| new languages: | new languages: | ||||
| * ti (Tigrinya) -- Biniam Gebremichael | * ti (Tigrinya) -- Biniam Gebremichael | ||||
| * mto (Totontepec Mixe) -- Bill Dengler, Elizabeth Resendiz | * mto (Totontepec Mixe) -- Bill Dengler, Elizabeth Resendiz | ||||
| * fo (Faroese) -- Andras Eliassen, iSolveIT ApS and Setur.fo/Ravnur | |||||
| * kaa (Karakalpak) -- atabekm | * kaa (Karakalpak) -- atabekm | ||||
| * xex (Xextan) -- Filomena Rocca | * xex (Xextan) -- Filomena Rocca | ||||
| espeak-ng-data/eu_dict \ | espeak-ng-data/eu_dict \ | ||||
| espeak-ng-data/fa_dict \ | espeak-ng-data/fa_dict \ | ||||
| espeak-ng-data/fi_dict \ | espeak-ng-data/fi_dict \ | ||||
| espeak-ng-data/fo_dict \ | |||||
| espeak-ng-data/fr_dict \ | espeak-ng-data/fr_dict \ | ||||
| espeak-ng-data/ga_dict \ | espeak-ng-data/ga_dict \ | ||||
| espeak-ng-data/gd_dict \ | espeak-ng-data/gd_dict \ | ||||
| fi: espeak-ng-data/fi_dict | fi: espeak-ng-data/fi_dict | ||||
| espeak-ng-data/fi_dict: dictsource/fi_list dictsource/fi_rules dictsource/fi_extra dictsource/fi_emoji | espeak-ng-data/fi_dict: dictsource/fi_list dictsource/fi_rules dictsource/fi_extra dictsource/fi_emoji | ||||
| fo: espeak-ng-data/fo_dict | |||||
| espeak-ng-data/fo_dict: dictsource/fo_list dictsource/fo_rules dictsource/fo_extra dictsource/fo_emoji | |||||
| fr: espeak-ng-data/fr_dict | fr: espeak-ng-data/fr_dict | ||||
| espeak-ng-data/fr_dict: dictsource/fr_list dictsource/fr_rules dictsource/fr_extra dictsource/fr_emoji | espeak-ng-data/fr_dict: dictsource/fr_list dictsource/fr_rules dictsource/fr_extra dictsource/fr_emoji | ||||
| // Faroese prepared by Andras Eliassen, iSolveIT ApS (VoisIT) | |||||
| // This file is UTF8 encoded. | |||||
| // letter group B voiceless consonants c,f,h,k,p,t,x,þ | |||||
| // letter group F p,t,k,s | |||||
| // letter group H j,r,v, | |||||
| .L01 e i í y ý æ j // front vowels | |||||
| .L02 c f h k p t x s // voiceless consonants | |||||
| .L03 p t k | |||||
| .replace | |||||
| x xz // so that it behaves as 2 letters | |||||
| .group a | |||||
| a a | |||||
| .group á | |||||
| á %oa | |||||
| .group b | |||||
| b b | |||||
| bb b | |||||
| .group c | |||||
| c k | |||||
| c (e s | |||||
| c (i s | |||||
| .group d | |||||
| d d | |||||
| dd d | |||||
| .group ð | |||||
| ð v | |||||
| .group e | |||||
| e E: | |||||
| .group é | |||||
| é jE: | |||||
| .group f | |||||
| f f | |||||
| ff f | |||||
| .group g | |||||
| g g | |||||
| gg g | |||||
| e) g | |||||
| g (i dj | |||||
| .group h | |||||
| h h | |||||
| .group i | |||||
| i I: | |||||
| .group í | |||||
| í ui: | |||||
| .group j | |||||
| j j | |||||
| .group k | |||||
| _) k k | |||||
| k k | |||||
| k (i tj | |||||
| .group l | |||||
| l l | |||||
| .group m | |||||
| m m | |||||
| .group n | |||||
| n n | |||||
| nn n: | |||||
| .group o | |||||
| o O: | |||||
| o (CC o | |||||
| .group ó | |||||
| ó oU: | |||||
| .group p | |||||
| p p | |||||
| .group q | |||||
| q k | |||||
| .group r | |||||
| r r | |||||
| o) rn dn | |||||
| e) rn dn | |||||
| .group s | |||||
| s s | |||||
| ss ss2 | |||||
| .group t | |||||
| _) t t | |||||
| t t | |||||
| tt t | |||||
| .group u | |||||
| u u | |||||
| .group ú | |||||
| ú u: | |||||
| .group v | |||||
| v v | |||||
| .group w | |||||
| w v | |||||
| .group x | |||||
| x ks | |||||
| xz ks | |||||
| .group y | |||||
| y y | |||||
| .group ý | |||||
| ý ui: | |||||
| .group z | |||||
| z z | |||||
| zz ts // pizza | |||||
| .group æ | |||||
| æ @: | |||||
| .group ö | |||||
| ö W: | |||||
| .group ø | |||||
| ø W: | |||||
| .group | |||||
| $ dOllari | |||||
| name Faroese | |||||
| language fo | |||||
| maintainer iSolveIT ApS (Andras Eliassen) <[email protected]> | |||||
| status testing |
| //========================================================= | |||||
| // Faroese | |||||
| //========================================================= | |||||
| phoneme : // Lengthen previous vowel by "length" | |||||
| virtual | |||||
| length 110 | |||||
| endphoneme | |||||
| // Vowels | |||||
| //======= | |||||
| phoneme i | |||||
| vwl starttype #i endtype #i | |||||
| length 130 | |||||
| IfNextVowelAppend(;) | |||||
| FMT(vowel/ii_6) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme i: | |||||
| vwl starttype #i endtype #i | |||||
| length 230 | |||||
| IfNextVowelAppend(;) | |||||
| ChangeIfNotStressed(i) | |||||
| FMT(vowel/i_4) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme I | |||||
| vwl starttype #i endtype #i | |||||
| length 130 | |||||
| IfNextVowelAppend(;) | |||||
| FMT(vowel/ii) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme I: | |||||
| vwl starttype #i endtype #i | |||||
| length 230 | |||||
| IfNextVowelAppend(;) | |||||
| ChangeIfNotStressed(I) | |||||
| FMT(vowel/ii) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme E | |||||
| vwl starttype #e endtype #e | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/e_mid) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme E: | |||||
| vwl starttype #e endtype #e | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/e_e) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme A | |||||
| vwl starttype #@ endtype #@ | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/a#_2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme a | |||||
| vwl starttype #a endtype #a | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/a#_2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme a: | |||||
| vwl starttype #a endtype #a | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(a) | |||||
| FMT(vowel/aa_8) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme O | |||||
| vwl starttype #o endtype #o | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/oo_5) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme O: | |||||
| vwl starttype #o endtype #o | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(O) | |||||
| FMT(vdiph2/o_oo) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 2 | |||||
| vwl starttype #o endtype #e | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/oe) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 2: | |||||
| vwl starttype #o endtype #e | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(2) | |||||
| FMT(vowel/oe_4) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 3 | |||||
| vwl starttype #e endtype #u | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/e_6) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 3: | |||||
| vwl starttype #e endtype #u | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(2) | |||||
| FMT(vowel/e_6) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 4 | |||||
| vwl starttype d endtype d | |||||
| length 130 | |||||
| WAV(x/d) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 4: | |||||
| vwl starttype d endtype d | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(4) | |||||
| WAV(x/d_) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 5 | |||||
| vwl starttype t endtype h | |||||
| length 130 | |||||
| WAV(ustop/th_rfx) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 5: | |||||
| vwl starttype t endtype h | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(5) | |||||
| WAV(ustop/th_rfx2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 8 | |||||
| vwl starttype #@ endtype #@ | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/@) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 8: | |||||
| vwl starttype #@ endtype #@ | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(2) | |||||
| FMT(vowel/@) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 9 | |||||
| vwl starttype #e endtype #a | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/@_2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme 9: | |||||
| vwl starttype #e endtype #a | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(9) | |||||
| FMT(vowel/@_4) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme u | |||||
| vwl starttype #u endtype #u | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/u_2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme u: | |||||
| vwl starttype #u endtype #u | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(u) | |||||
| FMT(vowel/u_bck) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme U | |||||
| vwl starttype #u endtype #u | |||||
| length 110 | |||||
| FMT(vowel/u_2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme y | |||||
| vwl starttype #@ endtype #@ | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/y##) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme y: | |||||
| vwl starttype #i endtype #i | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(y) | |||||
| FMT(vowel/yy_4) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme W | |||||
| vwl starttype #@ endtype #@ | |||||
| length 130 | |||||
| FMT(vowel/y#_3) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme W: | |||||
| vwl starttype #@ endtype #@ | |||||
| length 130 | |||||
| ChangeIfNotStressed(W) | |||||
| FMT(vowel/y#_3) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme aI | |||||
| vwl starttype #a endtype #i | |||||
| length 170 | |||||
| FMT(vdiph/ai_7) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme aI: | |||||
| vwl starttype #a endtype #i | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(aI) | |||||
| FMT(vdiph/ai_7) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme eI | |||||
| vwl starttype #e endtype #i | |||||
| length 170 | |||||
| FMT(vdiph/ei) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme eI: | |||||
| vwl starttype #e endtype #i | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(eI) | |||||
| FMT(vdiph/ei) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme aU | |||||
| vwl starttype #a endtype #u | |||||
| length 170 | |||||
| FMT(vdiph/aau) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme aU: | |||||
| vwl starttype #a endtype #u | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(aU) | |||||
| FMT(vdiph/aau) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme oU | |||||
| vwl starttype #o endtype #u | |||||
| length 170 | |||||
| FMT(vdiph/ou_3) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme oU: // long version for óf | |||||
| vwl starttype #o endtype #u | |||||
| length 230 | |||||
| ChangeIfNotStressed(oU) | |||||
| FMT(vdiph/ou_3) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme Yy | |||||
| vwl starttype #@ endtype #i | |||||
| length 150 | |||||
| FMT(vdiph/y#i_2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme Y | |||||
| vwl starttype #@ endtype #i | |||||
| length 150 | |||||
| FMT(vdiph/y#i_2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme Yy: | |||||
| vwl starttype #@ endtype #i | |||||
| length 220 | |||||
| ChangeIfNotStressed(Yy) | |||||
| FMT(vdiph/y#i_2) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme OI | |||||
| vwl starttype #o endtype #i | |||||
| length 210 | |||||
| FMT(vdiph/oi) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme yI | |||||
| vwl starttype #i endtype #i | |||||
| length 180 | |||||
| FMT(vowel/yy_4) | |||||
| endphoneme | |||||
| // Consonants | |||||
| //=========== | |||||
| phoneme m# | |||||
| vcd blb nas | |||||
| lengthmod 6 | |||||
| ipa m# | |||||
| Vowelout f1=2 f2=1000 -500 -350 f3=-200 80 brk | |||||
| FMT(m/m#_) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme M | |||||
| vcd blb nas | |||||
| lengthmod 6 | |||||
| ipa m# | |||||
| Vowelout f1=2 f2=1000 -500 -350 f3=-200 80 brk | |||||
| FMT(m/m#_) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme n# | |||||
| vcd alv nas | |||||
| lengthmod 6 | |||||
| ipa n# | |||||
| Vowelout f1=2 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 brk | |||||
| NextVowelStarts | |||||
| VowelStart(n/n@) | |||||
| VowelStart(n/na) | |||||
| VowelStart(n/ne) | |||||
| VowelStart(n/ni) | |||||
| VowelStart(n/no) | |||||
| VowelStart(n/nu) | |||||
| EndSwitch | |||||
| FMT(n/n#_) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme n^# | |||||
| vcd pal nas pzd | |||||
| lengthmod 6 | |||||
| ipa ɲ# | |||||
| Vowelout f1=3 f2=2300 300 400 f3=100 80 brk rate | |||||
| FMT(n^/n^#_) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme N# | |||||
| vcd vel nas | |||||
| lengthmod 6 | |||||
| ipa ŋ# | |||||
| Vowelout f1=3 f2=2300 300 400 f3=-200 80 len=40 rms=20 brk | |||||
| NextVowelStarts | |||||
| VowelStart(nn/nn@) | |||||
| VowelStart(nn/nna) | |||||
| VowelStart(nn/nne) | |||||
| VowelStart(nn/nni) | |||||
| VowelStart(nn/nno) | |||||
| VowelStart(nn/nnu) | |||||
| EndSwitch | |||||
| FMT(nn/nn#_) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme l# | |||||
| vls alv frc | |||||
| lengthmod 3 | |||||
| ipa l# | |||||
| WAV(ufric/l#, 25) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme tl# | |||||
| vls alv stp | |||||
| lengthmod 2 | |||||
| ipa tl# | |||||
| Vowelin f1=0 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||||
| Vowelout f1=0 f2=1700 -300 250 f3=-100 80 rms=20 | |||||
| WAV(ufric/tl#, 50) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme r# // used for [r] when not preceding a vowel | |||||
| liquid | |||||
| lengthmod 2 // | |||||
| ipa r# | |||||
| FMT(r3/r#_) addWav(r3/rx) | |||||
| // before n r3/r_n+r3/rx | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme b | |||||
| vls blb stp | |||||
| lengthmod 5 | |||||
| Vowelin f1=1 f2=1000 -300 -200 f3=-200 80 amp=11 | |||||
| Vowelout f1=2 f2=1000 -300 -300 f3=-300 80 brk | |||||
| WAV(x/b) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme d | |||||
| vls alv stp | |||||
| lengthmod 5 | |||||
| Vowelin f1=2 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||||
| Vowelout f1=2 f2=1700 -300 300 f3=-100 80 | |||||
| IF nextPh(isPause2) THEN | |||||
| WAV(x/d_) | |||||
| ENDIF | |||||
| WAV(x/d, 80) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme g | |||||
| vls vel stp | |||||
| lengthmod 5 | |||||
| Vowelin f1=2 f2=2300 200 300 f3=-300 80 | |||||
| Vowelout f1=2 f2=2300 250 300 f3=-300 80 brk | |||||
| IF nextPh(isPause2) THEN | |||||
| WAV(x/g_) | |||||
| ENDIF | |||||
| WAV(x/g2, 150) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme H | |||||
| vls glt frc | |||||
| ipa h | |||||
| WAV(h/h_phr) | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme v // no fricative noise | |||||
| import_phoneme base1/v# | |||||
| voicingswitch f | |||||
| endphoneme | |||||
| phoneme s2 // 2nd part of geminated s | |||||
| import_phoneme consonants/s2 | |||||
| endphoneme | |||||
| phonemetable fi base1 | phonemetable fi base1 | ||||
| include ph_finnish | include ph_finnish | ||||
| phonemetable fo base1 | |||||
| include ph_faroese | |||||
| phonemetable smj base1 | phonemetable smj base1 | ||||
| include ph_lule_saami | include ph_lule_saami | ||||
| SetLetterVowel(tr, 'y'); | SetLetterVowel(tr, 'y'); | ||||
| } | } | ||||
| break; | break; | ||||
| case L('f', 'o'): // Faroese | |||||
| { | |||||
| //static const short stress_lengths_da[8] = { 160, 140, 200, 200, 0, 0, 220, 230 }; | |||||
| //SetupTranslator(tr, stress_lengths_da, NULL); | |||||
| //tr->langopts.stress_rule = STRESSPOSN_1L; | |||||
| //tr->langopts.param[LOPT_PREFIXES] = 1; | |||||
| //SetLetterVowel(tr, 'y'); | |||||
| tr->langopts.numbers = NUM_DECIMAL_COMMA | NUM_SWAP_TENS | NUM_HUNDRED_AND | NUM_OMIT_1_HUNDRED | NUM_ORDINAL_DOT | NUM_1900 | NUM_ROMAN | NUM_ROMAN_CAPITALS | NUM_ROMAN_ORDINAL; | |||||
| } | |||||
| break; | |||||
| case L('f', 'r'): // french | case L('f', 'r'): // french | ||||
| { | { | ||||
| SetupTranslator(tr, stress_lengths_fr, stress_amps_fr); | SetupTranslator(tr, stress_lengths_fr, stress_amps_fr); |
| <Component Id="fi_dict" Guid="A940BAEF-840D-4A76-AF8E-1971E88F9057"> | <Component Id="fi_dict" Guid="A940BAEF-840D-4A76-AF8E-1971E88F9057"> | ||||
| <File Id="fi_dict" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\fi_dict" /> | <File Id="fi_dict" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\fi_dict" /> | ||||
| </Component> | </Component> | ||||
| <Component Id="fo_dict" Guid="68CBDAF4-8D0E-44CC-8523-3E0CF5343024"> | |||||
| <File Id="fo_dict" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\fo_dict" /> | |||||
| </Component> | |||||
| <Component Id="fr_dict" Guid="437EC744-1AF9-49CF-8058-BEBDE579EF79"> | <Component Id="fr_dict" Guid="437EC744-1AF9-49CF-8058-BEBDE579EF79"> | ||||
| <File Id="fr_dict" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\fr_dict" /> | <File Id="fr_dict" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\fr_dict" /> | ||||
| </Component> | </Component> | ||||
| <Component Id="da" Guid="F2056D5A-95BE-4141-9884-BDECCD20911F"> | <Component Id="da" Guid="F2056D5A-95BE-4141-9884-BDECCD20911F"> | ||||
| <File Id="da" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\lang\gmq\da" /> | <File Id="da" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\lang\gmq\da" /> | ||||
| </Component> | </Component> | ||||
| <Component Id="fo" Guid="0786F902-D75C-4A41-956B-A6D2F25180A2"> | |||||
| <File Id="fo" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\lang\gmq\fo" /> | |||||
| </Component> | |||||
| <Component Id="is" Guid="D77DC66C-17BA-425C-A1E4-18D9CAC03284"> | <Component Id="is" Guid="D77DC66C-17BA-425C-A1E4-18D9CAC03284"> | ||||
| <File Id="is" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\lang\gmq\is" /> | <File Id="is" KeyPath="yes" Source="$(var.ProjectDir)\..\..\..\espeak-ng-data\lang\gmq\is" /> | ||||
| </Component> | </Component> | ||||
| <ComponentRef Id="eu_dict" /> | <ComponentRef Id="eu_dict" /> | ||||
| <ComponentRef Id="fa_dict" /> | <ComponentRef Id="fa_dict" /> | ||||
| <ComponentRef Id="fi_dict" /> | <ComponentRef Id="fi_dict" /> | ||||
| <ComponentRef Id="fo_dict" /> | |||||
| <ComponentRef Id="fr_dict" /> | <ComponentRef Id="fr_dict" /> | ||||
| <ComponentRef Id="ga_dict" /> | <ComponentRef Id="ga_dict" /> | ||||
| <ComponentRef Id="gd_dict" /> | <ComponentRef Id="gd_dict" /> | ||||
| <ComponentRef Id="uz" /> | <ComponentRef Id="uz" /> | ||||
| <ComponentRef Id="et" /> | <ComponentRef Id="et" /> | ||||
| <ComponentRef Id="fi" /> | <ComponentRef Id="fi" /> | ||||
| <ComponentRef Id="fo" /> | |||||
| <ComponentRef Id="hu" /> | <ComponentRef Id="hu" /> | ||||
| <ComponentRef Id="smj" /> | <ComponentRef Id="smj" /> | ||||
| <ComponentRef Id="be" /> | <ComponentRef Id="be" /> |
| test_phwav fa d2bdd62b68a21cea12d095b5032c7eb19759c133 "ma na Na pa ba ta da ka ga qa ?a fa va sa za Sa Za xa Qa ha tSa dZa Ra la ja _:_ mA mi mu ma me mo meI moU" | test_phwav fa d2bdd62b68a21cea12d095b5032c7eb19759c133 "ma na Na pa ba ta da ka ga qa ?a fa va sa za Sa Za xa Qa ha tSa dZa Ra la ja _:_ mA mi mu ma me mo meI moU" | ||||
| test_phwav fa-Latn d2bdd62b68a21cea12d095b5032c7eb19759c133 "ma na Na pa ba ta da ka ga qa ?a fa va sa za Sa Za xa Qa ha tSa dZa Ra la ja _:_ mA mi mu ma me mo meI moU" | test_phwav fa-Latn d2bdd62b68a21cea12d095b5032c7eb19759c133 "ma na Na pa ba ta da ka ga qa ?a fa va sa za Sa Za xa Qa ha tSa dZa Ra la ja _:_ mA mi mu ma me mo meI moU" | ||||
| test_phwav fi 38e641b031af4f2d39ee150ca3f26f4bc84d9aa0 "ma na Na pa ba ta da ka ga ?a fa sa Sa ha va la ja Ra R2a s2a _:_ mi mI me m& ma ma2 mo mY mu mu1 mU my mai m&i moi mei mYi mui myi mau mou meu miu m&y mey mYy miy muo mie myY" | test_phwav fi 38e641b031af4f2d39ee150ca3f26f4bc84d9aa0 "ma na Na pa ba ta da ka ga ?a fa sa Sa ha va la ja Ra R2a s2a _:_ mi mI me m& ma ma2 mo mY mu mu1 mU my mai m&i moi mei mYi mui myi mau mou meu miu m&y mey mYy miy muo mie myY" | ||||
| test_phwav fo 13c22fcd8aa140bd22e3299fdcc75b5b2c2308ca "m#a ma n#a na n^#a n^a N#a Na pa ta ca ka fa va Ta Da sa Ca J^a xa Qa ha l#a la tl#a r#a ra _:_ mi mi: mI mI: mE mE: ma ma: mO mO: mu mu: my my: mW mW: maI maI: meI meI: maU maU: moU moU: mYy mOI myI" | |||||
| test_phwav fr 4e312a224c8976da90a7faec8edabbc2fe311310 "ma na n^a Na pa ta ka ba da ga fa sa Sa va za Za la ja ra Ra wa r2a r/a r/2a l/a l/2a w/a n2a p2a t2a t3a z2a z3a _:_ m@ m@- ma ma- me me- mE mE- mi mj/ mo mO moU mu mu: my my- mW mY mA~ mE~ mO~ mW~ _:_ ma# mI mI2 mW2 mV" | test_phwav fr 4e312a224c8976da90a7faec8edabbc2fe311310 "ma na n^a Na pa ta ka ba da ga fa sa Sa va za Za la ja ra Ra wa r2a r/a r/2a l/a l/2a w/a n2a p2a t2a t3a z2a z3a _:_ m@ m@- ma ma- me me- mE mE- mi mj/ mo mO moU mu mu: my my- mW mY mA~ mE~ mO~ mW~ _:_ ma# mI mI2 mW2 mV" | ||||
| test_phwav fr-BE 4e312a224c8976da90a7faec8edabbc2fe311310 "ma na n^a Na pa ta ka ba da ga fa sa Sa va za Za la ja ra Ra wa r2a r/a r/2a l/a l/2a w/a n2a p2a t2a t3a z2a z3a _:_ m@ m@- ma ma- me me- mE mE- mi mj/ mo mO moU mu mu: my my- mW mY mA~ mE~ mO~ mW~ _:_ ma# mI mI2 mW2 mV" | test_phwav fr-BE 4e312a224c8976da90a7faec8edabbc2fe311310 "ma na n^a Na pa ta ka ba da ga fa sa Sa va za Za la ja ra Ra wa r2a r/a r/2a l/a l/2a w/a n2a p2a t2a t3a z2a z3a _:_ m@ m@- ma ma- me me- mE mE- mi mj/ mo mO moU mu mu: my my- mW mY mA~ mE~ mO~ mW~ _:_ ma# mI mI2 mW2 mV" | ||||
| test_phwav fr-CH 4e312a224c8976da90a7faec8edabbc2fe311310 "ma na n^a Na pa ta ka ba da ga fa sa Sa va za Za la ja ra Ra wa r2a r/a r/2a l/a l/2a w/a n2a p2a t2a t3a z2a z3a _:_ m@ m@- ma ma- me me- mE mE- mi mj/ mo mO moU mu mu: my my- mW mY mA~ mE~ mO~ mW~ _:_ ma# mI mI2 mW2 mV" | test_phwav fr-CH 4e312a224c8976da90a7faec8edabbc2fe311310 "ma na n^a Na pa ta ka ba da ga fa sa Sa va za Za la ja ra Ra wa r2a r/a r/2a l/a l/2a w/a n2a p2a t2a t3a z2a z3a _:_ m@ m@- ma ma- me me- mE mE- mi mj/ mo mO moU mu mu: my my- mW mY mA~ mE~ mO~ mW~ _:_ ma# mI mI2 mW2 mV" |