (ரியர p | _) பி (ரியர p | ||||
_) பி (ரியா_ p | _) பி (ரியா_ p | ||||
_) ப (ிரியாணி b | _) ப (ிரியாணி b | ||||
_) பி (ரியாமணி p | |||||
_) பி (ரியாவிடம p | _) பி (ரியாவிடம p | ||||
_) பி (ரியாவின p | _) பி (ரியாவின p | ||||
_) பி (ரியாவு p | _) பி (ரியாவு p | ||||
_) பிரு (கன்நளை bri | _) பிரு (கன்நளை bri | ||||
_) பி (ருகு b | _) பி (ருகு b | ||||
_) பிரு (ந்தா bri | _) பிரு (ந்தா bri | ||||
_) பிரு (மாண்ட brVm | |||||
_) ப (ிருஷ்ட b | _) ப (ிருஷ்ட b | ||||
_) பிரெஞ்ச fren^tSV# | _) பிரெஞ்ச fren^tSV# | ||||
_) பி (ரெட் b | _) பி (ரெட் b | ||||
_) ப (ில்டிங் b | _) ப (ில்டிங் b | ||||
_) ப (ில்ம f | _) ப (ில்ம f | ||||
_) ப (ில்லா b | _) ப (ில்லா b | ||||
_) ப (ில்லியன b | |||||
_) ப (ில்லி b | |||||
_) ப (ில்லு b | _) ப (ில்லு b | ||||
_) ப (ில்லை b | _) ப (ில்லை b | ||||
_) பி (ளவுஸ b | _) பி (ளவுஸ b | ||||
_) பு (ரவுச b | _) பு (ரவுச b | ||||
_) ப (ுருடா b | _) ப (ுருடா b | ||||
_) பு (ருனாய b | _) பு (ருனாய b | ||||
_) புரூப pru:fV# | |||||
_) புரொப (சர profV | _) புரொப (சர profV | ||||
_) புரொபொ (சர profV | _) புரொபொ (சர profV | ||||
_) பு (ரோகித p | _) பு (ரோகித p | ||||
_) பெத் (ல bet | _) பெத் (ல bet | ||||
_) ப (ெந்தகோஸ்த b | _) ப (ெந்தகோஸ்த b | ||||
_) ப (ெனசீர b | _) ப (ெனசீர b | ||||
_) பெனாச (ீர bena:z | |||||
_) பெப்ப (ே bebb | _) பெப்ப (ே bebb | ||||
_) ப (ெப்ரவரி f | _) ப (ெப்ரவரி f | ||||
_) ப (ெயில f | _) ப (ெயில f | ||||
_) ப (ைண்ட b | _) ப (ைண்ட b | ||||
_) ப (ைனாக b | _) ப (ைனாக b | ||||
_) ப (ைனாமி b | _) ப (ைனாமி b | ||||
_) ப (ைபர f | |||||
_) பைப (ாஸ baIp | _) பைப (ாஸ baIp | ||||
_) ப (ைபிள b | _) ப (ைபிள b | ||||
_) ப (ைரன b | _) ப (ைரன b | ||||
_) ப (ோட்டோக்க f | _) ப (ோட்டோக்க f | ||||
_) போட்டோக்ராப (ர fo:t.t.o:gra:fV | _) போட்டோக்ராப (ர fo:t.t.o:gra:fV | ||||
_) ப (ோட்டோதான f | _) ப (ோட்டோதான f | ||||
_) ப (ோண்டா b | |||||
_) ப (ோண்டி b | _) ப (ோண்டி b | ||||
_) ப (ோதகன b | _) ப (ோதகன b | ||||
_) ப (ோதகர b | _) ப (ோதகர b | ||||
_) ப (ௌத்த b | _) ப (ௌத்த b | ||||
_) ப (ௌராணி b | _) ப (ௌராணி b | ||||
_) ப (ௌலிங் b | _) ப (ௌலிங் b | ||||
_) ப (ௌளிங் b | |||||
_) ப (ௌஷ b | _) ப (ௌஷ b | ||||
சு) ப்பி (ரமணி b | சு) ப்பி (ரமணி b | ||||
_) ப் (ரசல்ஸ b | _) ப் (ரசல்ஸ b | ||||
//endsort | //endsort | ||||
//sort | //sort | ||||
_ப்ரூ) ப fV# | |||||
இடர்) ப pV# | இடர்) ப pV# | ||||
நடை) ப pV# | நடை) ப pV# | ||||
_கேம்) ப pV# | _கேம்) ப pV# | ||||
_பயன்) ப pV# | _பயன்) ப pV# | ||||
_விகல்) ப pV# | _விகல்) ப pV# | ||||
அடால்) ப fV# | அடால்) ப fV# | ||||
_செயல்) ப pV# | |||||
_ருடால்) ப fV# | _ருடால்) ப fV# | ||||
_ஷரீ) ப (+ fV# | _ஷரீ) ப (+ fV# | ||||
_ஷெரீ) ப (+ fV# | _ஷெரீ) ப (+ fV# | ||||
_ஹஸ்) ப (ண்ட bV | _ஹஸ்) ப (ண்ட bV | ||||
_லஜ்) பத pVtV# | _லஜ்) பத pVtV# | ||||
_சிவ) ப (த pV | _சிவ) ப (த pV | ||||
_குளிர்) ப (தன pV | |||||
_கல்) ப (தரு pV | _கல்) ப (தரு pV | ||||
கஜ) பதி pVti | கஜ) பதி pVti | ||||
கண) பதி pVti | கண) பதி pVti | ||||
_தா) ப (த்த bV | _தா) ப (த்த bV | ||||
வீர) ப (த்தினி pV | வீர) ப (த்தினி pV | ||||
_ரிஷி) ப (த்தினி pV | _ரிஷி) ப (த்தினி pV | ||||
உ) ப (நிஷ pV | |||||
_கால்) ப (ந்த pV | _கால்) ப (ந்த pV | ||||
_சொந்த) ப (ந்த bV | _சொந்த) ப (ந்த bV | ||||
_தா) ப (ந்தான bV | _தா) ப (ந்தான bV | ||||
_பம்) ப (ர்_ pV | _பம்) ப (ர்_ pV | ||||
_கன்) ப (ர்ம fV | _கன்) ப (ர்ம fV | ||||
கரம்) ப (ற் pV | கரம்) ப (ற் pV | ||||
_தீ) ப (ற்ற pV | |||||
_மின்) ப (ற்ற pV | |||||
ப (ற்றி_ pV | ப (ற்றி_ pV | ||||
_தேக) ப (ல bV | _தேக) ப (ல bV | ||||
_பக்க) ப (ல bV | _பக்க) ப (ல bV | ||||
சிறு) ப (ிள்ளை p | சிறு) ப (ிள்ளை p | ||||
ஆண்) ப (ிள்ளை p | ஆண்) ப (ிள்ளை p | ||||
பெண்) ப (ிள்ளை p | பெண்) ப (ிள்ளை p | ||||
அச்சா) ப (ீ f | |||||
உப) ப (ீட p | உப) ப (ீட p | ||||
விக்கி) ப (ீடியா p | விக்கி) ப (ீடியா p | ||||
இம்) ப (ீரியல p | இம்) ப (ீரியல p | ||||
_பை_) ப (ை b | _பை_) ப (ை b | ||||
அம்) ப (ையர p | அம்) ப (ையர p | ||||
_தவிடு) ப (ொடி p | _தவிடு) ப (ொடி p | ||||
எரி) ப (ொரு p | |||||
_வன்) ப (ொரு p | _வன்) ப (ொரு p | ||||
_மென்) ப (ொரு p | _மென்) ப (ொரு p | ||||
_ வெடி) ப (ொரு p | |||||
_பழம்) ப (ொருள p | _பழம்) ப (ொருள p | ||||
_தொல்) ப (ொருள p | _தொல்) ப (ொருள p | ||||
வீண்) ப (ொழுத p | வீண்) ப (ொழுத p | ||||
ப (ோகும்_ p | ப (ோகும்_ p | ||||
பொழுது) ப (ோக் p | பொழுது) ப (ோக் p | ||||
_வீண்) ப (ோக்க p | _வீண்) ப (ோக்க p | ||||
_கம்) ப (ோச p | |||||
இம்) ப (ோசிஷன p | இம்) ப (ோசிஷன p | ||||
_காம்) ப (ோசிஷன p | _காம்) ப (ோசிஷன p | ||||
_கை) ப (ோட p | _கை) ப (ோட p | ||||
உ) ப்ப (லான bbV | உ) ப்ப (லான bbV | ||||
_கள) ப்ப (லி bbV | _கள) ப்ப (லி bbV | ||||
உயிர்) ப்ப (லி bbV | உயிர்) ப்ப (லி bbV | ||||
_உ) ப்ப (ல்_ bbV | |||||
L03) ப்ப (ஸ bbV | L03) ப்ப (ஸ bbV | ||||
_ட) ப்ப (ா bb | _ட) ப்ப (ா bb | ||||
அடி) ப்ப (ாக bb | அடி) ப்ப (ாக bb | ||||
_ஜ) ப்ப (ார bb | _ஜ) ப்ப (ார bb | ||||
அ) ப்ப (ாஸ bb | அ) ப்ப (ாஸ bb | ||||
உ) ப்ப (ி_ bb | உ) ப்ப (ி_ bb | ||||
_ட) ப்ப (ிங் bb | |||||
உ) ப்ப (ின_ bb | உ) ப்ப (ின_ bb | ||||
உ) ப்ப (ிப் bb | உ) ப்ப (ிப் bb | ||||
உ) ப்ப (ிய bb | உ) ப்ப (ிய bb | ||||
ல lV | ல lV | ||||
ல (B l | ல (B l | ||||
_செய) ல்ப RpV# | |||||
_காவ) ல் (துறை t. | _காவ) ல் (துறை t. | ||||
_க) லி (யாண l | |||||
.group ள | .group ள | ||||
இ (லமூரிய | இ (லமூரிய | ||||
இ (லயி | இ (லயி | ||||
இ (லவங்க | இ (லவங்க | ||||
இ (லாகவ | |||||
இ (லாப | இ (லாப | ||||
இ (லாவண்ய | இ (லாவண்ய | ||||
இலேக்க (ிய le:gg | இலேக்க (ிய le:gg |
name german-mbrola-3 | |||||
language de 6 | |||||
gender female | |||||
voicing 80 | |||||
pitch 140 220 | |||||
mbrola de3 de2_phtrans | |||||
name greenlandic | |||||
language kl | |||||
stressrule 2 // penultimate (for testing) | |||||
phoneme u: | phoneme u: | ||||
vowel starttype #u endtype #u | vowel starttype #u endtype #u | ||||
length 190 | length 190 | ||||
FMT(vowel/u_6) | |||||
FMT(vowel/uu#_2) | |||||
endphoneme | endphoneme | ||||
// vowels | |||||
phoneme a | |||||
vowel starttype #a endtype #a | |||||
length 150 | |||||
FMT(vowel/a) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme e | |||||
vowel starttype #e endtype #e | |||||
length 150 | |||||
IF thisPh(isWordEnd) THEN | |||||
FMT(vowel/e#) | |||||
ENDIF | |||||
FMT(vowel/e) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme i | |||||
vowel starttype #i endtype #i | |||||
length 150 | |||||
FMT(vowel/i) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme o | |||||
vowel starttype #o endtype #o | |||||
length 150 | |||||
FMT(vowel/o) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme u | |||||
vowel starttype #u endtype #u | |||||
length 150 | |||||
FMT(vowel/u_bck2) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme aI | |||||
vowel starttype #a endtype #i | |||||
length 250 | |||||
FMT(vdiph/ai) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme & | |||||
import_phoneme da/& | |||||
endphoneme | |||||
phoneme W | |||||
import_phoneme da/W | |||||
endphoneme | |||||
phoneme O | |||||
import_phoneme da/O | |||||
endphoneme | |||||
phoneme : // lengthen previous vowel by "length" | |||||
virtual | |||||
length 120 | |||||
endphoneme | |||||
// consonants | |||||
phoneme r | |||||
import_phoneme base/r" | |||||
endphoneme | |||||
phoneme tl# | |||||
vls alv stop | |||||
lengthmod 2 | |||||
ipa tl# | |||||
Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||||
Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 | |||||
WAV(ufric/tl#, 50) | |||||
endphoneme | |||||
phoneme ts | |||||
import_phoneme consonants/ts | |||||
endphoneme | |||||
phoneme x // this is [R] from Slovak/Czech | phoneme x // this is [R] from Slovak/Czech | ||||
liquid | liquid | ||||
trill | trill | ||||
ipa r | |||||
ipa ʁ | |||||
lengthmod 6 | lengthmod 6 | ||||
IF thisPh(isWordStart) THEN | |||||
ChangePhoneme(h) // Change by Cleverson 22.09.2012 | |||||
ENDIF | |||||
Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-300 80 | Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-300 80 | ||||
Vowelout f1=2 f2=1700 -300 300 f3=-300 80 brk | Vowelout f1=2 f2=1700 -300 300 f3=-300 80 brk | ||||
FMT(r3/r_trill) addWav(r3/r_trill.wav, 50) | FMT(r3/r_trill) addWav(r3/r_trill.wav, 50) |
phonemetable ko base | phonemetable ko base | ||||
include ph_korean | include ph_korean | ||||
phonemetable kl base | |||||
include ph_greenlandic | |||||
O 0 465 836 2640 530 1001 2620 | O 0 465 836 2640 530 1001 2620 | ||||
O@ 0 512 860 2648 512 860 2648 | O@ 0 512 860 2648 512 860 2648 | ||||
o@ 0 465 836 2640 530 1001 2620 | o@ 0 465 836 2640 530 1001 2620 | ||||
u: 0 320 940 2360 320 900 2360 | |||||
u: 0 320 1100 2260 320 1020 2200 | |||||
aU 0 904 1420 2440 536 940 2300 | aU 0 904 1420 2440 536 940 2300 | ||||
oU 0 568 1620 2340 376 1255 2243 | oU 0 568 1620 2340 376 1255 2243 | ||||
aI 0 904 1342 2700 440 1969 2500 | aI 0 904 1342 2700 440 1969 2500 |
f_errors = stderr; | f_errors = stderr; | ||||
if(!wxDirExists(path_phsource)) | |||||
{ | |||||
if(gui_flag) | |||||
{ | |||||
wxString dirname = wxDirSelector(_T("Phoneme source directory"),path_phsource); | |||||
if(!dirname.IsEmpty()) | |||||
{ | |||||
path_phsource = dirname; | |||||
strncpy0(path_source,path_phsource.mb_str(wxConvLocal),sizeof(path_source)-1); | |||||
strcat(path_source,"/"); | |||||
} | |||||
} | |||||
else | |||||
{ | |||||
fprintf(stderr,"Can't find phoneme source directory: %s\n",path_source); | |||||
} | |||||
} | |||||
strncpy0(current_fname,source,sizeof(current_fname)); | strncpy0(current_fname,source,sizeof(current_fname)); | ||||
strncpy0(fname,path_phfile.mb_str(wxConvLocal),sizeof(fname)); | strncpy0(fname,path_phfile.mb_str(wxConvLocal),sizeof(fname)); | ||||
fprintf(f_errors,"\nRefs %d, Reused %d\n",count_references,duplicate_references); | fprintf(f_errors,"\nRefs %d, Reused %d\n",count_references,duplicate_references); | ||||
fclose(f_in); | fclose(f_in); | ||||
fclose(f_phdata); | fclose(f_phdata); | ||||
fclose(f_errors); | |||||
fclose(f_prog_log); | |||||
if(f_errors != stderr) | |||||
fclose(f_errors); | |||||
if(f_prog_log != NULL) | |||||
fclose(f_prog_log); | |||||
fclose(f_phindex); | fclose(f_phindex); | ||||
fclose(f_phtab); | fclose(f_phtab); | ||||
fclose(f_phcontents); | fclose(f_phcontents); |
n_digit_lookup = 1; | n_digit_lookup = 1; | ||||
} | } | ||||
} | } | ||||
if((tr->langopts.numbers2 & NUM2_PERCENT_BEFORE) && (prev_thousands == 0)) | |||||
{ | |||||
// LANG=si, say "percent" before the number | |||||
p2 = word; | |||||
while((*p2 != ' ') && (*p2 != 0)) | |||||
{ | |||||
p2++; | |||||
} | |||||
if(p2[1] == '%') | |||||
{ | |||||
Lookup(tr, "%", ph_out); | |||||
ph_out += strlen(ph_out); | |||||
p2[1] = ' '; | |||||
} | |||||
} | |||||
} | } | ||||
LookupNum3(tr, value, ph_buf, suppress_null, thousandplex, prev_thousands | ordinal); | LookupNum3(tr, value, ph_buf, suppress_null, thousandplex, prev_thousands | ordinal); |
#include "translate.h" | #include "translate.h" | ||||
#include "wave.h" | #include "wave.h" | ||||
const char *version_string = "1.46.26 17.Sep.12"; | |||||
const char *version_string = "1.46.27 21.Oct.12"; | |||||
const int version_phdata = 0x014624; | const int version_phdata = 0x014624; | ||||
int option_device_number = -1; | int option_device_number = -1; |
tr->letter_bits_offset = OFFSET_GEORGIAN; | tr->letter_bits_offset = OFFSET_GEORGIAN; | ||||
// tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 1; // disable check for unpronouncable words | // tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 1; // disable check for unpronouncable words | ||||
tr->langopts.max_initial_consonants = 7; | tr->langopts.max_initial_consonants = 7; | ||||
tr->langopts.numbers = NUM_VIGESIMAL | NUM_AND_UNITS | NUM_OMIT_1_HUNDRED |NUM_OMIT_1_THOUSAND | NUM_DFRACTION_5; | |||||
tr->langopts.numbers = NUM_VIGESIMAL | NUM_AND_UNITS | NUM_OMIT_1_HUNDRED |NUM_OMIT_1_THOUSAND | NUM_DFRACTION_5 | NUM_ROMAN; | |||||
} | } | ||||
break; | break; | ||||
tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 1; // disable check for unpronouncable words | tr->langopts.param[LOPT_UNPRONOUNCABLE] = 1; // disable check for unpronouncable words | ||||
tr->langopts.suffix_add_e = tr->letter_bits_offset + 0x4a; //virama | tr->langopts.suffix_add_e = tr->letter_bits_offset + 0x4a; //virama | ||||
tr->langopts.numbers = NUM_OMIT_1_THOUSAND ; | |||||
tr->langopts.numbers = NUM_OMIT_1_THOUSAND; | |||||
tr->langopts.numbers2 = NUM2_PERCENT_BEFORE; | |||||
tr->langopts.break_numbers = 0x14aa8; // for languages which have numbers for 100,000 and 100,00,000, eg Hindi | |||||
} | } | ||||
break; | break; | ||||
// bit27= Roman numbers are ordinal numbers | // bit27= Roman numbers are ordinal numbers | ||||
int numbers; | int numbers; | ||||
#define NUM2_MULTIPLE_ORDINAL 0x1000 | |||||
#define NUM2_NO_TEEN_ORDINALS 0x2000 | |||||
#define NUM2_MYRIADS 0x4000 | |||||
#define NUM2_ENGLISH_NUMERALS 0x8000 | |||||
#define NUM2_THOUSANDS_VAR1 0x40 | #define NUM2_THOUSANDS_VAR1 0x40 | ||||
#define NUM2_THOUSANDS_VAR2 0x80 | #define NUM2_THOUSANDS_VAR2 0x80 | ||||
#define NUM2_THOUSANDS_VAR3 0xc0 | #define NUM2_THOUSANDS_VAR3 0xc0 | ||||
#define NUM2_THOUSANDS_VAR4 0x100 | #define NUM2_THOUSANDS_VAR4 0x100 | ||||
#define NUM2_THOUSANDS_VAR5 0x140 | #define NUM2_THOUSANDS_VAR5 0x140 | ||||
#define NUM2_MULTIPLE_ORDINAL 0x1000 | |||||
#define NUM2_NO_TEEN_ORDINALS 0x2000 | |||||
#define NUM2_MYRIADS 0x4000 | |||||
#define NUM2_ENGLISH_NUMERALS 0x8000 | |||||
#define NUM2_PERCENT_BEFORE 0x10000 | |||||
// bits 1-4 use variant form of numbers before thousands,millions,etc. | // bits 1-4 use variant form of numbers before thousands,millions,etc. | ||||
// bits 6-8 use different forms of thousand, million, etc (M MA MB) | // bits 6-8 use different forms of thousand, million, etc (M MA MB) | ||||
// bit9=(LANG=rw) say "thousand" and "million" before its number, not after | // bit9=(LANG=rw) say "thousand" and "million" before its number, not after | ||||
// bit13=(LANG=pt) don't use 11-19 numbers to make ordinals | // bit13=(LANG=pt) don't use 11-19 numbers to make ordinals | ||||
// bit14=(LANG=ko) use myriads (groups of 4 digits) not thousands (groups of 3) | // bit14=(LANG=ko) use myriads (groups of 4 digits) not thousands (groups of 3) | ||||
// bit15=(LANG=ne) speak (non-replaced) English numerals in English | // bit15=(LANG=ne) speak (non-replaced) English numerals in English | ||||
// bit16=(LANG=si) say "%" before the number | |||||
int numbers2; | int numbers2; | ||||
#define BREAK_THOUSANDS 0x49249248 | #define BREAK_THOUSANDS 0x49249248 |